durchpeitschen német ige ragozása ⟨Folyamatpasszív⟩ ⟨Mellékmondat⟩

A(z) durchpeitschen ige ragozása (ostorozni, ráerőltetni) szabályos. Az alapformák: ... durchgepeitscht wird, ... durchgepeitscht wurde és ... durchgepeitscht worden ist. durchpeitschen segédigéje a(z) "haben". A(z) durchpeitschen első szótagja, durch-, elválasztható. A ragozás Folyamatpasszív-ban történik, és Mellékmondat-ként jelenik meg. A jobb megértés érdekében számtalan példa található a(z) durchpeitschen igére. Gyakorláshoz és elmélyítéshez további ingyenes munkalapok durchpeitschen számára is elérhetők. Nemcsak a durchpeitschen igét ragozhatod, hanem az összes német igét is. Hozzászólások

rendszeres · haben · elválasztható

durch·gepeitscht werden

... durchgepeitscht wird · ... durchgepeitscht wurde · ... durchgepeitscht worden ist

 s-összevonás és e-bővítés 

Angol drive through, push through, railroad, rush through, steamroll, steamroller, whip, whip soundly

mit der Peitsche züchtigen oder sehr nachdrücklich durchsetzen; ohne große Diskussion, durchpauken, im Hauruckverfahren, im Schnelldurchgang, kurzen Prozess machen

(tárgyeset, durch+A)

durchpeitschen ige egyszerűen ragozott alakjai jelen, múlt, felszólító és kötőmódban

Jelen idő

... ich durchgepeitscht werde
... du durchgepeitscht wirst
... er durchgepeitscht wird
... wir durchgepeitscht werden
... ihr durchgepeitscht werdet
... sie durchgepeitscht werden

Präteritum

... ich durchgepeitscht wurde
... du durchgepeitscht wurdest
... er durchgepeitscht wurde
... wir durchgepeitscht wurden
... ihr durchgepeitscht wurdet
... sie durchgepeitscht wurden

Felszólító mód

-
-
-
-
-
-

Konjunktív I

... ich durchgepeitscht werde
... du durchgepeitscht werdest
... er durchgepeitscht werde
... wir durchgepeitscht werden
... ihr durchgepeitscht werdet
... sie durchgepeitscht werden

Konjunktív II

... ich durchgepeitscht würde
... du durchgepeitscht würdest
... er durchgepeitscht würde
... wir durchgepeitscht würden
... ihr durchgepeitscht würdet
... sie durchgepeitscht würden

Főnévi igenév

durchgepeitscht werden
durchgepeitscht zu werden

Melléknévi igenév

durchgepeitscht werdend
durchgepeitscht worden

kijelentő mód

A(z) durchpeitschen ige Folyamatpasszív kijelentő módban jelen, múlt és jövő időben ragozva


Jelen idő

... ich durchgepeitscht werde
... du durchgepeitscht wirst
... er durchgepeitscht wird
... wir durchgepeitscht werden
... ihr durchgepeitscht werdet
... sie durchgepeitscht werden

Präteritum

... ich durchgepeitscht wurde
... du durchgepeitscht wurdest
... er durchgepeitscht wurde
... wir durchgepeitscht wurden
... ihr durchgepeitscht wurdet
... sie durchgepeitscht wurden

Befejezett múlt

... ich durchgepeitscht worden bin
... du durchgepeitscht worden bist
... er durchgepeitscht worden ist
... wir durchgepeitscht worden sind
... ihr durchgepeitscht worden seid
... sie durchgepeitscht worden sind

Bef. múlt idő

... ich durchgepeitscht worden war
... du durchgepeitscht worden warst
... er durchgepeitscht worden war
... wir durchgepeitscht worden waren
... ihr durchgepeitscht worden wart
... sie durchgepeitscht worden waren

Jövő idő I

... ich durchgepeitscht werden werde
... du durchgepeitscht werden wirst
... er durchgepeitscht werden wird
... wir durchgepeitscht werden werden
... ihr durchgepeitscht werden werdet
... sie durchgepeitscht werden werden

befejezett jövő idő

... ich durchgepeitscht worden sein werde
... du durchgepeitscht worden sein wirst
... er durchgepeitscht worden sein wird
... wir durchgepeitscht worden sein werden
... ihr durchgepeitscht worden sein werdet
... sie durchgepeitscht worden sein werden

Kötőmód

A(z) durchpeitschen ige ragozása I. és II. kötőmódban, valamint jelen, múlt, befejezett, régmúlt és jövő időben.


