poltern német ige ragozása

A(z) poltern ige ragozása (dörömböl, dörömbölni) szabályos. Az alapformák: poltert, polterte és hat gepoltert. poltern segédigéje a(z) "haben". Azonban léteznek olyan igeidők is, amelyekben a segédige "sein" szerepel. A ragozás Cselekvő-ban történik, és Főmondat-ként jelenik meg. A jobb megértés érdekében számtalan példa található a(z) poltern igére. Gyakorláshoz és elmélyítéshez további ingyenes munkalapok poltern számára is elérhetők. Nemcsak a poltern igét ragozhatod, hanem az összes német igét is. Az ige a Zertifikat Deutsch vagy a(z) C2 szint szókincséhez tartozik. Hozzászólások ☆

haben
poltern
sein
poltern

C2 · rendszeres · haben

poltern

poltert · polterte · hat gepoltert

 Nem lehetséges a -e- köznyelvi elhagyása 

Angol bang, rant, rumble, bachelor party, bicker, bluster, crash, jangle, make a racket, pre-wedding party, rattle, thump

/ˈpɔl.tən/ · /ˈpɔl.tɐt/ · /ˈpɔl.tɐ.tə/ · /ɡəˈpɔl.tɐt/

durch Rumpeln oder durch Stoßen gegen etwas zu lärmen (lauter als klappern, leiser als donnern); grob schimpfen; rumpeln, schelten, schimpfen, tadeln

Werbung ausblenden

poltern ige egyszerűen ragozott alakjai jelen, múlt, felszólító és kötőmódban

Jelen idő

ich polt(e)⁴r(e)⁵
du polterst
er poltert
wir poltern
ihr poltert
sie poltern

Präteritum

ich polterte
du poltertest
er polterte
wir polterten
ihr poltertet
sie polterten

Felszólító mód

-
polt(e)⁴r(e)⁵ (du)
-
poltern wir
poltert (ihr)
poltern Sie

Konjunktív I

ich polt(e)⁴re
du polterst
er polt(e)⁴re
wir poltern
ihr poltert
sie poltern

Konjunktív II

ich polterte
du poltertest
er polterte
wir polterten
ihr poltertet
sie polterten

Főnévi igenév

poltern
zu poltern

Melléknévi igenév

polternd
gepoltert

⁴ Ritka vagy szokatlan használat⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

kijelentő mód

A(z) poltern ige Cselekvő kijelentő módban jelen, múlt és jövő időben ragozva

Jelen idő

ich polt(e)⁴r(e)⁵
du polterst
er poltert
wir poltern
ihr poltert
sie poltern

Präteritum

ich polterte
du poltertest
er polterte
wir polterten
ihr poltertet
sie polterten

Befejezett múlt

ich habe gepoltert
du hast gepoltert
er hat gepoltert
wir haben gepoltert
ihr habt gepoltert
sie haben gepoltert

Bef. múlt idő

ich hatte gepoltert
du hattest gepoltert
er hatte gepoltert
wir hatten gepoltert
ihr hattet gepoltert
sie hatten gepoltert

Jövő idő I

ich werde poltern
du wirst poltern
er wird poltern
wir werden poltern
ihr werdet poltern
sie werden poltern

befejezett jövő idő

ich werde gepoltert haben
du wirst gepoltert haben
er wird gepoltert haben
wir werden gepoltert haben
ihr werdet gepoltert haben
sie werden gepoltert haben

⁴ Ritka vagy szokatlan használat⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

Kötőmód

A(z) poltern ige ragozása I. és II. kötőmódban, valamint jelen, múlt, befejezett, régmúlt és jövő időben.

