durchatmen német ige ragozása

A(z) durchatmen ige ragozása (lazít, lélegzik) szabályos. Az alapformák: atmet durch, atmete durch és hat durchgeatmet. durchatmen segédigéje a(z) "haben". A(z) durchatmen első szótagja, durch-, elválasztható. A ragozás Cselekvő-ban történik, és Főmondat-ként jelenik meg. A jobb megértés érdekében számtalan példa található a(z) durchatmen igére. Gyakorláshoz és elmélyítéshez további ingyenes munkalapok durchatmen számára is elérhetők. Nemcsak a durchatmen igét ragozhatod, hanem az összes német igét is. Az ige a Zertifikat Deutsch vagy a(z) A2 szint szókincséhez tartozik. Hozzászólások ☆

Videó 

A2 · rendszeres · haben · elválasztható

durch·atmen

atmet durch · atmete durch · hat durchgeatmet

 -e toldalék   Nem lehetséges a -e- köznyelvi elhagyása 

Angol breathe deeply, breathe, calm down, catch a breath, catch one's breath, take a breath, take a deep breath, take deep breaths

/dʊʁçˈaːt.mən/ · /ˈaːt.mɛt dʊʁç/ · /ˈaːt.mɛ.tə dʊʁç/ · /dʊʁɡəˈaːt.mət/

tief atmen, so dass der Körper ausreichend mit Sauerstoff versorgt wird; zur Ruhe kommen; durchschnaufen, entspannen, (sich) ausrasten, einatmen

» Atmen Sie doch einmal tief durch . Angol Why don't you take a deep breath?

Werbung ausblenden

durchatmen ige egyszerűen ragozott alakjai jelen, múlt, felszólító és kötőmódban

Jelen idő

ich atme durch
du atmest durch
er atmet durch
wir atmen durch
ihr atmet durch
sie atmen durch

Präteritum

ich atmete durch
du atmetest durch
er atmete durch
wir atmeten durch
ihr atmetet durch
sie atmeten durch

Felszólító mód

-
atme (du) durch
-
atmen wir durch
atmet (ihr) durch
atmen Sie durch

Konjunktív I

ich atme durch
du atmest durch
er atme durch
wir atmen durch
ihr atmet durch
sie atmen durch

Konjunktív II

ich atmete durch
du atmetest durch
er atmete durch
wir atmeten durch
ihr atmetet durch
sie atmeten durch

Főnévi igenév

durchatmen
durchzuatmen

Melléknévi igenév

durchatmend
durchgeatmet

kijelentő mód

A(z) durchatmen ige Cselekvő kijelentő módban jelen, múlt és jövő időben ragozva

Jelen idő

ich atme durch
du atmest durch
er atmet durch
wir atmen durch
ihr atmet durch
sie atmen durch

Präteritum

ich atmete durch
du atmetest durch
er atmete durch
wir atmeten durch
ihr atmetet durch
sie atmeten durch

Befejezett múlt

ich habe durchgeatmet
du hast durchgeatmet
er hat durchgeatmet
wir haben durchgeatmet
ihr habt durchgeatmet
sie haben durchgeatmet

Bef. múlt idő

ich hatte durchgeatmet
du hattest durchgeatmet
er hatte durchgeatmet
wir hatten durchgeatmet
ihr hattet durchgeatmet
sie hatten durchgeatmet

Jövő idő I

ich werde durchatmen
du wirst durchatmen
er wird durchatmen
wir werden durchatmen
ihr werdet durchatmen
sie werden durchatmen

befejezett jövő idő

ich werde durchgeatmet haben
du wirst durchgeatmet haben
er wird durchgeatmet haben
wir werden durchgeatmet haben
ihr werdet durchgeatmet haben
sie werden durchgeatmet haben
  • Atmen Sie doch einmal tief durch . 

Kötőmód

A(z) durchatmen ige ragozása I. és II. kötőmódban, valamint jelen, múlt, befejezett, régmúlt és jövő időben.

