gebieten német ige ragozása
A(z) gebieten ige ragozása (kényszerít, uralma van) rendhagyó. Az alapformák: gebietet, gebot és hat geboten. Az ablaut a tőmagánhangzókkal ie - o - o történik. gebieten segédigéje a(z) "haben". A(z) gebieten szó ge- előtagja elválaszthatatlan. A ragozás Cselekvő-ban történik, és Főmondat-ként jelenik meg. A jobb megértés érdekében számtalan példa található a(z) gebieten igére. Gyakorláshoz és elmélyítéshez további ingyenes munkalapok gebieten számára is elérhetők. Nemcsak a gebieten igét ragozhatod, hanem az összes német igét is. Hozzászólások ☆
rendszertelen · haben · elválaszthatatlan
gebietet · gebot · hat geboten
-e toldalék A tőhangzó változása ie - o - o
command, demand, bid, have at one's command, have at one's disposal, order, reign, rule, dominate
jemandem etwas abnötigen; über etwas herrschen; erzwingen, befehligen, voraussetzen, fordern
(tárgyeset, dat., über+A)
» Einer muss dir Einhalt gebieten
. Somebody needs to stop you.
gebieten ige egyszerűen ragozott alakjai jelen, múlt, felszólító és kötőmódban
Jelen idő
| ich | gebiet(e)⁵ |
| du | gebietest |
| er | gebietet |
| wir | gebieten |
| ihr | gebietet |
| sie | gebieten |
Präteritum
| ich | gebot |
| du | gebot(e)⁷st |
| er | gebot |
| wir | geboten |
| ihr | gebotet |
| sie | geboten |
Felszólító mód
| - | |
| gebiet(e)⁵ | (du) |
| - | |
| gebieten | wir |
| gebietet | (ihr) |
| gebieten | Sie |
Konjunktív I
| ich | gebiete |
| du | gebietest |
| er | gebiete |
| wir | gebieten |
| ihr | gebietet |
| sie | gebieten |
Konjunktív II
| ich | geböte |
| du | gebötest |
| er | geböte |
| wir | geböten |
| ihr | gebötet |
| sie | geböten |
Főnévi igenév
| gebieten |
| zu gebieten |
Melléknévi igenév
| gebietend |
| geboten |
⁵ Csak beszélt nyelvben használatos⁷ Elavult használat
kijelentő mód
A(z) gebieten ige Cselekvő kijelentő módban jelen, múlt és jövő időben ragozva
Jelen idő
| ich | gebiet(e)⁵ |
| du | gebietest |
| er | gebietet |
| wir | gebieten |
| ihr | gebietet |
| sie | gebieten |
Präteritum
| ich | gebot |
| du | gebot(e)⁷st |
| er | gebot |
| wir | geboten |
| ihr | gebotet |
| sie | geboten |
Befejezett múlt
| ich | habe | geboten |
| du | hast | geboten |
| er | hat | geboten |
| wir | haben | geboten |
| ihr | habt | geboten |
| sie | haben | geboten |
Bef. múlt idő
| ich | hatte | geboten |
| du | hattest | geboten |
| er | hatte | geboten |
| wir | hatten | geboten |
| ihr | hattet | geboten |
| sie | hatten | geboten |
Jövő idő I
| ich | werde | gebieten |
| du | wirst | gebieten |
| er | wird | gebieten |
| wir | werden | gebieten |
| ihr | werdet | gebieten |
| sie | werden | gebieten |
befejezett jövő idő
| ich | werde | geboten | haben |
| du | wirst | geboten | haben |
| er | wird | geboten | haben |
| wir | werden | geboten | haben |
| ihr | werdet | geboten | haben |
| sie | werden | geboten | haben |
⁵ Csak beszélt nyelvben használatos⁷ Elavult használat
Kötőmód
A(z) gebieten ige ragozása I. és II. kötőmódban, valamint jelen, múlt, befejezett, régmúlt és jövő időben.
Konjunktív I
| ich | gebiete |
| du | gebietest |
| er | gebiete |
| wir | gebieten |
| ihr | gebietet |
| sie | gebieten |
Konjunktív II
| ich | geböte |
| du | gebötest |
| er | geböte |
| wir | geböten |
| ihr | gebötet |
| sie | geböten |
Felt. m. idő
| ich | habe | geboten |
| du | habest | geboten |
| er | habe | geboten |
| wir | haben | geboten |
| ihr | habet | geboten |
| sie | haben | geboten |
Konj. múlt idő
| ich | hätte | geboten |
| du | hättest | geboten |
| er | hätte | geboten |
| wir | hätten | geboten |
| ihr | hättet | geboten |
| sie | hätten | geboten |
Feltételes mód jövő I
| ich | werde | gebieten |
| du | werdest | gebieten |
| er | werde | gebieten |
| wir | werden | gebieten |
| ihr | werdet | gebieten |
| sie | werden | gebieten |
Felt. jövő II
| ich | werde | geboten | haben |
| du | werdest | geboten | haben |
| er | werde | geboten | haben |
| wir | werden | geboten | haben |
| ihr | werdet | geboten | haben |
| sie | werden | geboten | haben |
Feltételes mód II (würde)
A Konjunktiv II helyettesítő alakjai a "würde" segédigével, ragozott igealakban képződnek.
