herschieben német ige ragozása ⟨állapotpasszív⟩

A(z) herschieben ige ragozása (magához húzni, odébb tolni) rendhagyó. Az alapformák: ist hergeschoben, war hergeschoben és ist hergeschoben gewesen. Az ablaut a tőmagánhangzókkal ie - o - o történik. herschieben segédigéje a(z) "haben". A(z) herschieben első szótagja, her-, elválasztható. A ragozás állapotpasszív-ban történik, és Főmondat-ként jelenik meg. A jobb megértés érdekében számtalan példa található a(z) herschieben igére. Gyakorláshoz és elmélyítéshez további ingyenes munkalapok herschieben számára is elérhetők. Nemcsak a herschieben igét ragozhatod, hanem az összes német igét is. Hozzászólások

rendszertelen · haben · elválasztható

her·geschoben sein

ist hergeschoben · war hergeschoben · ist hergeschoben gewesen

 A tőhangzó változása  ie - o - o 

Angol push along, push closer, slide closer

etwas zu sich heran schieben; hierher schieben

tárgyeset, (dat., vor+D)

» Wer seine Probleme vor sich herschiebt , macht Platz für neue. Angol Whoever pushes their problems ahead makes room for new ones.

herschieben ige egyszerűen ragozott alakjai jelen, múlt, felszólító és kötőmódban

Jelen idő

ich bin hergeschoben
du bist hergeschoben
er ist hergeschoben
wir sind hergeschoben
ihr seid hergeschoben
sie sind hergeschoben

Präteritum

ich war hergeschoben
du warst hergeschoben
er war hergeschoben
wir waren hergeschoben
ihr wart hergeschoben
sie waren hergeschoben

Felszólító mód

-
sei (du) hergeschoben
-
seien wir hergeschoben
seid (ihr) hergeschoben
seien Sie hergeschoben

Konjunktív I

ich sei hergeschoben
du seiest hergeschoben
er sei hergeschoben
wir seien hergeschoben
ihr seiet hergeschoben
sie seien hergeschoben

Konjunktív II

ich wäre hergeschoben
du wärest hergeschoben
er wäre hergeschoben
wir wären hergeschoben
ihr wäret hergeschoben
sie wären hergeschoben

Főnévi igenév

hergeschoben sein
hergeschoben zu sein

Melléknévi igenév

hergeschoben seiend
hergeschoben gewesen

kijelentő mód

A(z) herschieben ige állapotpasszív kijelentő módban jelen, múlt és jövő időben ragozva


Jelen idő

ich bin hergeschoben
du bist hergeschoben
er ist hergeschoben
wir sind hergeschoben
ihr seid hergeschoben
sie sind hergeschoben

Präteritum

ich war hergeschoben
du warst hergeschoben
er war hergeschoben
wir waren hergeschoben
ihr wart hergeschoben
sie waren hergeschoben

Befejezett múlt

ich bin hergeschoben gewesen
du bist hergeschoben gewesen
er ist hergeschoben gewesen
wir sind hergeschoben gewesen
ihr seid hergeschoben gewesen
sie sind hergeschoben gewesen

Bef. múlt idő

ich war hergeschoben gewesen
du warst hergeschoben gewesen
er war hergeschoben gewesen
wir waren hergeschoben gewesen
ihr wart hergeschoben gewesen
sie waren hergeschoben gewesen

Jövő idő I

ich werde hergeschoben sein
du wirst hergeschoben sein
er wird hergeschoben sein
wir werden hergeschoben sein
ihr werdet hergeschoben sein
sie werden hergeschoben sein

befejezett jövő idő

ich werde hergeschoben gewesen sein
du wirst hergeschoben gewesen sein
er wird hergeschoben gewesen sein
wir werden hergeschoben gewesen sein
ihr werdet hergeschoben gewesen sein
sie werden hergeschoben gewesen sein

  • Wer seine Probleme vor sich herschiebt , macht Platz für neue. 

