anlegen német ige ragozása
A(z) anlegen ige ragozása (kiköt, befektet) szabályos. Az alapformák: legt an, legte an és hat angelegt. anlegen segédigéje a(z) "haben". A(z) anlegen igét visszaható módon lehet használni. A(z) anlegen első szótagja, an-, elválasztható. A ragozás Cselekvő-ban történik, és Főmondat-ként jelenik meg. A jobb megértés érdekében számtalan példa található a(z) anlegen igére. Gyakorláshoz és elmélyítéshez további ingyenes munkalapok anlegen számára is elérhetők. Nemcsak a anlegen igét ragozhatod, hanem az összes német igét is. Az ige a Zertifikat Deutsch vagy a(z) B2 szint szókincséhez tartozik. Hozzászólások ☆
B2 · rendszeres · haben · elválasztható
legt an · legte an · hat angelegt
create, invest, attach, berth, dock, buckle on, draw a bead (on), edify, generate, inject, instal, install, land, latch (on), lay alongside, lay out, lean (against), moor, mount, put in, set out, take a bead (on), take someone on, add, aim, engage, establish, initiate, lay in, mooring, pick a fight, put on, put to, set up, start, start a dispute, wear
[Technik, Finanzen, …] etwas erschaffen oder erstellen; etwas anfügen; aufstellen, schaffen, spuren (klassische Loipe), (Konto) eröffnen (Bank)
(sich+A, tárgyeset, dat., auf+A, mit+D, an+D, an+A, in+D)
» Bitte Sicherheitsgurt anlegen
. Please fasten seatbelt.
anlegen ige egyszerűen ragozott alakjai jelen, múlt, felszólító és kötőmódban
Jelen idő
| ich | leg(e)⁵ | an |
| du | legst | an |
| er | legt | an |
| wir | legen | an |
| ihr | legt | an |
| sie | legen | an |
Präteritum
| ich | legte | an |
| du | legtest | an |
| er | legte | an |
| wir | legten | an |
| ihr | legtet | an |
| sie | legten | an |
Felszólító mód
| - | ||
| leg(e)⁵ | (du) | an |
| - | ||
| legen | wir | an |
| legt | (ihr) | an |
| legen | Sie | an |
Konjunktív I
| ich | lege | an |
| du | legest | an |
| er | lege | an |
| wir | legen | an |
| ihr | leget | an |
| sie | legen | an |
Konjunktív II
| ich | legte | an |
| du | legtest | an |
| er | legte | an |
| wir | legten | an |
| ihr | legtet | an |
| sie | legten | an |
Főnévi igenév
| anlegen |
| anzulegen |
Melléknévi igenév
| anlegend |
| angelegt |
⁵ Csak beszélt nyelvben használatos
kijelentő mód
A(z) anlegen ige Cselekvő kijelentő módban jelen, múlt és jövő időben ragozva
Jelen idő
| ich | leg(e)⁵ | an |
| du | legst | an |
| er | legt | an |
| wir | legen | an |
| ihr | legt | an |
| sie | legen | an |
Präteritum
| ich | legte | an |
| du | legtest | an |
| er | legte | an |
| wir | legten | an |
| ihr | legtet | an |
| sie | legten | an |
Befejezett múlt
| ich | habe | angelegt |
| du | hast | angelegt |
| er | hat | angelegt |
| wir | haben | angelegt |
| ihr | habt | angelegt |
| sie | haben | angelegt |
Bef. múlt idő
| ich | hatte | angelegt |
| du | hattest | angelegt |
| er | hatte | angelegt |
| wir | hatten | angelegt |
| ihr | hattet | angelegt |
| sie | hatten | angelegt |
Jövő idő I
| ich | werde | anlegen |
| du | wirst | anlegen |
| er | wird | anlegen |
| wir | werden | anlegen |
| ihr | werdet | anlegen |
| sie | werden | anlegen |
befejezett jövő idő
| ich | werde | angelegt | haben |
| du | wirst | angelegt | haben |
| er | wird | angelegt | haben |
| wir | werden | angelegt | haben |
| ihr | werdet | angelegt | haben |
| sie | werden | angelegt | haben |
⁵ Csak beszélt nyelvben használatos
Kötőmód
A(z) anlegen ige ragozása I. és II. kötőmódban, valamint jelen, múlt, befejezett, régmúlt és jövő időben.
