schmunzeln német ige ragozása

A(z) schmunzeln ige ragozása (mosolyog, kuncogni) szabályos. Az alapformák: schmunzelt, schmunzelte és hat geschmunzelt. schmunzeln segédigéje a(z) "haben". A ragozás Cselekvő-ban történik, és Főmondat-ként jelenik meg. A jobb megértés érdekében számtalan példa található a(z) schmunzeln igére. Gyakorláshoz és elmélyítéshez további ingyenes munkalapok schmunzeln számára is elérhetők. Nemcsak a schmunzeln igét ragozhatod, hanem az összes német igét is. Az ige a Zertifikat Deutsch vagy a(z) C2 szint szókincséhez tartozik. Hozzászólások

C2 · rendszeres · haben

schmunzeln

schmunzelt · schmunzelte · hat geschmunzelt

 Nem lehetséges a -e- köznyelvi elhagyása 

Angol smirk, chuckle, smile, grin, smile (to oneself), smile benignly, sneer

zufrieden, dezent lächeln, belustigt sein; grienen, grinsen, lächeln, lachen

(über+A)

» Tom musste schmunzeln . Angol Tom couldn't help smiling.

schmunzeln ige egyszerűen ragozott alakjai jelen, múlt, felszólító és kötőmódban

Jelen idő

ich schmunz(e)l(e)⁵
du schmunzelst
er schmunzelt
wir schmunzeln
ihr schmunzelt
sie schmunzeln

Präteritum

ich schmunzelte
du schmunzeltest
er schmunzelte
wir schmunzelten
ihr schmunzeltet
sie schmunzelten

Felszólító mód

-
schmunz(e)l(e)⁵ (du)
-
schmunzeln wir
schmunzelt (ihr)
schmunzeln Sie

Konjunktív I

ich schmunz(e)le
du schmunzelst
er schmunz(e)le
wir schmunzeln
ihr schmunzelt
sie schmunzeln

Konjunktív II

ich schmunzelte
du schmunzeltest
er schmunzelte
wir schmunzelten
ihr schmunzeltet
sie schmunzelten

Főnévi igenév

schmunzeln
zu schmunzeln

Melléknévi igenév

schmunzelnd
geschmunzelt

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos


kijelentő mód

A(z) schmunzeln ige Cselekvő kijelentő módban jelen, múlt és jövő időben ragozva


Jelen idő

ich schmunz(e)l(e)⁵
du schmunzelst
er schmunzelt
wir schmunzeln
ihr schmunzelt
sie schmunzeln

Präteritum

ich schmunzelte
du schmunzeltest
er schmunzelte
wir schmunzelten
ihr schmunzeltet
sie schmunzelten

Befejezett múlt

ich habe geschmunzelt
du hast geschmunzelt
er hat geschmunzelt
wir haben geschmunzelt
ihr habt geschmunzelt
sie haben geschmunzelt

Bef. múlt idő

ich hatte geschmunzelt
du hattest geschmunzelt
er hatte geschmunzelt
wir hatten geschmunzelt
ihr hattet geschmunzelt
sie hatten geschmunzelt

Jövő idő I

ich werde schmunzeln
du wirst schmunzeln
er wird schmunzeln
wir werden schmunzeln
ihr werdet schmunzeln
sie werden schmunzeln

befejezett jövő idő

ich werde geschmunzelt haben
du wirst geschmunzelt haben
er wird geschmunzelt haben
wir werden geschmunzelt haben
ihr werdet geschmunzelt haben
sie werden geschmunzelt haben

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos


  • Der Wirt schmunzelte verschmitzt. 
  • Sein Vortrag war gespickt mit kleinen Anekdoten, worüber die Zuhörer vergnügt schmunzelten . 

Kötőmód

A(z) schmunzeln ige ragozása I. és II. kötőmódban, valamint jelen, múlt, befejezett, régmúlt és jövő időben.


Konjunktív I

ich schmunz(e)le
du schmunzelst
er schmunz(e)le
wir schmunzeln
ihr schmunzelt
sie schmunzeln

Konjunktív II

ich schmunzelte
du schmunzeltest
er schmunzelte
wir schmunzelten
ihr schmunzeltet
sie schmunzelten

Felt. m. idő

ich habe geschmunzelt
du habest geschmunzelt
er habe geschmunzelt
wir haben geschmunzelt
ihr habet geschmunzelt
sie haben geschmunzelt

Konj. múlt idő

ich hätte geschmunzelt
du hättest geschmunzelt
er hätte geschmunzelt
wir hätten geschmunzelt
ihr hättet geschmunzelt
sie hätten geschmunzelt

Feltételes mód jövő I

ich werde schmunzeln
du werdest schmunzeln
er werde schmunzeln
wir werden schmunzeln
ihr werdet schmunzeln
sie werden schmunzeln

Felt. jövő II

ich werde geschmunzelt haben
du werdest geschmunzelt haben
er werde geschmunzelt haben
wir werden geschmunzelt haben
ihr werdet geschmunzelt haben
sie werden geschmunzelt haben

Feltételes mód II (würde)

A Konjunktiv II helyettesítő alakjai a "würde" segédigével, ragozott igealakban képződnek.


