fortgeben német ige ragozása

A(z) fortgeben ige ragozása (elajándékozni, elajándékoz) rendhagyó. Az alapformák: gibt fort, gab fort és hat fortgegeben. Az ablaut a tőmagánhangzókkal e - a - e történik. fortgeben segédigéje a(z) "haben". A(z) fortgeben első szótagja, fort-, elválasztható. A ragozás Cselekvő-ban történik, és Főmondat-ként jelenik meg. A jobb megértés érdekében számtalan példa található a(z) fortgeben igére. Gyakorláshoz és elmélyítéshez további ingyenes munkalapok fortgeben számára is elérhetők. Nemcsak a fortgeben igét ragozhatod, hanem az összes német igét is. Hozzászólások ☆

rendszertelen · haben · elválasztható

fort·geben

gibt fort · gab fort · hat fortgegeben

 A tőhangzó változása  e - a - e   e/i váltakozás jelen időben és felszólító módban 

Angol hand over, give away, part with, pass on

/ˈfɔʁtɡeːbən/ · /ɡɪpt fɔʁt/ · /ɡaːp fɔʁt/ · /ˈɡeːbə fɔʁt/ · /ˈfɔʁtɡəˈɡeːbn̩/

weggeben; jemand anderem überlassen

tárgyeset

» Sie gab einmal die Woche die Wäsche fort und ließ sie von einer Zugehfrau erledigen. Angol She gave the laundry away once a week and had it done by a cleaning lady.

Werbung ausblenden

fortgeben ige egyszerűen ragozott alakjai jelen, múlt, felszólító és kötőmódban

Jelen idő

ich geb(e)⁵ fort
du gibst fort
er gibt fort
wir geben fort
ihr gebt fort
sie geben fort

Präteritum

ich gab fort
du gabst fort
er gab fort
wir gaben fort
ihr gabt fort
sie gaben fort

Felszólító mód

-
gib (du) fort
-
geben wir fort
gebt (ihr) fort
geben Sie fort

Konjunktív I

ich gebe fort
du gebest fort
er gebe fort
wir geben fort
ihr gebet fort
sie geben fort

Konjunktív II

ich gäbe fort
du gäbest fort
er gäbe fort
wir gäben fort
ihr gäbet fort
sie gäben fort

Főnévi igenév

fortgeben
fortzugeben

Melléknévi igenév

fortgebend
fortgegeben

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

kijelentő mód

A(z) fortgeben ige Cselekvő kijelentő módban jelen, múlt és jövő időben ragozva

Jelen idő

ich geb(e)⁵ fort
du gibst fort
er gibt fort
wir geben fort
ihr gebt fort
sie geben fort

Präteritum

ich gab fort
du gabst fort
er gab fort
wir gaben fort
ihr gabt fort
sie gaben fort

Befejezett múlt

ich habe fortgegeben
du hast fortgegeben
er hat fortgegeben
wir haben fortgegeben
ihr habt fortgegeben
sie haben fortgegeben

Bef. múlt idő

ich hatte fortgegeben
du hattest fortgegeben
er hatte fortgegeben
wir hatten fortgegeben
ihr hattet fortgegeben
sie hatten fortgegeben

Jövő idő I

ich werde fortgeben
du wirst fortgeben
er wird fortgeben
wir werden fortgeben
ihr werdet fortgeben
sie werden fortgeben

befejezett jövő idő

ich werde fortgegeben haben
du wirst fortgegeben haben
er wird fortgegeben haben
wir werden fortgegeben haben
ihr werdet fortgegeben haben
sie werden fortgegeben haben

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

  • Sie gab einmal die Woche die Wäsche fort und ließ sie von einer Zugehfrau erledigen. 

Kötőmód

A(z) fortgeben ige ragozása I. és II. kötőmódban, valamint jelen, múlt, befejezett, régmúlt és jövő időben.

