Yurii hőstettei
2214
Itt tisztelgünk hősünk, Yurii előtt, aki rendszeresen és fáradhatatlanul hozott létre új bejegyzéseket és értékelte a meglévőket. Ezáltal ez a weboldal informatívabb, hasznosabb és jobb lett. Ennek minden más felhasználója ennek a német weboldalnak és német alkalmazásunknak is hasznát látja. Köszönjük, Yurii!
Yurii fordításai
Hősünk, Yurii, a következő új bejegyzéseket adta hozzá
mehreren Personen einen Teil von irgendetwas geben; ausgeben
eine Institution, eine Organisation einrichten; anfangen; beginnen; einrichten; eröffnen
für ein Bauwerk das Fundament herstellen
jemanden hereinlegen, täuschen; betrügen; hereinlegen; hintergehen; hinters Licht führen; täuschen
aus einem Befund, aus einer bekannten Tatsache gesuchte Ergebnisse gewinnen oder Schlüsse ziehen; verwerten; analysieren; untersuchen
Artikel in einem Blog schreiben
an etwas teilnehmen oder teilhaben
Bargeld bei einem Geldinstitut (Bank, Sparkasse oder ähnliches) abgeben, um es auf einem Konto verbuchen zu lassen; einbezahlen; überweisen
Bargeld bei einem Geldinstitut (Bank, Sparkasse oder ähnliches) abgeben, um es auf einem Konto verbuchen zu lassen; einbezahlen; überweisen
sterben (selten im Präsens gebraucht); fallen
nach Fehlern suchen, etwas überprüfen; nachgucken; nachschauen; überprüfen; checken; kontrollieren
nach Fehlern suchen, etwas überprüfen; nachgucken; nachschauen; überprüfen; checken; kontrollieren
jucken, einen akuten Juckreiz verursachen
intensiv/genau informieren, (mit etwas) kennenzulernen, zu erforschen suchen; (etwas) einüben, lernen; erforschen; einstudieren; ergründen; einüben
eine Hochschulausbildung machen, Student sein; an einer Hochschule Themen und Methoden eines oder mehrerer Fachgebiete erlernen; auf die/zur Universität/Hochschule gehen/besuchen; immatrikuliert sein; Student/Studierender sein
erwarten; sich erhoffen
erwarten; sich erhoffen
Geld vom Konto nehmen; sich auszahlen lassen; (sich) auszahlen lassen; beheben
einen Teil der Karten vom Stapel nehmen; abnehmen
ein Telefongespräch entgegennehmen; ans Telefon gehen; Anruf entgegennehmen; rangehen; (den) Hörer abnehmen; (ein) Gespräch annehmen
jemandem eine Aufgabe anvertrauen; delegieren; anvertrauen; transferieren; transkribieren; transmittieren
etwas schlimmer machen; verschlechtern
schlimmer werden; verschlechtern
sich zu viel zumuten, sich selbst überlasten; überanstrengen
zu einem späteren Zeitpunkt hinterherschicken; weiterleiten (Brief)
zu einem späteren Zeitpunkt hinterherschicken; weiterleiten (Brief)
einen Plan verwirklichen, in die Tat umsetzen; implementieren; verwirklichen; wahr machen; in die Tat umsetzen
einen Plan verwirklichen, in die Tat umsetzen; implementieren; verwirklichen; wahr machen; in die Tat umsetzen
etwas schnell machen oder zügig erledigen; sich beeilen; sputen
sich von etwas entfernen
sich etwas Unwahres ausdenken; flunkern; lügen; schwindeln
sich Mühe geben, sich anstrengen; anstrengen
sich um jemanden kümmern
seinen Zustand/seine Stellung nicht ändern; aushalten
seinen Zustand/seine Stellung nicht ändern; aushalten
größer werden; wachsen; anwachsen; steigen
größer werden; wachsen; anwachsen; steigen
etwas mit Wasser oder anderer Flüssigkeit waschen; abwaschen; reinigen
mit etwas, jemandem umgehen oder verfahren
mit etwas, jemandem umgehen oder verfahren
bearbeiten
über die Internetplattform Twitter Kurznachrichten versenden
einen Platz oder ein Zimmer für jemanden freihalten; buchen
einen Platz oder ein Zimmer für jemanden freihalten; buchen
einen Platz oder ein Zimmer für jemanden freihalten; buchen
