ausrollen német ige ragozása
A(z) ausrollen ige ragozása (kiteker, kibővít) szabályos. Az alapformák: rollt aus, rollte aus és hat ausgerollt. ausrollen segédigéje a(z) "haben". Azonban léteznek olyan igeidők is, amelyekben a segédige "sein" szerepel. A(z) ausrollen első szótagja, aus-, elválasztható. A ragozás Cselekvő-ban történik, és Főmondat-ként jelenik meg. A jobb megértés érdekében számtalan példa található a(z) ausrollen igére. Gyakorláshoz és elmélyítéshez további ingyenes munkalapok ausrollen számára is elérhetők. Nemcsak a ausrollen igét ragozhatod, hanem az összes német igét is. Az ige a Zertifikat Deutsch vagy a(z) C2 szint szókincséhez tartozik. Hozzászólások ☆
aus·rollen
aus·rollen
C2 · rendszeres · haben · elválasztható
rollt aus · rollte aus · hat ausgerollt
roll out, unreel, unroll, spread out
der ganzen Länge nach flach ausbreiten, aufwickeln; mit einer Teigrolle (Nudelholz) flach auf der Arbeitsfläche ausbreiten; aufrollen, austreiben, auseinanderrollen, auswälgern
(tárgyeset)
» Wir hatten im Freibad eine Decke im Schatten ausgerollt
, uns auf den Rücken gelegt, Kirschen ausgepackt und versucht, die Kerne so hoch wie möglich zu spucken. We had spread a blanket in the shade at the swimming pool, lay on our backs, unpacked cherries, and tried to spit the pits as high as possible.
ausrollen ige egyszerűen ragozott alakjai jelen, múlt, felszólító és kötőmódban
Jelen idő
| ich | roll(e)⁵ | aus |
| du | rollst | aus |
| er | rollt | aus |
| wir | rollen | aus |
| ihr | rollt | aus |
| sie | rollen | aus |
Präteritum
| ich | rollte | aus |
| du | rolltest | aus |
| er | rollte | aus |
| wir | rollten | aus |
| ihr | rolltet | aus |
| sie | rollten | aus |
Felszólító mód
| - | ||
| roll(e)⁵ | (du) | aus |
| - | ||
| rollen | wir | aus |
| rollt | (ihr) | aus |
| rollen | Sie | aus |
Konjunktív I
| ich | rolle | aus |
| du | rollest | aus |
| er | rolle | aus |
| wir | rollen | aus |
| ihr | rollet | aus |
| sie | rollen | aus |
Konjunktív II
| ich | rollte | aus |
| du | rolltest | aus |
| er | rollte | aus |
| wir | rollten | aus |
| ihr | rolltet | aus |
| sie | rollten | aus |
Főnévi igenév
| ausrollen |
| auszurollen |
Melléknévi igenév
| ausrollend |
| ausgerollt |
⁵ Csak beszélt nyelvben használatos
kijelentő mód
A(z) ausrollen ige Cselekvő kijelentő módban jelen, múlt és jövő időben ragozva
Jelen idő
| ich | roll(e)⁵ | aus |
| du | rollst | aus |
| er | rollt | aus |
| wir | rollen | aus |
| ihr | rollt | aus |
| sie | rollen | aus |
Präteritum
| ich | rollte | aus |
| du | rolltest | aus |
| er | rollte | aus |
| wir | rollten | aus |
| ihr | rolltet | aus |
| sie | rollten | aus |
Befejezett múlt
| ich | habe | ausgerollt |
| du | hast | ausgerollt |
| er | hat | ausgerollt |
| wir | haben | ausgerollt |
| ihr | habt | ausgerollt |
| sie | haben | ausgerollt |
Bef. múlt idő
| ich | hatte | ausgerollt |
| du | hattest | ausgerollt |
| er | hatte | ausgerollt |
| wir | hatten | ausgerollt |
| ihr | hattet | ausgerollt |
| sie | hatten | ausgerollt |
Jövő idő I
| ich | werde | ausrollen |
| du | wirst | ausrollen |
| er | wird | ausrollen |
| wir | werden | ausrollen |
| ihr | werdet | ausrollen |
| sie | werden | ausrollen |
befejezett jövő idő
| ich | werde | ausgerollt | haben |
| du | wirst | ausgerollt | haben |
| er | wird | ausgerollt | haben |
| wir | werden | ausgerollt | haben |
| ihr | werdet | ausgerollt | haben |
| sie | werden | ausgerollt | haben |
⁵ Csak beszélt nyelvben használatos
Kötőmód
A(z) ausrollen ige ragozása I. és II. kötőmódban, valamint jelen, múlt, befejezett, régmúlt és jövő időben.
