beischreiben német ige ragozása
A(z) beischreiben ige ragozása (bejegyez, hozzárendelni) rendhagyó. Az alapformák: schreibt bei, schrieb bei és hat beigeschrieben. Az ablaut a tőmagánhangzókkal ei - ie - ie történik. beischreiben segédigéje a(z) "haben". A(z) beischreiben első szótagja, bei-, elválasztható. A ragozás Cselekvő-ban történik, és Főmondat-ként jelenik meg. A jobb megértés érdekében számtalan példa található a(z) beischreiben igére. Gyakorláshoz és elmélyítéshez további ingyenes munkalapok beischreiben számára is elérhetők. Nemcsak a beischreiben igét ragozhatod, hanem az összes német igét is. Hozzászólások ☆
rendszertelen · haben · elválasztható
schreibt bei · schrieb bei · hat beigeschrieben
A tőhangzó változása ei - ie - ie
ascribe, attribute, enroll, register
/ˈbaɪ̯ʃʁaɪ̯bən/ · /ˈʃʁaɪ̯pt baɪ̯/ · /ˈʃʁiːp baɪ̯/ · /ˈʃʁiːbə baɪ̯/ · /baɪ̯ɡəˈʃʁiːbn̩/
in ein Register eintragen; etwas Bestehendem etwas anderes zuordnen, zum Beispiel eine Eigenschaft oder Urheberschaft
tárgyeset
beischreiben ige egyszerűen ragozott alakjai jelen, múlt, felszólító és kötőmódban
Jelen idő
| ich | schreib(e)⁵ | bei |
| du | schreibst | bei |
| er | schreibt | bei |
| wir | schreiben | bei |
| ihr | schreibt | bei |
| sie | schreiben | bei |
Präteritum
| ich | schrieb | bei |
| du | schriebst | bei |
| er | schrieb | bei |
| wir | schrieben | bei |
| ihr | schriebt | bei |
| sie | schrieben | bei |
Felszólító mód
| - | ||
| schreib(e)⁵ | (du) | bei |
| - | ||
| schreiben | wir | bei |
| schreibt | (ihr) | bei |
| schreiben | Sie | bei |
Konjunktív I
| ich | schreibe | bei |
| du | schreibest | bei |
| er | schreibe | bei |
| wir | schreiben | bei |
| ihr | schreibet | bei |
| sie | schreiben | bei |
Konjunktív II
| ich | schriebe | bei |
| du | schriebest | bei |
| er | schriebe | bei |
| wir | schrieben | bei |
| ihr | schriebet | bei |
| sie | schrieben | bei |
Főnévi igenév
| beischreiben |
| beizuschreiben |
Melléknévi igenév
| beischreibend |
| beigeschrieben |
⁵ Csak beszélt nyelvben használatos
kijelentő mód
A(z) beischreiben ige Cselekvő kijelentő módban jelen, múlt és jövő időben ragozva
Jelen idő
| ich | schreib(e)⁵ | bei |
| du | schreibst | bei |
| er | schreibt | bei |
| wir | schreiben | bei |
| ihr | schreibt | bei |
| sie | schreiben | bei |
Präteritum
| ich | schrieb | bei |
| du | schriebst | bei |
| er | schrieb | bei |
| wir | schrieben | bei |
| ihr | schriebt | bei |
| sie | schrieben | bei |
Befejezett múlt
| ich | habe | beigeschrieben |
| du | hast | beigeschrieben |
| er | hat | beigeschrieben |
| wir | haben | beigeschrieben |
| ihr | habt | beigeschrieben |
| sie | haben | beigeschrieben |
Bef. múlt idő
| ich | hatte | beigeschrieben |
| du | hattest | beigeschrieben |
| er | hatte | beigeschrieben |
| wir | hatten | beigeschrieben |
| ihr | hattet | beigeschrieben |
| sie | hatten | beigeschrieben |
Jövő idő I
| ich | werde | beischreiben |
| du | wirst | beischreiben |
| er | wird | beischreiben |
| wir | werden | beischreiben |
| ihr | werdet | beischreiben |
| sie | werden | beischreiben |
befejezett jövő idő
| ich | werde | beigeschrieben | haben |
| du | wirst | beigeschrieben | haben |
| er | wird | beigeschrieben | haben |
| wir | werden | beigeschrieben | haben |
| ihr | werdet | beigeschrieben | haben |
| sie | werden | beigeschrieben | haben |
⁵ Csak beszélt nyelvben használatos
Kötőmód
A(z) beischreiben ige ragozása I. és II. kötőmódban, valamint jelen, múlt, befejezett, régmúlt és jövő időben.