zur Gemeinsamkeit führen; sich einig werden; [1] einigen; vereinen; vereinigen; einigen
schriftlich absagen
auf ein Ereignis reagieren; reagieren
jemanden (telefonisch) anrufen, der kurz vorher angerufen oder anzurufen versucht hat
sich ganz oder teilweise ruinieren; sich erschöpfen; sich ruinieren; sich entnerven
emotional beeinflussen; versetzen; machen
etwas erschaffen oder erstellen; aufstellen; schaffen; spuren (klassische Loipe); (Konto) eröffnen (Bank); ordnen
schmutzig machen, dreckig machen, mit Schmutz versehen; beschmutzen; schweinigeln; verdrecken
mit überhöhter Geschwindigkeit fahren; rasen
ein Fax versenden; telefaxen
ein Ziel nicht treffen; verfehlen
laut reden; poltern; schreien
insbesondere von behördlicher Seite erlauben, gestatten, akzeptieren, bewilligen
insbesondere von behördlicher Seite erlauben, gestatten, akzeptieren, bewilligen
ein Thema ~; diskutieren; erörtern
in ein Gebäude (beziehungsweise bei jemandem) eindringen ohne dazu befugt zu sein, oft mit Gewalt und Zerstörung von etwas verbunden; eindringen
in ein Gebäude (beziehungsweise bei jemandem) eindringen ohne dazu befugt zu sein, oft mit Gewalt und Zerstörung von etwas verbunden; eindringen
haarartige Gebilde an Pflanzenteilen; Pflanzenhaar; Trichom
Schwierigkeit; Komplikation
das Eindringen in eine Örtlichkeit mit räuberischen Absichten; das Einbrechen
das Eindringen in eine Örtlichkeit mit räuberischen Absichten; das Einbrechen
bestimmter Ort
ein Stück Material, oft auch für Verbesserungen oder Reparaturen verwendet, oft auch auf Speisen anwendbar; Flicken; Flade
als Lernsprache konzipierte Programmiersprache für strukturierte Programmierung
SI-Einheit des Drucks
meistens mehrtägige Veranstaltung, bei der mehrere Künstler auftreten, mit zusätzlichem Programm; Festspiele
das Geld, das jemand in einem bestimmten Zeitraum bekommt; Einkünfte; Gehalt; Lohn
das Geld, das jemand in einem bestimmten Zeitraum bekommt; Einkünfte; Gehalt; Lohn
kleine, geheftete, nicht gebundene Schrift mit wenigen Seiten
kleine, geheftete, nicht gebundene Schrift mit wenigen Seiten
eine sehr große unbestimmte Anzahl
originalgetreue Instandsetzung eines Bauwerks
originalgetreue Instandsetzung eines Bauwerks
die Vormerkung einer bestimmten Sache; Reservation; Voranmeldung; Belegung
Vereinbarung zu den Bedingungen einer vorübergehenden Nutzung einer Wohnung, Liegenschaft und Ähnlichem gegen Zahlung eines Entgelts; Mietvereinbarung
das Transportieren an einen bestimmten Ort
das transportierte Gut, die Ware selbst
die natürliche Zahl zwischen der Fünf und der Sieben
die Ziffer Sechs
Summe der Glieder einer Folge
feines, kompliziertes Werkzeug; Gerät für wissenschaftliche Messungen oder Untersuchungen; Apparat; Gerät; Hilfsmittel
Gerät zum Musizieren; Klangwerkzeug; Klangmittel; Musikinstrument
Wortschatz einer Sprache oder einer Varietät einer Sprache; Lexik; Vokabular; Wortbestand; Wortschatz
Person oder Institution, welche keinen Erfolg haben
Ausflug zu Fuß in der Natur, ausgedehnter als ein Spaziergang; Fahrt; Wandertour; Wanderausflug
längliches, dünnes Werkzeug mit Spitze, je nach Verwendungszweck unterschiedlich geformt
die nadelförmig umgebildeten Blätter von Nadelbäumen
weibliche Person, die Inhaberin oder Eigentümerin eines Unternehmens ist; Akteurin
weibliche Person, die Inhaberin oder Eigentümerin eines Unternehmens ist; Akteurin
Gang oder Weg, der das Betreten eines bestimmten Ortes ermöglicht; Auffahrt; Einfahrt; Eingang; Eingangspforte; Eingangsportal
eine Stelle, an der ein öffentliches Verkehrsmittel planmäßig hält
