herumdrücken német ige ragozása

A(z) herumdrücken ige ragozása (kerülget, halogat) szabályos. Az alapformák: drückt herum, drückte herum és hat herumgedrückt. herumdrücken segédigéje a(z) "haben". A(z) herumdrücken igét visszaható módon lehet használni. A(z) herumdrücken első szótagja, herum-, elválasztható. A ragozás Cselekvő-ban történik, és Főmondat-ként jelenik meg. A jobb megértés érdekében számtalan példa található a(z) herumdrücken igére. Gyakorláshoz és elmélyítéshez további ingyenes munkalapok herumdrücken számára is elérhetők. Nemcsak a herumdrücken igét ragozhatod, hanem az összes német igét is. Hozzászólások ☆

rendszeres · haben · elválasztható

herum·drücken

drückt herum · drückte herum · hat herumgedrückt

Angol hang about, hang around, hover, loiter, dawdling, loafing, procrastinating

sich müßig aufhalten und einer Sache entgehen; ausweichen, (sich) herumtreiben, (sich) entziehen, herumgammeln, meiden

(sich+A, an+D, um+A)

Werbung ausblenden

herumdrücken ige egyszerűen ragozott alakjai jelen, múlt, felszólító és kötőmódban

Jelen idő

ich drück(e)⁵ herum
du drückst herum
er drückt herum
wir drücken herum
ihr drückt herum
sie drücken herum

Präteritum

ich drückte herum
du drücktest herum
er drückte herum
wir drückten herum
ihr drücktet herum
sie drückten herum

Felszólító mód

-
drück(e)⁵ (du) herum
-
drücken wir herum
drückt (ihr) herum
drücken Sie herum

Konjunktív I

ich drücke herum
du drückest herum
er drücke herum
wir drücken herum
ihr drücket herum
sie drücken herum

Konjunktív II

ich drückte herum
du drücktest herum
er drückte herum
wir drückten herum
ihr drücktet herum
sie drückten herum

Főnévi igenév

herumdrücken
herumzudrücken

Melléknévi igenév

herumdrückend
herumgedrückt

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

kijelentő mód

A(z) herumdrücken ige Cselekvő kijelentő módban jelen, múlt és jövő időben ragozva

Jelen idő

ich drück(e)⁵ herum
du drückst herum
er drückt herum
wir drücken herum
ihr drückt herum
sie drücken herum

Präteritum

ich drückte herum
du drücktest herum
er drückte herum
wir drückten herum
ihr drücktet herum
sie drückten herum

Befejezett múlt

ich habe herumgedrückt
du hast herumgedrückt
er hat herumgedrückt
wir haben herumgedrückt
ihr habt herumgedrückt
sie haben herumgedrückt

Bef. múlt idő

ich hatte herumgedrückt
du hattest herumgedrückt
er hatte herumgedrückt
wir hatten herumgedrückt
ihr hattet herumgedrückt
sie hatten herumgedrückt

Jövő idő I

ich werde herumdrücken
du wirst herumdrücken
er wird herumdrücken
wir werden herumdrücken
ihr werdet herumdrücken
sie werden herumdrücken

befejezett jövő idő

ich werde herumgedrückt haben
du wirst herumgedrückt haben
er wird herumgedrückt haben
wir werden herumgedrückt haben
ihr werdet herumgedrückt haben
sie werden herumgedrückt haben

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

Kötőmód

A(z) herumdrücken ige ragozása I. és II. kötőmódban, valamint jelen, múlt, befejezett, régmúlt és jövő időben.

Konjunktív I

ich drücke herum
du drückest herum
er drücke herum
wir drücken herum
ihr drücket herum
sie drücken herum

Konjunktív II

ich drückte herum
du drücktest herum
er drückte herum
wir drückten herum
ihr drücktet herum
sie drückten herum

Felt. m. idő

ich habe herumgedrückt
du habest herumgedrückt
er habe herumgedrückt
wir haben herumgedrückt
ihr habet herumgedrückt
sie haben herumgedrückt

Konj. múlt idő

ich hätte herumgedrückt
du hättest herumgedrückt
er hätte herumgedrückt
wir hätten herumgedrückt
ihr hättet herumgedrückt
sie hätten herumgedrückt

Feltételes mód jövő I

ich werde herumdrücken
du werdest herumdrücken
er werde herumdrücken
wir werden herumdrücken
ihr werdet herumdrücken
sie werden herumdrücken

Felt. jövő II

ich werde herumgedrückt haben
du werdest herumgedrückt haben
er werde herumgedrückt haben
wir werden herumgedrückt haben
ihr werdet herumgedrückt haben
sie werden herumgedrückt haben

Feltételes mód II (würde)

A Konjunktiv II helyettesítő alakjai a "würde" segédigével, ragozott igealakban képződnek.

