hinterherhetzen német ige ragozása
A(z) hinterherhetzen ige ragozása (utánafutás) szabályos. Az alapformák: hetzt hinterher, hetzte hinterher és hat hinterhergehetzt. hinterherhetzen segédigéje a(z) "haben". Azonban léteznek olyan igeidők is, amelyekben a segédige "sein" szerepel. A(z) hinterherhetzen első szótagja, hinterher-, elválasztható. A ragozás Cselekvő-ban történik, és Főmondat-ként jelenik meg. A jobb megértés érdekében számtalan példa található a(z) hinterherhetzen igére. Gyakorláshoz és elmélyítéshez további ingyenes munkalapok hinterherhetzen számára is elérhetők. Nemcsak a hinterherhetzen igét ragozhatod, hanem az összes német igét is. Hozzászólások ☆
hinterher·hetzen
hinterher·hetzen
hinterherhetzen ige egyszerűen ragozott alakjai jelen, múlt, felszólító és kötőmódban
Jelen idő
| ich | hetz(e)⁵ | hinterher |
| du | hetzt | hinterher |
| er | hetzt | hinterher |
| wir | hetzen | hinterher |
| ihr | hetzt | hinterher |
| sie | hetzen | hinterher |
Präteritum
| ich | hetzte | hinterher |
| du | hetztest | hinterher |
| er | hetzte | hinterher |
| wir | hetzten | hinterher |
| ihr | hetztet | hinterher |
| sie | hetzten | hinterher |
Felszólító mód
| - | ||
| hetz(e)⁵ | (du) | hinterher |
| - | ||
| hetzen | wir | hinterher |
| hetzt | (ihr) | hinterher |
| hetzen | Sie | hinterher |
Konjunktív I
| ich | hetze | hinterher |
| du | hetzest | hinterher |
| er | hetze | hinterher |
| wir | hetzen | hinterher |
| ihr | hetzet | hinterher |
| sie | hetzen | hinterher |
Konjunktív II
| ich | hetzte | hinterher |
| du | hetztest | hinterher |
| er | hetzte | hinterher |
| wir | hetzten | hinterher |
| ihr | hetztet | hinterher |
| sie | hetzten | hinterher |
Főnévi igenév
| hinterherhetzen |
| hinterherzuhetzen |
Melléknévi igenév
| hinterherhetzend |
| hinterhergehetzt |
⁵ Csak beszélt nyelvben használatos
kijelentő mód
A(z) hinterherhetzen ige Cselekvő kijelentő módban jelen, múlt és jövő időben ragozva
Jelen idő
| ich | hetz(e)⁵ | hinterher |
| du | hetzt | hinterher |
| er | hetzt | hinterher |
| wir | hetzen | hinterher |
| ihr | hetzt | hinterher |
| sie | hetzen | hinterher |
Präteritum
| ich | hetzte | hinterher |
| du | hetztest | hinterher |
| er | hetzte | hinterher |
| wir | hetzten | hinterher |
| ihr | hetztet | hinterher |
| sie | hetzten | hinterher |
Befejezett múlt
| ich | habe | hinterhergehetzt |
| du | hast | hinterhergehetzt |
| er | hat | hinterhergehetzt |
| wir | haben | hinterhergehetzt |
| ihr | habt | hinterhergehetzt |
| sie | haben | hinterhergehetzt |
Bef. múlt idő
| ich | hatte | hinterhergehetzt |
| du | hattest | hinterhergehetzt |
| er | hatte | hinterhergehetzt |
| wir | hatten | hinterhergehetzt |
| ihr | hattet | hinterhergehetzt |
| sie | hatten | hinterhergehetzt |
Jövő idő I
| ich | werde | hinterherhetzen |
| du | wirst | hinterherhetzen |
| er | wird | hinterherhetzen |
| wir | werden | hinterherhetzen |
| ihr | werdet | hinterherhetzen |
| sie | werden | hinterherhetzen |
befejezett jövő idő
| ich | werde | hinterhergehetzt | haben |
| du | wirst | hinterhergehetzt | haben |
| er | wird | hinterhergehetzt | haben |
| wir | werden | hinterhergehetzt | haben |
| ihr | werdet | hinterhergehetzt | haben |
| sie | werden | hinterhergehetzt | haben |
⁵ Csak beszélt nyelvben használatos
Kötőmód
A(z) hinterherhetzen ige ragozása I. és II. kötőmódban, valamint jelen, múlt, befejezett, régmúlt és jövő időben.
