umplanen német ige ragozása ⟨Mellékmondat⟩

A(z) umplanen ige ragozása (áttervez) szabályos. Az alapformák: ... umplant, ... umplante és ... umgeplant hat. umplanen segédigéje a(z) "haben". A(z) umplanen első szótagja, um-, elválasztható. A ragozás Cselekvő-ban történik, és Mellékmondat-ként jelenik meg. A jobb megértés érdekében számtalan példa található a(z) umplanen igére. Gyakorláshoz és elmélyítéshez további ingyenes munkalapok umplanen számára is elérhetők. Nemcsak a umplanen igét ragozhatod, hanem az összes német igét is. Hozzászólások ☆

rendszeres · haben · elválasztható

um·planen

... umplant · ... umplante · ... umgeplant hat

Angol redesign, reorganize, replan, reschedule

/ʊmˈplaːnən/ · /plaːnt ʊm/ · /ˈplan.tə ʊm/ · /ˌʊmɡəˈplaːnt/

eine neue Vorgehensweise festlegen

(tárgyeset)

» Der Betonbau wurde umgeplant in eine Holzkonstruktion, die zudem mit einem nachhaltigen Energiekonzept ausgestattet wurde. Angol The concrete construction was redesigned into a wooden structure, which was also equipped with a sustainable energy concept.

Werbung ausblenden

umplanen ige egyszerűen ragozott alakjai jelen, múlt, felszólító és kötőmódban

Jelen idő

... ich umplan(e)⁵
... du umplanst
... er umplant
... wir umplanen
... ihr umplant
... sie umplanen

Präteritum

... ich umplante
... du umplantest
... er umplante
... wir umplanten
... ihr umplantet
... sie umplanten

Felszólító mód

-
plan(e)⁵ (du) um
-
planen wir um
plant (ihr) um
planen Sie um

Konjunktív I

... ich umplane
... du umplanest
... er umplane
... wir umplanen
... ihr umplanet
... sie umplanen

Konjunktív II

... ich umplante
... du umplantest
... er umplante
... wir umplanten
... ihr umplantet
... sie umplanten

Főnévi igenév

umplanen
umzuplanen

Melléknévi igenév

umplanend
umgeplant

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

kijelentő mód

A(z) umplanen ige Cselekvő kijelentő módban jelen, múlt és jövő időben ragozva

Jelen idő

... ich umplan(e)⁵
... du umplanst
... er umplant
... wir umplanen
... ihr umplant
... sie umplanen

Präteritum

... ich umplante
... du umplantest
... er umplante
... wir umplanten
... ihr umplantet
... sie umplanten

Befejezett múlt

... ich umgeplant habe
... du umgeplant hast
... er umgeplant hat
... wir umgeplant haben
... ihr umgeplant habt
... sie umgeplant haben

Bef. múlt idő

... ich umgeplant hatte
... du umgeplant hattest
... er umgeplant hatte
... wir umgeplant hatten
... ihr umgeplant hattet
... sie umgeplant hatten

Jövő idő I

... ich umplanen werde
... du umplanen wirst
... er umplanen wird
... wir umplanen werden
... ihr umplanen werdet
... sie umplanen werden

befejezett jövő idő

... ich umgeplant haben werde
... du umgeplant haben wirst
... er umgeplant haben wird
... wir umgeplant haben werden
... ihr umgeplant haben werdet
... sie umgeplant haben werden

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

Kötőmód

A(z) umplanen ige ragozása I. és II. kötőmódban, valamint jelen, múlt, befejezett, régmúlt és jövő időben.

Konjunktív I

... ich umplane
... du umplanest
... er umplane
... wir umplanen
... ihr umplanet
... sie umplanen

Konjunktív II

... ich umplante
... du umplantest
... er umplante
... wir umplanten
... ihr umplantet
... sie umplanten

Felt. m. idő

... ich umgeplant habe
... du umgeplant habest
... er umgeplant habe
... wir umgeplant haben
... ihr umgeplant habet
... sie umgeplant haben

Konj. múlt idő

... ich umgeplant hätte
... du umgeplant hättest
... er umgeplant hätte
... wir umgeplant hätten
... ihr umgeplant hättet
... sie umgeplant hätten

Feltételes mód jövő I

... ich umplanen werde
... du umplanen werdest
... er umplanen werde
... wir umplanen werden
... ihr umplanen werdet
... sie umplanen werden

Felt. jövő II

... ich umgeplant haben werde
... du umgeplant haben werdest
... er umgeplant haben werde
... wir umgeplant haben werden
... ihr umgeplant haben werdet
... sie umgeplant haben werden

Feltételes mód II (würde)

A Konjunktiv II helyettesítő alakjai a "würde" segédigével, ragozott igealakban képződnek.

