rollen (ist) német ige ragozása ⟨állapotpasszív⟩

A(z) rollen ige ragozása (düllöng, forog) szabályos. Az alapformák: ist gerollt, war gerollt és ist gerollt gewesen. rollen segédigéje a(z) "sein". Azonban léteznek olyan igeidők is, amelyekben a segédige "haben" szerepel. A(z) rollen igét visszaható módon lehet használni. A ragozás állapotpasszív-ban történik, és Főmondat-ként jelenik meg. A jobb megértés érdekében számtalan példa található a(z) rollen igére. Gyakorláshoz és elmélyítéshez további ingyenes munkalapok rollen számára is elérhetők. Nemcsak a rollen igét ragozhatod, hanem az összes német igét is. Az ige a Zertifikat Deutsch vagy a(z) C2 szint szókincséhez tartozik. Hozzászólások

sein
gerollt sein
haben
gerollt sein

C2 · rendszeres · sein

gerollt sein

ist gerollt · war gerollt · ist gerollt gewesen

Angol roll, roll along, wheel, taxi, trundle, wallow

[Verkehr] (Bewegungsart) während einer Vor- oder Rückwärtsbewegung sich selbst um die eigene Achse drehen; die längsseitige Bewegung eines Schiffes oder Bootes bei Wellengang

(tárgyeset, zu+D)

» Der Bleistift ist unter das Sofa gerollt . Angol The pencil rolled under the sofa.

rollen (ist) ige egyszerűen ragozott alakjai jelen, múlt, felszólító és kötőmódban

Jelen idő

ich bin gerollt
du bist gerollt
er ist gerollt
wir sind gerollt
ihr seid gerollt
sie sind gerollt

Präteritum

ich war gerollt
du warst gerollt
er war gerollt
wir waren gerollt
ihr wart gerollt
sie waren gerollt

Felszólító mód

-
sei (du) gerollt
-
seien wir gerollt
seid (ihr) gerollt
seien Sie gerollt

Konjunktív I

ich sei gerollt
du seiest gerollt
er sei gerollt
wir seien gerollt
ihr seiet gerollt
sie seien gerollt

Konjunktív II

ich wäre gerollt
du wärest gerollt
er wäre gerollt
wir wären gerollt
ihr wäret gerollt
sie wären gerollt

Főnévi igenév

gerollt sein
gerollt zu sein

Melléknévi igenév

gerollt seiend
gerollt gewesen

kijelentő mód

A(z) rollen (ist) ige állapotpasszív kijelentő módban jelen, múlt és jövő időben ragozva


Jelen idő

ich bin gerollt
du bist gerollt
er ist gerollt
wir sind gerollt
ihr seid gerollt
sie sind gerollt

Präteritum

ich war gerollt
du warst gerollt
er war gerollt
wir waren gerollt
ihr wart gerollt
sie waren gerollt

Befejezett múlt

ich bin gerollt gewesen
du bist gerollt gewesen
er ist gerollt gewesen
wir sind gerollt gewesen
ihr seid gerollt gewesen
sie sind gerollt gewesen

Bef. múlt idő

ich war gerollt gewesen
du warst gerollt gewesen
er war gerollt gewesen
wir waren gerollt gewesen
ihr wart gerollt gewesen
sie waren gerollt gewesen

Jövő idő I

ich werde gerollt sein
du wirst gerollt sein
er wird gerollt sein
wir werden gerollt sein
ihr werdet gerollt sein
sie werden gerollt sein

befejezett jövő idő

ich werde gerollt gewesen sein
du wirst gerollt gewesen sein
er wird gerollt gewesen sein
wir werden gerollt gewesen sein
ihr werdet gerollt gewesen sein
sie werden gerollt gewesen sein

Kötőmód

A(z) rollen (ist) ige ragozása I. és II. kötőmódban, valamint jelen, múlt, befejezett, régmúlt és jövő időben.