Kötőmód

A(z) herschieben ige ragozása I. és II. kötőmódban, valamint jelen, múlt, befejezett, régmúlt és jövő időben.


Konjunktív I

ich sei hergeschoben
du seiest hergeschoben
er sei hergeschoben
wir seien hergeschoben
ihr seiet hergeschoben
sie seien hergeschoben

Konjunktív II

ich wäre hergeschoben
du wärest hergeschoben
er wäre hergeschoben
wir wären hergeschoben
ihr wäret hergeschoben
sie wären hergeschoben

Felt. m. idő

ich sei hergeschoben gewesen
du seiest hergeschoben gewesen
er sei hergeschoben gewesen
wir seien hergeschoben gewesen
ihr seiet hergeschoben gewesen
sie seien hergeschoben gewesen

Konj. múlt idő

ich wäre hergeschoben gewesen
du wärest hergeschoben gewesen
er wäre hergeschoben gewesen
wir wären hergeschoben gewesen
ihr wäret hergeschoben gewesen
sie wären hergeschoben gewesen

Feltételes mód jövő I

ich werde hergeschoben sein
du werdest hergeschoben sein
er werde hergeschoben sein
wir werden hergeschoben sein
ihr werdet hergeschoben sein
sie werden hergeschoben sein

Felt. jövő II

ich werde hergeschoben gewesen sein
du werdest hergeschoben gewesen sein
er werde hergeschoben gewesen sein
wir werden hergeschoben gewesen sein
ihr werdet hergeschoben gewesen sein
sie werden hergeschoben gewesen sein

Feltételes mód II (würde)

A Konjunktiv II helyettesítő alakjai a "würde" segédigével, ragozott igealakban képződnek.


Feltételes mód II

ich würde hergeschoben sein
du würdest hergeschoben sein
er würde hergeschoben sein
wir würden hergeschoben sein
ihr würdet hergeschoben sein
sie würden hergeschoben sein

Felt. múlt idő

ich würde hergeschoben gewesen sein
du würdest hergeschoben gewesen sein
er würde hergeschoben gewesen sein
wir würden hergeschoben gewesen sein
ihr würdet hergeschoben gewesen sein
sie würden hergeschoben gewesen sein

Felszólító mód

A(z) herschieben ige állapotpasszív felszólító mód jelen idejű ragozási formái


Jelen idő

sei (du) hergeschoben
seien wir hergeschoben
seid (ihr) hergeschoben
seien Sie hergeschoben

Főnévi igenév/Melléknévi igenév

A főnévi igenév és a melléknévi igenév (zu-val) állapotpasszív-ban/-ben a(z) herschieben esetén


Főnévi igenév I


hergeschoben sein
hergeschoben zu sein

Főnévi igenév II


hergeschoben gewesen sein
hergeschoben gewesen zu sein

Jelen idejű melléknévi igenév


hergeschoben seiend

Participe II


hergeschoben gewesen

  • Die Prinzessin Maria hatte so langes Haar, dass ein Heuwagen hinter ihr hergeschoben werden musste, auf dem es lag. 

Példák

Példamondatok a(z) herschieben szóhoz


  • Wer seine Probleme vor sich herschiebt , macht Platz für neue. 
    Angol Whoever pushes their problems ahead makes room for new ones.
  • Die Prinzessin Maria hatte so langes Haar, dass ein Heuwagen hinter ihr hergeschoben werden musste, auf dem es lag. 
    Angol Princess Maria had such long hair that a hay wagon had to be pushed behind her, on which it lay.