Konjunktív I

... ich durchgepeitscht werde
... du durchgepeitscht werdest
... er durchgepeitscht werde
... wir durchgepeitscht werden
... ihr durchgepeitscht werdet
... sie durchgepeitscht werden

Konjunktív II

... ich durchgepeitscht würde
... du durchgepeitscht würdest
... er durchgepeitscht würde
... wir durchgepeitscht würden
... ihr durchgepeitscht würdet
... sie durchgepeitscht würden

Felt. m. idő

... ich durchgepeitscht worden sei
... du durchgepeitscht worden seiest
... er durchgepeitscht worden sei
... wir durchgepeitscht worden seien
... ihr durchgepeitscht worden seiet
... sie durchgepeitscht worden seien

Konj. múlt idő

... ich durchgepeitscht worden wäre
... du durchgepeitscht worden wärest
... er durchgepeitscht worden wäre
... wir durchgepeitscht worden wären
... ihr durchgepeitscht worden wäret
... sie durchgepeitscht worden wären

Feltételes mód jövő I

... ich durchgepeitscht werden werde
... du durchgepeitscht werden werdest
... er durchgepeitscht werden werde
... wir durchgepeitscht werden werden
... ihr durchgepeitscht werden werdet
... sie durchgepeitscht werden werden

Felt. jövő II

... ich durchgepeitscht worden sein werde
... du durchgepeitscht worden sein werdest
... er durchgepeitscht worden sein werde
... wir durchgepeitscht worden sein werden
... ihr durchgepeitscht worden sein werdet
... sie durchgepeitscht worden sein werden

Feltételes mód II (würde)

A Konjunktiv II helyettesítő alakjai a "würde" segédigével, ragozott igealakban képződnek.


Feltételes mód II

... ich durchgepeitscht werden würde
... du durchgepeitscht werden würdest
... er durchgepeitscht werden würde
... wir durchgepeitscht werden würden
... ihr durchgepeitscht werden würdet
... sie durchgepeitscht werden würden

Felt. múlt idő

... ich durchgepeitscht worden sein würde
... du durchgepeitscht worden sein würdest
... er durchgepeitscht worden sein würde
... wir durchgepeitscht worden sein würden
... ihr durchgepeitscht worden sein würdet
... sie durchgepeitscht worden sein würden

Felszólító mód

A(z) durchpeitschen ige Folyamatpasszív felszólító mód jelen idejű ragozási formái


Jelen idő

-
-
-
-

Főnévi igenév/Melléknévi igenév

A főnévi igenév és a melléknévi igenév (zu-val) Folyamatpasszív-ban/-ben a(z) durchpeitschen esetén


