einschieben német ige ragozása

A(z) einschieben ige ragozása (beilleszt, beilleszteni) rendhagyó. Az alapformák: schiebt ein, schob ein és hat eingeschoben. Az ablaut a tőmagánhangzókkal ie - o - o történik. einschieben segédigéje a(z) "haben". A(z) einschieben igét visszaható módon lehet használni. A(z) einschieben első szótagja, ein-, elválasztható. A ragozás Cselekvő-ban történik, és Főmondat-ként jelenik meg. A jobb megértés érdekében számtalan példa található a(z) einschieben igére. Gyakorláshoz és elmélyítéshez további ingyenes munkalapok einschieben számára is elérhetők. Nemcsak a einschieben igét ragozhatod, hanem az összes német igét is. Az ige a Zertifikat Deutsch vagy a(z) C2 szint szókincséhez tartozik. Hozzászólások ☆

C2 · rendszertelen · haben · elválasztható

ein·schieben

schiebt ein · schob ein · hat eingeschoben

 A tőhangzó változása  ie - o - o 

Angol insert, parenthesise, parenthesize, slide in, fit in, interject, push in, run in, sandwich, slide, slide home, slide-in, slip in, slot home/in

(etwas) in etwas hineinschieben; (etwas) zwischen zwei zusammengehörige oder benachbarte Dinge bringen; hineinschieben, dazwischenschieben, dazwischenschieben (Termin), einführen

(sich+A, tárgyeset, zwischen+A, in+A)

» Ortsangaben lassen sich in viele Sätze einschieben . Angol Place indications can be inserted into many sentences.

Werbung ausblenden

einschieben ige egyszerűen ragozott alakjai jelen, múlt, felszólító és kötőmódban

Jelen idő

ich schieb(e)⁵ ein
du schiebst ein
er schiebt ein
wir schieben ein
ihr schiebt ein
sie schieben ein

Präteritum

ich schob ein
du schobst ein
er schob ein
wir schoben ein
ihr schobt ein
sie schoben ein

Felszólító mód

-
schieb(e)⁵ (du) ein
-
schieben wir ein
schiebt (ihr) ein
schieben Sie ein

Konjunktív I

ich schiebe ein
du schiebest ein
er schiebe ein
wir schieben ein
ihr schiebet ein
sie schieben ein

Konjunktív II

ich schöbe ein
du schöbest ein
er schöbe ein
wir schöben ein
ihr schöbet ein
sie schöben ein

Főnévi igenév

einschieben
einzuschieben

Melléknévi igenév

einschiebend
eingeschoben

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

kijelentő mód

A(z) einschieben ige Cselekvő kijelentő módban jelen, múlt és jövő időben ragozva

Jelen idő

ich schieb(e)⁵ ein
du schiebst ein
er schiebt ein
wir schieben ein
ihr schiebt ein
sie schieben ein

Präteritum

ich schob ein
du schobst ein
er schob ein
wir schoben ein
ihr schobt ein
sie schoben ein

Befejezett múlt

ich habe eingeschoben
du hast eingeschoben
er hat eingeschoben
wir haben eingeschoben
ihr habt eingeschoben
sie haben eingeschoben

Bef. múlt idő

ich hatte eingeschoben
du hattest eingeschoben
er hatte eingeschoben
wir hatten eingeschoben
ihr hattet eingeschoben
sie hatten eingeschoben

Jövő idő I

ich werde einschieben
du wirst einschieben
er wird einschieben
wir werden einschieben
ihr werdet einschieben
sie werden einschieben

befejezett jövő idő

ich werde eingeschoben haben
du wirst eingeschoben haben
er wird eingeschoben haben
wir werden eingeschoben haben
ihr werdet eingeschoben haben
sie werden eingeschoben haben

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

  • Theorien sind gewöhnlich Übereilungen eines ungeduldigen Verstandes, der die Phänomene gern los sein möchte und an ihrer Stelle deswegen Bilder, Begriffe, ja oft nur Worte einschiebt . 

Kötőmód

A(z) einschieben ige ragozása I. és II. kötőmódban, valamint jelen, múlt, befejezett, régmúlt és jövő időben.