Konjunktív I

ich gebe fort
du gebest fort
er gebe fort
wir geben fort
ihr gebet fort
sie geben fort

Konjunktív II

ich gäbe fort
du gäbest fort
er gäbe fort
wir gäben fort
ihr gäbet fort
sie gäben fort

Felt. m. idő

ich habe fortgegeben
du habest fortgegeben
er habe fortgegeben
wir haben fortgegeben
ihr habet fortgegeben
sie haben fortgegeben

Konj. múlt idő

ich hätte fortgegeben
du hättest fortgegeben
er hätte fortgegeben
wir hätten fortgegeben
ihr hättet fortgegeben
sie hätten fortgegeben

Feltételes mód jövő I

ich werde fortgeben
du werdest fortgeben
er werde fortgeben
wir werden fortgeben
ihr werdet fortgeben
sie werden fortgeben

Felt. jövő II

ich werde fortgegeben haben
du werdest fortgegeben haben
er werde fortgegeben haben
wir werden fortgegeben haben
ihr werdet fortgegeben haben
sie werden fortgegeben haben

Feltételes mód II (würde)

A Konjunktiv II helyettesítő alakjai a "würde" segédigével, ragozott igealakban képződnek.

Feltételes mód II

ich würde fortgeben
du würdest fortgeben
er würde fortgeben
wir würden fortgeben
ihr würdet fortgeben
sie würden fortgeben

Felt. múlt idő

ich würde fortgegeben haben
du würdest fortgegeben haben
er würde fortgegeben haben
wir würden fortgegeben haben
ihr würdet fortgegeben haben
sie würden fortgegeben haben

Felszólító mód

A(z) fortgeben ige Cselekvő felszólító mód jelen idejű ragozási formái

Jelen idő

gib (du) fort
geben wir fort
gebt (ihr) fort
geben Sie fort

Főnévi igenév/Melléknévi igenév

A főnévi igenév és a melléknévi igenév (zu-val) Cselekvő-ban/-ben a(z) fortgeben esetén

Főnévi igenév I


fortgeben
fortzugeben

Főnévi igenév II


fortgegeben haben
fortgegeben zu haben

Jelen idejű melléknévi igenév


fortgebend

Participe II


fortgegeben
  • Sie gab einmal die Woche die Wäsche fort und ließ sie von einer Zugehfrau erledigen. 
  • Es waren nicht viele alte Kleider zusammengekommen, denn die Familie konnte nur das fortgeben , was für sie wirklich unbrauchbar geworden war. 

Példák

Példamondatok a(z) fortgeben szóhoz

  • Sie gab einmal die Woche die Wäsche fort und ließ sie von einer Zugehfrau erledigen. 
    Angol She gave the laundry away once a week and had it done by a cleaning lady.
  • Es waren nicht viele alte Kleider zusammengekommen, denn die Familie konnte nur das fortgeben , was für sie wirklich unbrauchbar geworden war. 
    Angol Not many old clothes had been gathered, as the family could only give away what had truly become useless to them.
Példák 

