krankschreiben német ige ragozása ⟨Folyamatpasszív⟩

A(z) krankschreiben ige ragozása ((betegnek) kiír, beteglistára vesz) rendhagyó. Az alapformák: wird krankgeschrieben, wurde krankgeschrieben és ist krankgeschrieben worden. Az ablaut a tőmagánhangzókkal ei - ie - ie történik. krankschreiben segédigéje a(z) "haben". A(z) krankschreiben első szótagja, krank-, elválasztható. A ragozás Folyamatpasszív-ban történik, és Főmondat-ként jelenik meg. A jobb megértés érdekében számtalan példa található a(z) krankschreiben igére. Gyakorláshoz és elmélyítéshez további ingyenes munkalapok krankschreiben számára is elérhetők. Nemcsak a krankschreiben igét ragozhatod, hanem az összes német igét is. Az ige a Zertifikat Deutsch vagy a(z) B2 szint szókincséhez tartozik. Hozzászólások

Videó 

B2 · rendszertelen · haben · elválasztható

krank·geschrieben werden

wird krankgeschrieben · wurde krankgeschrieben · ist krankgeschrieben worden

 A tőhangzó változása  ei - ie - ie 

Angol sign off work, medical certificate, sick note

[Krankheit] einem Patienten die vorübergehende Arbeitsunfähigkeit wegen einer Krankheit oder eines Unfalls schriftlich bescheinigen

tárgyeset

» Tom ist krankgeschrieben . Angol Tom is on sick leave.

krankschreiben ige egyszerűen ragozott alakjai jelen, múlt, felszólító és kötőmódban

Jelen idő

ich werde krankgeschrieben
du wirst krankgeschrieben
er wird krankgeschrieben
wir werden krankgeschrieben
ihr werdet krankgeschrieben
sie werden krankgeschrieben

Präteritum

ich wurde krankgeschrieben
du wurdest krankgeschrieben
er wurde krankgeschrieben
wir wurden krankgeschrieben
ihr wurdet krankgeschrieben
sie wurden krankgeschrieben

Felszólító mód

-
-
-
-
-
-

Konjunktív I

ich werde krankgeschrieben
du werdest krankgeschrieben
er werde krankgeschrieben
wir werden krankgeschrieben
ihr werdet krankgeschrieben
sie werden krankgeschrieben

Konjunktív II

ich würde krankgeschrieben
du würdest krankgeschrieben
er würde krankgeschrieben
wir würden krankgeschrieben
ihr würdet krankgeschrieben
sie würden krankgeschrieben

Főnévi igenév

krankgeschrieben werden
krankgeschrieben zu werden

Melléknévi igenév

krankgeschrieben werdend
krankgeschrieben worden

kijelentő mód

A(z) krankschreiben ige Folyamatpasszív kijelentő módban jelen, múlt és jövő időben ragozva


Jelen idő

ich werde krankgeschrieben
du wirst krankgeschrieben
er wird krankgeschrieben
wir werden krankgeschrieben
ihr werdet krankgeschrieben
sie werden krankgeschrieben

Präteritum

ich wurde krankgeschrieben
du wurdest krankgeschrieben
er wurde krankgeschrieben
wir wurden krankgeschrieben
ihr wurdet krankgeschrieben
sie wurden krankgeschrieben

Befejezett múlt

ich bin krankgeschrieben worden
du bist krankgeschrieben worden
er ist krankgeschrieben worden
wir sind krankgeschrieben worden
ihr seid krankgeschrieben worden
sie sind krankgeschrieben worden

Bef. múlt idő

ich war krankgeschrieben worden
du warst krankgeschrieben worden
er war krankgeschrieben worden
wir waren krankgeschrieben worden
ihr wart krankgeschrieben worden
sie waren krankgeschrieben worden

Jövő idő I

ich werde krankgeschrieben werden
du wirst krankgeschrieben werden
er wird krankgeschrieben werden
wir werden krankgeschrieben werden
ihr werdet krankgeschrieben werden
sie werden krankgeschrieben werden

befejezett jövő idő

ich werde krankgeschrieben worden sein
du wirst krankgeschrieben worden sein
er wird krankgeschrieben worden sein
wir werden krankgeschrieben worden sein
ihr werdet krankgeschrieben worden sein
sie werden krankgeschrieben worden sein

Kötőmód

A(z) krankschreiben ige ragozása I. és II. kötőmódban, valamint jelen, múlt, befejezett, régmúlt és jövő időben.