Feltételes mód II
| ich | würde | gebieten |
| du | würdest | gebieten |
| er | würde | gebieten |
| wir | würden | gebieten |
| ihr | würdet | gebieten |
| sie | würden | gebieten |
Felt. múlt idő
| ich | würde | geboten | haben |
| du | würdest | geboten | haben |
| er | würde | geboten | haben |
| wir | würden | geboten | haben |
| ihr | würdet | geboten | haben |
| sie | würden | geboten | haben |
Felszólító mód
A(z) gebieten ige Cselekvő felszólító mód jelen idejű ragozási formái
Jelen idő
| gebiet(e)⁵ | (du) |
| gebieten | wir |
| gebietet | (ihr) |
| gebieten | Sie |
⁵ Csak beszélt nyelvben használatos
Főnévi igenév/Melléknévi igenév
A főnévi igenév és a melléknévi igenév (zu-val) Cselekvő-ban/-ben a(z) gebieten esetén
Főnévi igenév I
| gebieten |
| zu gebieten |
Főnévi igenév II
| geboten haben |
| geboten zu haben |
Jelen idejű melléknévi igenév
| gebietend |
Participe II
| geboten |
Példák
Példamondatok a(z) gebieten szóhoz
-
Einer muss dir Einhalt
gebieten
.
Somebody needs to stop you.
-
Der Lehrer
gebot
Tom zu schweigen.
The teacher told Tom to shut up.
-
Die Klugheit
gebietet
uns, diesmal nachzugeben.
Wisdom commands us to yield this time.
-
Über Deutschland
gebietet
kein König oder Kaiser mehr.
No king or emperor rules over Germany anymore.
-
Beim Analverkehr ist besondere Vorsicht
geboten
, da das Rektum sehr empfindlich ist.
During anal intercourse, special caution is required, as the rectum is very sensitive.
-
Ihr seid meine Freunde, wenn ihr tut, was ich euch
gebiete
.
You are my friends if you do what I command you.
Példák
Fordítások
gebieten német fordításai
-
gebieten
- command, demand, bid, have at one's command, have at one's disposal, order, reign, rule
приказывать, велеть, повелевать, понуждать, требовать, владычествовать, господствовать, обязывать
exigir, disponer, mandar, requerir, dominar, imperar, imponer
imposer, ordonner, commander, disposer de, ordonner à, régner sur, vouloir, dominer
emretmek, hükmetmek, zorlamak
ordenar, exigir, mandar, dominar, governar, impor
imporre, esigere, ingiungere, intimare, ordinare, comandare, dominare
domni, impune, stăpâni
kényszerít, uralma van
kazać, nakazywać, rozkazać, rozkazywać, wymagać, panować, rządzić, wymusić
επιβάλλω, κυριαρχώ, διατάζω, προστάζω
bevelen, afdwingen, heersen, beschikken, gebieden, het bevel voeren, vereisen
rozkazovat, rozkazovatkázat, vládnout, vynutit
befalla, bjuda, kommandera
herske, befale, byde, påbyde
命じる, 強要する, 支配する, 要求する
dominar, imposar, regir
hallita, käskyttää, pakottaa, vaatia
herske over, pålegge
agindu, eskatzea
narediti, naređenje, vladati
владеам, наложување
narediti, vladati
nariadiť, vládnuť
narediti, naređivati, vladati
narediti, vladati, zapovijedati
змушувати, керувати, вимагати, наказувати, панувати
владея, задължавам, принуждавам, управлявам
наказваць, панаванне над, прымаць
לכפות، לשלוט
أمر ب، أوصى ب-على، إلزام، يهيمن على
امرکردن، حکم کردن، اجبار کردن، تحمیل کردن، تسلط داشتن، حکمفرما بودن، مجبور کردن، مسلط شدن
حکم دینا، اجازت دینا، حکمرانی کرنا
gebieten in dict.cc
Fordítások
Csatlakozz
Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.