Fordítások

fortgeben német fordításai

Német fortgeben
Angol hand over, give away, part with, pass on
Orosz передавать, отдавать, отдать, передать, раздавать
Spanyol dar, entregar, ceder, dejar, donar, regalar
Francia laisser, donner, confier, se séparer
Török bağışlamak, bırakmak, devretmek, vermek
Portugál dar, entregar, ceder, dar de graça, deixar, desfazer-se de, desprender
Olasz cedere, dare via, dare, dare fuori, regalare, trasferire
Román ceda, da, dărui, lăsa altcuiva, renunța
Magyar elajándékozni, elajándékoz, odaadni, átadni
Lengyel oddawać, przekazywać, oddać, pozbywać się, przekazać
Görög δώρο, παραχωρώ, παραχώρηση
Holland afstaan, weggeven, overdragen
Cseh předat, darovat, oddat, odevzdat, přenechat
Svéd ge bort, skänka, överlåta
Dán afgive, give away, give væk, overgive, skænke
Japán 譲る, 手放す, 渡す
Katalán cedir, deixar, donar, regalar
Finn antaa pois, antaminen, lahjoittaa, luopua, luovuttaa
Norvég overlate, gi bort, overgi, skille seg fra
Baszk bestei, eman, utzidun, uzten
Szerb dati, ostaviti, pokloniti, predati, razdati
Macedón да се предаде, да се откаже, да се отстапи, давање, откажување, предавам
Szlovén predati, odati, odreči se, podariti
Szlovák darovať, odovzdať
Bosnyák dati, darovati, ostaviti, pokloniti, predati
Horvát dati, darovati, ostaviti, pokloniti, predati
Ukrán передавати, передати, віддавати, віддати, подарувати
Bolgár отдавам, да дам, оставям, отказвам се, подарявам, предавам, разделям се
Belarusz перадаць, аддаць, падарыць
Indonéz memberi secara gratis, memberikan, menyerahkan
Vietnámi trao, cho đi, trao cho, tặng, từ bỏ
Üzbég topshirmoq, berib yubormoq, sovg'a berish, uzatmoq
Hindi सौंपना, उपहार में देना, दे देना, पास करना
Kínai 交出, 交给, 移交, 赠送, 送出
Thai มอบให้, บริจาค, ยกให้, ส่งมอบ
Koreai 넘겨주다, 건네다, 내주다, 전달하다, 증여하다, 포기하다
Azeri bağışlamaq, hədiyyə kimi vermək, təslim etmek, təslim etmək
Grúz გაჩუქება, ჩაბარება, ჩუქება
Bengáli উপহার দেওয়া, দিয়ে দেওয়া, সঁপে দেওয়া, সোপর্দ করা, হস্তান্তর করা
Albán dhuro, dorëzoj, dorëzuar, fal
Maráthi उपहार देणे, देऊन टाकणे, पास करणे, सोपवणे, सौंपणे, हस्तांतर करणे
Nepáli उपहार दिने, दिइदिनु, सुम्पनु, सुम्पिनु, हस्तान्तरण गर्नु
Telugu అప్పగించు, ఇచ్చివేయు, ఉపహారంగా ఇవ్వడం, సమర్పించటం, సమర్పించడం, సమర్పించుట
Lett nodot, atdot, atdāvināt, dāvināt, šķirties no
Tamil ஒப்படைக்க, சமர்ப்பிக்க, பரிசாக வழங்கு, வழங்குதல், வழங்குவது, விட்டுக்கொடு
Észt loovutama, usaldama, ära anda, ära andma, üle andma
Örmény հանձնել, նվիրել
Kurd dan, dest dayîn, hediye kirin, pêşkêş kirin, teslîm kirin
Héberלהעביר، לתת، להעניק، להשאיר، להתנתק
Arabالتبرع، التخلي، تخلي، تسليم
Perzsaتحویل دادن، واگذار کردن، بخشیدن، دور دادن، رها کردن
Urduچھوڑ دینا، تحفہ دینا، دینا، دے دینا، سونپ دینا

fortgeben in dict.cc

Fordítások 

Csatlakozz

Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



 		Bejelentkezés

Minden hős 

Jelentések

fortgeben jelentései és szinonimái
  • weggeben, jemand anderem überlassen
fortgeben in openthesaurus.de
Jelentések  Szinonimák 

Ragozási szabályok

Részletes ragozási szabályok

Szótárak

Minden fordítószótár

fortgeben német ige ragozása

A(z) fortgeben ige összes igeidejének összefoglalása

A(z) fort·geben ige ragozása online, áttekinthető igeragozási táblázatban, minden igealak egyes és többes számban, minden személyben (1., 2., 3. személy). A(z) fort·geben ige ragozása segítséget nyújt házi feladatokhoz, dolgozatokhoz, vizsgákhoz, iskolai németórákhoz, némettanuláshoz, tanulmányokhoz és felnőttképzéshez. Különösen a németet tanulók számára fontos az ige helyes ragozása és a helyesen ragozott alakok (gibt fort - gab fort - hat fortgegeben) ismerete. További információk: Wiktionary fortgeben és fortgeben a Dudenben.

