genügen német ige ragozása ⟨állapotpasszív⟩

A(z) genügen ige ragozása (megfelel, elégséges) szabályos. Az alapformák: ist genügt, war genügt és ist genügt gewesen. genügen segédigéje a(z) "haben". A(z) genügen szó ge- előtagja elválaszthatatlan. A ragozás állapotpasszív-ban történik, és Főmondat-ként jelenik meg. A jobb megértés érdekében számtalan példa található a(z) genügen igére. Gyakorláshoz és elmélyítéshez további ingyenes munkalapok genügen számára is elérhetők. Nemcsak a genügen igét ragozhatod, hanem az összes német igét is. Az ige a Zertifikat Deutsch vagy a(z) B1 szint szókincséhez tartozik. Hozzászólások ☆

Videó

B1 · rendszeres · haben · elválaszthatatlan

genügt sein

ist genügt · war genügt · ist genügt gewesen

suffice, be adequate, be enough, comply, comply with, conform to, cope with, do, last, meet requirements, be sufficient, fulfil, fulfill, meet, satisfy

für einen bestimmten Zweck in ausreichendem Maß zur Verfügung stehen; bestimmte Anforderungen erfüllen; ausreichen, entsprechen, achten, vorhalten (mit Zeitdauer)

(dat., für+A)

» Das genügt dann. That is enough.

Werbung ausblenden

genügen ige egyszerűen ragozott alakjai jelen, múlt, felszólító és kötőmódban

Jelen idő

ich	bin	genügt
du	bist	genügt
er	ist	genügt
wir	sind	genügt
ihr	seid	genügt
sie	sind	genügt

Präteritum

ich	war	genügt
du	warst	genügt
er	war	genügt
wir	waren	genügt
ihr	wart	genügt
sie	waren	genügt

Felszólító mód

-
sei	(du)	genügt
-
seien	wir	genügt
seid	(ihr)	genügt
seien	Sie	genügt

Konjunktív I

ich	sei	genügt
du	seiest	genügt
er	sei	genügt
wir	seien	genügt
ihr	seiet	genügt
sie	seien	genügt

Konjunktív II

ich	wäre	genügt
du	wärest	genügt
er	wäre	genügt
wir	wären	genügt
ihr	wäret	genügt
sie	wären	genügt

Főnévi igenév

genügt sein

genügt zu sein

Melléknévi igenév

genügt seiend

genügt gewesen

kijelentő mód

A(z) genügen ige állapotpasszív kijelentő módban jelen, múlt és jövő időben ragozva

Jelen idő

ich	bin	genügt
du	bist	genügt
er	ist	genügt
wir	sind	genügt
ihr	seid	genügt
sie	sind	genügt

Präteritum

ich	war	genügt
du	warst	genügt
er	war	genügt
wir	waren	genügt
ihr	wart	genügt
sie	waren	genügt

Befejezett múlt

ich	bin	genügt	gewesen
du	bist	genügt	gewesen
er	ist	genügt	gewesen
wir	sind	genügt	gewesen
ihr	seid	genügt	gewesen
sie	sind	genügt	gewesen

Bef. múlt idő

ich	war	genügt	gewesen
du	warst	genügt	gewesen
er	war	genügt	gewesen
wir	waren	genügt	gewesen
ihr	wart	genügt	gewesen
sie	waren	genügt	gewesen

Jövő idő I

ich	werde	genügt	sein
du	wirst	genügt	sein
er	wird	genügt	sein
wir	werden	genügt	sein
ihr	werdet	genügt	sein
sie	werden	genügt	sein

befejezett jövő idő

ich	werde	genügt	gewesen	sein
du	wirst	genügt	gewesen	sein
er	wird	genügt	gewesen	sein
wir	werden	genügt	gewesen	sein
ihr	werdet	genügt	gewesen	sein
sie	werden	genügt	gewesen	sein

Das genügt dann.
Das genügte ihnen.
Manchmal genügt ein Wort.

Kötőmód

A(z) genügen ige ragozása I. és II. kötőmódban, valamint jelen, múlt, befejezett, régmúlt és jövő időben.

Konjunktív I

ich	sei	genügt
du	seiest	genügt
er	sei	genügt
wir	seien	genügt
ihr	seiet	genügt
sie	seien	genügt

Konjunktív II

ich	wäre	genügt
du	wärest	genügt
er	wäre	genügt
wir	wären	genügt
ihr	wäret	genügt
sie	wären	genügt

Felt. m. idő

ich	sei	genügt	gewesen
du	seiest	genügt	gewesen
er	sei	genügt	gewesen
wir	seien	genügt	gewesen
ihr	seiet	genügt	gewesen
sie	seien	genügt	gewesen

Konj. múlt idő

ich	wäre	genügt	gewesen
du	wärest	genügt	gewesen
er	wäre	genügt	gewesen
wir	wären	genügt	gewesen
ihr	wäret	genügt	gewesen
sie	wären	genügt	gewesen

Feltételes mód jövő I

ich	werde	genügt	sein
du	werdest	genügt	sein
er	werde	genügt	sein
wir	werden	genügt	sein
ihr	werdet	genügt	sein
sie	werden	genügt	sein

Felt. jövő II

ich	werde	genügt	gewesen	sein
du	werdest	genügt	gewesen	sein
er	werde	genügt	gewesen	sein
wir	werden	genügt	gewesen	sein
ihr	werdet	genügt	gewesen	sein
sie	werden	genügt	gewesen	sein

Ich hätte schon gerne gewusst, ob ich Ihren Anforderungen genüge .