Konjunktív I
| ich | schreibe | bei |
| du | schreibest | bei |
| er | schreibe | bei |
| wir | schreiben | bei |
| ihr | schreibet | bei |
| sie | schreiben | bei |
Konjunktív II
| ich | schriebe | bei |
| du | schriebest | bei |
| er | schriebe | bei |
| wir | schrieben | bei |
| ihr | schriebet | bei |
| sie | schrieben | bei |
Felt. m. idő
| ich | habe | beigeschrieben |
| du | habest | beigeschrieben |
| er | habe | beigeschrieben |
| wir | haben | beigeschrieben |
| ihr | habet | beigeschrieben |
| sie | haben | beigeschrieben |
Konj. múlt idő
| ich | hätte | beigeschrieben |
| du | hättest | beigeschrieben |
| er | hätte | beigeschrieben |
| wir | hätten | beigeschrieben |
| ihr | hättet | beigeschrieben |
| sie | hätten | beigeschrieben |
Feltételes mód jövő I
| ich | werde | beischreiben |
| du | werdest | beischreiben |
| er | werde | beischreiben |
| wir | werden | beischreiben |
| ihr | werdet | beischreiben |
| sie | werden | beischreiben |
Felt. jövő II
| ich | werde | beigeschrieben | haben |
| du | werdest | beigeschrieben | haben |
| er | werde | beigeschrieben | haben |
| wir | werden | beigeschrieben | haben |
| ihr | werdet | beigeschrieben | haben |
| sie | werden | beigeschrieben | haben |
Feltételes mód II (würde)
A Konjunktiv II helyettesítő alakjai a "würde" segédigével, ragozott igealakban képződnek.
Feltételes mód II
| ich | würde | beischreiben |
| du | würdest | beischreiben |
| er | würde | beischreiben |
| wir | würden | beischreiben |
| ihr | würdet | beischreiben |
| sie | würden | beischreiben |
Felt. múlt idő
| ich | würde | beigeschrieben | haben |
| du | würdest | beigeschrieben | haben |
| er | würde | beigeschrieben | haben |
| wir | würden | beigeschrieben | haben |
| ihr | würdet | beigeschrieben | haben |
| sie | würden | beigeschrieben | haben |
Felszólító mód
A(z) beischreiben ige Cselekvő felszólító mód jelen idejű ragozási formái
Jelen idő
| schreib(e)⁵ | (du) | bei |
| schreiben | wir | bei |
| schreibt | (ihr) | bei |
| schreiben | Sie | bei |
⁵ Csak beszélt nyelvben használatos
Főnévi igenév/Melléknévi igenév
A főnévi igenév és a melléknévi igenév (zu-val) Cselekvő-ban/-ben a(z) beischreiben esetén
Főnévi igenév I
| beischreiben |
| beizuschreiben |
Főnévi igenév II
| beigeschrieben haben |
| beigeschrieben zu haben |
Jelen idejű melléknévi igenév
| beischreibend |
Participe II
| beigeschrieben |
Fordítások
beischreiben német fordításai
-
beischreiben
- ascribe, attribute, enroll, register
приписывать, вносить
inscribir, asignar, atribuir, registrar
associer, attribuer, inscrire
kaydetmek, kayıt etmek, nitelendirmek, tanımlamak
atribuir, associar, inscrever, registrar
assegnare, attribuire, iscrivere, registrare
asocia, atribui, inscrie, înregistra
bejegyez, hozzárendelni, tulajdonítani
przypisać, zarejestrować
καταγραφή, καταχώρηση, συγγραφή
inschrijven, registreren, toekennen, toeschrijven
přiřadit, zapsat
