wenden német ige ragozása

A(z) wenden ige ragozása (fordul, megfordít) szabályos. Az alapformák: wendet, wendete és hat gewendet. Emellett létezik rendhagyó ragozás is. wenden segédigéje a(z) "haben". A(z) wenden igét visszaható módon lehet használni. A ragozás Cselekvő-ban történik, és Főmondat-ként jelenik meg. A jobb megértés érdekében számtalan példa található a(z) wenden igére. Gyakorláshoz és elmélyítéshez további ingyenes munkalapok wenden számára is elérhetők. Nemcsak a wenden igét ragozhatod, hanem az összes német igét is. Az ige a Zertifikat Deutsch vagy a(z) B1 szint szókincséhez tartozik. Hozzászólások ☆

rendhagyó
wenden
rendszeres
wenden
Videó 

B1 · rendszeres · haben

wenden

wendet · wendete · hat gewendet

 -e toldalék 

Angol turn, rotate, turn to, address, approach, reverse, alter, change, consult, contact, flip, go about, put about, reach out to, shift, tack, turn around, turn over, turn round

[Kochen] die Richtung, Lage, Position ändern; das Manöver zum Richtungswechsel des Schiffs beim Segeln ausführen; umkrempeln, umstülpen

(sich+A, tárgyeset, dat., zu+D, mit+D, auf+A, an+A, gegen+A)

» Ein Schiff wendete . Angol A ship turned.

Werbung ausblenden

wenden ige egyszerűen ragozott alakjai jelen, múlt, felszólító és kötőmódban

Jelen idő

ich wend(e)⁵
du wendest
er wendet
wir wenden
ihr wendet
sie wenden

Präteritum

ich wendete
du wendetest
er wendete
wir wendeten
ihr wendetet
sie wendeten

Felszólító mód

-
wend(e)⁵ (du)
-
wenden wir
wendet (ihr)
wenden Sie

Konjunktív I

ich wende
du wendest
er wende
wir wenden
ihr wendet
sie wenden

Konjunktív II

ich wendete
du wendetest
er wendete
wir wendeten
ihr wendetet
sie wendeten

Főnévi igenév

wenden
zu wenden

Melléknévi igenév

wendend
gewendet

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

kijelentő mód

A(z) wenden ige Cselekvő kijelentő módban jelen, múlt és jövő időben ragozva

Jelen idő

ich wend(e)⁵
du wendest
er wendet
wir wenden
ihr wendet
sie wenden

Präteritum

ich wendete
du wendetest
er wendete
wir wendeten
ihr wendetet
sie wendeten

Befejezett múlt

ich habe gewendet
du hast gewendet
er hat gewendet
wir haben gewendet
ihr habt gewendet
sie haben gewendet

Bef. múlt idő

ich hatte gewendet
du hattest gewendet
er hatte gewendet
wir hatten gewendet
ihr hattet gewendet
sie hatten gewendet

Jövő idő I

ich werde wenden
du wirst wenden
er wird wenden
wir werden wenden
ihr werdet wenden
sie werden wenden

befejezett jövő idő

ich werde gewendet haben
du wirst gewendet haben
er wird gewendet haben
wir werden gewendet haben
ihr werdet gewendet haben
sie werden gewendet haben

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

  • Ein Schiff wendete . 
  • Er wendete seinen Mantel. 
  • Sie wendeten sich an mich. 

Kötőmód

A(z) wenden ige ragozása I. és II. kötőmódban, valamint jelen, múlt, befejezett, régmúlt és jövő időben.

Konjunktív I

ich wende
du wendest
er wende
wir wenden
ihr wendet
sie wenden

Konjunktív II

ich wendete
du wendetest
er wendete
wir wendeten
ihr wendetet
sie wendeten

Felt. m. idő

ich habe gewendet
du habest gewendet
er habe gewendet
wir haben gewendet
ihr habet gewendet
sie haben gewendet

Konj. múlt idő

ich hätte gewendet
du hättest gewendet
er hätte gewendet
wir hätten gewendet
ihr hättet gewendet
sie hätten gewendet

Feltételes mód jövő I

ich werde wenden
du werdest wenden
er werde wenden
wir werden wenden
ihr werdet wenden
sie werden wenden

Felt. jövő II

ich werde gewendet haben
du werdest gewendet haben
er werde gewendet haben
wir werden gewendet haben
ihr werdet gewendet haben
sie werden gewendet haben

Feltételes mód II (würde)

A Konjunktiv II helyettesítő alakjai a "würde" segédigével, ragozott igealakban képződnek.