 |
Bejelentkezés |
Jelentések
gebieten jelentései és szinonimái- jemandem etwas abnötigen, über etwas herrschen, erzwingen, befehligen, voraussetzen, fordern
- jemandem etwas abnötigen, über etwas herrschen, erzwingen, befehligen, voraussetzen, fordern
- jemandem etwas abnötigen, über etwas herrschen, erzwingen, befehligen, voraussetzen, fordern
Jelentések Szinonimák
Előjárók
Előjárók gebieten számára
Ragozási szabályok
Részletes ragozási szabályok
Szótárak
Minden fordítószótár
Először német
Első fordítás
Német - Angol
Német - Orosz
Német - spanyol
Német - francia
Német - török
Német - portugál
Német - olasz
Német - román
Német - Magyar
Német - Lengyel
Német - Görög
Német - Holland
Német - cseh
Német - Svéd
Német - Dán
Német - Japán
Német - katalán
Német - finn
Német - Héber
Német - norvég
Német - baszk
Német - szerb
Német - macedón
Német - szlovén
Német - Szlovák
Német - bosnyák
Német - horvát
Német - Ukrán
Német - bolgár
Német - Belarusz
Német - arab
Német - Perzsa
Német - urdu
gebieten német ige ragozása
A(z) gebieten ige összes igeidejének összefoglalása
A(z) gebieten ige ragozása online, áttekinthető igeragozási táblázatban, minden igealak egyes és többes számban, minden személyben (1., 2., 3. személy). A(z) gebieten ige ragozása segítséget nyújt házi feladatokhoz, dolgozatokhoz, vizsgákhoz, iskolai németórákhoz, némettanuláshoz, tanulmányokhoz és felnőttképzéshez. Különösen a németet tanulók számára fontos az ige helyes ragozása és a helyesen ragozott alakok (gebietet - gebot - hat geboten) ismerete. További információk: Wiktionary gebieten és gebieten a Dudenben.
gebieten ragozása
| Jelen idő | Präteritum | Kötőmód I | Kötőmód II | Felszólító mód | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | gebiet(e) | gebot | gebiete | geböte | - |
| du | gebietest | gebot(e)st | gebietest | gebötest | gebiet(e) |
| er | gebietet | gebot | gebiete | geböte | - |
| wir | gebieten | geboten | gebieten | geböten | gebieten |
| ihr | gebietet | gebotet | gebietet | gebötet | gebietet |
| sie | gebieten | geboten | gebieten | geböten | gebieten |
kijelentő mód Cselekvő
- Jelen idő: ich gebiet(e), du gebietest, er gebietet, wir gebieten, ihr gebietet, sie gebieten
- Präteritum: ich gebot, du gebot(e)st, er gebot, wir geboten, ihr gebotet, sie geboten
- Befejezett múlt: ich habe geboten, du hast geboten, er hat geboten, wir haben geboten, ihr habt geboten, sie haben geboten
- Régmúlt idő: ich hatte geboten, du hattest geboten, er hatte geboten, wir hatten geboten, ihr hattet geboten, sie hatten geboten
- Jövő idő I: ich werde gebieten, du wirst gebieten, er wird gebieten, wir werden gebieten, ihr werdet gebieten, sie werden gebieten
- befejezett jövő idő: ich werde geboten haben, du wirst geboten haben, er wird geboten haben, wir werden geboten haben, ihr werdet geboten haben, sie werden geboten haben
Kötőmód Cselekvő
- Jelen idő: ich gebiete, du gebietest, er gebiete, wir gebieten, ihr gebietet, sie gebieten
- Präteritum: ich geböte, du gebötest, er geböte, wir geböten, ihr gebötet, sie geböten
- Befejezett múlt: ich habe geboten, du habest geboten, er habe geboten, wir haben geboten, ihr habet geboten, sie haben geboten
- Régmúlt idő: ich hätte geboten, du hättest geboten, er hätte geboten, wir hätten geboten, ihr hättet geboten, sie hätten geboten
- Jövő idő I: ich werde gebieten, du werdest gebieten, er werde gebieten, wir werden gebieten, ihr werdet gebieten, sie werden gebieten
- befejezett jövő idő: ich werde geboten haben, du werdest geboten haben, er werde geboten haben, wir werden geboten haben, ihr werdet geboten haben, sie werden geboten haben
Feltételes mód II (würde) Cselekvő
- Präteritum: ich würde gebieten, du würdest gebieten, er würde gebieten, wir würden gebieten, ihr würdet gebieten, sie würden gebieten
- Régmúlt idő: ich würde geboten haben, du würdest geboten haben, er würde geboten haben, wir würden geboten haben, ihr würdet geboten haben, sie würden geboten haben
Felszólító mód Cselekvő
- Jelen idő: gebiet(e) (du), gebieten wir, gebietet (ihr), gebieten Sie
Főnévi igenév/Melléknévi igenév Cselekvő
- Főnévi igenév I: gebieten, zu gebieten
- Főnévi igenév II: geboten haben, geboten zu haben
- Jelen idejű melléknévi igenév: gebietend
- Participe II: geboten