Konjunktív I
| ich | lege | an |
| du | legest | an |
| er | lege | an |
| wir | legen | an |
| ihr | leget | an |
| sie | legen | an |
Konjunktív II
| ich | legte | an |
| du | legtest | an |
| er | legte | an |
| wir | legten | an |
| ihr | legtet | an |
| sie | legten | an |
Felt. m. idő
| ich | habe | angelegt |
| du | habest | angelegt |
| er | habe | angelegt |
| wir | haben | angelegt |
| ihr | habet | angelegt |
| sie | haben | angelegt |
Konj. múlt idő
| ich | hätte | angelegt |
| du | hättest | angelegt |
| er | hätte | angelegt |
| wir | hätten | angelegt |
| ihr | hättet | angelegt |
| sie | hätten | angelegt |
Feltételes mód jövő I
| ich | werde | anlegen |
| du | werdest | anlegen |
| er | werde | anlegen |
| wir | werden | anlegen |
| ihr | werdet | anlegen |
| sie | werden | anlegen |
Felt. jövő II
| ich | werde | angelegt | haben |
| du | werdest | angelegt | haben |
| er | werde | angelegt | haben |
| wir | werden | angelegt | haben |
| ihr | werdet | angelegt | haben |
| sie | werden | angelegt | haben |
Feltételes mód II (würde)
A Konjunktiv II helyettesítő alakjai a "würde" segédigével, ragozott igealakban képződnek.
Feltételes mód II
| ich | würde | anlegen |
| du | würdest | anlegen |
| er | würde | anlegen |
| wir | würden | anlegen |
| ihr | würdet | anlegen |
| sie | würden | anlegen |
Felt. múlt idő
| ich | würde | angelegt | haben |
| du | würdest | angelegt | haben |
| er | würde | angelegt | haben |
| wir | würden | angelegt | haben |
| ihr | würdet | angelegt | haben |
| sie | würden | angelegt | haben |
Felszólító mód
A(z) anlegen ige Cselekvő felszólító mód jelen idejű ragozási formái
Jelen idő
| leg(e)⁵ | (du) | an |
| legen | wir | an |
| legt | (ihr) | an |
| legen | Sie | an |
⁵ Csak beszélt nyelvben használatos
Főnévi igenév/Melléknévi igenév
A főnévi igenév és a melléknévi igenév (zu-val) Cselekvő-ban/-ben a(z) anlegen esetén
Főnévi igenév I
| anlegen |
| anzulegen |
Főnévi igenév II
| angelegt haben |
| angelegt zu haben |
Jelen idejű melléknévi igenév
| anlegend |
Participe II
| angelegt |
Példák
Példamondatok a(z) anlegen szóhoz
-
Bitte Sicherheitsgurt
anlegen
.
Please fasten seatbelt.
-
Du hast es darauf
angelegt
.
You were asking for it.
-
Bitte
legen
Sie den Sicherheitsgurtan
.
Please fasten your seat belt.
-
Der Garten ist im japanischen Stil
angelegt
.
The garden is laid out in the Japanese style.
-
Er möchte sein Geld in Immobilien
anlegen
.
He wants to invest his money in real estate.
-
Fast hätte ich mich mit ihm
angelegt
.
I almost confronted him.
-
Mit Tom
legt
man sich besser nichtan
.
Tom is someone you don't want to mess with.