Feltételes mód II

ich würde herumdrücken
du würdest herumdrücken
er würde herumdrücken
wir würden herumdrücken
ihr würdet herumdrücken
sie würden herumdrücken

Felt. múlt idő

ich würde herumgedrückt haben
du würdest herumgedrückt haben
er würde herumgedrückt haben
wir würden herumgedrückt haben
ihr würdet herumgedrückt haben
sie würden herumgedrückt haben

Felszólító mód

A(z) herumdrücken ige Cselekvő felszólító mód jelen idejű ragozási formái

Jelen idő

drück(e)⁵ (du) herum
drücken wir herum
drückt (ihr) herum
drücken Sie herum

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

Főnévi igenév/Melléknévi igenév

A főnévi igenév és a melléknévi igenév (zu-val) Cselekvő-ban/-ben a(z) herumdrücken esetén

Főnévi igenév I


herumdrücken
herumzudrücken

Főnévi igenév II


herumgedrückt haben
herumgedrückt zu haben

Jelen idejű melléknévi igenév


herumdrückend

Participe II


herumgedrückt

Fordítások

herumdrücken német fordításai

Német herumdrücken
Angol hang about, hang around, hover, loiter, dawdling, loafing, procrastinating
Orosz увиливать, отсидеться, отсиживаться, увильнуть, бездельничать
spanyol escaquearse, merodear, rondar, evitar, holgazanear
francia flâner, traîner
török başıboş gezmek, kaçınmak, oyalanmak
portugál esquivar, evitar
olasz cercare di schiacciare, cercare di strizzare, gironzolare, scansare, evitare, oziare
román se eschiva, se sustrage
Magyar kerülget, halogat, tétlenkedik
Lengyel obijać się, lenić się
Görög αδρανείς, αποφεύγω
Holland ontwijken, zich verstoppen
cseh potloukat se, potulovat se, flákat se, vyhýbat se
Svéd dröja, slösa tid
Dán liste omkring, slentre
Japán ぶらぶらする, 怠ける
katalán esquivar, evitar
finn laiskotella, viettää aikaa
norvég henge, sløve
baszk atzera ibili, atzera ibiltzea
szerb besposlenost, izbegavanje
macedón бездействие, избегнување
szlovén izogibati se, lenariti
Szlovák flákať sa, zdržovať sa
bosnyák izbjegavati, lenčarenje
horvát besposličariti, izbjegavati
Ukrán бездельничати, гаяти час
bolgár бездействие, мотаене
Belarusz адкладаць, бяздзейнічаць
Héberלהתבטל، להתעכב
arabالتأجيل، التسويف
Perzsaتنبلی، وقت گذرانی
urduوقت گزارنا، گھومنا

herumdrücken in dict.cc

Fordítások 

Csatlakozz

Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



 		Bejelentkezés

Minden hős 

Jelentések

herumdrücken jelentései és szinonimái
  • sich müßig aufhalten und einer Sache entgehen, ausweichen, (sich) herumtreiben, (sich) entziehen, herumgammeln, meiden
  • sich müßig aufhalten und einer Sache entgehen, ausweichen, (sich) herumtreiben, (sich) entziehen, herumgammeln, meiden
herumdrücken in openthesaurus.de
Jelentések  Szinonimák 

Előjárók

Előjárók herumdrücken számára

  • jemand/etwas drückt an etwas herum
  • jemand/etwas drückt sich um etwas herum
  • jemand/etwas drückt sich um jemanden/etwas herum
Használatok  Elöljárószók 

Ragozási szabályok

Részletes ragozási szabályok

Szótárak

Minden fordítószótár

herumdrücken német ige ragozása

A(z) herumdrücken ige összes igeidejének összefoglalása

A(z) herum·drücken ige ragozása online, áttekinthető igeragozási táblázatban, minden igealak egyes és többes számban, minden személyben (1., 2., 3. személy). A(z) herum·drücken ige ragozása segítséget nyújt házi feladatokhoz, dolgozatokhoz, vizsgákhoz, iskolai németórákhoz, némettanuláshoz, tanulmányokhoz és felnőttképzéshez. Különösen a németet tanulók számára fontos az ige helyes ragozása és a helyesen ragozott alakok (drückt herum - drückte herum - hat herumgedrückt) ismerete. További információk: Wiktionary herumdrücken és herumdrücken a Dudenben.