Feltételes mód II (würde)

A Konjunktiv II helyettesítő alakjai a "würde" segédigével, ragozott igealakban képződnek.

Feltételes mód II

ich	würde	genügt	sein
du	würdest	genügt	sein
er	würde	genügt	sein
wir	würden	genügt	sein
ihr	würdet	genügt	sein
sie	würden	genügt	sein

Felt. múlt idő

ich	würde	genügt	gewesen	sein
du	würdest	genügt	gewesen	sein
er	würde	genügt	gewesen	sein
wir	würden	genügt	gewesen	sein
ihr	würdet	genügt	gewesen	sein
sie	würden	genügt	gewesen	sein

Felszólító mód

A(z) genügen ige állapotpasszív felszólító mód jelen idejű ragozási formái

Jelen idő

sei	(du)	genügt
seien	wir	genügt
seid	(ihr)	genügt
seien	Sie	genügt

Főnévi igenév/Melléknévi igenév

A főnévi igenév és a melléknévi igenév (zu-val) állapotpasszív-ban/-ben a(z) genügen esetén

Főnévi igenév I

genügt sein

genügt zu sein

Főnévi igenév II

genügt gewesen sein

genügt gewesen zu sein

Jelen idejű melléknévi igenév

genügt seiend

Participe II

genügt gewesen

Keine Frau konnte seinen Ansprüchen genügen .
Wird der Plan der Notwendigkeit genügen ?
Um manche Delikte zu begreifen, genügt es, die Opfer zu kennen.

Példák

Példamondatok a(z) genügen szóhoz

Das genügt dann.
That is enough.
Das genügte ihnen.
That was enough for them.
Manchmal genügt ein Wort.
A word is sometimes enough.
Manchmal genügt ein einziges Wort.
One word is sometimes enough.
Keine Frau konnte seinen Ansprüchen genügen .
No woman could measure up to his standard.
Einem guten Zuhörer genügt schon ein halbes Wort.
To a good listener, half a word is enough.
Ein Wort genügt einem Weisen.
One word is enough for a wise man.

Példák

Fordítások

genügen német fordításai

genügen

suffice, be adequate, be enough, comply, comply with, conform to, cope with, do

быть достаточным, хватать, удовлетворять, достаточно, соответствовать

bastar, satisfacer, dar abasto, cumplir, ser suficiente, suficiente

suffire, satisfaire, suffire à, répondre, être suffisant

yeterli olmak, karşılamak, yetmek, kafi gelmek, yeterli gelmek, Yeterli

satisfazer, cumprir, bastar, chegar, ser suficiente, atender, suficiente

essere sufficiente, soddisfare, bastare, assolvere, corrispondere, corrispondere a, fare fronte a, adempiere

fi suficient, fi adecvat, satisface, îndeplini

megfelel, elégséges

wystarczać, wystarczyć, sprostać, starczyć, spełniać wymagania, suffić

ικανοποιώ, πληρώ, εκπληρώνω, φτάνω, αρκώ

voldoen, nakomen, volstaan, genoeg zijn, voldoende zijn

stačit, vyhovovat, postačit, splnit požadavky, vyhovovathovět, vyhovět

räcka, uppfylla, förslå, tillfredställa, vara nog, vara tillräcklig

forslå, være nok, opfylde krav, tilstrækkelig

足りる, 十分である, 満たす

complir, satisfer, suficient

riittää, täyttää, täyttää vaatimukset

greie seg, duge, oppfylle krav, være tilstrekkelig

ase, betetzen, nahikoa

zadovoljavati, biti dovoljan, ispunjavati

достаточно, исполнува

dovoliti, zadostovati, ustrezati

vyhovovať, postačovať, splniť požiadavky

zadovoljavati, dovoljno biti, ispunjavati

zadovoljavati, biti dovoljan, ispunjavati

достатньо, бути достатнім, вистичати, відповідати, вистачати, задовольняти

отговарям, достатъчен, удовлетворявам

адпавядаць, адпавядаць патрабаванням, досыць

להספיק، לעמוד בדרישות، מספיק

كفى، أشبع، يكفي، يحقق المتطلبات، يكون كافياً

کافی بودن، کفایت کردن، بسنده کردن، به اندازه کافی، رضایت بخش بودن

پورا کرنا، کافی ہونا

genügen in dict.cc

Fordítások

Csatlakozz

Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.