Konjunktív I

ich sei gerollt
du seiest gerollt
er sei gerollt
wir seien gerollt
ihr seiet gerollt
sie seien gerollt

Konjunktív II

ich wäre gerollt
du wärest gerollt
er wäre gerollt
wir wären gerollt
ihr wäret gerollt
sie wären gerollt

Felt. m. idő

ich sei gerollt gewesen
du seiest gerollt gewesen
er sei gerollt gewesen
wir seien gerollt gewesen
ihr seiet gerollt gewesen
sie seien gerollt gewesen

Konj. múlt idő

ich wäre gerollt gewesen
du wärest gerollt gewesen
er wäre gerollt gewesen
wir wären gerollt gewesen
ihr wäret gerollt gewesen
sie wären gerollt gewesen

Feltételes mód jövő I

ich werde gerollt sein
du werdest gerollt sein
er werde gerollt sein
wir werden gerollt sein
ihr werdet gerollt sein
sie werden gerollt sein

Felt. jövő II

ich werde gerollt gewesen sein
du werdest gerollt gewesen sein
er werde gerollt gewesen sein
wir werden gerollt gewesen sein
ihr werdet gerollt gewesen sein
sie werden gerollt gewesen sein

Feltételes mód II (würde)

A Konjunktiv II helyettesítő alakjai a "würde" segédigével, ragozott igealakban képződnek.


Feltételes mód II

ich würde gerollt sein
du würdest gerollt sein
er würde gerollt sein
wir würden gerollt sein
ihr würdet gerollt sein
sie würden gerollt sein

Felt. múlt idő

ich würde gerollt gewesen sein
du würdest gerollt gewesen sein
er würde gerollt gewesen sein
wir würden gerollt gewesen sein
ihr würdet gerollt gewesen sein
sie würden gerollt gewesen sein

Felszólító mód

A(z) rollen (ist) ige állapotpasszív felszólító mód jelen idejű ragozási formái


Jelen idő

sei (du) gerollt
seien wir gerollt
seid (ihr) gerollt
seien Sie gerollt

Főnévi igenév/Melléknévi igenév

A főnévi igenév és a melléknévi igenév (zu-val) állapotpasszív-ban/-ben a(z) rollen (ist) esetén


Főnévi igenév I


gerollt sein
gerollt zu sein

Főnévi igenév II


gerollt gewesen sein
gerollt gewesen zu sein

Jelen idejű melléknévi igenév


gerollt seiend

Participe II


gerollt gewesen

  • Der Bleistift ist unter das Sofa gerollt . 
  • Der Bleistift ist von der Kante meines Tisches gerollt . 

Példák

Példamondatok a(z) rollen (ist) szóhoz


  • Der Bleistift ist unter das Sofa gerollt . 
    Angol The pencil rolled under the sofa.
  • Der Bleistift ist von der Kante meines Tisches gerollt . 
    Angol The pencil rolled off the edge of my table.