Ort der Unterbrechung einer Reise oder Wanderung
die Angehörigkeit zu einem Staat beziehungsweise zu einer Nation oder einem Volk; Staatsangehörigkeit; Staatszugehörigkeit
eine Gruppe von Menschen mit demselben ethnischen Hintergrund; Ethnie; Volk
Telefonnummer, die in Notfällen angerufen werden kann; Notrufnummer
Bahnsteig; Bahnsteig
Bahnsteig; Bahnsteig
Anweisung, die man befolgen muss
Anweisung, die man befolgen muss
Person, die beruflich Tiere schlachtet, zerlegt und verarbeitet; Fleischer; Fleischhacker; Fleischzerleger; Metzger; Schlachter
Geld, das benötigt wird, um eine Fahrt mit einem Verkehrsmittel zu bezahlen
Geld, das benötigt wird, um eine Fahrt mit einem Verkehrsmittel zu bezahlen
leichtes Fieber; Fieber
die Verschmutzung der Umwelt, das heißt des natürlichen Lebensumfelds des Menschen, durch die Belastung der Natur mit Abfall- und Schadstoffen
kurz für Programmiersprache
größeres Gefäß für Flüssigkeiten
größeres Gefäß für Flüssigkeiten
Computerbildschirm; Computerbildschirm; Bildschirm; Aufseher
Geldmenge; Geldbetrag
Maßeinheit der Masse für zirka beziehungsweise genau 500 Gramm; halbes Kilogramm; halbes Kilo
britische und amerikanische Maßeinheit der Masse
eine Siedlung der Peripherie einer Stadt
eine Siedlung der Peripherie einer Stadt
Person, die jemanden pflegt
Geschenk; Gabe
Grenzlinie eines Vieleckes; Profil; Rand
das Ufer eines Sees
Mittagspause; Mittagspause
kurz für Mittagessen; Hauptmahlzeit des Tages
Nachmittag; Nachmittag
Reiseaufenthalt mit Frühstück, Mittagessen und Abendessen
unkontrollierte Muskelkontraktion
ein arbeitsfreier Tag, insbesondere der Sonntag
Wochentag, an dem ein bestimmtes Geschäft geschlossen hat
Fachmann der Elektrotechnik, der an einer Hochschule oder Fachhochschule ausgebildet wurde
Fachmann der Elektrotechnik, der an einer Hochschule oder Fachhochschule ausgebildet wurde
das Konto bei einer Bank, die es verwaltet; Konto
ein abgegrenztes Gelände, auf dem man mit einem Zelt oder Wohnwagen übernachten darf
die Kartoffel; Kartoffel
die Kartoffel; Kartoffel
Socke
Einrichtung, in der Menschen im Alter wohnen und je nach Bedarf betreut und gepflegt werden; Altersheim; Seniorenheim; Seniorenstift; Seniorenwohnheim; Pensionistenheim
manuelle, klangerzeugende Apparatur, auf der Musik gespielt wird; Instrument
aus Ziffern bestehende Bezeichnung eines Kontos
aus Ziffern bestehende Bezeichnung eines Kontos
eine Art einfaches Hotel, in dem besonders Jugendliche billig übernachten können
Friseur
Schriftstellerin
Schriftstellerin
eindeutige, aus Ziffern bestehende Kennung zur Anwahl eines Telefonanschlusses; Anschlussnummer; Telefonnummer
Verhalten eines Objektes oder Stoffes auf einen Reiz
meist kleiner, abgeschlossener Raum in einem Fahrzeug
Schilder oder Fahrbahnmarkierungen zur Verkehrsregelung
höfliche Bezeichnung für einen Mann; Mann
die natürliche Zahl zwischen Null und Zwei
offizielles Dokument, Schriftsatz, Ausweis, Bescheinigung; Abhandlung; Bericht; Beschreibung; Brief; Broschüre
Bewegung von einem Ort zu einem anderen auf der Erdoberfläche und mittels eines Fahrzeugs
Abfolge dessen, was sich im Verlauf des Lebens von jemandem ereignet hat; Biografie; Laufbahn; Leben; Lebensgeschichte; Werdegang
sehr dünn gewalztes Metall
in unmittelbarer Nähe wohnende Person
Mann, der den Haushalt führt
eine Entwicklung in eine bestimmte Richtung; Mode; Richtung; Strömung; Tendenz
eine Entwicklung in eine bestimmte Richtung; Mode; Richtung; Strömung; Tendenz
großmaßstäbige Darstellung von Straßen, Plätzen und wichtigen Gebäuden einer Stadt
Person, die Säuglinge und Kleinkinder in Abwesenheit ihrer Eltern meist gegen Bezahlung hütet
