stattgeben német ige ragozása
A(z) stattgeben ige ragozása (teljesít, figyelembe vesz) rendhagyó. Az alapformák: gibt statt, gab statt és hat stattgegeben. Az ablaut a tőmagánhangzókkal e - a - e történik. stattgeben segédigéje a(z) "haben". A(z) stattgeben első szótagja, statt-, elválasztható. A ragozás Cselekvő-ban történik, és Főmondat-ként jelenik meg. A jobb megértés érdekében számtalan példa található a(z) stattgeben igére. Gyakorláshoz és elmélyítéshez további ingyenes munkalapok stattgeben számára is elérhetők. Nemcsak a stattgeben igét ragozhatod, hanem az összes német igét is. Az ige a Zertifikat Deutsch vagy a(z) B2 szint szókincséhez tartozik. Hozzászólások ☆
B2 · rendszertelen · haben · elválasztható
gibt statt · gab statt · hat stattgegeben
A tőhangzó változása e - a - e e/i váltakozás jelen időben és felszólító módban
approve, grant, accede (to), accede to, accept, allow, consent, fulfill, sustain
/ˈʃtatˌɡeːbən/ · /ɡɪpt ʃtat/ · /ɡaːp ʃtat/ · /ˈɡeːbə ʃtat/ · /ʃtatɡəˈɡeːbən/
seine Zustimmung geben; einen Wunsch oder eine Bitte erfüllen; gewähren, nachkommen
dat.
» Seiner Bitte wurde stattgegeben
. His request was granted.
stattgeben ige egyszerűen ragozott alakjai jelen, múlt, felszólító és kötőmódban
Jelen idő
| ich | geb(e)⁵ | statt |
| du | gibst | statt |
| er | gibt | statt |
| wir | geben | statt |
| ihr | gebt | statt |
| sie | geben | statt |
Präteritum
| ich | gab | statt |
| du | gabst | statt |
| er | gab | statt |
| wir | gaben | statt |
| ihr | gabt | statt |
| sie | gaben | statt |
Felszólító mód
| - | ||
| gib | (du) | statt |
| - | ||
| geben | wir | statt |
| gebt | (ihr) | statt |
| geben | Sie | statt |
Konjunktív I
| ich | gebe | statt |
| du | gebest | statt |
| er | gebe | statt |
| wir | geben | statt |
| ihr | gebet | statt |
| sie | geben | statt |
Konjunktív II
| ich | gäbe | statt |
| du | gäbest | statt |
| er | gäbe | statt |
| wir | gäben | statt |
| ihr | gäbet | statt |
| sie | gäben | statt |
Főnévi igenév
| stattgeben |
| stattzugeben |
Melléknévi igenév
| stattgebend |
| stattgegeben |
⁵ Csak beszélt nyelvben használatos
kijelentő mód
A(z) stattgeben ige Cselekvő kijelentő módban jelen, múlt és jövő időben ragozva
Jelen idő
| ich | geb(e)⁵ | statt |
| du | gibst | statt |
| er | gibt | statt |
| wir | geben | statt |
| ihr | gebt | statt |
| sie | geben | statt |
Präteritum
| ich | gab | statt |
| du | gabst | statt |
| er | gab | statt |
| wir | gaben | statt |
| ihr | gabt | statt |
| sie | gaben | statt |
Befejezett múlt
| ich | habe | stattgegeben |
| du | hast | stattgegeben |
| er | hat | stattgegeben |
| wir | haben | stattgegeben |
| ihr | habt | stattgegeben |
| sie | haben | stattgegeben |
Bef. múlt idő
| ich | hatte | stattgegeben |
| du | hattest | stattgegeben |
| er | hatte | stattgegeben |
| wir | hatten | stattgegeben |
| ihr | hattet | stattgegeben |
| sie | hatten | stattgegeben |
Jövő idő I
| ich | werde | stattgeben |
| du | wirst | stattgeben |
| er | wird | stattgeben |
| wir | werden | stattgeben |
| ihr | werdet | stattgeben |
| sie | werden | stattgeben |
befejezett jövő idő
| ich | werde | stattgegeben | haben |
| du | wirst | stattgegeben | haben |
| er | wird | stattgegeben | haben |
| wir | werden | stattgegeben | haben |
| ihr | werdet | stattgegeben | haben |
| sie | werden | stattgegeben | haben |
⁵ Csak beszélt nyelvben használatos
Kötőmód
A(z) stattgeben ige ragozása I. és II. kötőmódban, valamint jelen, múlt, befejezett, régmúlt és jövő időben.
