A német unvermeidlich melléknév ragozása és fokozása
unvermeidlich melléknév ragozása (elkerülhetetlen) a fokozás formáit használja unvermeidlich,unvermeidlicher,am unvermeidlichsten. A középfok és felsőfok képzői er/sten. A(z) unvermeidlich melléknév használható jelzőként főnév előtt, illetve állítmányként igével együtt.Itt nemcsak a(z) unvermeidlich ragozható és fokozható, hanem minden német melléknév is. Hozzászólások ☆
unvermeidlich
unvermeidlicher
am unvermeidlichsten
C1 · melléknév · pozitív · rendszeres · fokozható
unvermeidlich
·
unvermeidlicher
·
am unvermeidlichst
en
inevitable, unavoidable
/ʊnfɛɐ̯ˈmaɪ̯tlɪç/ · /ʊnfɛɐ̯ˈmaɪ̯tlɪç/ · /ʊnfɛɐ̯ˈmaɪ̯tlɪçɐ/ · /ʊnfɛɐ̯ˈmaɪ̯tlɪçstən/
so, dass man es nicht abwenden kann; regelmäßig dazugehörend, nicht wegzudenken, zwangsläufig vorhanden, sich ergebend; unabwendbar, unausweichlich, unvermeidbar
» Unfälle sind unvermeidlich
. Accidents will happen.
unvermeidlich erős ragozása névelő vagy névmás nélkül
Hímnem
| Alanyeset | unvermeidlicher |
|---|---|
| Birtokos | unvermeidlichen |
| Dat. | unvermeidlichem |
| Tárgyeset | unvermeidlichen |
Nőnem
| Alanyeset | unvermeidliche |
|---|---|
| Birtokos | unvermeidlicher |
| Dat. | unvermeidlicher |
| Tárgyeset | unvermeidliche |
Semleges
| Alanyeset | unvermeidliches |
|---|---|
| Birtokos | unvermeidlichen |
| Dat. | unvermeidlichem |
| Tárgyeset | unvermeidliches |
Többes szám
| Alanyeset | unvermeidliche |
|---|---|
| Birtokos | unvermeidlicher |
| Dat. | unvermeidlichen |
| Tárgyeset | unvermeidliche |
Gyenge ragozás
A unvermeidlich melléknév gyenge ragozása a 'der' határozott névelővel vagy olyan névmásokkal, mint a 'dieser' és 'jener'
Hímnem
| Alanyeset | der | unvermeidliche |
|---|---|---|
| Birtokos | des | unvermeidlichen |
| Dat. | dem | unvermeidlichen |
| Tárgyeset | den | unvermeidlichen |
Nőnem
| Alanyeset | die | unvermeidliche |
|---|---|---|
| Birtokos | der | unvermeidlichen |
| Dat. | der | unvermeidlichen |
| Tárgyeset | die | unvermeidliche |
Semleges
| Alanyeset | das | unvermeidliche |
|---|---|---|
| Birtokos | des | unvermeidlichen |
| Dat. | dem | unvermeidlichen |
| Tárgyeset | das | unvermeidliche |
Többes szám
| Alanyeset | die | unvermeidlichen |
|---|---|---|
| Birtokos | der | unvermeidlichen |
| Dat. | den | unvermeidlichen |
| Tárgyeset | die | unvermeidlichen |
Vegyes ragozás
A unvermeidlich melléknév vegyes ragozása az 'ein' határozatlan névelővel vagy olyan névmásokkal, mint a 'kein' és a 'mein'
Hímnem
| Alanyeset | ein | unvermeidlicher |
|---|---|---|
| Birtokos | eines | unvermeidlichen |
| Dat. | einem | unvermeidlichen |
| Tárgyeset | einen | unvermeidlichen |
Nőnem
| Alanyeset | eine | unvermeidliche |
|---|---|---|
| Birtokos | einer | unvermeidlichen |
| Dat. | einer | unvermeidlichen |
| Tárgyeset | eine | unvermeidliche |
Semleges
| Alanyeset | ein | unvermeidliches |
|---|---|---|
| Birtokos | eines | unvermeidlichen |
| Dat. | einem | unvermeidlichen |
| Tárgyeset | ein | unvermeidliches |
Többes szám
| Alanyeset | keine | unvermeidlichen |
|---|---|---|
| Birtokos | keiner | unvermeidlichen |
| Dat. | keinen | unvermeidlichen |
| Tárgyeset | keine | unvermeidlichen |
Állítmányi használat
unvermeidlich állítmányként való használata
Egyes szám
| Hímn. | er | ist | unvermeidlich |
|---|---|---|---|
| nőnem | sie | ist | unvermeidlich |
| seml. | es | ist | unvermeidlich |
Többes szám
| sie | sind | unvermeidlich | |
Példák
Példamondatok a(z) unvermeidlich szóhoz
-
Unfälle sind
unvermeidlich
.