Konjunktív I
| ich | rolle | aus |
| du | rollest | aus |
| er | rolle | aus |
| wir | rollen | aus |
| ihr | rollet | aus |
| sie | rollen | aus |
Konjunktív II
| ich | rollte | aus |
| du | rolltest | aus |
| er | rollte | aus |
| wir | rollten | aus |
| ihr | rolltet | aus |
| sie | rollten | aus |
Felt. m. idő
| ich | habe | ausgerollt |
| du | habest | ausgerollt |
| er | habe | ausgerollt |
| wir | haben | ausgerollt |
| ihr | habet | ausgerollt |
| sie | haben | ausgerollt |
Konj. múlt idő
| ich | hätte | ausgerollt |
| du | hättest | ausgerollt |
| er | hätte | ausgerollt |
| wir | hätten | ausgerollt |
| ihr | hättet | ausgerollt |
| sie | hätten | ausgerollt |
Feltételes mód jövő I
| ich | werde | ausrollen |
| du | werdest | ausrollen |
| er | werde | ausrollen |
| wir | werden | ausrollen |
| ihr | werdet | ausrollen |
| sie | werden | ausrollen |
Felt. jövő II
| ich | werde | ausgerollt | haben |
| du | werdest | ausgerollt | haben |
| er | werde | ausgerollt | haben |
| wir | werden | ausgerollt | haben |
| ihr | werdet | ausgerollt | haben |
| sie | werden | ausgerollt | haben |
Feltételes mód II (würde)
A Konjunktiv II helyettesítő alakjai a "würde" segédigével, ragozott igealakban képződnek.
Feltételes mód II
| ich | würde | ausrollen |
| du | würdest | ausrollen |
| er | würde | ausrollen |
| wir | würden | ausrollen |
| ihr | würdet | ausrollen |
| sie | würden | ausrollen |
Felt. múlt idő
| ich | würde | ausgerollt | haben |
| du | würdest | ausgerollt | haben |
| er | würde | ausgerollt | haben |
| wir | würden | ausgerollt | haben |
| ihr | würdet | ausgerollt | haben |
| sie | würden | ausgerollt | haben |
Felszólító mód
A(z) ausrollen ige Cselekvő felszólító mód jelen idejű ragozási formái
Jelen idő
| roll(e)⁵ | (du) | aus |
| rollen | wir | aus |
| rollt | (ihr) | aus |
| rollen | Sie | aus |
⁵ Csak beszélt nyelvben használatos
Főnévi igenév/Melléknévi igenév
A főnévi igenév és a melléknévi igenév (zu-val) Cselekvő-ban/-ben a(z) ausrollen esetén
Főnévi igenév I
| ausrollen |
| auszurollen |
Főnévi igenév II
| ausgerollt haben |
| ausgerollt zu haben |
Jelen idejű melléknévi igenév
| ausrollend |
Participe II
| ausgerollt |
Példák
Példamondatok a(z) ausrollen szóhoz
-
Wir hatten im Freibad eine Decke im Schatten
ausgerollt
, uns auf den Rücken gelegt, Kirschen ausgepackt und versucht, die Kerne so hoch wie möglich zu spucken.
We had spread a blanket in the shade at the swimming pool, lay on our backs, unpacked cherries, and tried to spit the pits as high as possible.