herumdrücken ragozása

Jelen idő Präteritum Kötőmód I Kötőmód II Felszólító mód
ich drück(e) herumdrückte herumdrücke herumdrückte herum-
du drückst herumdrücktest herumdrückest herumdrücktest herumdrück(e) herum
er drückt herumdrückte herumdrücke herumdrückte herum-
wir drücken herumdrückten herumdrücken herumdrückten herumdrücken herum
ihr drückt herumdrücktet herumdrücket herumdrücktet herumdrückt herum
sie drücken herumdrückten herumdrücken herumdrückten herumdrücken herum

kijelentő mód Cselekvő

  • Jelen idő: ich drück(e) herum, du drückst herum, er drückt herum, wir drücken herum, ihr drückt herum, sie drücken herum
  • Präteritum: ich drückte herum, du drücktest herum, er drückte herum, wir drückten herum, ihr drücktet herum, sie drückten herum
  • Befejezett múlt: ich habe herumgedrückt, du hast herumgedrückt, er hat herumgedrückt, wir haben herumgedrückt, ihr habt herumgedrückt, sie haben herumgedrückt
  • Régmúlt idő: ich hatte herumgedrückt, du hattest herumgedrückt, er hatte herumgedrückt, wir hatten herumgedrückt, ihr hattet herumgedrückt, sie hatten herumgedrückt
  • Jövő idő I: ich werde herumdrücken, du wirst herumdrücken, er wird herumdrücken, wir werden herumdrücken, ihr werdet herumdrücken, sie werden herumdrücken
  • befejezett jövő idő: ich werde herumgedrückt haben, du wirst herumgedrückt haben, er wird herumgedrückt haben, wir werden herumgedrückt haben, ihr werdet herumgedrückt haben, sie werden herumgedrückt haben

Kötőmód Cselekvő

  • Jelen idő: ich drücke herum, du drückest herum, er drücke herum, wir drücken herum, ihr drücket herum, sie drücken herum
  • Präteritum: ich drückte herum, du drücktest herum, er drückte herum, wir drückten herum, ihr drücktet herum, sie drückten herum
  • Befejezett múlt: ich habe herumgedrückt, du habest herumgedrückt, er habe herumgedrückt, wir haben herumgedrückt, ihr habet herumgedrückt, sie haben herumgedrückt
  • Régmúlt idő: ich hätte herumgedrückt, du hättest herumgedrückt, er hätte herumgedrückt, wir hätten herumgedrückt, ihr hättet herumgedrückt, sie hätten herumgedrückt
  • Jövő idő I: ich werde herumdrücken, du werdest herumdrücken, er werde herumdrücken, wir werden herumdrücken, ihr werdet herumdrücken, sie werden herumdrücken
  • befejezett jövő idő: ich werde herumgedrückt haben, du werdest herumgedrückt haben, er werde herumgedrückt haben, wir werden herumgedrückt haben, ihr werdet herumgedrückt haben, sie werden herumgedrückt haben

Feltételes mód II (würde) Cselekvő

  • Präteritum: ich würde herumdrücken, du würdest herumdrücken, er würde herumdrücken, wir würden herumdrücken, ihr würdet herumdrücken, sie würden herumdrücken
  • Régmúlt idő: ich würde herumgedrückt haben, du würdest herumgedrückt haben, er würde herumgedrückt haben, wir würden herumgedrückt haben, ihr würdet herumgedrückt haben, sie würden herumgedrückt haben

Felszólító mód Cselekvő

  • Jelen idő: drück(e) (du) herum, drücken wir herum, drückt (ihr) herum, drücken Sie herum

Főnévi igenév/Melléknévi igenév Cselekvő

  • Főnévi igenév I: herumdrücken, herumzudrücken
  • Főnévi igenév II: herumgedrückt haben, herumgedrückt zu haben
  • Jelen idejű melléknévi igenév: herumdrückend
  • Participe II: herumgedrückt

Hozzászólások


Bejelentkezés

* A szinonimák részben az OpenThesaurus (openthesaurus.de) bejegyzéséből származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licenc alatt: herumdrücken