Példák 

Fordítások

rollen (ist) német fordításai


Német rollen (ist)
Angol roll, roll along, wheel, taxi, trundle, wallow
Orosz катиться, валять, грохотать, закатить, катать, катить, откатиться, откатываться
spanyol rodar, balancear, girar, correr, oscilar
francia rouler
török yuvarlanmak, dönmek, dönme, yan yatma, yuvarlanma
portugál rolar, andar, deslizar, rodar, girar, movimento lateral
olasz rotolare, brontolare, girare, muoversi, muoversi su ruote, rollare, rullare
román se rostogoli, rulare, mișcare longitudinală, rotație, se răsuci
Magyar düllöng, forog, gördül, himbál, forgás, gördülés, hullámzás
Lengyel przetaczać, przetoczyć, kołysanie, kręcenie, kręcić, rolowanie, toczenie, toczyć
Görög κυλώ, κύλιση
Holland rollen
cseh valit se, houpání, otáčení, otáčet se, rolovat, rolování
Svéd rulla, rullning, snurra
Dán rulle, trille, dreje
Japán 転がる, 転げる, 転ぶ, 回転, 回転する, 揺れる, 横揺れ
katalán rodar, balancejar-se, rodolar, balançar, moure, rotllar
finn keinaaminen, keinunta, kääntyä, pyöriminen, pyöriä, rullaaminen
norvég rulle, rulling, snurre
baszk biraka, biraketa, biratu
szerb kotrljati, valjati, kotrljanje, valjanje
macedón валкање, вртеж, ролување
szlovén kotaliti, kotaljenje, valjanje, valjati, vrtenje
Szlovák kolísanie, kotúľať sa, otáčanie, rolovať, valcovanie
bosnyák kotrljanje, valjanje, kotrljati, valjati
horvát valjati, kotrljanje, kotrljati, valjanje
Ukrán обертатися, катити, качання, коливання, крутити, крутитися
bolgár валцуване, валям, движение на колело, люлеене, търкалям
Belarusz катанне, катіцца, качэнне, круціцца
Héberגלגול، גלישה، לגלגל، רול
arabيدير، يطوي، تدحرج، تدوير، دحرجة
Perzsaغلتیدن، غلت خوردن، چرخیدن، چرخش
urduگھومنا، لہر میں حرکت، چلنا، گھومنا پھیرنا

rollen (ist) in dict.cc


Fordítások 

Csatlakozz


Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



Bejelentkezés

Minden hős 

Jelentések

rollen (ist) jelentései és szinonimái

  • [Verkehr] (Bewegungsart) während einer Vor- oder Rückwärtsbewegung sich selbst um die eigene Achse drehen, die längsseitige Bewegung eines Schiffes oder Bootes bei Wellengang
  • [Verkehr] (Bewegungsart) während einer Vor- oder Rückwärtsbewegung sich selbst um die eigene Achse drehen, die längsseitige Bewegung eines Schiffes oder Bootes bei Wellengang
  • [Verkehr] (Bewegungsart) während einer Vor- oder Rückwärtsbewegung sich selbst um die eigene Achse drehen, die längsseitige Bewegung eines Schiffes oder Bootes bei Wellengang
  • [Verkehr] (Bewegungsart) während einer Vor- oder Rückwärtsbewegung sich selbst um die eigene Achse drehen, die längsseitige Bewegung eines Schiffes oder Bootes bei Wellengang
  • [Verkehr] (Bewegungsart) während einer Vor- oder Rückwärtsbewegung sich selbst um die eigene Achse drehen, die längsseitige Bewegung eines Schiffes oder Bootes bei Wellengang
  • ...

rollen (ist) in openthesaurus.de

Jelentések  Szinonimák 

Előjárók

Előjárók rollen (ist) számára


  • jemand/etwas rollt etwas zu etwas
  • jemand/etwas rollt zu etwas

Használatok  Elöljárószók 

Ragozási szabályok

Részletes ragozási szabályok

Szótárak

Minden fordítószótár

rollen német ige ragozása

A(z) rollen (ist) ige összes igeidejének összefoglalása


A(z) gerollt sein ige ragozása online, áttekinthető igeragozási táblázatban, minden igealak egyes és többes számban, minden személyben (1., 2., 3. személy). A(z) gerollt sein ige ragozása segítséget nyújt házi feladatokhoz, dolgozatokhoz, vizsgákhoz, iskolai németórákhoz, némettanuláshoz, tanulmányokhoz és felnőttképzéshez. Különösen a németet tanulók számára fontos az ige helyes ragozása és a helyesen ragozott alakok (ist gerollt - war gerollt - ist gerollt gewesen) ismerete. További információk: Wiktionary rollen és rollen a Dudenben.

