überspringen (hat) német ige ragozása ⟨Folyamatpasszív⟩

A(z) überspringen ige ragozása (átugrani, kihagyni) rendhagyó. Az alapformák: wird übersprungen, wurde übersprungen és ist übersprungen worden. Az ablaut a tőmagánhangzókkal i - a - u történik. überspringen segédigéje a(z) "haben". Azonban léteznek olyan igeidők is, amelyekben a segédige "sein" szerepel. A(z) überspringen szó über- előtagja elválaszthatatlan. Azonban elválaszthatóként is előfordulhat. A ragozás Folyamatpasszív-ban történik, és Főmondat-ként jelenik meg. A jobb megértés érdekében számtalan példa található a(z) überspringen igére. Gyakorláshoz és elmélyítéshez további ingyenes munkalapok überspringen számára is elérhetők. Nemcsak a überspringen igét ragozhatod, hanem az összes német igét is. Az ige a Zertifikat Deutsch vagy a(z) C1 szint szókincséhez tartozik. Hozzászólások

haben, elválaszthatatlan
übersprungen werden
sein, elválasztható
über·gesprungen werden

C1 · rendszertelen · haben · elválaszthatatlan

übersprungen werden

wird übersprungen · wurde übersprungen · ist übersprungen worden

 A tőhangzó változása  i - a - u 

Angol skip, jump over, leap, miss out, overleap, vault, bypass, leapfrog, overlook

ein Hindernis mit einem Sprung überwinden; in einer vorgegebenen Reihenfolge einen Bereich nicht berücksichtigen, nicht beachten, darüber hinweggehen

(tárgyeset)

» Er hat eine Klasse übersprungen . Angol He skipped a grade.

überspringen (hat) ige egyszerűen ragozott alakjai jelen, múlt, felszólító és kötőmódban

Jelen idő

ich werde übersprungen
du wirst übersprungen
er wird übersprungen
wir werden übersprungen
ihr werdet übersprungen
sie werden übersprungen

Präteritum

ich wurde übersprungen
du wurdest übersprungen
er wurde übersprungen
wir wurden übersprungen
ihr wurdet übersprungen
sie wurden übersprungen

Felszólító mód

-
-
-
-
-
-

Konjunktív I

ich werde übersprungen
du werdest übersprungen
er werde übersprungen
wir werden übersprungen
ihr werdet übersprungen
sie werden übersprungen

Konjunktív II

ich würde übersprungen
du würdest übersprungen
er würde übersprungen
wir würden übersprungen
ihr würdet übersprungen
sie würden übersprungen

Főnévi igenév

übersprungen werden
übersprungen zu werden

Melléknévi igenév

übersprungen werdend
übersprungen worden

kijelentő mód

A(z) überspringen (hat) ige Folyamatpasszív kijelentő módban jelen, múlt és jövő időben ragozva


Jelen idő

ich werde übersprungen
du wirst übersprungen
er wird übersprungen
wir werden übersprungen
ihr werdet übersprungen
sie werden übersprungen

Präteritum

ich wurde übersprungen
du wurdest übersprungen
er wurde übersprungen
wir wurden übersprungen
ihr wurdet übersprungen
sie wurden übersprungen

Befejezett múlt

ich bin übersprungen worden
du bist übersprungen worden
er ist übersprungen worden
wir sind übersprungen worden
ihr seid übersprungen worden
sie sind übersprungen worden

Bef. múlt idő

ich war übersprungen worden
du warst übersprungen worden
er war übersprungen worden
wir waren übersprungen worden
ihr wart übersprungen worden
sie waren übersprungen worden

Jövő idő I

ich werde übersprungen werden
du wirst übersprungen werden
er wird übersprungen werden
wir werden übersprungen werden
ihr werdet übersprungen werden
sie werden übersprungen werden

befejezett jövő idő

ich werde übersprungen worden sein
du wirst übersprungen worden sein
er wird übersprungen worden sein
wir werden übersprungen worden sein
ihr werdet übersprungen worden sein
sie werden übersprungen worden sein

Kötőmód

A(z) überspringen (hat) ige ragozása I. és II. kötőmódban, valamint jelen, múlt, befejezett, régmúlt és jövő időben.