Person, die Säuglinge und Kleinkinder in Abwesenheit ihrer Eltern meist gegen Bezahlung hütet
die Möglichkeit, einwirken zu können; Autorität
Mündung
berufliche Teilzeitschule
berufliche Teilzeitschule
Text für ein Theaterstück, einen Film
Bruder des Vaters
Anrede fremder Personen durch Kinder
öffentlicher Bericht über die Wetterlage und die voraussichtliche Entwicklung des Wetters in einem angegebenen Zeitraum
Vorstellungsvermögen oder Kreativität
vorgestellte Ereignisse und Zustände
weibliche Person, die gemeinsam mit anderen Personen ein Ziel verfolgt; Kollegin; Kameradin
weibliche Person, die in einer festen Beziehung ist; Ehepartnerin; Gattin; Lebensgefährtin; Lebenspartnerin; Lebensabschnittspartnerin
weibliche Person, die in einer festen Beziehung ist; Ehepartnerin; Gattin; Lebensgefährtin; Lebenspartnerin; Lebensabschnittspartnerin
eine Straße außerhalb von Ortschaften; Chaussee
Zeichenreihe, die einen Sachverhalt widerspiegelt und entweder wahr oder falsch ist; Zeichenreihe
inhaltliche Nachricht, zum Beispiel eines künstlerischen Werks
Person, die ein in der Regel berufsvorbereitendes Praktikum absolviert; Trainee
handgeknüpfter Orientteppich, der aus Persien kommt
Vorgang, bei dem man auf jemanden aufpasst und ihm hilft
Vorgang, bei dem man auf jemanden aufpasst und ihm hilft
Vorgang des Einzahlens von Geld auf ein Bankkonto
Vorgang des Einzahlens von Geld auf ein Bankkonto
die Beeinflussung einer Größe durch eine oder mehrere andere Größen
Portemonnaie
Portemonnaie
pragmatisch verkürzte Abbildung
erhebliche oder übermäßige Kraft, dies bei gezieltem Tun gegen Widerstände, oft ohne Legitimation
erhebliche oder übermäßige Kraft, dies bei gezieltem Tun gegen Widerstände, oft ohne Legitimation
ein unpersönliches Wirken mit erheblicher Kraft
Größere, ebene Fläche vor, bei oder auf einem Gebäude
Speicherplatz für eingehende E-Mails oder Telefonate
mathematische Operation oder Berechnung; Berechnung
modernes Tanzlokal mit ständiger Musikbeschallung
alter Mann; Senior; alter Knacker
Kind oder Jugendlicher ohne Geschwister; Alleinkind
Kind oder Jugendlicher ohne Geschwister; Alleinkind
Grundbestandteil eines Wappens; Wappenschild
großes, tektonisch stabiles Gebiet innerhalb eines Kontinents
länglicher Schirm an manchen Kappen oder Mützen
der Vorgang, bei dem etwas mit gewünschten Merkmalen aus einer Menge entnommen wird; Auslese; Selektion
das Wohnzimmer
das schnelle zweifache Klicken einer Maustaste
Pulver aus dem fermentierten, getrockneten Samen des Kakaobaums
Darreichungsform, Heiltrunk; Heiltrank; Elixier
diejenige Zeit, in der ein Arzt oder Rechtsanwalt einem Patienten oder Klienten zur Beratung zur Verfügung steht
zum Grill gehörender Rost; Bratrost; Grillrost
die Position oder Anstellung in einem Betrieb oder einer Firma; Arbeitsplatz; Arbeit
Anpreisen, Bewerben einer Dienstleistung oder eines Produkts, manchmal auch auf eine sehr aufdringliche Art; Anpreisung; Werbung
eine halbfeste und homogen aussehende Arzneizubereitung, die zur Anwendung auf der Haut oder auf den Schleimhäuten bestimmt ist
die Fähigkeit, Vergangenes im Gedächtnis zu behalten; Erinnerungsvermögen
die Fähigkeit, Vergangenes im Gedächtnis zu behalten; Erinnerungsvermögen
Wanderung von Menschen oder ganzen Volksgruppen; Völkerwanderung
Tierwanderung, Vogelzug
Stoffwanderung im Körper oder innerhalb von Zellen
Stoffwanderung im Körper oder innerhalb von Zellen
Fahrt zur Erholung; Spazierfahrt; Ausflug; Ausflugsfahrt; Spazierfahrt