Bejelentkezés

Minden hős

Jelentések

genügen jelentései és szinonimái

für einen bestimmten Zweck in ausreichendem Maß zur Verfügung stehen, bestimmte Anforderungen erfüllen, ausreichen, entsprechen, achten, vorhalten (mit Zeitdauer)
für einen bestimmten Zweck in ausreichendem Maß zur Verfügung stehen, bestimmte Anforderungen erfüllen, ausreichen, entsprechen, achten, vorhalten (mit Zeitdauer)
für einen bestimmten Zweck in ausreichendem Maß zur Verfügung stehen, bestimmte Anforderungen erfüllen, ausreichen, entsprechen, achten, vorhalten (mit Zeitdauer)

genügen in openthesaurus.de

Jelentések Szinonimák

Előjárók

Előjárók genügen számára

jemand/etwas genügt für jemanden/etwas

Használatok Elöljárószók

Ragozási szabályok

Részletes ragozási szabályok

genügen német ige ragozása

A(z) genügen ige összes igeidejének összefoglalása

A(z) genügt sein ige ragozása online, áttekinthető igeragozási táblázatban, minden igealak egyes és többes számban, minden személyben (1., 2., 3. személy). A(z) genügt sein ige ragozása segítséget nyújt házi feladatokhoz, dolgozatokhoz, vizsgákhoz, iskolai németórákhoz, némettanuláshoz, tanulmányokhoz és felnőttképzéshez. Különösen a németet tanulók számára fontos az ige helyes ragozása és a helyesen ragozott alakok (ist genügt - war genügt - ist genügt gewesen) ismerete. További információk: Wiktionary genügen és genügen a Dudenben.

genügen ragozása

	Jelen idő	Präteritum	Kötőmód I	Kötőmód II	Felszólító mód
ich	bin genügt	war genügt	sei genügt	wäre genügt	-
du	bist genügt	warst genügt	seiest genügt	wärest genügt	sei genügt
er	ist genügt	war genügt	sei genügt	wäre genügt	-
wir	sind genügt	waren genügt	seien genügt	wären genügt	seien genügt
ihr	seid genügt	wart genügt	seiet genügt	wäret genügt	seid genügt
sie	sind genügt	waren genügt	seien genügt	wären genügt	seien genügt

kijelentő mód állapotpasszív

Jelen idő: ich bin genügt, du bist genügt, er ist genügt, wir sind genügt, ihr seid genügt, sie sind genügt
Präteritum: ich war genügt, du warst genügt, er war genügt, wir waren genügt, ihr wart genügt, sie waren genügt
Befejezett múlt: ich bin genügt gewesen, du bist genügt gewesen, er ist genügt gewesen, wir sind genügt gewesen, ihr seid genügt gewesen, sie sind genügt gewesen
Régmúlt idő: ich war genügt gewesen, du warst genügt gewesen, er war genügt gewesen, wir waren genügt gewesen, ihr wart genügt gewesen, sie waren genügt gewesen
Jövő idő I: ich werde genügt sein, du wirst genügt sein, er wird genügt sein, wir werden genügt sein, ihr werdet genügt sein, sie werden genügt sein
befejezett jövő idő: ich werde genügt gewesen sein, du wirst genügt gewesen sein, er wird genügt gewesen sein, wir werden genügt gewesen sein, ihr werdet genügt gewesen sein, sie werden genügt gewesen sein

Kötőmód állapotpasszív

Jelen idő: ich sei genügt, du seiest genügt, er sei genügt, wir seien genügt, ihr seiet genügt, sie seien genügt
Präteritum: ich wäre genügt, du wärest genügt, er wäre genügt, wir wären genügt, ihr wäret genügt, sie wären genügt
Befejezett múlt: ich sei genügt gewesen, du seiest genügt gewesen, er sei genügt gewesen, wir seien genügt gewesen, ihr seiet genügt gewesen, sie seien genügt gewesen
Régmúlt idő: ich wäre genügt gewesen, du wärest genügt gewesen, er wäre genügt gewesen, wir wären genügt gewesen, ihr wäret genügt gewesen, sie wären genügt gewesen
Jövő idő I: ich werde genügt sein, du werdest genügt sein, er werde genügt sein, wir werden genügt sein, ihr werdet genügt sein, sie werden genügt sein
befejezett jövő idő: ich werde genügt gewesen sein, du werdest genügt gewesen sein, er werde genügt gewesen sein, wir werden genügt gewesen sein, ihr werdet genügt gewesen sein, sie werden genügt gewesen sein

Feltételes mód II (würde) állapotpasszív

Präteritum: ich würde genügt sein, du würdest genügt sein, er würde genügt sein, wir würden genügt sein, ihr würdet genügt sein, sie würden genügt sein
Régmúlt idő: ich würde genügt gewesen sein, du würdest genügt gewesen sein, er würde genügt gewesen sein, wir würden genügt gewesen sein, ihr würdet genügt gewesen sein, sie würden genügt gewesen sein

Felszólító mód állapotpasszív

Jelen idő: sei (du) genügt, seien wir genügt, seid (ihr) genügt, seien Sie genügt

Főnévi igenév/Melléknévi igenév állapotpasszív

Főnévi igenév I: genügt sein, genügt zu sein
Főnévi igenév II: genügt gewesen sein, genügt gewesen zu sein
Jelen idejű melléknévi igenév: genügt seiend
Participe II: genügt gewesen