Konjunktív I

ich atme durch
du atmest durch
er atme durch
wir atmen durch
ihr atmet durch
sie atmen durch

Konjunktív II

ich atmete durch
du atmetest durch
er atmete durch
wir atmeten durch
ihr atmetet durch
sie atmeten durch

Felt. m. idő

ich habe durchgeatmet
du habest durchgeatmet
er habe durchgeatmet
wir haben durchgeatmet
ihr habet durchgeatmet
sie haben durchgeatmet

Konj. múlt idő

ich hätte durchgeatmet
du hättest durchgeatmet
er hätte durchgeatmet
wir hätten durchgeatmet
ihr hättet durchgeatmet
sie hätten durchgeatmet

Feltételes mód jövő I

ich werde durchatmen
du werdest durchatmen
er werde durchatmen
wir werden durchatmen
ihr werdet durchatmen
sie werden durchatmen

Felt. jövő II

ich werde durchgeatmet haben
du werdest durchgeatmet haben
er werde durchgeatmet haben
wir werden durchgeatmet haben
ihr werdet durchgeatmet haben
sie werden durchgeatmet haben

Feltételes mód II (würde)

A Konjunktiv II helyettesítő alakjai a "würde" segédigével, ragozott igealakban képződnek.

Feltételes mód II

ich würde durchatmen
du würdest durchatmen
er würde durchatmen
wir würden durchatmen
ihr würdet durchatmen
sie würden durchatmen

Felt. múlt idő

ich würde durchgeatmet haben
du würdest durchgeatmet haben
er würde durchgeatmet haben
wir würden durchgeatmet haben
ihr würdet durchgeatmet haben
sie würden durchgeatmet haben

Felszólító mód

A(z) durchatmen ige Cselekvő felszólító mód jelen idejű ragozási formái

Jelen idő

atme (du) durch
atmen wir durch
atmet (ihr) durch
atmen Sie durch

Főnévi igenév/Melléknévi igenév

A főnévi igenév és a melléknévi igenév (zu-val) Cselekvő-ban/-ben a(z) durchatmen esetén

Főnévi igenév I


durchatmen
durchzuatmen

Főnévi igenév II


durchgeatmet haben
durchgeatmet zu haben

Jelen idejű melléknévi igenév


durchatmend

Participe II


durchgeatmet
  • Ich hatte vor Weihnachten so viel Stress, erst zwischen den Jahren konnte ich wieder durchatmen . 
  • Wir essen um sieben Uhr zu Abend und gehen dann, um vor dem Schlafengehen noch einmal durchzuatmen , in den Garten. 

Példák

Példamondatok a(z) durchatmen szóhoz

  • Atmen Sie doch einmal tief durch . 
    Angol Why don't you take a deep breath?
  • Ich hatte vor Weihnachten so viel Stress, erst zwischen den Jahren konnte ich wieder durchatmen . 
    Angol I had so much stress before Christmas, only between the years could I breathe again.
  • Wir essen um sieben Uhr zu Abend und gehen dann, um vor dem Schlafengehen noch einmal durchzuatmen , in den Garten. 
    Angol We have dinner at seven o'clock and then go to the garden to breathe before going to sleep.
Példák 

