Főnévi igenév a(z) schmunzeln német ige

schmunzeln (kuncogni, mosolyog) infinitív alakjai: schmunzeln, zu schmunzeln. A schmunzel (igei tő) végére a e-vel rövidített -n végződés kerül, mivel a tő -el-re végződik. A zu-s főnévi igenév képzésekor a zu külön kerül a szokásos főnévi igenév elé, mivel nincs elválasztható első része. Az alakok képzése megfelel az igék infinitív alakjának ragozási nyelvtani szabályainak. Hozzászólások

Fordítások

schmunzeln német fordításai


Német schmunzeln
Angol smirk, chuckle, smile, grin, smile (to oneself), smile benignly, sneer
Orosz усмехаться, улыбаться, ухмыляться, смеяться про себя, улыбнуться, усмехнуться, ухмыльнуться
Spanyol sonreír, divertirse, sonrisa sutil
Francia sourire, sourire discrètement, être amusé
Török bıyık altından gülmek, eğlenmek, gülümsemek, hafif gülümseme
Portugál sorrir, divertir-se, sorriso discreto
Olasz sorridere, ridacchiare, sorriso divertito
Román zâmbet subtil, zâmbi
Magyar kuncogni, mosolyog, mosolyogni
Lengyel usmiechac sie, uśmiech, uśmiechać, uśmiechać się z zadowoleniem
Görög κρυφογελώ, χαμογελώ, χαμόγελο
Holland fijntjes lachen, glimlachen, gnuiven, grijnzen, meesmuilen
Cseh usmívat se, pobaveně se smát, usmívatmát se
Svéd småle, leende, mysa, småskratta
Dán glæde, munter, smilende, smågrine, småle
Japán ほくそ笑む, 微笑む
Katalán riure amb satisfacció, somriure discretament
Finn hymyillä, nauraa hiljaa
Norvég humre, litt smil, smilende, småle
Baszk barregura, irrifar
Szerb blago se smejati, smejati se, смешити се
Macedón дискретно насмевнување, забавен, задоволно насмевнување
Szlovén nasmehniti se, smejati se
Szlovák smiať sa, usmievať sa
Bosnyák blago se smiješiti, smiješak, zadovoljstvo
Horvát blago se smiješiti, smijuljiti se
Ukrán задоволено усміхатися, посмішка, сміятися
Bolgár усмивка, усмихвам се
Belarusz здавальняцца, усміхацца
Indonéz tersenyum, tersenyum tipis
Vietnámi mỉm cười
Üzbég kulimsiramoq, tabassum qilmoq
Hindi मंद मुस्कुराना, मुस्कुराना
Kínai 微笑, 莞尔一笑
Thai ยิ้ม, ยิ้มบางๆ
Koreai 미소 짓다, 빙긋 웃다
Azeri gülümsəmək
Grúz გაიღიმა, ჩაიღიმა
Bengáli মুচকি হাসা
Albán buzëqesh
Maráthi मंद हसणे, स्मित करणे
Nepáli मुसुक्क हास्नु, मुस्कुराउनु
Telugu చిరునవ్వు చిందించు, ముసిముసి నవ్వు
Lett iesmaidīt, pasmaidīt
Tamil புன்னகையிடு
Észt muigama
Örmény ժպտալ
Kurd tabassum kirin
Héberחייך، חייכנות
Arabابتسامة خفيفة، ابتسامة راضية، ابتسم
Perzsaخوشحال بودن، لبخند خفی
Urduخوشی سے ہنسنا، مسکراہٹ

schmunzeln in dict.cc


Fordítások 

Csatlakozz


Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



Bejelentkezés

Minden hős 

Igealakok a(z) schmunzeln Főnévi igenév részében

A(z) schmunzeln ige teljesen ragozva van minden személyben és számban a(z) Főnévi igenév Jelen idő Befejezett múlt-ban/-ben


Főnévi igenév Jelen idő Befejezett múltalapforma

  • ich schmunz(e)le (1. személyEgyes szám)
  • du schmunz(e)lst (2. személyEgyes szám)
  • er schmunz(e)lt (3. személyEgyes szám)
  • wir schmunzeln (1. személyTöbbes szám)
  • ihr schmunzelt (2. személyTöbbes szám)
  • sie schmunzeln (3. személyTöbbes szám)

Hozzászólások



Bejelentkezés

* A Tatoeba (tatoeba.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül kereshetők meg: 4882598

* A Wiktionary (de.wiktionary.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül találhatók meg: 29049