Feltételes mód II

ich würde schmunzeln
du würdest schmunzeln
er würde schmunzeln
wir würden schmunzeln
ihr würdet schmunzeln
sie würden schmunzeln

Felt. múlt idő

ich würde geschmunzelt haben
du würdest geschmunzelt haben
er würde geschmunzelt haben
wir würden geschmunzelt haben
ihr würdet geschmunzelt haben
sie würden geschmunzelt haben

Felszólító mód

A(z) schmunzeln ige Cselekvő felszólító mód jelen idejű ragozási formái


Jelen idő

schmunz(e)l(e)⁵ (du)
schmunzeln wir
schmunzelt (ihr)
schmunzeln Sie

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

Főnévi igenév/Melléknévi igenév

A főnévi igenév és a melléknévi igenév (zu-val) Cselekvő-ban/-ben a(z) schmunzeln esetén


Főnévi igenév I


schmunzeln
zu schmunzeln

Főnévi igenév II


geschmunzelt haben
geschmunzelt zu haben

Jelen idejű melléknévi igenév


schmunzelnd

Participe II


geschmunzelt

  • Tom musste schmunzeln . 
  • Ich musste über meinen neuen Lehrer schmunzeln , weil er unsicher in seinen Ausführungen war. 
  • Sein Vortrag war gespickt mit kleinen Anekdoten, worüber die Zuhörer vergnügt schmunzelten . 

Példák

Példamondatok a(z) schmunzeln szóhoz


  • Tom musste schmunzeln . 
    Angol Tom couldn't help smiling.
  • Ich musste über meinen neuen Lehrer schmunzeln , weil er unsicher in seinen Ausführungen war. 
    Angol I had to smile at my new teacher because he was unsure in his explanations.
  • Der Wirt schmunzelte verschmitzt. 
    Angol The host smiled slyly.
  • Sein Vortrag war gespickt mit kleinen Anekdoten, worüber die Zuhörer vergnügt schmunzelten . 
    Angol His lecture was filled with small anecdotes, over which the listeners smiled contentedly.

Példák 

Fordítások

schmunzeln német fordításai


Német schmunzeln
Angol smirk, chuckle, smile, grin, smile (to oneself), smile benignly, sneer
Orosz усмехаться, улыбаться, ухмыляться, улыбнуться, усмехнуться, ухмыльнуться, смеяться про себя
spanyol sonreír, divertirse, sonrisa sutil
francia sourire, sourire discrètement, être amusé
török bıyık altından gülmek, eğlenmek, gülümsemek, hafif gülümseme
portugál sorrir, divertir-se, sorriso discreto
olasz sorridere, ridacchiare, sorriso divertito
román zâmbi, zâmbet subtil
Magyar mosolyog, kuncogni, mosolyogni
Lengyel usmiechac sie, uśmiechać, uśmiech, uśmiechać się z zadowoleniem
Görög κρυφογελώ, χαμογελώ, χαμόγελο
Holland fijntjes lachen, gnuiven, meesmuilen, glimlachen, grijnzen
cseh usmívat se, usmívatmát se, pobaveně se smát
Svéd småle, mysa, småskratta, leende
Dán smågrine, småle, glæde, munter, smilende
Japán ほくそ笑む, 微笑む
katalán riure amb satisfacció, somriure discretament
finn hymyillä, nauraa hiljaa
norvég humre, småle, litt smil, smilende
baszk barregura, irrifar
szerb смешити се, blago se smejati, smejati se
macedón дискретно насмевнување, забавен, задоволно насмевнување
szlovén nasmehniti se, smejati se
Szlovák smiať sa, usmievať sa
bosnyák blago se smiješiti, smiješak, zadovoljstvo
horvát blago se smiješiti, smijuljiti se
Ukrán задоволено усміхатися, посмішка, сміятися
bolgár усмивка, усмихвам се
Belarusz здавальняцца, усміхацца
Héberחייך، חייכנות
arabابتسم، ابتسامة خفيفة، ابتسامة راضية
Perzsaخوشحال بودن، لبخند خفی
urduمسکراہٹ، خوشی سے ہنسنا

schmunzeln in dict.cc


Fordítások 

Csatlakozz


Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



Bejelentkezés

Minden hős 

Jelentések

schmunzeln jelentései és szinonimái

  • zufrieden, dezent lächeln, belustigt sein, grienen, grinsen, lächeln, lachen

schmunzeln in openthesaurus.de

Jelentések  Szinonimák 

Előjárók

Előjárók schmunzeln számára


  • jemand/etwas schmunzelt über etwas
  • jemand/etwas schmunzelt über jemanden/etwas