Fordítások

durchatmen német fordításai

Német durchatmen
Angol breathe deeply, breathe, calm down, catch a breath, catch one's breath, take a breath, take a deep breath, take deep breaths
Orosz глубоко дышать, вдох, вдохнуть
Spanyol respirar profundamente, relajarse, respirar, respirar hondo
Francia respirer, respirer profondément, se détendre
Török derin nefes almak, nefes almak, rahatlamak
Portugál respirar fundo, inspirar profundamente, relaxar
Olasz respirare profondamente, respirare, rilassarsi
Román respira adânc, se liniști
Magyar lazít, lélegzik, megnyugszik, mély lélegzet, mélyet lélegzik
Lengyel oddychać głęboko, odetchnąć
Görög αναπνέω βαθιά, ηρεμία
Holland diep ademhalen, ontspannen, tot rust komen
Cseh dýchat, nadechnout, uklidnit se, vydýchat
Svéd andas djupt, andas ut, slappna av
Dán trække vejret, ånde dybt, ånde ud
Japán 深呼吸, 落ち着く
Katalán respirar profundament, relaxar-se
Finn rauhoittua, rentoutua, syvään hengittää
Norvég puste dypt, puste ut, slappe av
Baszk arnasa hartu, arnasa sakon hartu, lasaitzea
Szerb duboko disati, odahnuti, prodisati, udahnuti
Macedón длабоко дишење, одморање
Szlovén globoko dihati, umiriti se, zadiha
Szlovák dýchať hlboko, nadychovať, upokojiť sa
Bosnyák odahnuti, opustiti se, prodisati, udahnuti
Horvát odahnuti, prodisati, udahnuti
Ukrán глибоко дихати, глибоко зітхнути, заспокоїтися, перевести дух, перепочити
Bolgár дълбоко дишане, отдъхвам, успокоявам се
Belarusz глыбока дыхаць, заспакоіцца
Indonéz tarik napas dalam, tenang
Vietnámi bình tĩnh lại, hít thở sâu
Üzbég chuqur nafas olish, tinchlanmoq
Hindi गहरी सांस लेना, थोड़ा आराम लेना
Kínai 平静下来, 深呼吸
Thai สงบสติ, หายใจลึกๆ
Koreai 숨을 고르다, 숨을 깊이 들이마시다
Azeri dərin nəfəs almaq, rahatlaşmaq
Grúz დამშვიდება, სიღრმით სუნთქვა
Bengáli গভীর শ্বাস নেওয়া, শান্ত হওয়া
Albán marr frymë thellë, qetësohem
Maráthi आराम घेणे, गंभीर श्वास घेणे
Nepáli गहिरो सास फेर्नु, शान्त हुनु
Telugu దీర్ఘ శ్వాస తీసుకోవడం, శాంతి పొందడం
Lett atpūsties, dziļi elpot
Tamil ஆழமாக சுவாசிக்க, சாந்தி அடையவும்
Észt rahunema, sügavalt hingata
Örmény խոր շնչել, հանգստանալ
Kurd aram bûn, nefesê giran bigire
Héberלהירגע، נשימה עמוקה
Arabتنفس عميق، استرخاء
Perzsaآرامش یافتن، نفس عمیق کشیدن
Urduآرام کرنا، سکون پانا، گہرائی سے سانس لینا

durchatmen in dict.cc

Fordítások 

Csatlakozz

Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



 		Bejelentkezés

Minden hős 

Jelentések

durchatmen jelentései és szinonimái
  • tief atmen, so dass der Körper ausreichend mit Sauerstoff versorgt wird, durchschnaufen, einatmen
  • zur Ruhe kommen, entspannen, verschnaufen
  • (sich) ausrasten, Pause machen, ausruhen, erholen, abspannen, relaxen
durchatmen in openthesaurus.de
Jelentések  Szinonimák 

Ragozási szabályok

Részletes ragozási szabályok

Szótárak

Minden fordítószótár

durchatmen német ige ragozása

A(z) durchatmen ige összes igeidejének összefoglalása

A(z) durch·atmen ige ragozása online, áttekinthető igeragozási táblázatban, minden igealak egyes és többes számban, minden személyben (1., 2., 3. személy). A(z) durch·atmen ige ragozása segítséget nyújt házi feladatokhoz, dolgozatokhoz, vizsgákhoz, iskolai németórákhoz, némettanuláshoz, tanulmányokhoz és felnőttképzéshez. Különösen a németet tanulók számára fontos az ige helyes ragozása és a helyesen ragozott alakok (atmet durch - atmete durch - hat durchgeatmet) ismerete. További információk: Wiktionary durchatmen és durchatmen a Dudenben.