Konjunktív I

ich polt(e)⁴re
du polterst
er polt(e)⁴re
wir poltern
ihr poltert
sie poltern

Konjunktív II

ich polterte
du poltertest
er polterte
wir polterten
ihr poltertet
sie polterten

Felt. m. idő

ich habe gepoltert
du habest gepoltert
er habe gepoltert
wir haben gepoltert
ihr habet gepoltert
sie haben gepoltert

Konj. múlt idő

ich hätte gepoltert
du hättest gepoltert
er hätte gepoltert
wir hätten gepoltert
ihr hättet gepoltert
sie hätten gepoltert

Feltételes mód jövő I

ich werde poltern
du werdest poltern
er werde poltern
wir werden poltern
ihr werdet poltern
sie werden poltern

Felt. jövő II

ich werde gepoltert haben
du werdest gepoltert haben
er werde gepoltert haben
wir werden gepoltert haben
ihr werdet gepoltert haben
sie werden gepoltert haben

⁴ Ritka vagy szokatlan használat

Feltételes mód II (würde)

A Konjunktiv II helyettesítő alakjai a "würde" segédigével, ragozott igealakban képződnek.

Feltételes mód II

ich würde poltern
du würdest poltern
er würde poltern
wir würden poltern
ihr würdet poltern
sie würden poltern

Felt. múlt idő

ich würde gepoltert haben
du würdest gepoltert haben
er würde gepoltert haben
wir würden gepoltert haben
ihr würdet gepoltert haben
sie würden gepoltert haben

Felszólító mód

A(z) poltern ige Cselekvő felszólító mód jelen idejű ragozási formái

Jelen idő

polt(e)⁴r(e)⁵ (du)
poltern wir
poltert (ihr)
poltern Sie

⁴ Ritka vagy szokatlan használat⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

Főnévi igenév/Melléknévi igenév

A főnévi igenév és a melléknévi igenév (zu-val) Cselekvő-ban/-ben a(z) poltern esetén