Konjunktív I
| ich | hetze | hinterher |
| du | hetzest | hinterher |
| er | hetze | hinterher |
| wir | hetzen | hinterher |
| ihr | hetzet | hinterher |
| sie | hetzen | hinterher |
Konjunktív II
| ich | hetzte | hinterher |
| du | hetztest | hinterher |
| er | hetzte | hinterher |
| wir | hetzten | hinterher |
| ihr | hetztet | hinterher |
| sie | hetzten | hinterher |
Felt. m. idő
| ich | habe | hinterhergehetzt |
| du | habest | hinterhergehetzt |
| er | habe | hinterhergehetzt |
| wir | haben | hinterhergehetzt |
| ihr | habet | hinterhergehetzt |
| sie | haben | hinterhergehetzt |
Konj. múlt idő
| ich | hätte | hinterhergehetzt |
| du | hättest | hinterhergehetzt |
| er | hätte | hinterhergehetzt |
| wir | hätten | hinterhergehetzt |
| ihr | hättet | hinterhergehetzt |
| sie | hätten | hinterhergehetzt |
Feltételes mód jövő I
| ich | werde | hinterherhetzen |
| du | werdest | hinterherhetzen |
| er | werde | hinterherhetzen |
| wir | werden | hinterherhetzen |
| ihr | werdet | hinterherhetzen |
| sie | werden | hinterherhetzen |
Felt. jövő II
| ich | werde | hinterhergehetzt | haben |
| du | werdest | hinterhergehetzt | haben |
| er | werde | hinterhergehetzt | haben |
| wir | werden | hinterhergehetzt | haben |
| ihr | werdet | hinterhergehetzt | haben |
| sie | werden | hinterhergehetzt | haben |
Feltételes mód II (würde)
A Konjunktiv II helyettesítő alakjai a "würde" segédigével, ragozott igealakban képződnek.
Feltételes mód II
| ich | würde | hinterherhetzen |
| du | würdest | hinterherhetzen |
| er | würde | hinterherhetzen |
| wir | würden | hinterherhetzen |
| ihr | würdet | hinterherhetzen |
| sie | würden | hinterherhetzen |
Felt. múlt idő
| ich | würde | hinterhergehetzt | haben |
| du | würdest | hinterhergehetzt | haben |
| er | würde | hinterhergehetzt | haben |
| wir | würden | hinterhergehetzt | haben |
| ihr | würdet | hinterhergehetzt | haben |
| sie | würden | hinterhergehetzt | haben |
Felszólító mód
A(z) hinterherhetzen ige Cselekvő felszólító mód jelen idejű ragozási formái
Jelen idő
| hetz(e)⁵ | (du) | hinterher |
| hetzen | wir | hinterher |
| hetzt | (ihr) | hinterher |
| hetzen | Sie | hinterher |
⁵ Csak beszélt nyelvben használatos
Főnévi igenév/Melléknévi igenév
A főnévi igenév és a melléknévi igenév (zu-val) Cselekvő-ban/-ben a(z) hinterherhetzen esetén
Főnévi igenév I
| hinterherhetzen |
| hinterherzuhetzen |
Főnévi igenév II
| hinterhergehetzt haben |
| hinterhergehetzt zu haben |
Jelen idejű melléknévi igenév
| hinterherhetzend |
Participe II
| hinterhergehetzt |
Fordítások
hinterherhetzen német fordításai
-
hinterherhetzen
chase, hurry after
догонять, погоня
correr tras, perseguir
courir après, poursuivre
peşinden koşmak
correr atrás, perseguir
correre dietro, inseguitare
urmări în grabă
utánafutás
gonić, ścigać
καταδιώκω
achteraanrennen, achtervolgen
běžet za, honit
jaga, springa efter
jage
急いで追う, 追いかける
córrer darrere
karkuun juosta, perässä juosta
jage
atzera korrika
juriti, trčati za
брзам, поттрчувам
naskakovati
naháňať
juriti, trčati za
juriti, trčati za
гнатися, переслідувати
гоне
гнацца
רדיפה
مطاردة
دنبال کردن
پیچھے بھاگنا
hinterherhetzen in dict.cc
Fordítások
Csatlakozz
Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.
 |
Bejelentkezés |
Jelentések
hinterherhetzen jelentései és szinonimáiRagozási szabályok
Részletes ragozási szabályok
Szótárak
Minden fordítószótár
Először német
Első fordítás
Német - Angol
Német - Orosz
Német - spanyol
Német - francia
Német - török
Német - portugál
Német - olasz
Német - román
Német - Magyar
Német - Lengyel
Német - Görög
Német - Holland
Német - cseh
Német - Svéd
Német - Dán
Német - Japán
Német - katalán
Német - finn
Német - Héber
Német - norvég
Német - baszk
Német - szerb
Német - macedón
Német - szlovén
Német - Szlovák
Német - bosnyák
Német - horvát
Német - Ukrán
Német - bolgár
Német - Belarusz
Német - arab
Német - Perzsa
Német - urdu
hinterherhetzen német ige ragozása
A(z) hinterherhetzen ige összes igeidejének összefoglalása
A(z) hinterher·hetzen ige ragozása online, áttekinthető igeragozási táblázatban, minden igealak egyes és többes számban, minden személyben (1., 2., 3. személy). A(z) hinterher·hetzen ige ragozása segítséget nyújt házi feladatokhoz, dolgozatokhoz, vizsgákhoz, iskolai németórákhoz, némettanuláshoz, tanulmányokhoz és felnőttképzéshez. Különösen a németet tanulók számára fontos az ige helyes ragozása és a helyesen ragozott alakok (hetzt hinterher - hetzte hinterher - hat hinterhergehetzt) ismerete. További információk: Wiktionary hinterherhetzen és hinterherhetzen a Dudenben.