Feltételes mód II

ich würde wenden
du würdest wenden
er würde wenden
wir würden wenden
ihr würdet wenden
sie würden wenden

Felt. múlt idő

ich würde gewendet haben
du würdest gewendet haben
er würde gewendet haben
wir würden gewendet haben
ihr würdet gewendet haben
sie würden gewendet haben

Felszólító mód

A(z) wenden ige Cselekvő felszólító mód jelen idejű ragozási formái

Jelen idő

wend(e)⁵ (du)
wenden wir
wendet (ihr)
wenden Sie

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

Főnévi igenév/Melléknévi igenév

A főnévi igenév és a melléknévi igenév (zu-val) Cselekvő-ban/-ben a(z) wenden esetén

Főnévi igenév I


wenden
zu wenden

Főnévi igenév II


gewendet haben
gewendet zu haben

Jelen idejű melléknévi igenév


wendend

Participe II


gewendet
  • Ich habe die Jacke gewendet . 
  • Das Glück hat sich gegen mich gewendet . 
  • Weil sie das ungerecht fanden, haben sie sich an den Europäischen Gerichtshof gewendet . 

Példák

Példamondatok a(z) wenden szóhoz

  • Ein Schiff wendete . 
    Angol A ship turned.
  • Er wendete seinen Mantel. 
    Angol He turned his coat.
  • Ich habe die Jacke gewendet . 
    Angol I have turned the jacket.
  • Sie wendeten sich an mich. 
    Angol They turned to me.
  • Das Glück hat sich gegen mich gewendet . 
    Angol Luck is against me.
  • Plötzlich wendete er seinen Kopf und ich sah sein Gesicht. 
    Angol All of a sudden he turned his head, and I saw his face.
  • Weil sie das ungerecht fanden, haben sie sich an den Europäischen Gerichtshof gewendet . 
    Angol Because they found it unfair, they turned to the European Court.
Példák 