Használatok  Elöljárószók 

Ragozási szabályok

Részletes ragozási szabályok

Szótárak

Minden fordítószótár

schmunzeln német ige ragozása

A(z) schmunzeln ige összes igeidejének összefoglalása


A(z) schmunzeln ige ragozása online, áttekinthető igeragozási táblázatban, minden igealak egyes és többes számban, minden személyben (1., 2., 3. személy). A(z) schmunzeln ige ragozása segítséget nyújt házi feladatokhoz, dolgozatokhoz, vizsgákhoz, iskolai németórákhoz, némettanuláshoz, tanulmányokhoz és felnőttképzéshez. Különösen a németet tanulók számára fontos az ige helyes ragozása és a helyesen ragozott alakok (schmunzelt - schmunzelte - hat geschmunzelt) ismerete. További információk: Wiktionary schmunzeln és schmunzeln a Dudenben.

schmunzeln ragozása

Jelen idő Präteritum Kötőmód I Kötőmód II Felszólító mód
ich schmunz(e)l(e)schmunzelteschmunz(e)leschmunzelte-
du schmunzelstschmunzeltestschmunzelstschmunzeltestschmunz(e)l(e)
er schmunzeltschmunzelteschmunz(e)leschmunzelte-
wir schmunzelnschmunzeltenschmunzelnschmunzeltenschmunzeln
ihr schmunzeltschmunzeltetschmunzeltschmunzeltetschmunzelt
sie schmunzelnschmunzeltenschmunzelnschmunzeltenschmunzeln

kijelentő mód Cselekvő

  • Jelen idő: ich schmunz(e)l(e), du schmunzelst, er schmunzelt, wir schmunzeln, ihr schmunzelt, sie schmunzeln
  • Präteritum: ich schmunzelte, du schmunzeltest, er schmunzelte, wir schmunzelten, ihr schmunzeltet, sie schmunzelten
  • Befejezett múlt: ich habe geschmunzelt, du hast geschmunzelt, er hat geschmunzelt, wir haben geschmunzelt, ihr habt geschmunzelt, sie haben geschmunzelt
  • Régmúlt idő: ich hatte geschmunzelt, du hattest geschmunzelt, er hatte geschmunzelt, wir hatten geschmunzelt, ihr hattet geschmunzelt, sie hatten geschmunzelt
  • Jövő idő I: ich werde schmunzeln, du wirst schmunzeln, er wird schmunzeln, wir werden schmunzeln, ihr werdet schmunzeln, sie werden schmunzeln
  • befejezett jövő idő: ich werde geschmunzelt haben, du wirst geschmunzelt haben, er wird geschmunzelt haben, wir werden geschmunzelt haben, ihr werdet geschmunzelt haben, sie werden geschmunzelt haben

Kötőmód Cselekvő

  • Jelen idő: ich schmunz(e)le, du schmunzelst, er schmunz(e)le, wir schmunzeln, ihr schmunzelt, sie schmunzeln
  • Präteritum: ich schmunzelte, du schmunzeltest, er schmunzelte, wir schmunzelten, ihr schmunzeltet, sie schmunzelten
  • Befejezett múlt: ich habe geschmunzelt, du habest geschmunzelt, er habe geschmunzelt, wir haben geschmunzelt, ihr habet geschmunzelt, sie haben geschmunzelt
  • Régmúlt idő: ich hätte geschmunzelt, du hättest geschmunzelt, er hätte geschmunzelt, wir hätten geschmunzelt, ihr hättet geschmunzelt, sie hätten geschmunzelt
  • Jövő idő I: ich werde schmunzeln, du werdest schmunzeln, er werde schmunzeln, wir werden schmunzeln, ihr werdet schmunzeln, sie werden schmunzeln
  • befejezett jövő idő: ich werde geschmunzelt haben, du werdest geschmunzelt haben, er werde geschmunzelt haben, wir werden geschmunzelt haben, ihr werdet geschmunzelt haben, sie werden geschmunzelt haben

Feltételes mód II (würde) Cselekvő

  • Präteritum: ich würde schmunzeln, du würdest schmunzeln, er würde schmunzeln, wir würden schmunzeln, ihr würdet schmunzeln, sie würden schmunzeln
  • Régmúlt idő: ich würde geschmunzelt haben, du würdest geschmunzelt haben, er würde geschmunzelt haben, wir würden geschmunzelt haben, ihr würdet geschmunzelt haben, sie würden geschmunzelt haben

Felszólító mód Cselekvő

  • Jelen idő: schmunz(e)l(e) (du), schmunzeln wir, schmunzelt (ihr), schmunzeln Sie

Főnévi igenév/Melléknévi igenév Cselekvő

  • Főnévi igenév I: schmunzeln, zu schmunzeln
  • Főnévi igenév II: geschmunzelt haben, geschmunzelt zu haben
  • Jelen idejű melléknévi igenév: schmunzelnd
  • Participe II: geschmunzelt

Hozzászólások



Bejelentkezés

* A Wiktionary (de.wiktionary.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül találhatók meg: 29049

* A Tatoeba (tatoeba.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül kereshetők meg: 4882598, 2040048

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 29049

* A szinonimák részben az OpenThesaurus (openthesaurus.de) bejegyzéséből származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licenc alatt: schmunzeln