Konjunktív I

ich schiebe ein
du schiebest ein
er schiebe ein
wir schieben ein
ihr schiebet ein
sie schieben ein

Konjunktív II

ich schöbe ein
du schöbest ein
er schöbe ein
wir schöben ein
ihr schöbet ein
sie schöben ein

Felt. m. idő

ich habe eingeschoben
du habest eingeschoben
er habe eingeschoben
wir haben eingeschoben
ihr habet eingeschoben
sie haben eingeschoben

Konj. múlt idő

ich hätte eingeschoben
du hättest eingeschoben
er hätte eingeschoben
wir hätten eingeschoben
ihr hättet eingeschoben
sie hätten eingeschoben

Feltételes mód jövő I

ich werde einschieben
du werdest einschieben
er werde einschieben
wir werden einschieben
ihr werdet einschieben
sie werden einschieben

Felt. jövő II

ich werde eingeschoben haben
du werdest eingeschoben haben
er werde eingeschoben haben
wir werden eingeschoben haben
ihr werdet eingeschoben haben
sie werden eingeschoben haben

Feltételes mód II (würde)

A Konjunktiv II helyettesítő alakjai a "würde" segédigével, ragozott igealakban képződnek.

Feltételes mód II

ich würde einschieben
du würdest einschieben
er würde einschieben
wir würden einschieben
ihr würdet einschieben
sie würden einschieben

Felt. múlt idő

ich würde eingeschoben haben
du würdest eingeschoben haben
er würde eingeschoben haben
wir würden eingeschoben haben
ihr würdet eingeschoben haben
sie würden eingeschoben haben

Felszólító mód

A(z) einschieben ige Cselekvő felszólító mód jelen idejű ragozási formái

Jelen idő

schieb(e)⁵ (du) ein
schieben wir ein
schiebt (ihr) ein
schieben Sie ein

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

Főnévi igenév/Melléknévi igenév

A főnévi igenév és a melléknévi igenév (zu-val) Cselekvő-ban/-ben a(z) einschieben esetén

Főnévi igenév I


einschieben
einzuschieben

Főnévi igenév II


eingeschoben haben
eingeschoben zu haben

Jelen idejű melléknévi igenév


einschiebend

Participe II


eingeschoben
  • Ortsangaben lassen sich in viele Sätze einschieben . 
  • In Krimis werden gerne Episoden eingeschoben , um den Zuschauer zu irritieren. 
  • Das Objekt wird zwischen Grundverb und Präposition eingeschoben . 

Példák

Példamondatok a(z) einschieben szóhoz

  • Ortsangaben lassen sich in viele Sätze einschieben . 
    Angol Place indications can be inserted into many sentences.
  • In Krimis werden gerne Episoden eingeschoben , um den Zuschauer zu irritieren. 
    Angol In crime films, episodes are often inserted to irritate the viewer.
  • Das Objekt wird zwischen Grundverb und Präposition eingeschoben . 
    Angol The object is inserted between the main verb and the preposition.
  • Einen Arzttermin einschieben , ohne zu spät ins Büro zu kommen. 
    Angol Schedule a doctor's appointment without being late to the office.
  • Das Kunststück der Lebensweisheit ist, den Schlaf jeder Art zur rechten Zeit einzuschieben wissen. 
    Angol The art of life wisdom is knowing when to insert sleep of any kind.
  • Theorien sind gewöhnlich Übereilungen eines ungeduldigen Verstandes, der die Phänomene gern los sein möchte und an ihrer Stelle deswegen Bilder, Begriffe, ja oft nur Worte einschiebt . 
    Angol Theories are usually agreements of an impatient mind that wants to be rid of the phenomena and therefore inserts images, concepts, often just words in their place.
Példák 