Példák 

Fordítások

herschieben német fordításai


Német herschieben
Angol push along, push closer, slide closer
Orosz подвигать, толкать перед собой
Spanyol aplazar, arrimar empujando, empujar hacia delante, acercar, mover hacia uno
Francia rapprocher
Török itmek, yaklaştırmak
Portugál adiar, passar a, passar para, puxar
Olasz posticipare, rimandare, spingere, avvicinare
Román aproape
Magyar magához húzni, odébb tolni
Lengyel odraczać, odroczyć, przekładać, przełożyć, przysunąć, przysuwać, przesunąć
Görög σπρώχνω μπροστά, σπρώχνω κοντά
Holland aansteken, verplaatsen
Cseh přisunout
Svéd skjuta närmare
Dán skubbe
Japán 引き寄せる
Katalán apropar
Finn siirtää lähemmäksi
Norvég skyve noe nærmere
Baszk hurbildu
Szerb pomerati
Macedón приближување
Szlovén premakniti k sebi
Szlovák prisunúť
Bosnyák povući
Horvát povući, približiti
Ukrán підсунути
Bolgár плъзгам, приближавам
Belarusz падсунуць
Indonéz menggeser ke arah diri
Vietnámi đẩy về phía mình
Üzbég o'ziga qarab surmoq, o'ziga tomon surmoq
Hindi अपनी ओर धकेलना, अपनी ओर सरकाना
Kínai 往自己这边推, 推到身边
Thai ดันเข้าหาตัว
Koreai 자기 쪽으로 밀다
Azeri özünə sarı itələmək, özünə tərəf itələmək
Grúz საკუთრისკენ მიაჩოჩება
Bengáli নিজের দিকে ঠেলে আনা, নিজের দিকে সরানো
Albán shty drejt vetes
Maráthi आपल्याकडे सरकवणे
Nepáli आफूतिर धकेल्नु, आफूतिर सार्नु
Telugu తనవైపు నెట్టడం
Lett piebīdīt sev klāt
Tamil தன் பக்கம் தள்ளுதல்
Észt enda poole lükkama
Örmény իր կողմը հրել
Kurd ber xwe re pêxistin
Héberלגרור
Arabدفع شيء نحوك
Perzsaنزدیک کردن
Urduنزدیک لانا، کھسکانا

herschieben in dict.cc


Fordítások 

Csatlakozz


Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



Bejelentkezés

Minden hős 

Jelentések

herschieben jelentései és szinonimái

  • etwas zu sich heran schieben
  • hierher schieben,

herschieben in openthesaurus.de

Jelentések  Szinonimák 

Előjárók

Előjárók herschieben számára


  • jemand/etwas schiebt etwas vor sich her

Használatok  Elöljárószók 

Ragozási szabályok

Részletes ragozási szabályok

Szótárak

Minden fordítószótár

herschieben német ige ragozása

A(z) herschieben ige összes igeidejének összefoglalása


A(z) her·geschoben sein ige ragozása online, áttekinthető igeragozási táblázatban, minden igealak egyes és többes számban, minden személyben (1., 2., 3. személy). A(z) her·geschoben sein ige ragozása segítséget nyújt házi feladatokhoz, dolgozatokhoz, vizsgákhoz, iskolai németórákhoz, némettanuláshoz, tanulmányokhoz és felnőttképzéshez. Különösen a németet tanulók számára fontos az ige helyes ragozása és a helyesen ragozott alakok (ist hergeschoben - war hergeschoben - ist hergeschoben gewesen) ismerete. További információk: Wiktionary herschieben és herschieben a Dudenben.

herschieben ragozása

Jelen idő Präteritum Kötőmód I Kötőmód II Felszólító mód
ich bin hergeschobenwar hergeschobensei hergeschobenwäre hergeschoben-
du bist hergeschobenwarst hergeschobenseiest hergeschobenwärest hergeschobensei hergeschoben
er ist hergeschobenwar hergeschobensei hergeschobenwäre hergeschoben-
wir sind hergeschobenwaren hergeschobenseien hergeschobenwären hergeschobenseien hergeschoben
ihr seid hergeschobenwart hergeschobenseiet hergeschobenwäret hergeschobenseid hergeschoben
sie sind hergeschobenwaren hergeschobenseien hergeschobenwären hergeschobenseien hergeschoben