Konjunktív I

ich werde übersprungen
du werdest übersprungen
er werde übersprungen
wir werden übersprungen
ihr werdet übersprungen
sie werden übersprungen

Konjunktív II

ich würde übersprungen
du würdest übersprungen
er würde übersprungen
wir würden übersprungen
ihr würdet übersprungen
sie würden übersprungen

Felt. m. idő

ich sei übersprungen worden
du seiest übersprungen worden
er sei übersprungen worden
wir seien übersprungen worden
ihr seiet übersprungen worden
sie seien übersprungen worden

Konj. múlt idő

ich wäre übersprungen worden
du wärest übersprungen worden
er wäre übersprungen worden
wir wären übersprungen worden
ihr wäret übersprungen worden
sie wären übersprungen worden

Feltételes mód jövő I

ich werde übersprungen werden
du werdest übersprungen werden
er werde übersprungen werden
wir werden übersprungen werden
ihr werdet übersprungen werden
sie werden übersprungen werden

Felt. jövő II

ich werde übersprungen worden sein
du werdest übersprungen worden sein
er werde übersprungen worden sein
wir werden übersprungen worden sein
ihr werdet übersprungen worden sein
sie werden übersprungen worden sein

Feltételes mód II (würde)

A Konjunktiv II helyettesítő alakjai a "würde" segédigével, ragozott igealakban képződnek.


Feltételes mód II

ich würde übersprungen werden
du würdest übersprungen werden
er würde übersprungen werden
wir würden übersprungen werden
ihr würdet übersprungen werden
sie würden übersprungen werden

Felt. múlt idő

ich würde übersprungen worden sein
du würdest übersprungen worden sein
er würde übersprungen worden sein
wir würden übersprungen worden sein
ihr würdet übersprungen worden sein
sie würden übersprungen worden sein

Felszólító mód

A(z) überspringen (hat) ige Folyamatpasszív felszólító mód jelen idejű ragozási formái


Jelen idő

-
-
-
-

Főnévi igenév/Melléknévi igenév

A főnévi igenév és a melléknévi igenév (zu-val) Folyamatpasszív-ban/-ben a(z) überspringen (hat) esetén


Főnévi igenév I


übersprungen werden
übersprungen zu werden

Főnévi igenév II


übersprungen worden sein
übersprungen worden zu sein

Jelen idejű melléknévi igenév


übersprungen werdend

Participe II


übersprungen worden

  • Er hat eine Klasse übersprungen . 
  • Das Pferd hat den Zaun übersprungen . 
  • Es ist ungesund, Mahlzeiten zu überspringen . 

Példák

Példamondatok a(z) überspringen (hat) szóhoz


  • Er hat eine Klasse übersprungen . 
    Angol He skipped a grade.
  • Das Pferd hat den Zaun übersprungen . 
    Angol The horse jumped over the fence.
  • Es ist ungesund, Mahlzeiten zu überspringen . 
    Angol It's not healthy to skip meals.
  • Ich habe beim Lesen eine Zeile übersprungen . 
    Angol I skipped a line while reading.
  • Ich will einmal versuchen, mit dem Pferd diesen Bach zu überspringen . 
    Angol I want to try to jump over this stream with the horse.
  • Die Filmsequenzen in diesem Spiel können nicht übersprungen werden. 
    Angol You can't skip cutscenes in this game.
  • Im Hoch- und Stabhochsprung gewinnt bei gleichen Leistungen der Teilnehmer, der mit der geringsten Anzahl von Versuchen die letzte Höhe übersprungen hat. 
    Angol In high jump and pole vault, the participant who clears the last height with the fewest attempts wins, provided that performances are equal.