Fordítások

einschieben német fordításai

Német einschieben
Angol insert, parenthesise, parenthesize, slide in, fit in, interject, push in, run in
Orosz вдвигать, вдвинуть, вставить, вставлять, вкладывать
Spanyol insertar, intercalar, interponer, introducir, encajar en, entremeter en, entrometer en, insertar en
Francia insérer, intercaler, ajouter, enchâsser, enchâsser dans, glisser, introduire, pousser à fond
Török sokmak, yerleştirmek, arasına sokmak, içine sokmak
Portugál inserir, colocar, colocar entre, enfiar, entremear, incluir, introduzir, meter
Olasz inserire, introdurre, frammettere, frapporre, innestare, intercalare
Román introduce, insera, împinge
Magyar beilleszt, beilleszteni, betenni, közé helyez
Lengyel wsunąć, wsuwać
Görög βάζω, εισάγω, ενσωματώνω, κάνω, παραθέτω, σπρώχνω, τοποθετώ
Holland invoegen, inschuiven, inlassen, inschieten, naar binnen schuiven, tussenvoegen
Cseh vložit, zasunout
Svéd skjuta in, infoga
Dán indsætte, skubbe ind, indføje, indskyde
Japán 挿入する, 押し込む, 間に入れる
Katalán inserir, introduir
Finn liittää, sijoittaa, työntää sisään
Norvég innskyte, innskyve, sette inn, skyve inn
Baszk sartu
Szerb ubaciti, gurnuti
Macedón вметнување
Szlovén vstaviti, potisniti
Szlovák vložiť, zasunúť
Bosnyák ubaciti, gurnuti
Horvát ubaciti, gurnuti
Ukrán вкласти, вставити
Bolgár вмъквам, вмъкване
Belarusz увставіць, унесці, упхнуць
Indonéz menyisipkan, menyelipkan
Vietnámi chen vào giữa, nhét vào, nhét vào giữa
Üzbég ichiga tiqib qo'ymoq, orasiga qo‘ymoq, orasiga tiqmoq
Hindi अंदर धकेलना, घुसाना, बीच में डालना
Kínai 塞进, 夹进, 插入
Thai สอดระหว่าง, สอดเข้าไป, แทรกระหว่าง
Koreai 끼우다, 끼워 넣다, 밀어넣다
Azeri arasına qoymaq, içəri itələmək, sıxışdırmaq
Grúz შორის ჩასმა, შუაში ჩასმა, ჩასვა
Bengáli গুঁজে দেওয়া, ঢুকানো, মাঝে ঢোকানো
Albán fut, fut midis, fut ndërmjet
Maráthi घुसवणे, मध्ये खोचणे, मध्ये घालणे
Nepáli बीचमा घुसाउनु, बीचमा राख्नु, भित्र धकेल्नु
Telugu చేర్చడం, చొప్పించడం, మధ్యలో చొప్పించడం
Lett iebīdīt, ielikt starp, iespraust
Tamil இடையில் இடு, இடையில் செருகு, சேர்க்கவும்
Észt sisestama, vahele panna, vahele suruma
Örmény միջեւ մտցնել, մտցնել, ներդնել
Kurd tiqandin, têxistin
Héberלהכניס
Arabإدخال، أدخل، أدرج، دس
Perzsaقرار دادن، جایگذاری، فشردن
Urduداخل کرنا، ڈالنا

einschieben in dict.cc

Fordítások 

Csatlakozz

Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



 		Bejelentkezés

Minden hős 

Jelentések

einschieben jelentései és szinonimái
  • (etwas) in etwas hineinschieben, hineinschieben, einführen
  • (etwas) zwischen zwei zusammengehörige oder benachbarte Dinge bringen, dazwischenschieben, dazwischenquetschen, einfügen, inserieren
  • hineinschieben, dazwischenschieben (Termin), einführen, dazwischenquetschen, introduzieren, (noch) mit reinnehmen
einschieben in openthesaurus.de
Jelentések  Szinonimák 

Előjárók

Előjárók einschieben számára

  • jemand/etwas schiebt etwas in etwas ein
  • jemand/etwas schiebt etwas zwischen/in etwas ein
Használatok  Elöljárószók 

Ragozási szabályok

Részletes ragozási szabályok

Szótárak

Minden fordítószótár

einschieben német ige ragozása

A(z) einschieben ige összes igeidejének összefoglalása

A(z) ein·schieben ige ragozása online, áttekinthető igeragozási táblázatban, minden igealak egyes és többes számban, minden személyben (1., 2., 3. személy). A(z) ein·schieben ige ragozása segítséget nyújt házi feladatokhoz, dolgozatokhoz, vizsgákhoz, iskolai németórákhoz, némettanuláshoz, tanulmányokhoz és felnőttképzéshez. Különösen a németet tanulók számára fontos az ige helyes ragozása és a helyesen ragozott alakok (schiebt ein - schob ein - hat eingeschoben) ismerete. További információk: Wiktionary einschieben és einschieben a Dudenben.