Accidents will happen.
-
Das ist offenbar
unvermeidlich
.
It is clearly inevitable.
-
Der Tod ist
unvermeidliche
Not.
Death is an inevitable necessity.
-
Es ist
unvermeidlich
, dass der Mensch sterben wird.
It is inevitable that man will die.
-
Die seltsamste Sache ist, dass er seinen größten Feind vor dem
unvermeidlichen
Tod gerettet hat.
The strangest thing is that he saved his greatest enemy from inevitable death.
-
Jede Klassifizierung ist
unvermeidlich
eine Vereinfachung.
Every classification is inevitably a simplification.
-
Eine Karambolage der beiden Fahrzeuge war
unvermeidlich
.
A collision of the two vehicles was inevitable.
Példák
Fordítások
unvermeidlich német fordításai
-
unvermeidlich
- inevitable, unavoidable
неизбежный, неминуемый
inevitable
inévitable
kaçınılmaz
inevitável, inescapável
inevitabile
inevitabil, neevitabil
elkerülhetetlen
nieunikniony, konieczny, nieodwracalny, nieodłączny
αναπόφευκτος
onvermijdelijk
nevyhnutelný, neodmyslitelný
oundviklig
uundgåelig
避けられない, 必然的
inevitable, inexorable
väistämätön
uunngåelig
ezinbestekoa
neizbežan, neophodan
неизбежен, неизбежно присутен
neizogiben, neizogibno
nevyhnutný, neoddeliteľný
neizbježan, neodvojiv
neizbježan, neizostavan
неминучий, обов'язковий
неизбежен, задължителен
неабходны, неад'емны, непазбежны
tak terelakkan, tidak bisa dihindari
không thể né tránh, không thể tránh khỏi
oldab bo'lmas, oldini olish mumkin bo'lmagan, zaruriy
अपरिहार्य, अनिवार्य
不可避免的, 必然的
หลีกเลี่ยงไม่ได้
피할 수 없는, 불가피한, 필연적인
qaçınılmaz
აუცილებელი
অপরিহার্য
i pashmangshëm
अपरिहार्य, अनिवार्य
अपरिहार्य
అనివార్య, అనివార్యం
neizbēgams, neizvairāms
அவசியமான, தவிர்க்க முடியாத
vältimatu
անխուսափելի
neçar, neçarî, pêdivî
בלתי נמנע
لا مفر منه، حتمي
اجتنابناپذیر
ناقابلِ اجتناب، لازمی
unvermeidlich in dict.cc
Fordítások
Csatlakozz
Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.
