hinterherkleckern német ige ragozása

A(z) hinterherkleckern ige ragozása (késlekedni, későn érkezni) szabályos. Az alapformák: kleckert hinterher, kleckerte hinterher és ist hinterhergekleckert. hinterherkleckern segédigéje a(z) "sein". A(z) hinterherkleckern első szótagja, hinterher-, elválasztható. A ragozás Cselekvő-ban történik, és Főmondat-ként jelenik meg. A jobb megértés érdekében számtalan példa található a(z) hinterherkleckern igére. Gyakorláshoz és elmélyítéshez további ingyenes munkalapok hinterherkleckern számára is elérhetők. Nemcsak a hinterherkleckern igét ragozhatod, hanem az összes német igét is. Az ige a Zertifikat Deutsch vagy a(z) C2 szint szókincséhez tartozik. Hozzászólások

C2 · rendszeres · sein · elválasztható

hinterher·kleckern

kleckert hinterher · kleckerte hinterher · ist hinterhergekleckert

 Nem lehetséges a -e- köznyelvi elhagyása 

Angol arrive late, be late, come late, follow slowly, lag behind

mit einem Abstand und langsam nachfolgen; nicht rechtzeitig, sondern zu spät sein oder verspätet ankommen oder stattfinden; nachkommen, hinterherklötern, hinterhertrödeln

» Wir hatten ein ganz normales Schritttempo, aber einige müssen ja immer hinterherkleckern . Angol We had a completely normal walking pace, but some always have to lag behind.

hinterherkleckern ige egyszerűen ragozott alakjai jelen, múlt, felszólító és kötőmódban

Jelen idő

ich kleck(e)⁴r(e)⁵ hinterher
du kleckerst hinterher
er kleckert hinterher
wir kleckern hinterher
ihr kleckert hinterher
sie kleckern hinterher

Präteritum

ich kleckerte hinterher
du kleckertest hinterher
er kleckerte hinterher
wir kleckerten hinterher
ihr kleckertet hinterher
sie kleckerten hinterher

Felszólító mód

-
kleck(e)⁴r(e)⁵ (du) hinterher
-
kleckern wir hinterher
kleckert (ihr) hinterher
kleckern Sie hinterher

Konjunktív I

ich kleck(e)⁴re hinterher
du kleckerst hinterher
er kleck(e)⁴re hinterher
wir kleckern hinterher
ihr kleckert hinterher
sie kleckern hinterher

Konjunktív II

ich kleckerte hinterher
du kleckertest hinterher
er kleckerte hinterher
wir kleckerten hinterher
ihr kleckertet hinterher
sie kleckerten hinterher

Főnévi igenév

hinterherkleckern
hinterherzukleckern

Melléknévi igenév

hinterherkleckernd
hinterhergekleckert

⁴ Ritka vagy szokatlan használat⁵ Csak beszélt nyelvben használatos


kijelentő mód

A(z) hinterherkleckern ige Cselekvő kijelentő módban jelen, múlt és jövő időben ragozva


Jelen idő

ich kleck(e)⁴r(e)⁵ hinterher
du kleckerst hinterher
er kleckert hinterher
wir kleckern hinterher
ihr kleckert hinterher
sie kleckern hinterher

Präteritum

ich kleckerte hinterher
du kleckertest hinterher
er kleckerte hinterher
wir kleckerten hinterher
ihr kleckertet hinterher
sie kleckerten hinterher

Befejezett múlt

ich bin hinterhergekleckert
du bist hinterhergekleckert
er ist hinterhergekleckert
wir sind hinterhergekleckert
ihr seid hinterhergekleckert
sie sind hinterhergekleckert

Bef. múlt idő

ich war hinterhergekleckert
du warst hinterhergekleckert
er war hinterhergekleckert
wir waren hinterhergekleckert
ihr wart hinterhergekleckert
sie waren hinterhergekleckert

Jövő idő I

ich werde hinterherkleckern
du wirst hinterherkleckern
er wird hinterherkleckern
wir werden hinterherkleckern
ihr werdet hinterherkleckern
sie werden hinterherkleckern

befejezett jövő idő

ich werde hinterhergekleckert sein
du wirst hinterhergekleckert sein
er wird hinterhergekleckert sein
wir werden hinterhergekleckert sein
ihr werdet hinterhergekleckert sein
sie werden hinterhergekleckert sein

⁴ Ritka vagy szokatlan használat⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

Kötőmód

A(z) hinterherkleckern ige ragozása I. és II. kötőmódban, valamint jelen, múlt, befejezett, régmúlt és jövő időben.