rollen ragozása

Jelen idő Präteritum Kötőmód I Kötőmód II Felszólító mód
ich bin gerolltwar gerolltsei gerolltwäre gerollt-
du bist gerolltwarst gerolltseiest gerolltwärest gerolltsei gerollt
er ist gerolltwar gerolltsei gerolltwäre gerollt-
wir sind gerolltwaren gerolltseien gerolltwären gerolltseien gerollt
ihr seid gerolltwart gerolltseiet gerolltwäret gerolltseid gerollt
sie sind gerolltwaren gerolltseien gerolltwären gerolltseien gerollt

kijelentő mód állapotpasszív

  • Jelen idő: ich bin gerollt, du bist gerollt, er ist gerollt, wir sind gerollt, ihr seid gerollt, sie sind gerollt
  • Präteritum: ich war gerollt, du warst gerollt, er war gerollt, wir waren gerollt, ihr wart gerollt, sie waren gerollt
  • Befejezett múlt: ich bin gerollt gewesen, du bist gerollt gewesen, er ist gerollt gewesen, wir sind gerollt gewesen, ihr seid gerollt gewesen, sie sind gerollt gewesen
  • Régmúlt idő: ich war gerollt gewesen, du warst gerollt gewesen, er war gerollt gewesen, wir waren gerollt gewesen, ihr wart gerollt gewesen, sie waren gerollt gewesen
  • Jövő idő I: ich werde gerollt sein, du wirst gerollt sein, er wird gerollt sein, wir werden gerollt sein, ihr werdet gerollt sein, sie werden gerollt sein
  • befejezett jövő idő: ich werde gerollt gewesen sein, du wirst gerollt gewesen sein, er wird gerollt gewesen sein, wir werden gerollt gewesen sein, ihr werdet gerollt gewesen sein, sie werden gerollt gewesen sein

Kötőmód állapotpasszív

  • Jelen idő: ich sei gerollt, du seiest gerollt, er sei gerollt, wir seien gerollt, ihr seiet gerollt, sie seien gerollt
  • Präteritum: ich wäre gerollt, du wärest gerollt, er wäre gerollt, wir wären gerollt, ihr wäret gerollt, sie wären gerollt
  • Befejezett múlt: ich sei gerollt gewesen, du seiest gerollt gewesen, er sei gerollt gewesen, wir seien gerollt gewesen, ihr seiet gerollt gewesen, sie seien gerollt gewesen
  • Régmúlt idő: ich wäre gerollt gewesen, du wärest gerollt gewesen, er wäre gerollt gewesen, wir wären gerollt gewesen, ihr wäret gerollt gewesen, sie wären gerollt gewesen
  • Jövő idő I: ich werde gerollt sein, du werdest gerollt sein, er werde gerollt sein, wir werden gerollt sein, ihr werdet gerollt sein, sie werden gerollt sein
  • befejezett jövő idő: ich werde gerollt gewesen sein, du werdest gerollt gewesen sein, er werde gerollt gewesen sein, wir werden gerollt gewesen sein, ihr werdet gerollt gewesen sein, sie werden gerollt gewesen sein

Feltételes mód II (würde) állapotpasszív

  • Präteritum: ich würde gerollt sein, du würdest gerollt sein, er würde gerollt sein, wir würden gerollt sein, ihr würdet gerollt sein, sie würden gerollt sein
  • Régmúlt idő: ich würde gerollt gewesen sein, du würdest gerollt gewesen sein, er würde gerollt gewesen sein, wir würden gerollt gewesen sein, ihr würdet gerollt gewesen sein, sie würden gerollt gewesen sein

Felszólító mód állapotpasszív

  • Jelen idő: sei (du) gerollt, seien wir gerollt, seid (ihr) gerollt, seien Sie gerollt

Főnévi igenév/Melléknévi igenév állapotpasszív

  • Főnévi igenév I: gerollt sein, gerollt zu sein
  • Főnévi igenév II: gerollt gewesen sein, gerollt gewesen zu sein
  • Jelen idejű melléknévi igenév: gerollt seiend
  • Participe II: gerollt gewesen

Hozzászólások



Bejelentkezés

* A Tatoeba (tatoeba.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül kereshetők meg: 6760137, 10754091

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 74290, 74290, 74290, 74290, 74290, 74290, 74290, 74290, 74290, 74290

* A szinonimák részben az OpenThesaurus (openthesaurus.de) bejegyzéséből származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licenc alatt: rollen