Példamondatok a(z) herumdrücken igével

Példák a herumdrücken ige ragozásának használatára. Ezek valós mondatok, illetve a Tatoeba projektből származó mondatok. Minden ragozott alakhoz egy példamondat jelenik meg. Az igealak ki van emelve. Ha több mondat is elérhető, véletlenszerűen kiválasztásra kerül egy példa a német herumdrücken igével. Hogy ne csak példákon keresztül értsd meg a ragozást, hanem gyakorolhasd is, herumdrücken igéhez munkalapok is elérhetők.

Fordítások

herumdrücken német fordításai


Német herumdrücken
Angol dawdling, hang about, hang around, hover, loafing, loiter, procrastinating
Orosz увиливать, бездельничать, отсидеться, отсиживаться, увильнуть
Spanyol escaquearse, evitar, holgazanear, merodear, rondar
Francia flâner, traîner
Török başıboş gezmek, kaçınmak, oyalanmak
Portugál esquivar, evitar
Olasz cercare di schiacciare, cercare di strizzare, evitare, gironzolare, oziare, scansare
Román se eschiva, se sustrage
Magyar halogat, kerülget, tétlenkedik
Lengyel lenić się, obijać się
Görög αδρανείς, αποφεύγω
Holland ontwijken, zich verstoppen
Cseh flákat se, potloukat se, potulovat se, vyhýbat se
Svéd dröja, slösa tid
Dán liste omkring, slentre
Japán ぶらぶらする, 怠ける
Katalán esquivar, evitar
Finn laiskotella, viettää aikaa
Norvég henge, sløve
Baszk atzera ibili, atzera ibiltzea
Szerb besposlenost, izbegavanje
Macedón бездействие, избегнување
Szlovén izogibati se, lenariti
Szlovák flákať sa, zdržovať sa
Bosnyák izbjegavati, lenčarenje
Horvát besposličariti, izbjegavati
Ukrán бездельничати, гаяти час
Bolgár бездействие, мотаене
Belarusz адкладаць, бяздзейнічаць
Indonéz menganggur, merayap
Vietnámi làm biếng, lãng phí thời gian
Üzbég bo'sh yurganlik qilish
Hindi आलस करना, टालना
Kínai 磨蹭, 闲逛
Thai ผัดวันประกันพรุ่ง, เที่ยวไปเรื่อยๆ
Koreai 게으름피우다, 빈둥거리다
Azeri boş-boş dolanmaq
Grúz გაქანება
Bengáli আলস করা
Albán shëtis
Maráthi आळस करणे
Nepáli आलस्य गर्नु
Telugu విలంబించు
Lett klaiņot
Tamil காலம் வீணாக்குதல்
Észt logelema, viivitama
Örmény հապաղել
Kurd dem berdan
Héberלהתבטל، להתעכב
Arabالتأجيل، التسويف
Perzsaتنبلی، وقت گذرانی
Urduوقت گزارنا، گھومنا

herumdrücken in dict.cc


Fordítások 

Csatlakozz


Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



Bejelentkezés

Minden hős 

Jelentések

herumdrücken jelentései és szinonimái

  • sich müßig aufhalten und einer Sache entgehen
  • ausweichen, (sich) herumtreiben, (sich) entziehen, herumgammeln, meiden, abhängen

herumdrücken in openthesaurus.de

Jelentések  Szinonimák 

Ragozási szabályok

Részletes ragozási szabályok

Hozzászólások



Bejelentkezés

* A szinonimák részben az OpenThesaurus (openthesaurus.de) bejegyzéséből származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licenc alatt: herumdrücken