attribuera, registrera, tilldela
indskrive, registrere, tilskrive
付与する, 割り当てる, 登録する, 記載する
associar, atribuir, inscriure
kirjata, liittää, määrittää, rekisteröidä
beskrive, registrere, tilordne
atzeman, erregistroan idatzi, esleitu
pripisati, upisati
запишување, приписување
pripisati, vpisati
priradiť, zaregistrovať
dodati, pripisati, upisati
pripisati, upisati
приписувати, вносити, відносити, реєструвати
атрибуция, вписвам, приписвам
запісаць
mencatat, mengatribusikan, menisbatkan
gán cho, quy cho, đăng ký
nisbat bermoq, ro'yxatga kiritish, taalluqlashtirmoq
आरोपित करना, दर्ज करना, श्रेय देना
归因于, 归属, 登记
ยกให้, ลงทะเบียน
귀속시키다, 귀속하다, 등록하다
aid etmək, qeydiyyata almaq
დარეგისტრირდება, მიაწერა
আরোপ করা, কৃতিত্ব দেওয়া, নথিভুক্ত করা
atriboj, mvesh, regjistrohem
नोंदणी करणे, श्रेय देणे
आरोपण गर्नु, दर्ता गर्नु, श्रेय दिनु
ఆపాదించు, నమోదు చేయడం
attiecināt, piedēvēt, reģistrēt
சார்படுத்துதல், பதிவு செய்யுதல்
omistama, registreerida, seostama
գրանցել, վերագրել
nîsbet danîn, pêwendî kirin, qeyd kirin
לייחס، רישום
تسجيل، توصيف
ثبت نام کردن، نسبت دادن
تفویض، تفویض کرنا، رجسٹر میں درج کرنا
beischreiben in dict.cc
Fordítások
Csatlakozz
Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.
 |
Bejelentkezés |
Jelentések
beischreiben jelentései és szinonimái- in ein Register eintragen
- etwas Bestehendem etwas anderes zuordnen, zum Beispiel eine Eigenschaft oder Urheberschaft
Jelentések Szinonimák
Ragozási szabályok
Részletes ragozási szabályok
Szótárak
Minden fordítószótár
Először német
Első fordítás
Német - Angol
Német - Orosz
Német - Spanyol
Német - Francia
Német - Török
Német - Portugál
Német - Olasz
Német - Román
Német - Magyar
Német - Lengyel
Német - Görög
Német - Holland
Német - Cseh
Német - Svéd
Német - Dán
Német - Japán
Német - Katalán
Német - Finn
Német - Héber
Német - Norvég
Német - Baszk
Német - Szerb
Német - Macedón
Német - Szlovén
Német - Szlovák
Német - Bosnyák
Német - Horvát
Német - Ukrán
Német - Bolgár
Német - Belarusz
Német - Arab
Német - Perzsa
Német - Urdu
Német - Indonéz
Német - Vietnámi
Német - Üzbég
Német - Hindi
Német - Kínai
Német - Thai
Német - Koreai
Német - Azeri
Német - Grúz
Német - Bengáli
Német - Albán
Német - Maráthi
Német - Nepáli
Német - Telugu
Német - Lett
Német - Tamil
Német - Észt
Német - Örmény
Német - Kurd
beischreiben német ige ragozása
A(z) beischreiben ige összes igeidejének összefoglalása
A(z) bei·schreiben ige ragozása online, áttekinthető igeragozási táblázatban, minden igealak egyes és többes számban, minden személyben (1., 2., 3. személy). A(z) bei·schreiben ige ragozása segítséget nyújt házi feladatokhoz, dolgozatokhoz, vizsgákhoz, iskolai németórákhoz, némettanuláshoz, tanulmányokhoz és felnőttképzéshez. Különösen a németet tanulók számára fontos az ige helyes ragozása és a helyesen ragozott alakok (schreibt bei - schrieb bei - hat beigeschrieben) ismerete. További információk: Wiktionary beischreiben és beischreiben a Dudenben.