Főnévi igenév I


poltern
zu poltern

Főnévi igenév II


gepoltert haben
gepoltert zu haben

Jelen idejű melléknévi igenév


polternd

Participe II


gepoltert

Fordítások

poltern német fordításai

Német poltern
Angol bang, rant, rumble, bachelor party, bicker, bluster, crash, jangle
Orosz громыхать, грохотать, браниться, греметь, громыхнуть, падать с грохотом, падать с шумом, передвигаться с шумом
Spanyol ruido, desorden, estruendo, gritar, hacer ruido, vociferar
Francia bruit, bruiter, faire du bruit, faire du tapage, faire du vacarme, fracas, fête de polterabend, gronder
Török ağır sözler söylemek, düğün öncesi kutlama, gürültü, gürültü yapmak, kaba konuşmak
Portugál estrondar, fazer barulho, festa de despedida de solteiro, gritar, trombar, xingar
Olasz rumoreggiare, baccano, battere, brontolare, far fracasso, fare chiasso, mormorare, rumore
Román blama, petrecere de burlaci, zgomot, înjura
Magyar dörömböl, dörömbölni, lármázni, ordítani, zajongani, zörögni, zúgni
Lengyel hałasować, krzyczeć, nahałasować, pomstować, tłuc, wrzawa, wrzeszczeć
Görög βρίζω, θόρυβος, κατηγορώ, κρότος, πολτεράμπεντ
Holland feestavond, lawaai maken, rumoeren, schelden, schreeuwen
Cseh hlukot, hlučný večer, křičet, nadávat, ráz
Svéd braka, bullra, domdera, dundra, möhippa, skälla, svensexa
Dán brage, polterabend, rumle, råbe, skælde ud
Japán ゴロゴロする, 悪口を言う, 罵る, 騒ぐ, 騒音を立てる
Katalán celebrar polterabend, cridar, renquejar, renyar, rumorejar
Finn kiroilla, kolina, kova ääni, melskaaminen, meluaminen, puhua rumasti
Norvég bjeffe, bryllupsfest, bråke, kaste skitt, rumle
Baszk barkamenik, bultzada, iraindu, polterabend
Szerb bumanje, bučiti, grditi, kukati, lupanje, udarati
Macedón бучен, громогласен, грубо навредување, празнување
Szlovén grdo preklinjati, praznovanje, ropotanje, trkanje
Szlovák hrmot, nadávať, rozlúčka so slobodou
Bosnyák udarati, bubnjati, bučati, grubo psovati
Horvát bubnjati, bubnjeti, buka, bučati, grditi, udarati
Ukrán греміти, грубо лаяти, гупати, гучне святкування
Bolgár громолене, грубо ругая, трескане
Belarusz громыхаць, груба лаяць, гучна святкаваць, гучна стукаць
Indonéz berdebum, berdentam, memaki, mengadakan Polterabend, menghardik, merayakan Polterabend
Vietnámi chửi bới, kêu rầm rầm, mắng nhiếc, tổ chức Polterabend, ăn mừng Polterabend
Üzbég Polterabend o'tkazmoq, Polterabend qilish, dashnom bermoq, dupurlamoq, gursillamoq, tanbeh bermoq
Hindi झिड़कना, डाँटना, धड़धड़ाना, धड़ाम-धड़ाम करना, पोल्टरअबेंड मनाना
Kínai 呵斥, 咚咚作响, 哐当作响, 痛骂
Thai ดังครืน, ดังโครมคราม, ด่า, ตวาด
Koreai 악다구니를 쓰다, 쿵쾅거리다, 쿵쿵거리다, 폴터아벤트 개최하다, 폴터아벤트 열다, 호통치다
Azeri Polterabend keçirmək, Polterabend qeyd etmək, danlamaq, guruldamaq, söymək, taqqıldamaq
Grúz დაბრახუნება, დატუქსვა, ლანძღვა, პოლტერაბენდი გამართვა, პოლტერაბენდის აღნიშვნა
Bengáli গালাগালি করা, ধপধপ করা, ধপাস করা, ধমকানো, পোলটারঅবেন্ড আয়োজন করা, পোলটারঅবেন্ড উদযাপন করা
Albán festoj Polterabend, organizoj Polterabend, përplas, qortoj, shaj
Maráthi खडसावणे, दटावणे, धडधडणे, धडामधूम करणे, पोल्टरअबेंड आयोजित करणे, पोल्टरअबेंड साजरा करणे
Nepáli गाली गर्नु, डाँट्नु, धडामधूम गर्नु, धम्मधम्म गर्नु, पोल्टरअबेंड आयोजना गर्नु, पोल्टरअबेंड मनाउनु
Telugu గురుగురలాడు, తిట్టడం, దూషించడం, పోల్టర్‌అబెండ్ జరుపుకొను, పోల్టర్‌అబెండ్ నిర్వహించు
Lett bārt, dauzīties, lamāt, rībēt, rīkot Polterabendu, svinēt Polterabendu
Tamil கத்துதல், தடதடத்தல், திட்டு
Észt kolistama, korraldada Polterabendit, mürisema, pidada Polterabendit, pragama, sõimama
Örmény Պոլտերաբենդ նշել, դղրդալ, կշտամբել, հայհոյել
Kurd Polterabend pîroz kirin, firçe danîn, qeqildan
Héberלגדף، מסיבת רווקים، רעש
Arabاحتفال قبل الزواج، شتم، صوت، ضجيج
Perzsaبد و بیراه گفتن، جشن پیش از ازدواج، سر و صدا کردن، غوغا کردن
Urduشادی کی تقریب، شور مچانا، کھڑکھڑانا، گالی دینا

poltern in dict.cc

Fordítások 

Csatlakozz

Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



 		Bejelentkezés

Minden hős 

Jelentések

poltern jelentései és szinonimái
  • sich rumpelnd oder stoßen fortbewegen
  • durch Rumpeln oder durch Stoßen gegen etwas zu lärmen (lauter als klappern, leiser als donnern), rumpeln
  • grob schimpfen, schelten, schimpfen, tadeln
  • Polterabend feiern
  • Polterabend feiern, keifen, ramentern, rumpeln, donnern, motzen
poltern in openthesaurus.de
Jelentések  Szinonimák 