hinterherhetzen ragozása
| Jelen idő | Präteritum | Kötőmód I | Kötőmód II | Felszólító mód | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | hetz(e) hinterher | hetzte hinterher | hetze hinterher | hetzte hinterher | - |
| du | hetzt hinterher | hetztest hinterher | hetzest hinterher | hetztest hinterher | hetz(e) hinterher |
| er | hetzt hinterher | hetzte hinterher | hetze hinterher | hetzte hinterher | - |
| wir | hetzen hinterher | hetzten hinterher | hetzen hinterher | hetzten hinterher | hetzen hinterher |
| ihr | hetzt hinterher | hetztet hinterher | hetzet hinterher | hetztet hinterher | hetzt hinterher |
| sie | hetzen hinterher | hetzten hinterher | hetzen hinterher | hetzten hinterher | hetzen hinterher |
kijelentő mód Cselekvő
- Jelen idő: ich hetz(e) hinterher, du hetzt hinterher, er hetzt hinterher, wir hetzen hinterher, ihr hetzt hinterher, sie hetzen hinterher
- Präteritum: ich hetzte hinterher, du hetztest hinterher, er hetzte hinterher, wir hetzten hinterher, ihr hetztet hinterher, sie hetzten hinterher
- Befejezett múlt: ich habe hinterhergehetzt, du hast hinterhergehetzt, er hat hinterhergehetzt, wir haben hinterhergehetzt, ihr habt hinterhergehetzt, sie haben hinterhergehetzt
- Régmúlt idő: ich hatte hinterhergehetzt, du hattest hinterhergehetzt, er hatte hinterhergehetzt, wir hatten hinterhergehetzt, ihr hattet hinterhergehetzt, sie hatten hinterhergehetzt
- Jövő idő I: ich werde hinterherhetzen, du wirst hinterherhetzen, er wird hinterherhetzen, wir werden hinterherhetzen, ihr werdet hinterherhetzen, sie werden hinterherhetzen
- befejezett jövő idő: ich werde hinterhergehetzt haben, du wirst hinterhergehetzt haben, er wird hinterhergehetzt haben, wir werden hinterhergehetzt haben, ihr werdet hinterhergehetzt haben, sie werden hinterhergehetzt haben
Kötőmód Cselekvő
- Jelen idő: ich hetze hinterher, du hetzest hinterher, er hetze hinterher, wir hetzen hinterher, ihr hetzet hinterher, sie hetzen hinterher
- Präteritum: ich hetzte hinterher, du hetztest hinterher, er hetzte hinterher, wir hetzten hinterher, ihr hetztet hinterher, sie hetzten hinterher
- Befejezett múlt: ich habe hinterhergehetzt, du habest hinterhergehetzt, er habe hinterhergehetzt, wir haben hinterhergehetzt, ihr habet hinterhergehetzt, sie haben hinterhergehetzt
- Régmúlt idő: ich hätte hinterhergehetzt, du hättest hinterhergehetzt, er hätte hinterhergehetzt, wir hätten hinterhergehetzt, ihr hättet hinterhergehetzt, sie hätten hinterhergehetzt
- Jövő idő I: ich werde hinterherhetzen, du werdest hinterherhetzen, er werde hinterherhetzen, wir werden hinterherhetzen, ihr werdet hinterherhetzen, sie werden hinterherhetzen
- befejezett jövő idő: ich werde hinterhergehetzt haben, du werdest hinterhergehetzt haben, er werde hinterhergehetzt haben, wir werden hinterhergehetzt haben, ihr werdet hinterhergehetzt haben, sie werden hinterhergehetzt haben
Feltételes mód II (würde) Cselekvő
- Präteritum: ich würde hinterherhetzen, du würdest hinterherhetzen, er würde hinterherhetzen, wir würden hinterherhetzen, ihr würdet hinterherhetzen, sie würden hinterherhetzen
- Régmúlt idő: ich würde hinterhergehetzt haben, du würdest hinterhergehetzt haben, er würde hinterhergehetzt haben, wir würden hinterhergehetzt haben, ihr würdet hinterhergehetzt haben, sie würden hinterhergehetzt haben
Felszólító mód Cselekvő
- Jelen idő: hetz(e) (du) hinterher, hetzen wir hinterher, hetzt (ihr) hinterher, hetzen Sie hinterher
Főnévi igenév/Melléknévi igenév Cselekvő
- Főnévi igenév I: hinterherhetzen, hinterherzuhetzen
- Főnévi igenév II: hinterhergehetzt haben, hinterhergehetzt zu haben
- Jelen idejű melléknévi igenév: hinterherhetzend
- Participe II: hinterhergehetzt