Konjunktív I
| ich | gebe | statt |
| du | gebest | statt |
| er | gebe | statt |
| wir | geben | statt |
| ihr | gebet | statt |
| sie | geben | statt |
Konjunktív II
| ich | gäbe | statt |
| du | gäbest | statt |
| er | gäbe | statt |
| wir | gäben | statt |
| ihr | gäbet | statt |
| sie | gäben | statt |
Felt. m. idő
| ich | habe | stattgegeben |
| du | habest | stattgegeben |
| er | habe | stattgegeben |
| wir | haben | stattgegeben |
| ihr | habet | stattgegeben |
| sie | haben | stattgegeben |
Konj. múlt idő
| ich | hätte | stattgegeben |
| du | hättest | stattgegeben |
| er | hätte | stattgegeben |
| wir | hätten | stattgegeben |
| ihr | hättet | stattgegeben |
| sie | hätten | stattgegeben |
Feltételes mód jövő I
| ich | werde | stattgeben |
| du | werdest | stattgeben |
| er | werde | stattgeben |
| wir | werden | stattgeben |
| ihr | werdet | stattgeben |
| sie | werden | stattgeben |
Felt. jövő II
| ich | werde | stattgegeben | haben |
| du | werdest | stattgegeben | haben |
| er | werde | stattgegeben | haben |
| wir | werden | stattgegeben | haben |
| ihr | werdet | stattgegeben | haben |
| sie | werden | stattgegeben | haben |
Feltételes mód II (würde)
A Konjunktiv II helyettesítő alakjai a "würde" segédigével, ragozott igealakban képződnek.
Feltételes mód II
| ich | würde | stattgeben |
| du | würdest | stattgeben |
| er | würde | stattgeben |
| wir | würden | stattgeben |
| ihr | würdet | stattgeben |
| sie | würden | stattgeben |
Felt. múlt idő
| ich | würde | stattgegeben | haben |
| du | würdest | stattgegeben | haben |
| er | würde | stattgegeben | haben |
| wir | würden | stattgegeben | haben |
| ihr | würdet | stattgegeben | haben |
| sie | würden | stattgegeben | haben |
Felszólító mód
A(z) stattgeben ige Cselekvő felszólító mód jelen idejű ragozási formái
Jelen idő
| gib | (du) | statt |
| geben | wir | statt |
| gebt | (ihr) | statt |
| geben | Sie | statt |
Főnévi igenév/Melléknévi igenév
A főnévi igenév és a melléknévi igenév (zu-val) Cselekvő-ban/-ben a(z) stattgeben esetén
Főnévi igenév I
| stattgeben |
| stattzugeben |
Főnévi igenév II
| stattgegeben haben |
| stattgegeben zu haben |
Jelen idejű melléknévi igenév
| stattgebend |
Participe II
| stattgegeben |
Példák
Példamondatok a(z) stattgeben szóhoz
-
Seiner Bitte wurde
stattgegeben
.
His request was granted.
-
Tom hat unserer Bitte
stattgegeben
.
Tom has agreed to do what we asked.
-
Der Forderung nach höheren Zinsen wurde von der Bank natürlich nicht
stattgegeben
.
The demand for higher interest rates was, of course, not met by the bank.
-
Der Applikation wird
stattgegeben
.
The application is granted.
-
Dem Einspruch wurde
stattgegeben
.
The objection was upheld.
-
Dem Geschäftsordnungsantrag wird nicht
stattgegeben
.
The motion for the rules of procedure will not be granted.
-
Der Richter
gab
dem Einspruchstatt
.
The judge sustained the objection.