Konjunktív I

ich kleck(e)⁴re hinterher
du kleckerst hinterher
er kleck(e)⁴re hinterher
wir kleckern hinterher
ihr kleckert hinterher
sie kleckern hinterher

Konjunktív II

ich kleckerte hinterher
du kleckertest hinterher
er kleckerte hinterher
wir kleckerten hinterher
ihr kleckertet hinterher
sie kleckerten hinterher

Felt. m. idő

ich sei hinterhergekleckert
du seiest hinterhergekleckert
er sei hinterhergekleckert
wir seien hinterhergekleckert
ihr seiet hinterhergekleckert
sie seien hinterhergekleckert

Konj. múlt idő

ich wäre hinterhergekleckert
du wärest hinterhergekleckert
er wäre hinterhergekleckert
wir wären hinterhergekleckert
ihr wäret hinterhergekleckert
sie wären hinterhergekleckert

Feltételes mód jövő I

ich werde hinterherkleckern
du werdest hinterherkleckern
er werde hinterherkleckern
wir werden hinterherkleckern
ihr werdet hinterherkleckern
sie werden hinterherkleckern

Felt. jövő II

ich werde hinterhergekleckert sein
du werdest hinterhergekleckert sein
er werde hinterhergekleckert sein
wir werden hinterhergekleckert sein
ihr werdet hinterhergekleckert sein
sie werden hinterhergekleckert sein

⁴ Ritka vagy szokatlan használat

Feltételes mód II (würde)

A Konjunktiv II helyettesítő alakjai a "würde" segédigével, ragozott igealakban képződnek.


Feltételes mód II

ich würde hinterherkleckern
du würdest hinterherkleckern
er würde hinterherkleckern
wir würden hinterherkleckern
ihr würdet hinterherkleckern
sie würden hinterherkleckern

Felt. múlt idő

ich würde hinterhergekleckert sein
du würdest hinterhergekleckert sein
er würde hinterhergekleckert sein
wir würden hinterhergekleckert sein
ihr würdet hinterhergekleckert sein
sie würden hinterhergekleckert sein

Felszólító mód

A(z) hinterherkleckern ige Cselekvő felszólító mód jelen idejű ragozási formái


Jelen idő

kleck(e)⁴r(e)⁵ (du) hinterher
kleckern wir hinterher
kleckert (ihr) hinterher
kleckern Sie hinterher

⁴ Ritka vagy szokatlan használat⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

Főnévi igenév/Melléknévi igenév

A főnévi igenév és a melléknévi igenév (zu-val) Cselekvő-ban/-ben a(z) hinterherkleckern esetén


Főnévi igenév I


hinterherkleckern
hinterherzukleckern

Főnévi igenév II


hinterhergekleckert sein
hinterhergekleckert zu sein

Jelen idejű melléknévi igenév


hinterherkleckernd

Participe II


hinterhergekleckert

  • Wir hatten ein ganz normales Schritttempo, aber einige müssen ja immer hinterherkleckern . 

Példák

Példamondatok a(z) hinterherkleckern szóhoz


  • Wir hatten ein ganz normales Schritttempo, aber einige müssen ja immer hinterherkleckern . 
    Angol We had a completely normal walking pace, but some always have to lag behind.