Példák 

Fordítások

überspringen (hat) német fordításai


Német überspringen (hat)
Angol skip, jump over, leap, miss out, overleap, vault, bypass, leapfrog
Orosz перепрыгивать, перескакивать, пропускать, пропустить, проскакивать, перескочить, проскочить, игнорировать
spanyol saltar, omitir, saltarse, brincar
francia sauter, franchir, enjamber, faire l'impasse sur, sauter par-dessus, ignorer
török atlamak, geçmek
portugál pular, omitir, saltar, ignorar, superar
olasz scavalcare, saltare, superare, trascurare
román sări peste, omite
Magyar átugrani, kihagyni
Lengyel pominąć, przeskoczyć, pomijać, przeskakiwać, zignorować
Görög παραλείπω, υπερπηδώ, πηδώ, αγνοώ
Holland overslaan, overspringen, passeren, springen, springen over, oversteken, skippen
cseh přeskočit, vynechat
Svéd hoppa över, överse, överspringa
Dán springe over, forsømme
Japán スキップ, 飛ばす, 飛び越える
katalán saltar, omitir, superar
finn hypätä yli, jättää huomiotta, ohittaa, ylittää
norvég hoppe over, overspringe, unngå
baszk salto egin, gainditu, pasatu
szerb preskočiti, izostaviti
macedón прескокнување, игнорирање
szlovén preskočiti, izpustiti
Szlovák preskočiť, vynechať
bosnyák preskočiti, izostaviti
horvát preskočiti, izostaviti
Ukrán перескочити, перестрибнути, пропустити, ігнорувати
bolgár игнорирам, прескачам, прескоча, пропускам
Belarusz пераскочыць, прапусціць, ігнараваць
Héberדלג، לדלג
arabتجاوز، تخطى
Perzsaنادیده گرفتن، رد کردن، عبور، پرش
urduنظرانداز کرنا، پرچھائی، چھوڑ دینا، چھوڑنا

überspringen (hat) in dict.cc


Fordítások 

Csatlakozz


Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



Bejelentkezés

Minden hős 

Jelentések

überspringen (hat) jelentései és szinonimái

  • ein Hindernis mit einem Sprung überwinden, in einer vorgegebenen Reihenfolge einen Bereich nicht berücksichtigen, nicht beachten, darüber hinweggehen
  • ein Hindernis mit einem Sprung überwinden, in einer vorgegebenen Reihenfolge einen Bereich nicht berücksichtigen, nicht beachten, darüber hinweggehen
  • ein Hindernis mit einem Sprung überwinden, in einer vorgegebenen Reihenfolge einen Bereich nicht berücksichtigen, nicht beachten, darüber hinweggehen
  • ein Hindernis mit einem Sprung überwinden, in einer vorgegebenen Reihenfolge einen Bereich nicht berücksichtigen, nicht beachten, darüber hinweggehen

überspringen (hat) in openthesaurus.de

Jelentések  Szinonimák 

Ragozási szabályok

Részletes ragozási szabályok

Szótárak

Minden fordítószótár

überspringen német ige ragozása

A(z) überspringen (hat) ige összes igeidejének összefoglalása


A(z) übersprungen werden ige ragozása online, áttekinthető igeragozási táblázatban, minden igealak egyes és többes számban, minden személyben (1., 2., 3. személy). A(z) übersprungen werden ige ragozása segítséget nyújt házi feladatokhoz, dolgozatokhoz, vizsgákhoz, iskolai németórákhoz, némettanuláshoz, tanulmányokhoz és felnőttképzéshez. Különösen a németet tanulók számára fontos az ige helyes ragozása és a helyesen ragozott alakok (wird übersprungen - wurde übersprungen - ist übersprungen worden) ismerete. További információk: Wiktionary überspringen és überspringen a Dudenben.