einschieben ragozása

Jelen idő Präteritum Kötőmód I Kötőmód II Felszólító mód
ich schieb(e) einschob einschiebe einschöbe ein-
du schiebst einschobst einschiebest einschöbest einschieb(e) ein
er schiebt einschob einschiebe einschöbe ein-
wir schieben einschoben einschieben einschöben einschieben ein
ihr schiebt einschobt einschiebet einschöbet einschiebt ein
sie schieben einschoben einschieben einschöben einschieben ein

kijelentő mód Cselekvő

  • Jelen idő: ich schieb(e) ein, du schiebst ein, er schiebt ein, wir schieben ein, ihr schiebt ein, sie schieben ein
  • Präteritum: ich schob ein, du schobst ein, er schob ein, wir schoben ein, ihr schobt ein, sie schoben ein
  • Befejezett múlt: ich habe eingeschoben, du hast eingeschoben, er hat eingeschoben, wir haben eingeschoben, ihr habt eingeschoben, sie haben eingeschoben
  • Régmúlt idő: ich hatte eingeschoben, du hattest eingeschoben, er hatte eingeschoben, wir hatten eingeschoben, ihr hattet eingeschoben, sie hatten eingeschoben
  • Jövő idő I: ich werde einschieben, du wirst einschieben, er wird einschieben, wir werden einschieben, ihr werdet einschieben, sie werden einschieben
  • befejezett jövő idő: ich werde eingeschoben haben, du wirst eingeschoben haben, er wird eingeschoben haben, wir werden eingeschoben haben, ihr werdet eingeschoben haben, sie werden eingeschoben haben

Kötőmód Cselekvő

  • Jelen idő: ich schiebe ein, du schiebest ein, er schiebe ein, wir schieben ein, ihr schiebet ein, sie schieben ein
  • Präteritum: ich schöbe ein, du schöbest ein, er schöbe ein, wir schöben ein, ihr schöbet ein, sie schöben ein
  • Befejezett múlt: ich habe eingeschoben, du habest eingeschoben, er habe eingeschoben, wir haben eingeschoben, ihr habet eingeschoben, sie haben eingeschoben
  • Régmúlt idő: ich hätte eingeschoben, du hättest eingeschoben, er hätte eingeschoben, wir hätten eingeschoben, ihr hättet eingeschoben, sie hätten eingeschoben
  • Jövő idő I: ich werde einschieben, du werdest einschieben, er werde einschieben, wir werden einschieben, ihr werdet einschieben, sie werden einschieben
  • befejezett jövő idő: ich werde eingeschoben haben, du werdest eingeschoben haben, er werde eingeschoben haben, wir werden eingeschoben haben, ihr werdet eingeschoben haben, sie werden eingeschoben haben

Feltételes mód II (würde) Cselekvő

  • Präteritum: ich würde einschieben, du würdest einschieben, er würde einschieben, wir würden einschieben, ihr würdet einschieben, sie würden einschieben
  • Régmúlt idő: ich würde eingeschoben haben, du würdest eingeschoben haben, er würde eingeschoben haben, wir würden eingeschoben haben, ihr würdet eingeschoben haben, sie würden eingeschoben haben

Felszólító mód Cselekvő

  • Jelen idő: schieb(e) (du) ein, schieben wir ein, schiebt (ihr) ein, schieben Sie ein

Főnévi igenév/Melléknévi igenév Cselekvő

  • Főnévi igenév I: einschieben, einzuschieben
  • Főnévi igenév II: eingeschoben haben, eingeschoben zu haben
  • Jelen idejű melléknévi igenév: einschiebend
  • Participe II: eingeschoben

Hozzászólások


Bejelentkezés

* A Tatoeba (tatoeba.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül kereshetők meg: 2263814, 2726829

* A Wiktionary (de.wiktionary.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül találhatók meg: 499505, 91097, 122011

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 122011, 122011

* A szinonimák részben az OpenThesaurus (openthesaurus.de) bejegyzéséből származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licenc alatt: einschieben