Konjunktív I

ich werde krankgeschrieben
du werdest krankgeschrieben
er werde krankgeschrieben
wir werden krankgeschrieben
ihr werdet krankgeschrieben
sie werden krankgeschrieben

Konjunktív II

ich würde krankgeschrieben
du würdest krankgeschrieben
er würde krankgeschrieben
wir würden krankgeschrieben
ihr würdet krankgeschrieben
sie würden krankgeschrieben

Felt. m. idő

ich sei krankgeschrieben worden
du seiest krankgeschrieben worden
er sei krankgeschrieben worden
wir seien krankgeschrieben worden
ihr seiet krankgeschrieben worden
sie seien krankgeschrieben worden

Konj. múlt idő

ich wäre krankgeschrieben worden
du wärest krankgeschrieben worden
er wäre krankgeschrieben worden
wir wären krankgeschrieben worden
ihr wäret krankgeschrieben worden
sie wären krankgeschrieben worden

Feltételes mód jövő I

ich werde krankgeschrieben werden
du werdest krankgeschrieben werden
er werde krankgeschrieben werden
wir werden krankgeschrieben werden
ihr werdet krankgeschrieben werden
sie werden krankgeschrieben werden

Felt. jövő II

ich werde krankgeschrieben worden sein
du werdest krankgeschrieben worden sein
er werde krankgeschrieben worden sein
wir werden krankgeschrieben worden sein
ihr werdet krankgeschrieben worden sein
sie werden krankgeschrieben worden sein

Feltételes mód II (würde)

A Konjunktiv II helyettesítő alakjai a "würde" segédigével, ragozott igealakban képződnek.


Feltételes mód II

ich würde krankgeschrieben werden
du würdest krankgeschrieben werden
er würde krankgeschrieben werden
wir würden krankgeschrieben werden
ihr würdet krankgeschrieben werden
sie würden krankgeschrieben werden

Felt. múlt idő

ich würde krankgeschrieben worden sein
du würdest krankgeschrieben worden sein
er würde krankgeschrieben worden sein
wir würden krankgeschrieben worden sein
ihr würdet krankgeschrieben worden sein
sie würden krankgeschrieben worden sein

Felszólító mód

A(z) krankschreiben ige Folyamatpasszív felszólító mód jelen idejű ragozási formái


Jelen idő

-
-
-
-

Főnévi igenév/Melléknévi igenév

A főnévi igenév és a melléknévi igenév (zu-val) Folyamatpasszív-ban/-ben a(z) krankschreiben esetén


Főnévi igenév I


krankgeschrieben werden
krankgeschrieben zu werden

Főnévi igenév II


krankgeschrieben worden sein
krankgeschrieben worden zu sein

Jelen idejű melléknévi igenév


krankgeschrieben werdend

Participe II


krankgeschrieben worden

  • Tom ist krankgeschrieben . 
  • Ich war zwei Monate krankgeschrieben . 
  • Der Arzt hat Tom für eine Woche krankgeschrieben . 

Példák

Példamondatok a(z) krankschreiben szóhoz


  • Tom ist krankgeschrieben . 
    Angol Tom is on sick leave.
  • Ich war zwei Monate krankgeschrieben . 
    Angol I was on sick leave for two months.
  • Der Arzt hat Tom für eine Woche krankgeschrieben . 
    Angol The doctor has signed Tom off sick for a week.
  • Wer krank ist und nicht zur Arbeit gehen kann, muss sich krankschreiben lassen. 
    Angol Anyone who is sick and cannot go to work must get a sick note.
  • Die Grippe hat ihn entkräftet und deshalb musste er sich die ganze Woche krankschreiben lassen. 
    Angol The flu has weakened him, and therefore he had to take sick leave for the whole week.
  • Da bei ihr eine Virusgrippe diagnostiziert worden war, wurde sie für zwei Wochen krankgeschrieben . 
  • Peter wurde nach seinem Unfall für drei Wochen krankgeschrieben . 
    Angol Peter was on sick leave for three weeks after his accident.