 |
Bejelentkezés |
Jelentések
unvermeidlich jelentései és szinonimái- so, dass man es nicht abwenden kann, unabwendbar, unausweichlich, unvermeidbar
- regelmäßig dazugehörend, nicht wegzudenken, zwangsläufig vorhanden, sich ergebend
Jelentések Szinonimák
Szótárak
Minden fordítószótár
Először német
Első fordítás
Német - Angol
Német - Orosz
Német - Spanyol
Német - Francia
Német - Török
Német - Portugál
Német - Olasz
Német - Román
Német - Magyar
Német - Lengyel
Német - Görög
Német - Holland
Német - Cseh
Német - Svéd
Német - Dán
Német - Japán
Német - Katalán
Német - Finn
Német - Héber
Német - Norvég
Német - Baszk
Német - Szerb
Német - Macedón
Német - Szlovén
Német - Szlovák
Német - Bosnyák
Német - Horvát
Német - Ukrán
Német - Bolgár
Német - Belarusz
Német - Arab
Német - Perzsa
Német - Urdu
Német - Indonéz
Német - Vietnámi
Német - Üzbég
Német - Hindi
Német - Kínai
Német - Thai
Német - Koreai
Német - Azeri
Német - Grúz
Német - Bengáli
Német - Albán
Német - Maráthi
Német - Nepáli
Német - Telugu
Német - Lett
Német - Tamil
Német - Észt
Német - Örmény
Német - Kurd
unvermeidlich ragozási és fokozási formái
A(z) unvermeidlich melléknév összes ragozási és fokozási formájának összefoglalása minden nemben és esetben
unvermeidlich ragozása és fokozása online elérhető ragozási és összehasonlító táblázatokban, minden erős, gyenge és vegyes alakban. Ezek áttekinthetően jelennek meg táblázatban egyes és többes számban, valamint mind a négy esetben: alanyeset, birtokos eset, részes eset és tárgyeset. További információk a Wiktionary unvermeidlich és a unvermeidlich oldalon találhatók.
Melléknevek összehasonlítása és fokozása unvermeidlich
| pozitív | unvermeidlich |
|---|---|
| középfok | unvermeidlicher |
| felsőfok | am unvermeidlichsten |
- pozitív: unvermeidlich
- középfok: unvermeidlicher
- felsőfok: am unvermeidlichsten
Erős ragozás unvermeidlich
| Hímnem | Nőnem | Semleges | Többes szám | |
|---|---|---|---|---|
| Alanyeset | unvermeidlicher | unvermeidliche | unvermeidliches | unvermeidliche |
| Birtokos | unvermeidlichen | unvermeidlicher | unvermeidlichen | unvermeidlicher |
| Dat. | unvermeidlichem | unvermeidlicher | unvermeidlichem | unvermeidlichen |
| Tárgyeset | unvermeidlichen | unvermeidliche | unvermeidliches | unvermeidliche |
- Hímnem: unvermeidlicher, unvermeidlichen, unvermeidlichem, unvermeidlichen
- Nőnem: unvermeidliche, unvermeidlicher, unvermeidlicher, unvermeidliche
- Semleges: unvermeidliches, unvermeidlichen, unvermeidlichem, unvermeidliches
- Többes szám: unvermeidliche, unvermeidlicher, unvermeidlichen, unvermeidliche
Gyenge ragozás unvermeidlich
- Hímnem: der unvermeidliche, des unvermeidlichen, dem unvermeidlichen, den unvermeidlichen
- Nőnem: die unvermeidliche, der unvermeidlichen, der unvermeidlichen, die unvermeidliche
- Semleges: das unvermeidliche, des unvermeidlichen, dem unvermeidlichen, das unvermeidliche
- Többes szám: die unvermeidlichen, der unvermeidlichen, den unvermeidlichen, die unvermeidlichen
Vegyes ragozás unvermeidlich
- Hímnem: ein unvermeidlicher, eines unvermeidlichen, einem unvermeidlichen, einen unvermeidlichen
- Nőnem: eine unvermeidliche, einer unvermeidlichen, einer unvermeidlichen, eine unvermeidliche
- Semleges: ein unvermeidliches, eines unvermeidlichen, einem unvermeidlichen, ein unvermeidliches
- Többes szám: keine unvermeidlichen, keiner unvermeidlichen, keinen unvermeidlichen, keine unvermeidlichen