weibliche Person, die nicht mehr überwiegend erwerbstätig ist und ihren Lebensunterhalt aus einer Rente, also einer gesetzlichen oder privaten Versicherungsleistung, bestreitet; Pensionistin
kurz für Essigsäure
Wirkung
ein Unterrichtsfach
zwischen Gymnasium und Hauptschule rangierende Schule; Realschule
unabsichtliches falsches Verstehen, falsches Interpretieren einer Handlung oder Aussage; Irrtum; Fehlschluss; Fehldeutung; Verkennung
unabsichtliches falsches Verstehen, falsches Interpretieren einer Handlung oder Aussage; Irrtum; Fehlschluss; Fehldeutung; Verkennung
Herd, der mit elektrischem Strom arbeitet
Mathematik
geometrischer Ort aller Punkte, deren Abstand von einem gegebenen Punkt, dem Mittelpunkt, höchstens den Radius beträgt; Kreisfläche; Kreisscheibe
geometrischer Ort aller Punkte, deren Abstand von einem gegebenen Punkt, dem Mittelpunkt, höchstens den Radius beträgt; Kreisfläche; Kreisscheibe
Ausrichtung eines Bereichs des Denkens, Handelns oder der Kultur
Person, die für etwas zur Auswahl steht; Anwärter; Bewerber; Teilnehmer
Arbeit, die rein mit der Hand, ohne Einsatz von Maschinen durchgeführt wird
Eigenschaft oder Fähigkeit, die zur Bewältigung bestimmter Aufgaben vorhanden sein muss; Anspruch; Bedingung
Platz zum Sitzen
Platz zum Sitzen
großräumiger Käfig, in dem mehrere Vögel untergebracht sind; Aviarium; Vogelgehege; Voliere
das Nachhelfen; Hilfe; Unterstützung; Assistenz
das Nachhelfen; Hilfe; Unterstützung; Assistenz
das Nachhelfen; Hilfe; Unterstützung; Assistenz
Auswahl abzuarbeitender Befehle oder Funktionen in einem Computerprogramm; Auswahlband; Auswahlleiste; Auswahlzeile; Befehlsband; Befehlsbalken
mit Zucker eingekochtes Fruchtmark beziehungsweise eingekochte reife Früchte oder Beeren, die als Brotaufstrich verwendet werden; Konfitüre
mit Zucker eingekochtes Fruchtmark beziehungsweise eingekochte reife Früchte oder Beeren, die als Brotaufstrich verwendet werden; Konfitüre
Geschichte eines schweren Verbrechens; Thriller
weibliche Person, die sich um Krankenhauspatienten kümmert; Krankenschwester
Erhöhung der Körpertemperatur im Krankheitsfall; Schutzreaktion des Körpers, um Krankheitserreger abzutöten; Temperatur
Bücherbrett
Rand oder Schiffsrand
Behältnis, das man mit Teig füllt und in den Ofen stellt, damit dessen Form auf das Backwerk übertragen wird
Behältnis, das man mit Teig füllt und in den Ofen stellt, damit dessen Form auf das Backwerk übertragen wird
Treppe; Treppe
Treppe; Treppe
Geldstück beziehungsweise Münzgeld von geringem Wert
Geldstück beziehungsweise Münzgeld von geringem Wert
Disziplin im Sport; Disziplin; Sportdisziplin
Disziplin im Sport; Disziplin; Sportdisziplin
ein Ort in einem Speichermedium, in dem Dateien, Dokumente und Unterordner abgelegt werden; Dateiordner; Verzeichnis
die Handlung, jemanden auf etwas aufmerksam zu machen; Fingerzeig; Tipp; Verweis; Wink
die Handlung, jemanden auf etwas aufmerksam zu machen; Fingerzeig; Tipp; Verweis; Wink
eine Partie Fußball; Fußballmatch
von Menschenhand Geschaffenes, Unnatürliches
eine größere Gruppe von Menschen
Cafe mit Selbstbedienung
Cafe mit Selbstbedienung
Winkelmaß; Bogensekunde; Winkelsekunde
durchdachter Vorgang der zu einer Zeichnung oder Beschreibung eines Vorhaben, im Ergebnis führt
Facharzt
Teil einer Serie, insbesondere bei Büchern, Zeitschriften, Fernsehserien und Hörspielen; Band; Ausgabe; Episode
Reise, die um die ganze Welt führt
Reise, die um die ganze Welt führt
eine gemeinnützige Einrichtung zur Erwachsenen- und Weiterbildung, in der man gegen Bezahlung Kurse besuchen kann
eine gemeinnützige Einrichtung zur Erwachsenen- und Weiterbildung, in der man gegen Bezahlung Kurse besuchen kann