Ragozási szabályok

Részletes ragozási szabályok

Szótárak

Minden fordítószótár

poltern német ige ragozása

A(z) poltern ige összes igeidejének összefoglalása

A(z) poltern ige ragozása online, áttekinthető igeragozási táblázatban, minden igealak egyes és többes számban, minden személyben (1., 2., 3. személy). A(z) poltern ige ragozása segítséget nyújt házi feladatokhoz, dolgozatokhoz, vizsgákhoz, iskolai németórákhoz, némettanuláshoz, tanulmányokhoz és felnőttképzéshez. Különösen a németet tanulók számára fontos az ige helyes ragozása és a helyesen ragozott alakok (poltert - polterte - hat gepoltert) ismerete. További információk: Wiktionary poltern és poltern a Dudenben.

poltern ragozása

Jelen idő Präteritum Kötőmód I Kötőmód II Felszólító mód
ich polt(e)r(e)poltertepolt(e)repolterte-
du polterstpoltertestpolterstpoltertestpolt(e)r(e)
er poltertpoltertepolt(e)repolterte-
wir polternpoltertenpolternpoltertenpoltern
ihr poltertpoltertetpoltertpoltertetpoltert
sie polternpoltertenpolternpoltertenpoltern

kijelentő mód Cselekvő

  • Jelen idő: ich polt(e)r(e), du polterst, er poltert, wir poltern, ihr poltert, sie poltern
  • Präteritum: ich polterte, du poltertest, er polterte, wir polterten, ihr poltertet, sie polterten
  • Befejezett múlt: ich habe gepoltert, du hast gepoltert, er hat gepoltert, wir haben gepoltert, ihr habt gepoltert, sie haben gepoltert
  • Régmúlt idő: ich hatte gepoltert, du hattest gepoltert, er hatte gepoltert, wir hatten gepoltert, ihr hattet gepoltert, sie hatten gepoltert
  • Jövő idő I: ich werde poltern, du wirst poltern, er wird poltern, wir werden poltern, ihr werdet poltern, sie werden poltern
  • befejezett jövő idő: ich werde gepoltert haben, du wirst gepoltert haben, er wird gepoltert haben, wir werden gepoltert haben, ihr werdet gepoltert haben, sie werden gepoltert haben

Kötőmód Cselekvő

  • Jelen idő: ich polt(e)re, du polterst, er polt(e)re, wir poltern, ihr poltert, sie poltern
  • Präteritum: ich polterte, du poltertest, er polterte, wir polterten, ihr poltertet, sie polterten
  • Befejezett múlt: ich habe gepoltert, du habest gepoltert, er habe gepoltert, wir haben gepoltert, ihr habet gepoltert, sie haben gepoltert
  • Régmúlt idő: ich hätte gepoltert, du hättest gepoltert, er hätte gepoltert, wir hätten gepoltert, ihr hättet gepoltert, sie hätten gepoltert
  • Jövő idő I: ich werde poltern, du werdest poltern, er werde poltern, wir werden poltern, ihr werdet poltern, sie werden poltern
  • befejezett jövő idő: ich werde gepoltert haben, du werdest gepoltert haben, er werde gepoltert haben, wir werden gepoltert haben, ihr werdet gepoltert haben, sie werden gepoltert haben

Feltételes mód II (würde) Cselekvő

  • Präteritum: ich würde poltern, du würdest poltern, er würde poltern, wir würden poltern, ihr würdet poltern, sie würden poltern
  • Régmúlt idő: ich würde gepoltert haben, du würdest gepoltert haben, er würde gepoltert haben, wir würden gepoltert haben, ihr würdet gepoltert haben, sie würden gepoltert haben

Felszólító mód Cselekvő

  • Jelen idő: polt(e)r(e) (du), poltern wir, poltert (ihr), poltern Sie

Főnévi igenév/Melléknévi igenév Cselekvő

  • Főnévi igenév I: poltern, zu poltern
  • Főnévi igenév II: gepoltert haben, gepoltert zu haben
  • Jelen idejű melléknévi igenév: polternd
  • Participe II: gepoltert

Hozzászólások


Bejelentkezés

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 78472, 78472, 78472

* A szinonimák részben az OpenThesaurus (openthesaurus.de) bejegyzéséből származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licenc alatt: poltern