Példák
Fordítások
anlegen német fordításai
-
anlegen
- create, invest, attach, berth, dock, buckle on, draw a bead (on), edify
надевать, причаливать, инвестировать, прикладывать, разбивать, составлять, прицеливаться, вкладывать
invertir, amarrar, apuntar, colocar, crear, establecer, ponerse, atracar
investir, mettre, accoster, créer, placer, viser, établir, aborder
nişan almak, yaratmak, yatırım yapmak, demirlemek, hazırlamak, oluşturmak, tertip etmek, yanaşmak
atracar, colocar, criar, investir, vestir, adotar, afivelar, apertar
attraccare, creare, investire, applicare, approdare, costruire, impiegare, indossare
crea, investi, întemeia, provoca, adăuga, amarare, așezare, căuta ceartă
kiköt, befektet, befektetni, célozni, felvenni, hozzáad, kikötőbe érkezik, vitát keresni
zakładać, inwestować, tworzyć, celować, lokować, przybijać, przybić, przykładać
κατασκευάζω, φορώ, ακουμπώ, ανοίγω, αράζω, διαθέτω, επενδύω, δέσιμο
aanleggen, aantrekken, investeren, richten, ruzie zoeken, aanbrengen, aandoen, beleggen
obléct, oblékat, oblékat si, přikládat, přikládatložit, přistávat, přistávatstat, sestavovat
anlägga, lägga till, placera, ankomma, bråka, fastgöra, foga, initiera
investere, lægge til, anbringe, anlægge, lægge, lægge an, sætte, tage på
投資する, 巻き付ける, 巻く, 接岸する, 置く, 設置する, 造る, 争いを始める
posar, col·locar, establir, invertir, atracar, configurar, discutir-se, disposar
sijoittaa, asettaa, laatia, laskea laituriin, panna, rakentaa, sitoa, kiinnittää
legge til, anlegge, legge an, plassere, begynne krangel, fortøye, iføre, investere
finkatu, gehitu, haserre bat sortu, inbertitu, janzteko, liskar bilatu, lotu, markatzea
додати, инвестирати, навући, нанишанити, направити, обући, основати, посвађати
везување, додадете, започнува спор, инвестирање, креирање, облекување, пристаниште, провокација
dodati, investirati, iskati spor, izdelati, nameriti, obleči, privezati, ustvariti
investovať, namieriť, nosiť, oblečenie, pridať, pripevniť, pripnúť, vytvoriť
dodati, izraditi, oblačiti, pokrenuti, privezati, provocirati, stvoriti, sukobiti se
dodati, izazvati, izraditi, oblačiti, pokrenuti, privezati, stvoriti, sukobiti se
додавати, інвестувати, влаштовувати, відкривати рахунок, налаштовувати, вкладати, закріпити, заснувати
добавям, закрепвам, започвам спор, инвестирам, конфликт, обличам, пристанище, прицелвам
адзея, дадаць, наводзіць, прыкладаць, прыкрепліваць, прычыняць спрэчкі, размова, спрэчка
לְחַפֵּשׂ רִיב، לגרום לריב، להוסיף، להקים، להשקיע، ליצור، לכוון، ללבוש
استثمر، أسس، أنشأ، إضافة، إنشاء، ارتداء، استثمار، استفزاز
اضافه کردن، ایجاد کردن، بستن، دعوا کردن، ساختن، سرمایه گذاری کردن، سرمایهگذاری، لنگر انداختن
بنانا، سرمایہ کاری کرنا، تخلیق کرنا، جھگڑا شروع کرنا، جھگڑا کرنا، شامل کرنا، لنگر انداز کرنا، نشانہ بنانا
anlegen in dict.cc
Fordítások
Csatlakozz
Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.
 |
Bejelentkezés |
Jelentések
anlegen jelentései és szinonimái- [Technik, Finanzen, …] etwas erschaffen oder erstellen, etwas anfügen, aufstellen, schaffen, spuren (klassische Loipe), (Konto) eröffnen (Bank)
- [Technik, Finanzen, …] etwas erschaffen oder erstellen, etwas anfügen, aufstellen, schaffen, spuren (klassische Loipe), (Konto) eröffnen (Bank)
- [Technik, Finanzen, …] etwas erschaffen oder erstellen, etwas anfügen, aufstellen, schaffen, spuren (klassische Loipe), (Konto) eröffnen (Bank)
- [Technik, Finanzen, …] etwas erschaffen oder erstellen, etwas anfügen, aufstellen, schaffen, spuren (klassische Loipe), (Konto) eröffnen (Bank)
- [Technik, Finanzen, …] etwas erschaffen oder erstellen, etwas anfügen, aufstellen, schaffen, spuren (klassische Loipe), (Konto) eröffnen (Bank)
Jelentések Szinonimák
Előjárók
Előjárók anlegen számára
jemand/etwas
anlegt
etwas an
jemand/etwas
auflegt
jemanden an
jemand/etwas
auflegt
jemanden/etwas an
jemand/etwas legt
etwas anetwas an
jemand/etwas legt
etwas inetwas an
jemand/etwas
sich mitlegt
jemandem an
Használatok Elöljárószók
Ragozási szabályok
Részletes ragozási szabályok
Szótárak
Minden fordítószótár
Először német
Első fordítás
Német - Angol
Német - Orosz
Német - spanyol
Német - francia
Német - török
Német - portugál
Német - olasz
Német - román
Német - Magyar
Német - Lengyel
Német - Görög
Német - Holland
Német - cseh
Német - Svéd
Német - Dán
Német - Japán
Német - katalán
Német - finn
Német - Héber
Német - norvég
Német - baszk
Német - szerb
Német - macedón
Német - szlovén
Német - Szlovák
Német - bosnyák
Német - horvát
Német - Ukrán
Német - bolgár
Német - Belarusz
Német - arab
Német - Perzsa
Német - urdu
anlegen német ige ragozása
A(z) anlegen ige összes igeidejének összefoglalása
A(z) an·legen ige ragozása online, áttekinthető igeragozási táblázatban, minden igealak egyes és többes számban, minden személyben (1., 2., 3. személy). A(z) an·legen ige ragozása segítséget nyújt házi feladatokhoz, dolgozatokhoz, vizsgákhoz, iskolai németórákhoz, némettanuláshoz, tanulmányokhoz és felnőttképzéshez. Különösen a németet tanulók számára fontos az ige helyes ragozása és a helyesen ragozott alakok (legt an - legte an - hat angelegt) ismerete. További információk: Wiktionary anlegen és anlegen a Dudenben.