Főnévi igenév I


durchgepeitscht werden
durchgepeitscht zu werden

Főnévi igenév II


durchgepeitscht worden sein
durchgepeitscht worden zu sein

Jelen idejű melléknévi igenév


durchgepeitscht werdend

Participe II


durchgepeitscht worden

Fordítások

durchpeitschen német fordításai


Német durchpeitschen
Angol drive through, push through, railroad, rush through, steamroll, steamroller, whip, whip soundly
Orosz иссекать, иссечь, исстегать, исстёгивать, наказывать, пороть, принуждать
Spanyol aprobar precipitadamente, azotar, forzar la aprobación, imponer
Francia fouetter, expédier, imposer
Török dövmek, zorlamak
Portugál chicotear, impor
Olasz costringere, frustare, frustrare, sbrigare, trattare in fretta
Román impune, pedepsi
Magyar ostorozni, ráerőltetni
Lengyel przemocą, przemóc, przepchnąć
Görög καταναγκάζω, τιμωρώ
Holland afranselen, doordrukken, erdoor jagen
Cseh bičovat, nátlakem prosadit
Svéd genomdriva, piska
Dán gennempiske, pisk, trumfe igennem
Japán 強制する, 鞭打ち
Katalán correcció, imposar
Finn pakottaminen, ruoskiminen
Norvég pisking, tvang
Baszk indarrez ezartzea, zigorrak ezartzea
Szerb bičevati, naterati
Macedón пободување, принудување
Szlovén pretepati, prisiliti
Szlovák bičovať, presadiť
Bosnyák bičevati, nasilno provesti
Horvát bičevati, nasilno provesti
Ukrán вимагати, підганяти
Bolgár побой, принуждаване
Belarusz праткаць, праткаць з дапамогай палачкі
Indonéz memaksakan pengesahan, mencambuk
Vietnámi quất roi, ép thông qua
Üzbég majburan o'tkazmoq, qamchilamoq
Hindi कोड़े मारना, जबरन पारित कराना
Kínai 强行通过, 鞭打
Thai บังคับให้ผ่าน, เฆี่ยน
Koreai 강행 처리하다, 채찍질하다
Azeri qamçılamaq, zorla keçirmək
Grúz მათრახით ცემა, ძალით გატარება
Bengáli চাবুক মারা, জোর করে পাস করানো
Albán kaloj me forcë, rrah me kamxhik
Maráthi चाबकाने मारणे, जबरदस्ती पारित करणे
Nepáli चाबुक हान्नु, जबरजस्ती पारित गराउनु
Telugu కొరడాతో కొట్టడం, బలవంతంగా ఆమోదింపజేయడం
Lett izspiest cauri, pērt
Tamil சவுக்கால் அடிதல், வலுக்கட்டாயமாக நிறைவேற்றுதல்
Észt läbisuruma, piitsutama
Örmény մտրակահարել, ուժով անցկացնել
Kurd bi zor derbas kirin, qamçî kirin
Héberלהכות، לכפות
Arabجلد، فرض بقوة
Perzsaتحمیل کردن، تنبیه کردن
Urduزوردار طریقے سے نافذ کرنا، کوڑے سے سزا دینا

durchpeitschen in dict.cc


Fordítások 

Csatlakozz


Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



Bejelentkezés

Minden hős 

Jelentések

durchpeitschen jelentései és szinonimái

  • mit der Peitsche züchtigen oder sehr nachdrücklich durchsetzen
  • ohne große Diskussion, durchpauken, im Hauruckverfahren, im Schnelldurchgang, kurzen Prozess machen, ohne (viel) Federlesens

durchpeitschen in openthesaurus.de

Jelentések  Szinonimák 

Előjárók

Előjárók durchpeitschen számára


  • jemand/etwas peitscht etwas durch etwas durch

Használatok  Elöljárószók 

Ragozási szabályok

Részletes ragozási szabályok

Szótárak

Minden fordítószótár

durchpeitschen német ige ragozása

A(z) durchpeitschen ige összes igeidejének összefoglalása


A(z) durch·gepeitscht werden ige ragozása online, áttekinthető igeragozási táblázatban, minden igealak egyes és többes számban, minden személyben (1., 2., 3. személy). A(z) durch·gepeitscht werden ige ragozása segítséget nyújt házi feladatokhoz, dolgozatokhoz, vizsgákhoz, iskolai németórákhoz, némettanuláshoz, tanulmányokhoz és felnőttképzéshez. Különösen a németet tanulók számára fontos az ige helyes ragozása és a helyesen ragozott alakok (... durchgepeitscht wird - ... durchgepeitscht wurde - ... durchgepeitscht worden ist) ismerete. További információk: Wiktionary durchpeitschen és durchpeitschen a Dudenben.

durchpeitschen ragozása

Jelen idő Präteritum Kötőmód I Kötőmód II Felszólító mód
ich ... durchgepeitscht werde... durchgepeitscht wurde... durchgepeitscht werde... durchgepeitscht würde-
du ... durchgepeitscht wirst... durchgepeitscht wurdest... durchgepeitscht werdest... durchgepeitscht würdest-
er ... durchgepeitscht wird... durchgepeitscht wurde... durchgepeitscht werde... durchgepeitscht würde-
wir ... durchgepeitscht werden... durchgepeitscht wurden... durchgepeitscht werden... durchgepeitscht würden-
ihr ... durchgepeitscht werdet... durchgepeitscht wurdet... durchgepeitscht werdet... durchgepeitscht würdet-
sie ... durchgepeitscht werden... durchgepeitscht wurden... durchgepeitscht werden... durchgepeitscht würden-