Fordítások

wenden német fordításai

Német wenden
Angol turn, rotate, turn to, address, approach, reverse, alter, change
Orosz поворачивать, обращаться, выворачивать наизнанку, выворотить наизнанку, делать разворот, лицевать, переворачивать, поворачиваться
spanyol girar, dirigir, volver, dar la vuelta, poner al revés, virar, acudir, acudir a
francia tourner, retourner, se tourner, adresser, avoir recours à, basculer, contacter, faner
török dönmek, başvurmak, müracaat etmek, yön değiştirmek, danışmak, görüş almak, istişare etmek, meşveret etmek
portugál virar, girar, dirigir-se, virar-se, contactar, contatar, dar a volta, dirigir-se a
olasz girare, voltare, cambiare, virare, voltarsi, rivoltare, andare a, appellarsi a
román întoarce, adresa, intoarce, schimba, se întoarce, schimbare de direcție, se adresa, se răsuci
Magyar fordul, megfordít, elfordít, fordulni, forgat, fordulás, fordítani, irányt vált
Lengyel obracać, odwracać, zawrócić, zawracać, nawracać, nawrócić, obracać się, obrócić
Görög γυρίζω, απευθύνομαι, αλλάζω, κατευθύνομαι, στρέφομαι, στρέφω, κατεύθυνση, προσεγγίζω
Holland draaien, wenden, aanstalten maken, besteden, keren, rollen, wentelen, zich wenden
cseh otočit, obrátit, obrátit se, obracet, obracet se, otáčet, změnit směr, otočit se
Svéd vända, vända sig, svänga, vända om, vända sig till, ändra
Dán vende, dreje, henvende, ændre
Japán 向ける, 向く, ひっくり返す, 向きを変える, 回す, 回る, 振り向く, 方向を変える
katalán girar, dirigir-se, tombar, virar, adreçar-se, canviar, canviar de direcció, gir
finn kääntyä, kääntää, käännös, kääntyminen, kääntäminen, lähestyä, muuttaa suuntaa
norvég vende, snu, henvende, endre, snurre, vend, vende seg, vri
baszk aldatu, biratu, eskaera, norabidea aldatu
szerb okrenuti, obratiti se, okrenuti se, okretanje, preokrenuti, prevrnuti, promena pravca, promeniti
macedón менувам, обратам се, обратити, обратити се, поворот, превртување, свртам, свртити
szlovén obrati, prevrniti, obrniti, obrniti se, obrniti se na, spremeniti, spremeniti smer
Szlovák otočiť, prevrátiť, zmeniť smer, obrátiť sa na niekoho, otočiť sa
bosnyák okrenuti, obratiti se, okrenuti se, okretanje, preokrenuti, prevrnuti, promijeniti, promjena pravca
horvát okrenuti, obratiti se, okrenuti se, okretanje, preokrenuti, promijeniti, promjena smjera
Ukrán обертатися, Звертатися, Консультуватися, Повертати, Розвертатись, повертатися, звертатися, змінити напрямок
bolgár обърна, обърна се, завиване, завъртя, обратен курс, превърна, приближи се, сменя
Belarusz зварот, змяняць курс, змяняць кірунак, змяняць становішча, круціцца, паказваць другую бок, перагортваць, перакручваць
Héberלהפוך، פנייה، היפוך، להסתובב، לסובב، לשנות
arabالتوجه، تدوير، قلب، أدار، أدار. قلب. وجه، الاقتراب، التحول، تغيير الاتجاه
Perzsaچرخیدن، مراجعه کردن، دورزدن، رجوع کردن، نزدیک شدن، چرخاندن، برگرداندن، برگشتن
urduموڑنا، پھیرنا، بدلنا، رابطہ کرنا، رخ تبدیل کرنا، رخ کرنا، پہلو بدلنا، پیش ہونا

wenden in dict.cc

Fordítások 

Csatlakozz

Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



 		Bejelentkezés

Minden hős 

Jelentések

wenden jelentései és szinonimái
  • [Kochen] die Richtung, Lage, Position ändern, das Manöver zum Richtungswechsel des Schiffs beim Segeln ausführen, umkrempeln, umstülpen
  • [Kochen] die Richtung, Lage, Position ändern, das Manöver zum Richtungswechsel des Schiffs beim Segeln ausführen, umkrempeln, umstülpen
  • [Kochen] die Richtung, Lage, Position ändern, das Manöver zum Richtungswechsel des Schiffs beim Segeln ausführen, umkrempeln, umstülpen
  • [Kochen] die Richtung, Lage, Position ändern, das Manöver zum Richtungswechsel des Schiffs beim Segeln ausführen, umkrempeln, umstülpen
  • [Kochen] die Richtung, Lage, Position ändern, das Manöver zum Richtungswechsel des Schiffs beim Segeln ausführen, umkrempeln, umstülpen
wenden in openthesaurus.de
Jelentések  Szinonimák 

Előjárók

Előjárók wenden számára

  • jemand wendet sich an jemanden
  • jemand wendet sich an jemanden mit etwas
  • jemand/etwas wendet etwas an etwas
  • jemand/etwas wendet etwas zu/auf etwas/jemandem/jemanden
  • jemand/etwas wendet sich an etwas
  • jemand/etwas wendet sich an jemanden
  • jemand/etwas wendet sich an jemanden mittels irgendetwas
  • jemand/etwas wendet sich an jemanden/etwas
    • ...
Használatok  Elöljárószók 

Ragozási szabályok

Részletes ragozási szabályok

Szótárak

Minden fordítószótár

wenden német ige ragozása

A(z) wenden ige összes igeidejének összefoglalása

A(z) wenden ige ragozása online, áttekinthető igeragozási táblázatban, minden igealak egyes és többes számban, minden személyben (1., 2., 3. személy). A(z) wenden ige ragozása segítséget nyújt házi feladatokhoz, dolgozatokhoz, vizsgákhoz, iskolai németórákhoz, némettanuláshoz, tanulmányokhoz és felnőttképzéshez. Különösen a németet tanulók számára fontos az ige helyes ragozása és a helyesen ragozott alakok (wendet - wendete - hat gewendet) ismerete. További információk: Wiktionary wenden és wenden a Dudenben.