beischreiben ragozása
| Jelen idő | Präteritum | Kötőmód I | Kötőmód II | Felszólító mód | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | schreib(e) bei | schrieb bei | schreibe bei | schriebe bei | - |
| du | schreibst bei | schriebst bei | schreibest bei | schriebest bei | schreib(e) bei |
| er | schreibt bei | schrieb bei | schreibe bei | schriebe bei | - |
| wir | schreiben bei | schrieben bei | schreiben bei | schrieben bei | schreiben bei |
| ihr | schreibt bei | schriebt bei | schreibet bei | schriebet bei | schreibt bei |
| sie | schreiben bei | schrieben bei | schreiben bei | schrieben bei | schreiben bei |
kijelentő mód Cselekvő
- Jelen idő: ich schreib(e) bei, du schreibst bei, er schreibt bei, wir schreiben bei, ihr schreibt bei, sie schreiben bei
- Präteritum: ich schrieb bei, du schriebst bei, er schrieb bei, wir schrieben bei, ihr schriebt bei, sie schrieben bei
- Befejezett múlt: ich habe beigeschrieben, du hast beigeschrieben, er hat beigeschrieben, wir haben beigeschrieben, ihr habt beigeschrieben, sie haben beigeschrieben
- Régmúlt idő: ich hatte beigeschrieben, du hattest beigeschrieben, er hatte beigeschrieben, wir hatten beigeschrieben, ihr hattet beigeschrieben, sie hatten beigeschrieben
- Jövő idő I: ich werde beischreiben, du wirst beischreiben, er wird beischreiben, wir werden beischreiben, ihr werdet beischreiben, sie werden beischreiben
- befejezett jövő idő: ich werde beigeschrieben haben, du wirst beigeschrieben haben, er wird beigeschrieben haben, wir werden beigeschrieben haben, ihr werdet beigeschrieben haben, sie werden beigeschrieben haben
Kötőmód Cselekvő
- Jelen idő: ich schreibe bei, du schreibest bei, er schreibe bei, wir schreiben bei, ihr schreibet bei, sie schreiben bei
- Präteritum: ich schriebe bei, du schriebest bei, er schriebe bei, wir schrieben bei, ihr schriebet bei, sie schrieben bei
- Befejezett múlt: ich habe beigeschrieben, du habest beigeschrieben, er habe beigeschrieben, wir haben beigeschrieben, ihr habet beigeschrieben, sie haben beigeschrieben
- Régmúlt idő: ich hätte beigeschrieben, du hättest beigeschrieben, er hätte beigeschrieben, wir hätten beigeschrieben, ihr hättet beigeschrieben, sie hätten beigeschrieben
- Jövő idő I: ich werde beischreiben, du werdest beischreiben, er werde beischreiben, wir werden beischreiben, ihr werdet beischreiben, sie werden beischreiben
- befejezett jövő idő: ich werde beigeschrieben haben, du werdest beigeschrieben haben, er werde beigeschrieben haben, wir werden beigeschrieben haben, ihr werdet beigeschrieben haben, sie werden beigeschrieben haben
Feltételes mód II (würde) Cselekvő
- Präteritum: ich würde beischreiben, du würdest beischreiben, er würde beischreiben, wir würden beischreiben, ihr würdet beischreiben, sie würden beischreiben
- Régmúlt idő: ich würde beigeschrieben haben, du würdest beigeschrieben haben, er würde beigeschrieben haben, wir würden beigeschrieben haben, ihr würdet beigeschrieben haben, sie würden beigeschrieben haben
Felszólító mód Cselekvő
- Jelen idő: schreib(e) (du) bei, schreiben wir bei, schreibt (ihr) bei, schreiben Sie bei
Főnévi igenév/Melléknévi igenév Cselekvő
- Főnévi igenév I: beischreiben, beizuschreiben
- Főnévi igenév II: beigeschrieben haben, beigeschrieben zu haben
- Jelen idejű melléknévi igenév: beischreibend
- Participe II: beigeschrieben