anlegen ragozása
| Jelen idő | Präteritum | Kötőmód I | Kötőmód II | Felszólító mód | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | leg(e) an | legte an | lege an | legte an | - |
| du | legst an | legtest an | legest an | legtest an | leg(e) an |
| er | legt an | legte an | lege an | legte an | - |
| wir | legen an | legten an | legen an | legten an | legen an |
| ihr | legt an | legtet an | leget an | legtet an | legt an |
| sie | legen an | legten an | legen an | legten an | legen an |
kijelentő mód Cselekvő
- Jelen idő: ich leg(e) an, du legst an, er legt an, wir legen an, ihr legt an, sie legen an
- Präteritum: ich legte an, du legtest an, er legte an, wir legten an, ihr legtet an, sie legten an
- Befejezett múlt: ich habe angelegt, du hast angelegt, er hat angelegt, wir haben angelegt, ihr habt angelegt, sie haben angelegt
- Régmúlt idő: ich hatte angelegt, du hattest angelegt, er hatte angelegt, wir hatten angelegt, ihr hattet angelegt, sie hatten angelegt
- Jövő idő I: ich werde anlegen, du wirst anlegen, er wird anlegen, wir werden anlegen, ihr werdet anlegen, sie werden anlegen
- befejezett jövő idő: ich werde angelegt haben, du wirst angelegt haben, er wird angelegt haben, wir werden angelegt haben, ihr werdet angelegt haben, sie werden angelegt haben
Kötőmód Cselekvő
- Jelen idő: ich lege an, du legest an, er lege an, wir legen an, ihr leget an, sie legen an
- Präteritum: ich legte an, du legtest an, er legte an, wir legten an, ihr legtet an, sie legten an
- Befejezett múlt: ich habe angelegt, du habest angelegt, er habe angelegt, wir haben angelegt, ihr habet angelegt, sie haben angelegt
- Régmúlt idő: ich hätte angelegt, du hättest angelegt, er hätte angelegt, wir hätten angelegt, ihr hättet angelegt, sie hätten angelegt
- Jövő idő I: ich werde anlegen, du werdest anlegen, er werde anlegen, wir werden anlegen, ihr werdet anlegen, sie werden anlegen
- befejezett jövő idő: ich werde angelegt haben, du werdest angelegt haben, er werde angelegt haben, wir werden angelegt haben, ihr werdet angelegt haben, sie werden angelegt haben
Feltételes mód II (würde) Cselekvő
- Präteritum: ich würde anlegen, du würdest anlegen, er würde anlegen, wir würden anlegen, ihr würdet anlegen, sie würden anlegen
- Régmúlt idő: ich würde angelegt haben, du würdest angelegt haben, er würde angelegt haben, wir würden angelegt haben, ihr würdet angelegt haben, sie würden angelegt haben
Felszólító mód Cselekvő
- Jelen idő: leg(e) (du) an, legen wir an, legt (ihr) an, legen Sie an
Főnévi igenév/Melléknévi igenév Cselekvő
- Főnévi igenév I: anlegen, anzulegen
- Főnévi igenév II: angelegt haben, angelegt zu haben
- Jelen idejű melléknévi igenév: anlegend
- Participe II: angelegt