Példák 

Fordítások

hinterherkleckern német fordításai


Német hinterherkleckern
Angol arrive late, be late, come late, follow slowly, lag behind
Orosz опаздывать, отставать, приходить слишком поздно, следовать медленно
spanyol llegar tarde, seguir lentamente, tardar
francia en retard, suivre lentement, tardif
török gecikmek, geriden takip etmek, sonradan gelmek
portugál atrasar, chegar atrasado, seguir lentamente
olasz nachträglich, seguire lentamente, verspätet
román urmări încet, veni prea târziu, întârzia
Magyar késlekedni, későn érkezni, lassan követni, lemaradva követni
Lengyel podążać powoli, przybywać za późno, spóźniać się
Görög ακολουθώ αργά, καθυστερώ
Holland achterblijven, langzaam volgen, te laat zijn, vertraagd aankomen
cseh pomalu následovat, přijít pozdě, zpoždění, zpožděně následovat
Svéd efterfölja, följande, komma för sent, vara för sent
Dán ankomme for sent, efterfølge, komme for sent
Japán 遅れて到着する, 遅れて追う, 遅れる
katalán arribar massa tard, arribar tard, seguir a distància
finn myöhästyä, saapua myöhässä, seurata hitaasti
norvég forsinket, følge etter, komme for sent
baszk atzetik jarraitu, berandu
szerb doći prekasno, kasniti, polako pratiti, zaostajati
macedón доцна, задолжително следење
szlovén prispeti prepozno, slediti počasi, zamujati
Szlovák meškať, pomaly nasledovať, prísť neskoro
bosnyák kasniti, polako pratiti, zakasniti, zaostajati
horvát doći prekasno, kasniti, polako slijediti
Ukrán запізнитися, повільно слідувати, пізно прийти
bolgár бавен следващ, закъснявам, изоставайки, пристигам късно
Belarusz адставаць, запозніцца, пазней, пазней ісці
Héberללכת מאחור، מאוחר
arabالتأخر، التبعية البطيئة، الوصول المتأخر
Perzsaبه تأخیر افتادن، دنباله‌روی کند، دیر رسیدن
urduآہستہ آہستہ پیچھے آنا، تاخیر، دیر آنا، پیچھے پیچھے آنا

hinterherkleckern in dict.cc


Fordítások 

Csatlakozz


Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



Bejelentkezés

Minden hős 

Jelentések

hinterherkleckern jelentései és szinonimái

  • mit einem Abstand und langsam nachfolgen, nicht rechtzeitig, sondern zu spät sein oder verspätet ankommen oder stattfinden, nachkommen, hinterherklötern, hinterhertrödeln
  • mit einem Abstand und langsam nachfolgen, nicht rechtzeitig, sondern zu spät sein oder verspätet ankommen oder stattfinden, nachkommen, hinterherklötern, hinterhertrödeln

hinterherkleckern in openthesaurus.de

Jelentések  Szinonimák 

Ragozási szabályok

Részletes ragozási szabályok

Szótárak

Minden fordítószótár

hinterherkleckern német ige ragozása

A(z) hinterherkleckern ige összes igeidejének összefoglalása


A(z) hinterher·kleckern ige ragozása online, áttekinthető igeragozási táblázatban, minden igealak egyes és többes számban, minden személyben (1., 2., 3. személy). A(z) hinterher·kleckern ige ragozása segítséget nyújt házi feladatokhoz, dolgozatokhoz, vizsgákhoz, iskolai németórákhoz, némettanuláshoz, tanulmányokhoz és felnőttképzéshez. Különösen a németet tanulók számára fontos az ige helyes ragozása és a helyesen ragozott alakok (kleckert hinterher - kleckerte hinterher - ist hinterhergekleckert) ismerete. További információk: Wiktionary hinterherkleckern és hinterherkleckern a Dudenben.

hinterherkleckern ragozása

Jelen idő Präteritum Kötőmód I Kötőmód II Felszólító mód
ich kleck(e)r(e) hinterherkleckerte hinterherkleck(e)re hinterherkleckerte hinterher-
du kleckerst hinterherkleckertest hinterherkleckerst hinterherkleckertest hinterherkleck(e)r(e) hinterher
er kleckert hinterherkleckerte hinterherkleck(e)re hinterherkleckerte hinterher-
wir kleckern hinterherkleckerten hinterherkleckern hinterherkleckerten hinterherkleckern hinterher
ihr kleckert hinterherkleckertet hinterherkleckert hinterherkleckertet hinterherkleckert hinterher
sie kleckern hinterherkleckerten hinterherkleckern hinterherkleckerten hinterherkleckern hinterher