schriftliches Dokument, das eine Leistungsbewertung beurkundet, Nachweis
schriftliches Dokument, das eine Leistungsbewertung beurkundet, Nachweis
erreichtes Lebensalter, Lebensjahr, durch Zusätze punktuell qualifiziertes Jahr; Anno; Lenze; Lebensjahr
begrenzte, ebene, erhöhte Fläche
Basis zur Entwicklung und Ausführung von Programmen
Forum
ein Schein, der zur Nutzung öffentlicher Verkehrsmittel berechtigt; Billet; Fahrausweis; Fahrkarte; Ticket
ein Schein, der zur Nutzung öffentlicher Verkehrsmittel berechtigt; Billet; Fahrausweis; Fahrkarte; Ticket
Tasche oder Schränkchen als Aufbewahrungsort für Medikamente oder Heilmittel
Zeitung, die abends erscheint; Abendblatt
Plakat mit künstlerischem oder provozierendem Anspruch; Plakat
kurz für Opernhaus
das Kreuzen, Paaren bei Pflanzen oder Tieren
Heft mit linierten Seiten zum Schreiben
kleine komfortable Wohnung
kleine komfortable Wohnung
der Vorgang des Waschens unter einer Dusche
ein Monosaccharid, das zu den Kohlenhydraten gehört; D-Glucose; D-Glukose; Dextrose
Bereich eines Gebäudes mit einer Treppe, die zu anderen Geschossen führt; Stiegenhaus
Bereich eines Gebäudes mit einer Treppe, die zu anderen Geschossen führt; Stiegenhaus
Abdeckung einer Wunde
die oberste Schicht der Erdkruste; Erde; Erdreich
Grundlage, Basis
Gebiet, Besitz
die gegenwärtige Zeit; Augenblick; Gegenwart
gesamtes Gewicht
Sportanzug; Trainingsanzug
Sportanzug; Trainingsanzug
Sportanzug; Trainingsanzug
anerkannte Bestleistung in einer bestimmten Disziplin zu einem bestimmten Zeitpunkt; Bestmarke
ein Wort, dessen Bedeutung das genaue Gegenteil zu der eines anderen Wortes ausdrückt; Antonym; Gegensatzwort; Oppositionswort; Umkehrung
Zustand jenseits der Ruhe
die Verbesserung
die Verbesserung
psychischer Antrieb; Antrieb; Kraft
äußerlich erkennbare Phänomene; innere Vorgänge
eine Situation, die jemandem etwas ermöglicht, eine Möglichkeit, eine Aussicht auf etwas; Gelegenheit; Möglichkeit
schriftliche Prüfungsarbeit in der Schule; Schulaufgabe; Klassenarbeit
schriftliche Prüfungsarbeit in der Schule; Schulaufgabe; Klassenarbeit
Aufgabe, die Schüler für die Schule machen müssen; Hausaufgabe; Hausübung; Aufgabe
Kunststoffkarte mit integriertem Schaltkreis, verwendbar als Zahlungsmittel, Ausweis oder Datenträger; Smartcard
journalistische Textsorte; relativ kurzer Text mit der Funktion, Informationen weiterzugeben
Krankenhaus, Heilstätte mit stationärer Versorgung; Krankenhaus; Hospital; Klinikum; Spital
das Erscheinungsbild und der Verlauf einer Krankheit; Symptomatik
besonders günstiges und preiswertes Angebot, eine Sache zu erwerben, oftmals zeitlich begrenzt
Begegnung zweier Teilnehmer eines Turniers in der der Gesamtsieger ermittelt wird; Finale; Final
physischer Zustand; Konsistenz
Großstadt
ein einzelner Tropfen bestehend aus Regenwasser
weiterführende Schule nach der Grundschule bis mindestens Klasse 10, alternatives System zum dreigliedrigen Schulsystem, danach gymnasiale Oberstufe, Schule führt zu allen Schulabschlüssen; Additive Gesamtschule; Kooperative Gesamtschule; Kooperative Schule; Alternativschule; Einheitsschule
Werbeanzeige in einer Zeitung, Zeitschrift oder Ähnlichem; Anzeige; Inserat
in Deutschland, Österreich und der Schweiz derjenige Teil der Polizei, der sich mit der Aufklärung und Verhinderung von Straftaten befasst; Kripo; Kriminaldienst
Gruppe von Personen, die sich einander verbunden fühlen
Wohnung, die sich mehrere Personen teilen
Zeltlager im Rahmen von Freizeitaktivitäten oder während der Ferien; Lager; Zeltlager