wenden ragozása

Jelen idő Präteritum Kötőmód I Kötőmód II Felszólító mód
ich wend(e)wendetewendewendete-
du wendestwendetestwendestwendetestwend(e)
er wendetwendetewendewendete-
wir wendenwendetenwendenwendetenwenden
ihr wendetwendetetwendetwendetetwendet
sie wendenwendetenwendenwendetenwenden

kijelentő mód Cselekvő

  • Jelen idő: ich wend(e), du wendest, er wendet, wir wenden, ihr wendet, sie wenden
  • Präteritum: ich wendete, du wendetest, er wendete, wir wendeten, ihr wendetet, sie wendeten
  • Befejezett múlt: ich habe gewendet, du hast gewendet, er hat gewendet, wir haben gewendet, ihr habt gewendet, sie haben gewendet
  • Régmúlt idő: ich hatte gewendet, du hattest gewendet, er hatte gewendet, wir hatten gewendet, ihr hattet gewendet, sie hatten gewendet
  • Jövő idő I: ich werde wenden, du wirst wenden, er wird wenden, wir werden wenden, ihr werdet wenden, sie werden wenden
  • befejezett jövő idő: ich werde gewendet haben, du wirst gewendet haben, er wird gewendet haben, wir werden gewendet haben, ihr werdet gewendet haben, sie werden gewendet haben

Kötőmód Cselekvő

  • Jelen idő: ich wende, du wendest, er wende, wir wenden, ihr wendet, sie wenden
  • Präteritum: ich wendete, du wendetest, er wendete, wir wendeten, ihr wendetet, sie wendeten
  • Befejezett múlt: ich habe gewendet, du habest gewendet, er habe gewendet, wir haben gewendet, ihr habet gewendet, sie haben gewendet
  • Régmúlt idő: ich hätte gewendet, du hättest gewendet, er hätte gewendet, wir hätten gewendet, ihr hättet gewendet, sie hätten gewendet
  • Jövő idő I: ich werde wenden, du werdest wenden, er werde wenden, wir werden wenden, ihr werdet wenden, sie werden wenden
  • befejezett jövő idő: ich werde gewendet haben, du werdest gewendet haben, er werde gewendet haben, wir werden gewendet haben, ihr werdet gewendet haben, sie werden gewendet haben

Feltételes mód II (würde) Cselekvő

  • Präteritum: ich würde wenden, du würdest wenden, er würde wenden, wir würden wenden, ihr würdet wenden, sie würden wenden
  • Régmúlt idő: ich würde gewendet haben, du würdest gewendet haben, er würde gewendet haben, wir würden gewendet haben, ihr würdet gewendet haben, sie würden gewendet haben

Felszólító mód Cselekvő

  • Jelen idő: wend(e) (du), wenden wir, wendet (ihr), wenden Sie

Főnévi igenév/Melléknévi igenév Cselekvő

  • Főnévi igenév I: wenden, zu wenden
  • Főnévi igenév II: gewendet haben, gewendet zu haben
  • Jelen idejű melléknévi igenév: wendend
  • Participe II: gewendet

Hozzászólások


Bejelentkezés

* A Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) mondatai az ott tárolt feltételeknek vannak alávetve. Ezek és a kapcsolódó cikk az alábbi linkeken keresztül érhetők el: Schwimmen ist Pflicht

* A Wiktionary (de.wiktionary.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül találhatók meg: 15063

* A Tatoeba (tatoeba.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül kereshetők meg: 9068991, 3226113, 6622965, 2242178, 2207049

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 15063, 15063, 15063, 15063, 15063, 15063, 15063

* A szinonimák részben az OpenThesaurus (openthesaurus.de) bejegyzéséből származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licenc alatt: wenden