kijelentő mód állapotpasszív

  • Jelen idő: ich bin hergeschoben, du bist hergeschoben, er ist hergeschoben, wir sind hergeschoben, ihr seid hergeschoben, sie sind hergeschoben
  • Präteritum: ich war hergeschoben, du warst hergeschoben, er war hergeschoben, wir waren hergeschoben, ihr wart hergeschoben, sie waren hergeschoben
  • Befejezett múlt: ich bin hergeschoben gewesen, du bist hergeschoben gewesen, er ist hergeschoben gewesen, wir sind hergeschoben gewesen, ihr seid hergeschoben gewesen, sie sind hergeschoben gewesen
  • Régmúlt idő: ich war hergeschoben gewesen, du warst hergeschoben gewesen, er war hergeschoben gewesen, wir waren hergeschoben gewesen, ihr wart hergeschoben gewesen, sie waren hergeschoben gewesen
  • Jövő idő I: ich werde hergeschoben sein, du wirst hergeschoben sein, er wird hergeschoben sein, wir werden hergeschoben sein, ihr werdet hergeschoben sein, sie werden hergeschoben sein
  • befejezett jövő idő: ich werde hergeschoben gewesen sein, du wirst hergeschoben gewesen sein, er wird hergeschoben gewesen sein, wir werden hergeschoben gewesen sein, ihr werdet hergeschoben gewesen sein, sie werden hergeschoben gewesen sein

Kötőmód állapotpasszív

  • Jelen idő: ich sei hergeschoben, du seiest hergeschoben, er sei hergeschoben, wir seien hergeschoben, ihr seiet hergeschoben, sie seien hergeschoben
  • Präteritum: ich wäre hergeschoben, du wärest hergeschoben, er wäre hergeschoben, wir wären hergeschoben, ihr wäret hergeschoben, sie wären hergeschoben
  • Befejezett múlt: ich sei hergeschoben gewesen, du seiest hergeschoben gewesen, er sei hergeschoben gewesen, wir seien hergeschoben gewesen, ihr seiet hergeschoben gewesen, sie seien hergeschoben gewesen
  • Régmúlt idő: ich wäre hergeschoben gewesen, du wärest hergeschoben gewesen, er wäre hergeschoben gewesen, wir wären hergeschoben gewesen, ihr wäret hergeschoben gewesen, sie wären hergeschoben gewesen
  • Jövő idő I: ich werde hergeschoben sein, du werdest hergeschoben sein, er werde hergeschoben sein, wir werden hergeschoben sein, ihr werdet hergeschoben sein, sie werden hergeschoben sein
  • befejezett jövő idő: ich werde hergeschoben gewesen sein, du werdest hergeschoben gewesen sein, er werde hergeschoben gewesen sein, wir werden hergeschoben gewesen sein, ihr werdet hergeschoben gewesen sein, sie werden hergeschoben gewesen sein

Feltételes mód II (würde) állapotpasszív

  • Präteritum: ich würde hergeschoben sein, du würdest hergeschoben sein, er würde hergeschoben sein, wir würden hergeschoben sein, ihr würdet hergeschoben sein, sie würden hergeschoben sein
  • Régmúlt idő: ich würde hergeschoben gewesen sein, du würdest hergeschoben gewesen sein, er würde hergeschoben gewesen sein, wir würden hergeschoben gewesen sein, ihr würdet hergeschoben gewesen sein, sie würden hergeschoben gewesen sein

Felszólító mód állapotpasszív

  • Jelen idő: sei (du) hergeschoben, seien wir hergeschoben, seid (ihr) hergeschoben, seien Sie hergeschoben

Főnévi igenév/Melléknévi igenév állapotpasszív

  • Főnévi igenév I: hergeschoben sein, hergeschoben zu sein
  • Főnévi igenév II: hergeschoben gewesen sein, hergeschoben gewesen zu sein
  • Jelen idejű melléknévi igenév: hergeschoben seiend
  • Participe II: hergeschoben gewesen

Hozzászólások



Bejelentkezés

* A Tatoeba (tatoeba.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül kereshetők meg: 10624320, 8045490