kijelentő mód Folyamatpasszív

  • Jelen idő: ... ich durchgepeitscht werde, ... du durchgepeitscht wirst, ... er durchgepeitscht wird, ... wir durchgepeitscht werden, ... ihr durchgepeitscht werdet, ... sie durchgepeitscht werden
  • Präteritum: ... ich durchgepeitscht wurde, ... du durchgepeitscht wurdest, ... er durchgepeitscht wurde, ... wir durchgepeitscht wurden, ... ihr durchgepeitscht wurdet, ... sie durchgepeitscht wurden
  • Befejezett múlt: ... ich durchgepeitscht worden bin, ... du durchgepeitscht worden bist, ... er durchgepeitscht worden ist, ... wir durchgepeitscht worden sind, ... ihr durchgepeitscht worden seid, ... sie durchgepeitscht worden sind
  • Régmúlt idő: ... ich durchgepeitscht worden war, ... du durchgepeitscht worden warst, ... er durchgepeitscht worden war, ... wir durchgepeitscht worden waren, ... ihr durchgepeitscht worden wart, ... sie durchgepeitscht worden waren
  • Jövő idő I: ... ich durchgepeitscht werden werde, ... du durchgepeitscht werden wirst, ... er durchgepeitscht werden wird, ... wir durchgepeitscht werden werden, ... ihr durchgepeitscht werden werdet, ... sie durchgepeitscht werden werden
  • befejezett jövő idő: ... ich durchgepeitscht worden sein werde, ... du durchgepeitscht worden sein wirst, ... er durchgepeitscht worden sein wird, ... wir durchgepeitscht worden sein werden, ... ihr durchgepeitscht worden sein werdet, ... sie durchgepeitscht worden sein werden

Kötőmód Folyamatpasszív

  • Jelen idő: ... ich durchgepeitscht werde, ... du durchgepeitscht werdest, ... er durchgepeitscht werde, ... wir durchgepeitscht werden, ... ihr durchgepeitscht werdet, ... sie durchgepeitscht werden
  • Präteritum: ... ich durchgepeitscht würde, ... du durchgepeitscht würdest, ... er durchgepeitscht würde, ... wir durchgepeitscht würden, ... ihr durchgepeitscht würdet, ... sie durchgepeitscht würden
  • Befejezett múlt: ... ich durchgepeitscht worden sei, ... du durchgepeitscht worden seiest, ... er durchgepeitscht worden sei, ... wir durchgepeitscht worden seien, ... ihr durchgepeitscht worden seiet, ... sie durchgepeitscht worden seien
  • Régmúlt idő: ... ich durchgepeitscht worden wäre, ... du durchgepeitscht worden wärest, ... er durchgepeitscht worden wäre, ... wir durchgepeitscht worden wären, ... ihr durchgepeitscht worden wäret, ... sie durchgepeitscht worden wären
  • Jövő idő I: ... ich durchgepeitscht werden werde, ... du durchgepeitscht werden werdest, ... er durchgepeitscht werden werde, ... wir durchgepeitscht werden werden, ... ihr durchgepeitscht werden werdet, ... sie durchgepeitscht werden werden
  • befejezett jövő idő: ... ich durchgepeitscht worden sein werde, ... du durchgepeitscht worden sein werdest, ... er durchgepeitscht worden sein werde, ... wir durchgepeitscht worden sein werden, ... ihr durchgepeitscht worden sein werdet, ... sie durchgepeitscht worden sein werden

Feltételes mód II (würde) Folyamatpasszív

  • Präteritum: ... ich durchgepeitscht werden würde, ... du durchgepeitscht werden würdest, ... er durchgepeitscht werden würde, ... wir durchgepeitscht werden würden, ... ihr durchgepeitscht werden würdet, ... sie durchgepeitscht werden würden
  • Régmúlt idő: ... ich durchgepeitscht worden sein würde, ... du durchgepeitscht worden sein würdest, ... er durchgepeitscht worden sein würde, ... wir durchgepeitscht worden sein würden, ... ihr durchgepeitscht worden sein würdet, ... sie durchgepeitscht worden sein würden

Felszólító mód Folyamatpasszív

  • Jelen idő: -, -, -, -

Főnévi igenév/Melléknévi igenév Folyamatpasszív

  • Főnévi igenév I: durchgepeitscht werden, durchgepeitscht zu werden
  • Főnévi igenév II: durchgepeitscht worden sein, durchgepeitscht worden zu sein
  • Jelen idejű melléknévi igenév: durchgepeitscht werdend
  • Participe II: durchgepeitscht worden

Hozzászólások



Bejelentkezés

* A szinonimák részben az OpenThesaurus (openthesaurus.de) bejegyzéséből származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licenc alatt: durchpeitschen