-
Im Stadion haben ein paar Leute ein riesiges Plakat
ausgerollt
.
In the stadium, a few people have rolled out a huge banner.
Példák
Fordítások
ausrollen német fordításai
-
ausrollen
- roll out, unreel, unroll, spread out
раскатывать, разворачивать, раскатать, выкатиться, выкатываться, выруливать, вырулить, двигаться по инерции
extender, desenrollar, aplacar, desplegar
dérouler, abaisser, étaler, étendre
yuvarlamak, açmak, yaymak
estender, desenrolar, abrir
stendere, srotolare, realizzare, spianare, tirare
desfășura, întinde, răspândi
kiteker, kibővít, kiterjeszt, kiterít
rozwałkować, rozwałkowywać, rozwinąć, rozłożyć
ανοίγω, ξετυλίγω, απλώνω, ξεδιπλώνω
uitrollen, ontrollen, plat rollen, afrollen
rozvinout, rozválet, rozložit
rulla ut, kavla ut, kavla, utbredda
rulle ud, udrulle
伸ばす, 広げる
desenrotllar, estirar, extendre, estendre, desplegar
auki, kaulita, levittää
kjevle, rulle ut, utbrede
zabaldu, zabaldu eta bildu
razviti, rasprostraniti
развивање, развлекување, расправување
razvaljati, razviti
rozložiť, rozvaľkať, rozvinúť
razviti, rasprostrijeti
rasprostrijeti, razvaljati, razviti
розгортати, розкатати, розкачати
развивам, разстилам, разточвам
разгортваць, разгортка
לגלגל، לפרוס، לרדד
مد، فرد
پهن کردن، باز کردن
پھیلانا، رول کرنا، چوڑا کرنا
ausrollen in dict.cc
Fordítások
Csatlakozz
Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.
 |
Bejelentkezés |
Jelentések
ausrollen jelentései és szinonimái- der ganzen Länge nach flach ausbreiten, aufwickeln, mit einer Teigrolle (Nudelholz) flach auf der Arbeitsfläche ausbreiten, aufrollen, austreiben, auseinanderrollen, auswälgern
- der ganzen Länge nach flach ausbreiten, aufwickeln, mit einer Teigrolle (Nudelholz) flach auf der Arbeitsfläche ausbreiten, aufrollen, austreiben, auseinanderrollen, auswälgern
- der ganzen Länge nach flach ausbreiten, aufwickeln, mit einer Teigrolle (Nudelholz) flach auf der Arbeitsfläche ausbreiten, aufrollen, austreiben, auseinanderrollen, auswälgern
- der ganzen Länge nach flach ausbreiten, aufwickeln, mit einer Teigrolle (Nudelholz) flach auf der Arbeitsfläche ausbreiten, aufrollen, austreiben, auseinanderrollen, auswälgern
Jelentések Szinonimák
Ragozási szabályok
Részletes ragozási szabályok
Szótárak
Minden fordítószótár
Először német
Első fordítás
Német - Angol
Német - Orosz
Német - spanyol
Német - francia
Német - török
Német - portugál
Német - olasz
Német - román
Német - Magyar
Német - Lengyel
Német - Görög
Német - Holland
Német - cseh
Német - Svéd
Német - Dán
Német - Japán
Német - katalán
Német - finn
Német - Héber
Német - norvég
Német - baszk
Német - szerb
Német - macedón
Német - szlovén
Német - Szlovák
Német - bosnyák
Német - horvát
Német - Ukrán
Német - bolgár
Német - Belarusz
Német - arab
Német - Perzsa
Német - urdu
ausrollen német ige ragozása
A(z) ausrollen ige összes igeidejének összefoglalása
A(z) aus·rollen ige ragozása online, áttekinthető igeragozási táblázatban, minden igealak egyes és többes számban, minden személyben (1., 2., 3. személy). A(z) aus·rollen ige ragozása segítséget nyújt házi feladatokhoz, dolgozatokhoz, vizsgákhoz, iskolai németórákhoz, némettanuláshoz, tanulmányokhoz és felnőttképzéshez. Különösen a németet tanulók számára fontos az ige helyes ragozása és a helyesen ragozott alakok (rollt aus - rollte aus - hat ausgerollt) ismerete. További információk: Wiktionary ausrollen és ausrollen a Dudenben.