fortgeben ragozása

Jelen idő Präteritum Kötőmód I Kötőmód II Felszólító mód
ich geb(e) fortgab fortgebe fortgäbe fort-
du gibst fortgabst fortgebest fortgäbest fortgib fort
er gibt fortgab fortgebe fortgäbe fort-
wir geben fortgaben fortgeben fortgäben fortgeben fort
ihr gebt fortgabt fortgebet fortgäbet fortgebt fort
sie geben fortgaben fortgeben fortgäben fortgeben fort

kijelentő mód Cselekvő

  • Jelen idő: ich geb(e) fort, du gibst fort, er gibt fort, wir geben fort, ihr gebt fort, sie geben fort
  • Präteritum: ich gab fort, du gabst fort, er gab fort, wir gaben fort, ihr gabt fort, sie gaben fort
  • Befejezett múlt: ich habe fortgegeben, du hast fortgegeben, er hat fortgegeben, wir haben fortgegeben, ihr habt fortgegeben, sie haben fortgegeben
  • Régmúlt idő: ich hatte fortgegeben, du hattest fortgegeben, er hatte fortgegeben, wir hatten fortgegeben, ihr hattet fortgegeben, sie hatten fortgegeben
  • Jövő idő I: ich werde fortgeben, du wirst fortgeben, er wird fortgeben, wir werden fortgeben, ihr werdet fortgeben, sie werden fortgeben
  • befejezett jövő idő: ich werde fortgegeben haben, du wirst fortgegeben haben, er wird fortgegeben haben, wir werden fortgegeben haben, ihr werdet fortgegeben haben, sie werden fortgegeben haben

Kötőmód Cselekvő

  • Jelen idő: ich gebe fort, du gebest fort, er gebe fort, wir geben fort, ihr gebet fort, sie geben fort
  • Präteritum: ich gäbe fort, du gäbest fort, er gäbe fort, wir gäben fort, ihr gäbet fort, sie gäben fort
  • Befejezett múlt: ich habe fortgegeben, du habest fortgegeben, er habe fortgegeben, wir haben fortgegeben, ihr habet fortgegeben, sie haben fortgegeben
  • Régmúlt idő: ich hätte fortgegeben, du hättest fortgegeben, er hätte fortgegeben, wir hätten fortgegeben, ihr hättet fortgegeben, sie hätten fortgegeben
  • Jövő idő I: ich werde fortgeben, du werdest fortgeben, er werde fortgeben, wir werden fortgeben, ihr werdet fortgeben, sie werden fortgeben
  • befejezett jövő idő: ich werde fortgegeben haben, du werdest fortgegeben haben, er werde fortgegeben haben, wir werden fortgegeben haben, ihr werdet fortgegeben haben, sie werden fortgegeben haben

Feltételes mód II (würde) Cselekvő

  • Präteritum: ich würde fortgeben, du würdest fortgeben, er würde fortgeben, wir würden fortgeben, ihr würdet fortgeben, sie würden fortgeben
  • Régmúlt idő: ich würde fortgegeben haben, du würdest fortgegeben haben, er würde fortgegeben haben, wir würden fortgegeben haben, ihr würdet fortgegeben haben, sie würden fortgegeben haben

Felszólító mód Cselekvő

  • Jelen idő: gib (du) fort, geben wir fort, gebt (ihr) fort, geben Sie fort

Főnévi igenév/Melléknévi igenév Cselekvő

  • Főnévi igenév I: fortgeben, fortzugeben
  • Főnévi igenév II: fortgegeben haben, fortgegeben zu haben
  • Jelen idejű melléknévi igenév: fortgebend
  • Participe II: fortgegeben

Hozzászólások


Bejelentkezés

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 1087140

* A Wiktionary (de.wiktionary.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül találhatók meg: 1087140