Példák 

Fordítások

krankschreiben német fordításai


Német krankschreiben
Angol sign off work, medical certificate, sick note
Orosz выписывать больничный, выдать, выдать больничный лист, выписать больничный, больничный
spanyol dar la baja, baja médica, incapacidad
francia arrêter, arrêt de travail
török hasta raporu, istirahat raporu, rapor vermek
portugál dar baixa a, atestado médico
olasz certificato medico, malattia
román certificat medical
Magyar (betegnek) kiír, beteglistára vesz, betegállományba helyez, betegállomány, igazolás
Lengyel wypisać zwolnienie lekarskie, L4, zwolnienie lekarskie
Görög αναρρωτική άδεια
Holland ziek verklaren, arbeidsongeschiktheid, ziekmelden
cseh napsat neschopenku, psat neschopenku, neschopenka
Svéd sjukskriva
Dán sygemelde
Japán 病欠証明
katalán baixa, certificat de baixa
finn sairauslomaa
norvég sykmelde, sykemelde
baszk lan baja
szerb bolovanje, lekarsko opravdanje
macedón болнички лист
szlovén bolniška
Szlovák práceneschopnosť
bosnyák bolovanje, suspendovanje
horvát bolovanje, izvješće o bolovanju
Ukrán мати лікарняний, виписати лікарняний, лікарняний
bolgár болничен
Belarusz больнічны ліст
Héberאישור מחלה، מחלה
arabإجازة مرضية
Perzsaگواهی بیماری
urduبیماری کی وجہ سے کام سے چھٹی دینا

krankschreiben in dict.cc


Fordítások 

Csatlakozz


Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



Bejelentkezés

Minden hős 

Jelentések

krankschreiben jelentései és szinonimái

  • [Krankheit] einem Patienten die vorübergehende Arbeitsunfähigkeit wegen einer Krankheit oder eines Unfalls schriftlich bescheinigen

krankschreiben in openthesaurus.de

Jelentések  Szinonimák 

Ragozási szabályok

Részletes ragozási szabályok

Szótárak

Minden fordítószótár

krankschreiben német ige ragozása

A(z) krankschreiben ige összes igeidejének összefoglalása


A(z) krank·geschrieben werden ige ragozása online, áttekinthető igeragozási táblázatban, minden igealak egyes és többes számban, minden személyben (1., 2., 3. személy). A(z) krank·geschrieben werden ige ragozása segítséget nyújt házi feladatokhoz, dolgozatokhoz, vizsgákhoz, iskolai németórákhoz, némettanuláshoz, tanulmányokhoz és felnőttképzéshez. Különösen a németet tanulók számára fontos az ige helyes ragozása és a helyesen ragozott alakok (wird krankgeschrieben - wurde krankgeschrieben - ist krankgeschrieben worden) ismerete. További információk: Wiktionary krankschreiben és krankschreiben a Dudenben.

krankschreiben ragozása

Jelen idő Präteritum Kötőmód I Kötőmód II Felszólító mód
ich werde krankgeschriebenwurde krankgeschriebenwerde krankgeschriebenwürde krankgeschrieben-
du wirst krankgeschriebenwurdest krankgeschriebenwerdest krankgeschriebenwürdest krankgeschrieben-
er wird krankgeschriebenwurde krankgeschriebenwerde krankgeschriebenwürde krankgeschrieben-
wir werden krankgeschriebenwurden krankgeschriebenwerden krankgeschriebenwürden krankgeschrieben-
ihr werdet krankgeschriebenwurdet krankgeschriebenwerdet krankgeschriebenwürdet krankgeschrieben-
sie werden krankgeschriebenwurden krankgeschriebenwerden krankgeschriebenwürden krankgeschrieben-

