Melléknévi igenév a(z) eintreffen német ige
eintreffen (megérkezik, bekövetkezik) ige melléknévi igenév alakjai: eintreffend, eingetroffen
.
Az I. melléknévi igenévhez a treff
(ige töve) alaphoz a -end
(képző) járul.
A II. melléknévi igenév képzéséhez a rendhagyó tőhöz troff
(ige töve) a rendhagyó végződés -en
(szuffixum) kapcsolódik.
A végződésen kívül az elválasztható előtag ein-
után egy -ge-
kerül beillesztésre.
Az alakok képzése megfelel a igék melléknévi igenévben való ragozásának nyelvtani szabályainak.
Hozzászólások
☆
C1 · rendszertelen · sein · elválasztható
Melléknévi igenév
| eintreffend |
| eingetroffen |
Igeragozási táblázat Ragozási szabályok
- eintreffen Jelen idő képzése
- eintreffen Präteritum képzése
- eintreffen Felszólító mód képzése
- eintreffen Konjunktiv I képzése
- eintreffen Konjunktiv II képzése
- eintreffen Főnévi igenév képzése
- eintreffen Melléknévi igenév képzése
- Hogyan ragozzuk a német igéket?
Jelen idő Präteritum Felszólító mód Kötőmód I Kötőmód II Főnévi igenév Melléknévi igenév
További szabályok a(z) eintreffen igeragozásához
- Hogyan ragozzuk a(z) eintreffen igét a(z) Jelen idő-ban/-ben?
- Hogyan ragozzuk a(z) eintreffen igét a(z) Präteritum-ban/-ben?
- Hogyan ragozzuk a(z) eintreffen igét a(z) Felszólító mód-ban/-ben?
- Hogyan ragozzuk a(z) eintreffen igét a(z) Konjunktiv I-ban/-ben?
- Hogyan ragozzuk a(z) eintreffen igét a(z) Konjunktiv II-ban/-ben?
- Hogyan ragozzuk a(z) eintreffen igét a(z) Főnévi igenév-ban/-ben?
- Hogyan ragozzuk a(z) eintreffen igét a(z) Melléknévi igenév-ban/-ben?
- Hogyan ragozzuk a német igéket?
Jelen idő Präteritum Felszólító mód Kötőmód I Kötőmód II Főnévi igenév Melléknévi igenév
Példák
Példák a(z) Cselekvő Melléknévi igenév igére: eintreffen
-
Ich bin rechtzeitig
eingetroffen
. -
Der Abschleppwagen ist
eingetroffen
. -
Das vorhergesagte Ereignis ist
eingetroffen
. -
Ihr Vater ist soeben im Hotel
eingetroffen
. -
Zusammen mit dem Gouverneur waren jesuitische Missionare
eingetroffen
.
Fordítások
eintreffen német fordításai
-
eintreffen
arrive, come true, happen, reach, come in, turn up, be fulfilled
прибывать, сбываться, прибыть, сбыться, поступать, поступить, достигать, наступить
llegar, cumplirse, suceder, hacerse realidad, ocurrir, realizar
arriver, se produire, se passer, se réaliser, réaliser
varmak, gerçekleşmek, gelmek, olmak, ulaşmak
chegar, confirmar-se, cumprir-se, acontecer
arrivare, giungere, avverarsi, accadere, avvenire, compiersi, pervenire a, rivelarsi fondata
sosi, ajunge, deveni real
megérkezik, bekövetkezik, valóra válik
przybywać, przybyć, spełniać się, nadchodzić, nadejść, przychodzić, przyjechać, przyjeżdżać
φτάνω, έρχομαι, επαληθεύομαι, καταφθάνω, γίνομαι πραγματικότητα
aankomen, arriveren, uitkomen, werkelijkheid worden, terechtkomen, verwezenlijken
dostavit se, docházet, docházetjít, přicházet, přicházetjít, přijíždět, přijíždětjet, přilétat
anlända, besannas, inträffa, komma fram, slå in, ankomma, infalla
ankomme, indtræffe, gå i opfyldelse, ske, realiseres
到着する, 到来する, 到着, 実現する, 着く
arribar, complir, fer-se realitat
saapua, toteutua, tulla, realisoitua, tapahtua
inntreffe, komme, slå til, ankomme, in realitet, infringe, oppfylle
ailegatu, iritsi, egiaztatu
доћи, стићи, ступити, doći, ostvariti se, stici, stizati
достигнување, остварување, пристигање, пристигнување
prihod, priti, uresničiti se
prísť, doraziť, dostať sa, nastať, uskutočniť sa
doći, ostvariti se, stici, stizati
doći, ostvariti se, stignuti, stizati
прибувати, достигнути, збуватися, здійснитися, наступати, прибути, приходити, статися
пристигане, достигам, осъществяване
збывацца, здзейсніцца, наступіць, прыбыць
להגיע، להתממש، מגיע
وصل، تحقق، قدم، يصل، الوصول، حضر، يحدث
رسیدن، به حقیقت پیوستن، تجلی یافتن، تحقق یافتن، واقعی شدن
آنا، پہنچنا، حقیقت بننا
eintreffen in dict.cc
Fordítások
Csatlakozz
Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.
 |
Bejelentkezés |
Igealakok a(z) eintreffen Melléknévi igenév részében
A(z) eintreffen ige teljesen ragozva van minden személyben és számban a(z) Melléknévi igenév Jelen idő Befejezett múlt-ban/-ben
Melléknévi igenév Jelen idő Befejezett múltszófaj
- ich träfe ein (1. személyEgyes szám)
- du träfest ein (2. személyEgyes szám)
- er träft ein (3. személyEgyes szám)
- wir träfen ein (1. személyTöbbes szám)
- ihr träft ein (2. személyTöbbes szám)
- sie träfen ein (3. személyTöbbes szám)