ausrollen ragozása
| Jelen idő | Präteritum | Kötőmód I | Kötőmód II | Felszólító mód | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | roll(e) aus | rollte aus | rolle aus | rollte aus | - |
| du | rollst aus | rolltest aus | rollest aus | rolltest aus | roll(e) aus |
| er | rollt aus | rollte aus | rolle aus | rollte aus | - |
| wir | rollen aus | rollten aus | rollen aus | rollten aus | rollen aus |
| ihr | rollt aus | rolltet aus | rollet aus | rolltet aus | rollt aus |
| sie | rollen aus | rollten aus | rollen aus | rollten aus | rollen aus |
kijelentő mód Cselekvő
- Jelen idő: ich roll(e) aus, du rollst aus, er rollt aus, wir rollen aus, ihr rollt aus, sie rollen aus
- Präteritum: ich rollte aus, du rolltest aus, er rollte aus, wir rollten aus, ihr rolltet aus, sie rollten aus
- Befejezett múlt: ich habe ausgerollt, du hast ausgerollt, er hat ausgerollt, wir haben ausgerollt, ihr habt ausgerollt, sie haben ausgerollt
- Régmúlt idő: ich hatte ausgerollt, du hattest ausgerollt, er hatte ausgerollt, wir hatten ausgerollt, ihr hattet ausgerollt, sie hatten ausgerollt
- Jövő idő I: ich werde ausrollen, du wirst ausrollen, er wird ausrollen, wir werden ausrollen, ihr werdet ausrollen, sie werden ausrollen
- befejezett jövő idő: ich werde ausgerollt haben, du wirst ausgerollt haben, er wird ausgerollt haben, wir werden ausgerollt haben, ihr werdet ausgerollt haben, sie werden ausgerollt haben
Kötőmód Cselekvő
- Jelen idő: ich rolle aus, du rollest aus, er rolle aus, wir rollen aus, ihr rollet aus, sie rollen aus
- Präteritum: ich rollte aus, du rolltest aus, er rollte aus, wir rollten aus, ihr rolltet aus, sie rollten aus
- Befejezett múlt: ich habe ausgerollt, du habest ausgerollt, er habe ausgerollt, wir haben ausgerollt, ihr habet ausgerollt, sie haben ausgerollt
- Régmúlt idő: ich hätte ausgerollt, du hättest ausgerollt, er hätte ausgerollt, wir hätten ausgerollt, ihr hättet ausgerollt, sie hätten ausgerollt
- Jövő idő I: ich werde ausrollen, du werdest ausrollen, er werde ausrollen, wir werden ausrollen, ihr werdet ausrollen, sie werden ausrollen
- befejezett jövő idő: ich werde ausgerollt haben, du werdest ausgerollt haben, er werde ausgerollt haben, wir werden ausgerollt haben, ihr werdet ausgerollt haben, sie werden ausgerollt haben
Feltételes mód II (würde) Cselekvő
- Präteritum: ich würde ausrollen, du würdest ausrollen, er würde ausrollen, wir würden ausrollen, ihr würdet ausrollen, sie würden ausrollen
- Régmúlt idő: ich würde ausgerollt haben, du würdest ausgerollt haben, er würde ausgerollt haben, wir würden ausgerollt haben, ihr würdet ausgerollt haben, sie würden ausgerollt haben
Felszólító mód Cselekvő
- Jelen idő: roll(e) (du) aus, rollen wir aus, rollt (ihr) aus, rollen Sie aus
Főnévi igenév/Melléknévi igenév Cselekvő
- Főnévi igenév I: ausrollen, auszurollen
- Főnévi igenév II: ausgerollt haben, ausgerollt zu haben
- Jelen idejű melléknévi igenév: ausrollend
- Participe II: ausgerollt