kijelentő mód Folyamatpasszív

  • Jelen idő: ich werde krankgeschrieben, du wirst krankgeschrieben, er wird krankgeschrieben, wir werden krankgeschrieben, ihr werdet krankgeschrieben, sie werden krankgeschrieben
  • Präteritum: ich wurde krankgeschrieben, du wurdest krankgeschrieben, er wurde krankgeschrieben, wir wurden krankgeschrieben, ihr wurdet krankgeschrieben, sie wurden krankgeschrieben
  • Befejezett múlt: ich bin krankgeschrieben worden, du bist krankgeschrieben worden, er ist krankgeschrieben worden, wir sind krankgeschrieben worden, ihr seid krankgeschrieben worden, sie sind krankgeschrieben worden
  • Régmúlt idő: ich war krankgeschrieben worden, du warst krankgeschrieben worden, er war krankgeschrieben worden, wir waren krankgeschrieben worden, ihr wart krankgeschrieben worden, sie waren krankgeschrieben worden
  • Jövő idő I: ich werde krankgeschrieben werden, du wirst krankgeschrieben werden, er wird krankgeschrieben werden, wir werden krankgeschrieben werden, ihr werdet krankgeschrieben werden, sie werden krankgeschrieben werden
  • befejezett jövő idő: ich werde krankgeschrieben worden sein, du wirst krankgeschrieben worden sein, er wird krankgeschrieben worden sein, wir werden krankgeschrieben worden sein, ihr werdet krankgeschrieben worden sein, sie werden krankgeschrieben worden sein

Kötőmód Folyamatpasszív

  • Jelen idő: ich werde krankgeschrieben, du werdest krankgeschrieben, er werde krankgeschrieben, wir werden krankgeschrieben, ihr werdet krankgeschrieben, sie werden krankgeschrieben
  • Präteritum: ich würde krankgeschrieben, du würdest krankgeschrieben, er würde krankgeschrieben, wir würden krankgeschrieben, ihr würdet krankgeschrieben, sie würden krankgeschrieben
  • Befejezett múlt: ich sei krankgeschrieben worden, du seiest krankgeschrieben worden, er sei krankgeschrieben worden, wir seien krankgeschrieben worden, ihr seiet krankgeschrieben worden, sie seien krankgeschrieben worden
  • Régmúlt idő: ich wäre krankgeschrieben worden, du wärest krankgeschrieben worden, er wäre krankgeschrieben worden, wir wären krankgeschrieben worden, ihr wäret krankgeschrieben worden, sie wären krankgeschrieben worden
  • Jövő idő I: ich werde krankgeschrieben werden, du werdest krankgeschrieben werden, er werde krankgeschrieben werden, wir werden krankgeschrieben werden, ihr werdet krankgeschrieben werden, sie werden krankgeschrieben werden
  • befejezett jövő idő: ich werde krankgeschrieben worden sein, du werdest krankgeschrieben worden sein, er werde krankgeschrieben worden sein, wir werden krankgeschrieben worden sein, ihr werdet krankgeschrieben worden sein, sie werden krankgeschrieben worden sein

Feltételes mód II (würde) Folyamatpasszív

  • Präteritum: ich würde krankgeschrieben werden, du würdest krankgeschrieben werden, er würde krankgeschrieben werden, wir würden krankgeschrieben werden, ihr würdet krankgeschrieben werden, sie würden krankgeschrieben werden
  • Régmúlt idő: ich würde krankgeschrieben worden sein, du würdest krankgeschrieben worden sein, er würde krankgeschrieben worden sein, wir würden krankgeschrieben worden sein, ihr würdet krankgeschrieben worden sein, sie würden krankgeschrieben worden sein

Felszólító mód Folyamatpasszív

  • Jelen idő: -, -, -, -

Főnévi igenév/Melléknévi igenév Folyamatpasszív

  • Főnévi igenév I: krankgeschrieben werden, krankgeschrieben zu werden
  • Főnévi igenév II: krankgeschrieben worden sein, krankgeschrieben worden zu sein
  • Jelen idejű melléknévi igenév: krankgeschrieben werdend
  • Participe II: krankgeschrieben worden

Hozzászólások



Bejelentkezés

* A Wiktionary (de.wiktionary.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül találhatók meg: 169926, 163013, 1067096

* A Tatoeba (tatoeba.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül kereshetők meg: 3147749, 9996802, 6299687

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 169926