Példák
Fordítások
stattgeben német fordításai
-
stattgeben
- approve, grant, accede (to), accede to, accept, allow, consent, fulfill
удовлетворить, исполнить, согласие, удовлетворять
aprobar, acceder, acceder a, atender, consentir, cumplir, satisfacer
accepter, donner suite à, accéder, approuver, donner son accord, faire droit, répondre, satisfaire
izin vermek, kabul etmek, karşılamak, onaylamak, yerine getirmek
aprovar, aceitar, atender, consentir, deferir, satisfazer
approvare, accettare, accogliere, approbare, consentire, esaudire, soddisfare
aprobat, satisface, împlini
teljesít, figyelembe vesz, helyt ad, hozzájárulás
rozpatrzyć pozytywnie, spełnić, zgodzić się
ικανοποιώ, συγκατάθεση
vervullen, gevolg geven aan, inwilligen, toestaan, toestemming geven, verhoren
souhlasit, vyhovět
uppfylla, bevilja, ge samtycke, ge stödja
opfylde, bevilge, give approval, give consent, give efter
同意する, 応える, 満たす
aprovar, acceptar, complir, donar suport, satisfer
hyväksyä, myöntää, suostua, täyttää
gi samtykke, innfri
betebehar, onartzea
ispuniti želju, odobriti, pristati, udovoljiti
да се согласам, исполнување
dati soglasje, izpolniti
súhlasiť, vyhovieť
ispuniti, odobriti, pristati
ispuniti, odobriti, pristati
виконати, задовольнити, погоджуватися
изпълнявам, одобрение, удовлетворявам
выконваць, даць згоду
memberi persetujuan, memenuhi keinginan, mengabulkan permintaan, menyetujui
phê duyệt, phê duyệt yêu cầu, thực hiện ước muốn, đồng ý
arizani qondirish, rozi bo'lish, rozi bo'lmoq, so'rovni qondirish
अनुरोध मंजूर करना, इच्छा पूरी करना, सहमति देना
同意, 实现愿望, 批准, 答应请求
ตอบรับคำขอ, อนุมัติ, เติมเต็มความปรารถนา, เห็นชอบ
소원을 들어주다, 승인하다, 요청을 승인하다, 허가하다
istəyi yerinə yetirmək, müraciəti yerinə yetirmək, razı vermək
თანხმობა მიცემა, მოთხოვნის დაკმაყოფილება, სურვილის დაკმაყოფილება
অনুরোধ মঞ্জুর করা, সম্মতি দেওয়া
miratoj një kërkesë, plotësoj dëshirën, të japësh miratim
अनुरोध मंजूर करणे, सहमती देणे
अनुरोध स्वीकृत गर्नु, इच्छा पूरा गर्नु, सहमति दिनु
అంగీకరించడం, కోరుని అంగీకరించడం, కోరును తీర్చడం, సమ్మతి ఇవ్వడం
dot piekrišanu, izpildīt pieprasījumu, izpildīt vēlējumu
ஒப்புதல் வழங்குதல், கோரிக்கை நிறைவேற்றுதல்
heaks kiitma, nõustuma, soovi täitmine, taotluse rahuldamine
խնդրանը բավարարել, համաձայն լինել, համաձայնություն տալ
daxwaza pejirandin, daxwaza qebûl kirin, razî bûn
אישור، להגשים، לממש
تلبية، موافقة
اجابت، توافق کردن
خواہش پوری کرنا، درخواست قبول کرنا، رضامندی دینا
stattgeben in dict.cc
Fordítások
Csatlakozz
Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.
 |
Bejelentkezés |
Jelentések
stattgeben jelentései és szinonimái- seine Zustimmung geben, einen Wunsch oder eine Bitte erfüllen, gewähren, nachkommen
Jelentések Szinonimák
Ragozási szabályok
Részletes ragozási szabályok
Szótárak
Minden fordítószótár
Először német
Első fordítás
Német - Angol
Német - Orosz
Német - Spanyol
Német - Francia
Német - Török
Német - Portugál
Német - Olasz
Német - Román
Német - Magyar
Német - Lengyel
Német - Görög
Német - Holland
Német - Cseh
Német - Svéd
Német - Dán
Német - Japán
Német - Katalán
Német - Finn
Német - Héber
Német - Norvég
Német - Baszk
Német - Szerb
Német - Macedón
Német - Szlovén
Német - Szlovák
Német - Bosnyák
Német - Horvát
Német - Ukrán
Német - Bolgár
Német - Belarusz
Német - Arab
Német - Perzsa
Német - Urdu
Német - Indonéz
Német - Vietnámi
Német - Üzbég
Német - Hindi
Német - Kínai
Német - Thai
Német - Koreai
Német - Azeri
Német - Grúz
Német - Bengáli
Német - Albán
Német - Maráthi
Német - Nepáli
Német - Telugu
Német - Lett
Német - Tamil
Német - Észt
Német - Örmény
Német - Kurd
stattgeben német ige ragozása
A(z) stattgeben ige összes igeidejének összefoglalása
A(z) statt·geben ige ragozása online, áttekinthető igeragozási táblázatban, minden igealak egyes és többes számban, minden személyben (1., 2., 3. személy). A(z) statt·geben ige ragozása segítséget nyújt házi feladatokhoz, dolgozatokhoz, vizsgákhoz, iskolai németórákhoz, némettanuláshoz, tanulmányokhoz és felnőttképzéshez. Különösen a németet tanulók számára fontos az ige helyes ragozása és a helyesen ragozott alakok (gibt statt - gab statt - hat stattgegeben) ismerete. További információk: Wiktionary stattgeben és stattgeben a Dudenben.