durchatmen ragozása

Jelen idő Präteritum Kötőmód I Kötőmód II Felszólító mód
ich atme durchatmete durchatme durchatmete durch-
du atmest durchatmetest durchatmest durchatmetest durchatme durch
er atmet durchatmete durchatme durchatmete durch-
wir atmen durchatmeten durchatmen durchatmeten durchatmen durch
ihr atmet durchatmetet durchatmet durchatmetet durchatmet durch
sie atmen durchatmeten durchatmen durchatmeten durchatmen durch

kijelentő mód Cselekvő

  • Jelen idő: ich atme durch, du atmest durch, er atmet durch, wir atmen durch, ihr atmet durch, sie atmen durch
  • Präteritum: ich atmete durch, du atmetest durch, er atmete durch, wir atmeten durch, ihr atmetet durch, sie atmeten durch
  • Befejezett múlt: ich habe durchgeatmet, du hast durchgeatmet, er hat durchgeatmet, wir haben durchgeatmet, ihr habt durchgeatmet, sie haben durchgeatmet
  • Régmúlt idő: ich hatte durchgeatmet, du hattest durchgeatmet, er hatte durchgeatmet, wir hatten durchgeatmet, ihr hattet durchgeatmet, sie hatten durchgeatmet
  • Jövő idő I: ich werde durchatmen, du wirst durchatmen, er wird durchatmen, wir werden durchatmen, ihr werdet durchatmen, sie werden durchatmen
  • befejezett jövő idő: ich werde durchgeatmet haben, du wirst durchgeatmet haben, er wird durchgeatmet haben, wir werden durchgeatmet haben, ihr werdet durchgeatmet haben, sie werden durchgeatmet haben

Kötőmód Cselekvő

  • Jelen idő: ich atme durch, du atmest durch, er atme durch, wir atmen durch, ihr atmet durch, sie atmen durch
  • Präteritum: ich atmete durch, du atmetest durch, er atmete durch, wir atmeten durch, ihr atmetet durch, sie atmeten durch
  • Befejezett múlt: ich habe durchgeatmet, du habest durchgeatmet, er habe durchgeatmet, wir haben durchgeatmet, ihr habet durchgeatmet, sie haben durchgeatmet
  • Régmúlt idő: ich hätte durchgeatmet, du hättest durchgeatmet, er hätte durchgeatmet, wir hätten durchgeatmet, ihr hättet durchgeatmet, sie hätten durchgeatmet
  • Jövő idő I: ich werde durchatmen, du werdest durchatmen, er werde durchatmen, wir werden durchatmen, ihr werdet durchatmen, sie werden durchatmen
  • befejezett jövő idő: ich werde durchgeatmet haben, du werdest durchgeatmet haben, er werde durchgeatmet haben, wir werden durchgeatmet haben, ihr werdet durchgeatmet haben, sie werden durchgeatmet haben

Feltételes mód II (würde) Cselekvő

  • Präteritum: ich würde durchatmen, du würdest durchatmen, er würde durchatmen, wir würden durchatmen, ihr würdet durchatmen, sie würden durchatmen
  • Régmúlt idő: ich würde durchgeatmet haben, du würdest durchgeatmet haben, er würde durchgeatmet haben, wir würden durchgeatmet haben, ihr würdet durchgeatmet haben, sie würden durchgeatmet haben

Felszólító mód Cselekvő

  • Jelen idő: atme (du) durch, atmen wir durch, atmet (ihr) durch, atmen Sie durch

Főnévi igenév/Melléknévi igenév Cselekvő

  • Főnévi igenév I: durchatmen, durchzuatmen
  • Főnévi igenév II: durchgeatmet haben, durchgeatmet zu haben
  • Jelen idejű melléknévi igenév: durchatmend
  • Participe II: durchgeatmet

Hozzászólások


Bejelentkezés

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 300095, 300095

* A szinonimák részben az OpenThesaurus (openthesaurus.de) bejegyzéséből származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licenc alatt: durchatmen

* A Wiktionary (de.wiktionary.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül találhatók meg: 300095

* A Tatoeba (tatoeba.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül kereshetők meg: 9973770, 6314228