kijelentő mód Cselekvő

  • Jelen idő: ich kleck(e)r(e) hinterher, du kleckerst hinterher, er kleckert hinterher, wir kleckern hinterher, ihr kleckert hinterher, sie kleckern hinterher
  • Präteritum: ich kleckerte hinterher, du kleckertest hinterher, er kleckerte hinterher, wir kleckerten hinterher, ihr kleckertet hinterher, sie kleckerten hinterher
  • Befejezett múlt: ich bin hinterhergekleckert, du bist hinterhergekleckert, er ist hinterhergekleckert, wir sind hinterhergekleckert, ihr seid hinterhergekleckert, sie sind hinterhergekleckert
  • Régmúlt idő: ich war hinterhergekleckert, du warst hinterhergekleckert, er war hinterhergekleckert, wir waren hinterhergekleckert, ihr wart hinterhergekleckert, sie waren hinterhergekleckert
  • Jövő idő I: ich werde hinterherkleckern, du wirst hinterherkleckern, er wird hinterherkleckern, wir werden hinterherkleckern, ihr werdet hinterherkleckern, sie werden hinterherkleckern
  • befejezett jövő idő: ich werde hinterhergekleckert sein, du wirst hinterhergekleckert sein, er wird hinterhergekleckert sein, wir werden hinterhergekleckert sein, ihr werdet hinterhergekleckert sein, sie werden hinterhergekleckert sein

Kötőmód Cselekvő

  • Jelen idő: ich kleck(e)re hinterher, du kleckerst hinterher, er kleck(e)re hinterher, wir kleckern hinterher, ihr kleckert hinterher, sie kleckern hinterher
  • Präteritum: ich kleckerte hinterher, du kleckertest hinterher, er kleckerte hinterher, wir kleckerten hinterher, ihr kleckertet hinterher, sie kleckerten hinterher
  • Befejezett múlt: ich sei hinterhergekleckert, du seiest hinterhergekleckert, er sei hinterhergekleckert, wir seien hinterhergekleckert, ihr seiet hinterhergekleckert, sie seien hinterhergekleckert
  • Régmúlt idő: ich wäre hinterhergekleckert, du wärest hinterhergekleckert, er wäre hinterhergekleckert, wir wären hinterhergekleckert, ihr wäret hinterhergekleckert, sie wären hinterhergekleckert
  • Jövő idő I: ich werde hinterherkleckern, du werdest hinterherkleckern, er werde hinterherkleckern, wir werden hinterherkleckern, ihr werdet hinterherkleckern, sie werden hinterherkleckern
  • befejezett jövő idő: ich werde hinterhergekleckert sein, du werdest hinterhergekleckert sein, er werde hinterhergekleckert sein, wir werden hinterhergekleckert sein, ihr werdet hinterhergekleckert sein, sie werden hinterhergekleckert sein

Feltételes mód II (würde) Cselekvő

  • Präteritum: ich würde hinterherkleckern, du würdest hinterherkleckern, er würde hinterherkleckern, wir würden hinterherkleckern, ihr würdet hinterherkleckern, sie würden hinterherkleckern
  • Régmúlt idő: ich würde hinterhergekleckert sein, du würdest hinterhergekleckert sein, er würde hinterhergekleckert sein, wir würden hinterhergekleckert sein, ihr würdet hinterhergekleckert sein, sie würden hinterhergekleckert sein

Felszólító mód Cselekvő

  • Jelen idő: kleck(e)r(e) (du) hinterher, kleckern wir hinterher, kleckert (ihr) hinterher, kleckern Sie hinterher

Főnévi igenév/Melléknévi igenév Cselekvő

  • Főnévi igenév I: hinterherkleckern, hinterherzukleckern
  • Főnévi igenév II: hinterhergekleckert sein, hinterhergekleckert zu sein
  • Jelen idejű melléknévi igenév: hinterherkleckernd
  • Participe II: hinterhergekleckert

Hozzászólások



Bejelentkezés

* A Wiktionary (de.wiktionary.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül találhatók meg: 682150

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 682150, 682150