überspringen ragozása

Jelen idő Präteritum Kötőmód I Kötőmód II Felszólító mód
ich werde übersprungenwurde übersprungenwerde übersprungenwürde übersprungen-
du wirst übersprungenwurdest übersprungenwerdest übersprungenwürdest übersprungen-
er wird übersprungenwurde übersprungenwerde übersprungenwürde übersprungen-
wir werden übersprungenwurden übersprungenwerden übersprungenwürden übersprungen-
ihr werdet übersprungenwurdet übersprungenwerdet übersprungenwürdet übersprungen-
sie werden übersprungenwurden übersprungenwerden übersprungenwürden übersprungen-

kijelentő mód Folyamatpasszív

  • Jelen idő: ich werde übersprungen, du wirst übersprungen, er wird übersprungen, wir werden übersprungen, ihr werdet übersprungen, sie werden übersprungen
  • Präteritum: ich wurde übersprungen, du wurdest übersprungen, er wurde übersprungen, wir wurden übersprungen, ihr wurdet übersprungen, sie wurden übersprungen
  • Befejezett múlt: ich bin übersprungen worden, du bist übersprungen worden, er ist übersprungen worden, wir sind übersprungen worden, ihr seid übersprungen worden, sie sind übersprungen worden
  • Régmúlt idő: ich war übersprungen worden, du warst übersprungen worden, er war übersprungen worden, wir waren übersprungen worden, ihr wart übersprungen worden, sie waren übersprungen worden
  • Jövő idő I: ich werde übersprungen werden, du wirst übersprungen werden, er wird übersprungen werden, wir werden übersprungen werden, ihr werdet übersprungen werden, sie werden übersprungen werden
  • befejezett jövő idő: ich werde übersprungen worden sein, du wirst übersprungen worden sein, er wird übersprungen worden sein, wir werden übersprungen worden sein, ihr werdet übersprungen worden sein, sie werden übersprungen worden sein

Kötőmód Folyamatpasszív

  • Jelen idő: ich werde übersprungen, du werdest übersprungen, er werde übersprungen, wir werden übersprungen, ihr werdet übersprungen, sie werden übersprungen
  • Präteritum: ich würde übersprungen, du würdest übersprungen, er würde übersprungen, wir würden übersprungen, ihr würdet übersprungen, sie würden übersprungen
  • Befejezett múlt: ich sei übersprungen worden, du seiest übersprungen worden, er sei übersprungen worden, wir seien übersprungen worden, ihr seiet übersprungen worden, sie seien übersprungen worden
  • Régmúlt idő: ich wäre übersprungen worden, du wärest übersprungen worden, er wäre übersprungen worden, wir wären übersprungen worden, ihr wäret übersprungen worden, sie wären übersprungen worden
  • Jövő idő I: ich werde übersprungen werden, du werdest übersprungen werden, er werde übersprungen werden, wir werden übersprungen werden, ihr werdet übersprungen werden, sie werden übersprungen werden
  • befejezett jövő idő: ich werde übersprungen worden sein, du werdest übersprungen worden sein, er werde übersprungen worden sein, wir werden übersprungen worden sein, ihr werdet übersprungen worden sein, sie werden übersprungen worden sein

Feltételes mód II (würde) Folyamatpasszív

  • Präteritum: ich würde übersprungen werden, du würdest übersprungen werden, er würde übersprungen werden, wir würden übersprungen werden, ihr würdet übersprungen werden, sie würden übersprungen werden
  • Régmúlt idő: ich würde übersprungen worden sein, du würdest übersprungen worden sein, er würde übersprungen worden sein, wir würden übersprungen worden sein, ihr würdet übersprungen worden sein, sie würden übersprungen worden sein

Felszólító mód Folyamatpasszív

  • Jelen idő: -, -, -, -

Főnévi igenév/Melléknévi igenév Folyamatpasszív

  • Főnévi igenév I: übersprungen werden, übersprungen zu werden
  • Főnévi igenév II: übersprungen worden sein, übersprungen worden zu sein
  • Jelen idejű melléknévi igenév: übersprungen werdend
  • Participe II: übersprungen worden

Hozzászólások



Bejelentkezés

* A Wiktionary (de.wiktionary.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül találhatók meg: 910870

* A Tatoeba (tatoeba.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül kereshetők meg: 8809180, 2858123, 783292, 967282, 1556073, 6774001

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 910870, 910870, 910870

* A szinonimák részben az OpenThesaurus (openthesaurus.de) bejegyzéséből származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licenc alatt: überspringen