weibliche Person welche Maschinen, Bauteile und technische Geräte zusammen- oder auseinanderbaut, für deren Wartung oder Reparatur zuständig ist und deren Funktionstüchtigkeit überprüft
Korrektur oder auch Berichtigung von Textmaterial; Berichtigung; Korrektur; Richtigstellung; Überarbeitung; Umgestaltung
Rang; Rang; Ordnung
Rang; Rang; Ordnung
Gerät zum Klingeln
für eine bestimmte Geldsumme erworbenes Dokument, das dem Besitzer eine zeitlich begrenzte Nutzung öffentlicher Verkehrsmittel erlaubt; Fahrkarte; Fahrausweis; Fahrschein; Ticket
oberster oder vorderster Körperteil eines Menschen
Lokal, in dem man in Ruhe Kaffee trinken, Zeitung lesen und eine Mehlspeise essen kann; Cafe; Café
Lokal, in dem man in Ruhe Kaffee trinken, Zeitung lesen und eine Mehlspeise essen kann; Cafe; Café
relativ kleiner, abgegrenzter Teil der Erdoberfläche; Parzelle; Parzelle; Liegenschaft; Grund; Anwesen
relativ kleiner, abgegrenzter Teil der Erdoberfläche; Parzelle; Parzelle; Liegenschaft; Grund; Anwesen
Medium, das Daten dauerhaft speichert
Medium, das Daten dauerhaft speichert
das Vorstellen eines Gegenstandes; Präsentation; Darstellen; Bekannt machen; Beschreiben; Wahrnehmung
das Vorstellen eines Gegenstandes; Präsentation; Darstellen; Bekannt machen; Beschreiben; Wahrnehmung
das Vorstellen einer Person
Anwender, Benutzer
Anwender, Benutzer
zentral gelegener Teil einer Stadt; Innenstadt; Stadtkern; Stadtmitte
Arztpraxis; Untersuchungs- und Behandlungszimmer eines Arztes; Praxis; Arztpraxis
aus mehreren Personen bestehende Organisationseinheit; Gruppe; Mannschaft; Arbeitseinheit
spontaner Gefühlsausbruch; Ärger; Gereiztheit; Launenhaftigkeit; Missgestimmtheit; Misslaune
chemischer Energiespeicher, der elektrische Energie an einen Verbraucher abgeben kann; Batterie; Speicherzelle
geformte Teigkugeln aus verschiedensten Grundzutaten; Kloß
spezielle Ernährung, Ernährungsplan
Schlankheitskur
Werkzeug
Einladung; Einladung
Zahlungsmittel in Form von Geldscheinen und Münzen; Bares; Barmittel; Cash
Zahlungsmittel in Form von Geldscheinen und Münzen; Bares; Barmittel; Cash
Kabelprogramm; Kabelfernsehen; Kabel-TV; Kabeltelegramm; Kabelnachricht
kristalliner, in Wasser gut löslicher chemischer Stoff, der aus Sacchariden besteht
Ort, an dem jemand wohnt
psychische Verletzung; Verletzung; Trauma
die Eigenschaft höherer Lebewesen, männlich oder weiblich zu sein; Sex; Sexus
Familie, Sippe; Abstammung; Dynastie; Familie; Geblüt; Generation
Generation; Generation; Menschenalter
schöngeistiges Dichtwerk; Belletristik
Brauch, Gewohnheit, Sitte; Lifestyle; Tagesgeschmack; Zeitgeschmack; Zeitgeist; Zeitstil
ein Lebensstil, der von einem Großteil der Mitmenschen als vorbildlich, schick empfunden wird; Lifestyle; Tagesgeschmack; Zeitgeschmack; Zeitgeist; Zeitstil
eine Art und Weise sich zu kleiden oder sich zu frisieren; Outfit; Look; Fashion
eine Art und Weise sich zu kleiden oder sich zu frisieren; Outfit; Look; Fashion
ein Verb, das ein Vollverb dahingehend ergänzt, dass es ausdrückt, ob die Handlung zum Beispiel möglich, gewollt oder notwendig ist; modales Hilfsverb; Hilfsverb des Modus
Vereinbarung, bei der eine Partei meist gegen ein Entgelt der anderen bei Eintritt bestimmter schädigender Ereignisse einen Ausgleich des Schadens zusagt
Abmachung, Absprache, Vereinbarung zu einem geplanten Kontakt oder Vorhaben; Absprache; Vereinbarung
ein Geschäft, wo sich der Verkäufer und die Käufer treffen, um Ware gegen Geld auszutauschen; Geschäft; Laden; Warenhaus
Uhr, die die Zeit mittels einer Ziffernanzeige angibt
cremeartige Substanz für die Zahnpflege; Zahnpasta