stattgeben ragozása
| Jelen idő | Präteritum | Kötőmód I | Kötőmód II | Felszólító mód | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | geb(e) statt | gab statt | gebe statt | gäbe statt | - |
| du | gibst statt | gabst statt | gebest statt | gäbest statt | gib statt |
| er | gibt statt | gab statt | gebe statt | gäbe statt | - |
| wir | geben statt | gaben statt | geben statt | gäben statt | geben statt |
| ihr | gebt statt | gabt statt | gebet statt | gäbet statt | gebt statt |
| sie | geben statt | gaben statt | geben statt | gäben statt | geben statt |
kijelentő mód Cselekvő
- Jelen idő: ich geb(e) statt, du gibst statt, er gibt statt, wir geben statt, ihr gebt statt, sie geben statt
- Präteritum: ich gab statt, du gabst statt, er gab statt, wir gaben statt, ihr gabt statt, sie gaben statt
- Befejezett múlt: ich habe stattgegeben, du hast stattgegeben, er hat stattgegeben, wir haben stattgegeben, ihr habt stattgegeben, sie haben stattgegeben
- Régmúlt idő: ich hatte stattgegeben, du hattest stattgegeben, er hatte stattgegeben, wir hatten stattgegeben, ihr hattet stattgegeben, sie hatten stattgegeben
- Jövő idő I: ich werde stattgeben, du wirst stattgeben, er wird stattgeben, wir werden stattgeben, ihr werdet stattgeben, sie werden stattgeben
- befejezett jövő idő: ich werde stattgegeben haben, du wirst stattgegeben haben, er wird stattgegeben haben, wir werden stattgegeben haben, ihr werdet stattgegeben haben, sie werden stattgegeben haben
Kötőmód Cselekvő
- Jelen idő: ich gebe statt, du gebest statt, er gebe statt, wir geben statt, ihr gebet statt, sie geben statt
- Präteritum: ich gäbe statt, du gäbest statt, er gäbe statt, wir gäben statt, ihr gäbet statt, sie gäben statt
- Befejezett múlt: ich habe stattgegeben, du habest stattgegeben, er habe stattgegeben, wir haben stattgegeben, ihr habet stattgegeben, sie haben stattgegeben
- Régmúlt idő: ich hätte stattgegeben, du hättest stattgegeben, er hätte stattgegeben, wir hätten stattgegeben, ihr hättet stattgegeben, sie hätten stattgegeben
- Jövő idő I: ich werde stattgeben, du werdest stattgeben, er werde stattgeben, wir werden stattgeben, ihr werdet stattgeben, sie werden stattgeben
- befejezett jövő idő: ich werde stattgegeben haben, du werdest stattgegeben haben, er werde stattgegeben haben, wir werden stattgegeben haben, ihr werdet stattgegeben haben, sie werden stattgegeben haben
Feltételes mód II (würde) Cselekvő
- Präteritum: ich würde stattgeben, du würdest stattgeben, er würde stattgeben, wir würden stattgeben, ihr würdet stattgeben, sie würden stattgeben
- Régmúlt idő: ich würde stattgegeben haben, du würdest stattgegeben haben, er würde stattgegeben haben, wir würden stattgegeben haben, ihr würdet stattgegeben haben, sie würden stattgegeben haben
Felszólító mód Cselekvő
- Jelen idő: gib (du) statt, geben wir statt, gebt (ihr) statt, geben Sie statt
Főnévi igenév/Melléknévi igenév Cselekvő
- Főnévi igenév I: stattgeben, stattzugeben
- Főnévi igenév II: stattgegeben haben, stattgegeben zu haben
- Jelen idejű melléknévi igenév: stattgebend
- Participe II: stattgegeben