eine Bildergeschichte oder Bilderabfolge; Bildabfolge; Bildfolge; Bildgeschichte; Bildergeschichte; Comicstrip
einzelner Teil eines größeren Ganzen; Detail
ein Gerät zur Vervielfältigung mittels Elektrofotografie, beispielsweise von Dokumenten; Kopiergerät
rohe oder gekochte, verschiedenartig geformte Teigware aus eiweiß- und stärkereichen Mehlen; Teigware; Pasta
rohe oder gekochte, verschiedenartig geformte Teigware aus eiweiß- und stärkereichen Mehlen; Teigware; Pasta
Bezeichnung für einen Menschen mit einer bestimmten Eigenschaft
schriftliche Information an die Benutzer eines Produktes, wie dieses korrekt und sicher zu verwenden ist; Bedienungsanleitung; Bedienungsanweisung; Betriebsanleitung; Gebrauchsanleitung
eine wissenschaftliche Institution; Alma Mater; Akademie; Universität
Raum zur Aufzeichnung von Musik, Filmen, Fotografien oder Rundfunksendungen
Raum, in dem Sport oder Tanz trainiert wird
Raum, in dem Sport oder Tanz trainiert wird
Partner der Mutter bei der Zeugung von Nachwuchs; biologischer; Erzeuger
Geistliche; Pater
Nachweis, dass ein Sachverhalt oder ein Prozess unter Berücksichtigung von Randbedingungen so sein muss, wie er beobachtet wurde, weil bestimmte Gesetze gelten
Frage direkt nach einer Wahl; Nachwahlbefragung
eine Arbeitsstelle, Job, nichtselbständiges Arbeitsverhältnis
eine Tätigkeit
kurz für Brustschwimmen; Brustschwimmen
Anzeige in einer Zeitung oder Zeitschrift; Anzeige; Annonce; Expose; Exposé
Anzeige in einer Zeitung oder Zeitschrift; Anzeige; Annonce; Expose; Exposé
Kleinigkeit, Häppchen zum Essen für zwischendurch, Zwischenmahlzeit; Happen; Jause; Kleinheit
Kleinigkeit, Häppchen zum Essen für zwischendurch, Zwischenmahlzeit; Happen; Jause; Kleinheit
Handwerksberuf, der sich mit dem Schlachten von Tieren und der Zubereitung des Fleisches für die Nahrung beschäftigt; Fleischer; Fleischhauer; Fleischhacker; Katzoff; Metzler
festliche Tafel mit verschiedenen Speisen zur Selbstbedienung
künstlich und chemisch hergestelltes Material, organisches Polymer; Kunststoff; Plast; Plaste; Synthetik
qualifizierter Helfer in schwierigen Lebenslagen
Halt
kurz für Leibesfrucht; Leibesfrucht; Embryo; Fetus; Fötus
Personengruppe oder Organisation, die kritisiert wird; Haufen; Truppe
ein Verbindungsgang im Inneren eines Gebäudes, von dem aus die jeweiligen Zimmer zu erreichen sind; Flur; Gang; Diele; Durchgang
Bezeichnung größerer geografischer Gebiete; Orient
der Verbrauch von Gütern; Verbrauch
der gesamte Internetauftritt eines Unternehmens, einer Organisation, Person oder Ähnlichem; Internetseite; Website
zusammenhängende unterrichtsfreie Tage im Sommer
von einem Künstler geschaffenes, von anderen Leuten unangetastetes, unverändertes und nicht kopiertes Werk
Modell für ein Gemälde; Modell; Vorlage
Speisen und Getränke, die dem Menschen und seinem Körper zur Ernährung, also seiner Versorgung mit Energie, Baustoffen und Vitaminen dienen; Essbares; Essen; Esswaren; Futtermittel; Genussmittel
Speisen und Getränke, die dem Menschen und seinem Körper zur Ernährung, also seiner Versorgung mit Energie, Baustoffen und Vitaminen dienen; Essbares; Essen; Esswaren; Futtermittel; Genussmittel
Zeitraum von 15 Minuten, dem Viertel einer vollen Stunde
Zeitraum von 15 Minuten, dem Viertel einer vollen Stunde
weibliche Person, die in leitender Funktion tätig ist; Chefin
nachhaltige, planmäßige Übungen im Sport oder anderen Bereichen, um die Leistungen zu verbessern; Übungsprogramm
Kalender, in den man seine geplanten Termine eintragen kann
jemand, der jemanden als Gast zu sich einlädt; Hausherr