Feltételes mód II

... ich umplanen würde
... du umplanen würdest
... er umplanen würde
... wir umplanen würden
... ihr umplanen würdet
... sie umplanen würden

Felt. múlt idő

... ich umgeplant haben würde
... du umgeplant haben würdest
... er umgeplant haben würde
... wir umgeplant haben würden
... ihr umgeplant haben würdet
... sie umgeplant haben würden

Felszólító mód

A(z) umplanen ige Cselekvő felszólító mód jelen idejű ragozási formái

Jelen idő

plan(e)⁵ (du) um
planen wir um
plant (ihr) um
planen Sie um

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

Főnévi igenév/Melléknévi igenév

A főnévi igenév és a melléknévi igenév (zu-val) Cselekvő-ban/-ben a(z) umplanen esetén

Főnévi igenév I


umplanen
umzuplanen

Főnévi igenév II


umgeplant haben
umgeplant zu haben

Jelen idejű melléknévi igenév


umplanend

Participe II


umgeplant
  • Der Betonbau wurde umgeplant in eine Holzkonstruktion, die zudem mit einem nachhaltigen Energiekonzept ausgestattet wurde. 

Példák

Példamondatok a(z) umplanen szóhoz

  • Der Betonbau wurde umgeplant in eine Holzkonstruktion, die zudem mit einem nachhaltigen Energiekonzept ausgestattet wurde. 
    Angol The concrete construction was redesigned into a wooden structure, which was also equipped with a sustainable energy concept.
Példák 

Fordítások

umplanen német fordításai

Német umplanen
Angol redesign, reorganize, replan, reschedule
Orosz перепланировать, изменить план
Spanyol reorganizar, replanar, replanificar, reprogramar
Francia replanifier, réorganiser
Török plan değiştirmek, yeniden planlamak
Portugál reprogramar, replane, replanejar
Olasz riprogrammare, ridefinire
Román reorganizare, replanare
Magyar áttervez
Lengyel przeplanować, zmieniać plan, zmienić plan
Görög ανασχεδιασμός
Holland herplannen, herzien
Cseh přeplánovat, změnit plán
Svéd omplanera
Dán omplanlægge
Japán 再計画する, 計画変更
Katalán replanificar, reprogramar
Finn suunnitelman muuttaminen, uudelleen suunnittelu
Norvég omplanlegge
Baszk plan berria
Szerb ponovno planirati, preplanirati
Macedón препланирање
Szlovén preoblikovati, spremeniti načrt
Szlovák preplánovať, zmeniť plán
Bosnyák ponovno planirati, preplanirati
Horvát ponovno planirati, preplanirati
Ukrán перепланувати
Bolgár препланиране
Belarusz перапланаваць
Indonéz menetapkan pendekatan baru
Vietnámi định ra phương pháp mới
Üzbég yangi yondashuvni belgilash
Hindi नई रणनीति तय करना
Kínai 制定新做法
Thai กำหนดวิธีการใหม่
Koreai 새로운 접근법을 정하다
Azeri yeni yanaşmanı müəyyənləşdirmək
Grúz ახალი მიდგომის განსაზღვრა
Bengáli নতুন পদ্ধতি নির্ধারণ করা
Albán caktuar një qasje të re
Maráthi नवीन पद्धत ठरवणे
Nepáli नयाँ दृष्टिकोण निर्धारण गर्नु
Telugu కొత్త విధానం నిర్ణయించడం
Lett jaunu pieeju noteikt
Tamil புதிய முறையை நிர்ணயிக்கவும்
Észt uue lähenemise määratlemine
Örmény նոր մոտեցում սահմանել
Kurd rêbazek nû saz kirin
Héberלתכנן מחדש
Arabإعادة التخطيط
Perzsaبرنامه‌ریزی مجدد
Urduنئی حکمت عملی

umplanen in dict.cc

Fordítások 

Csatlakozz

Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



 		Bejelentkezés

Minden hős 

Jelentések

umplanen jelentései és szinonimái
  • eine neue Vorgehensweise festlegen
umplanen in openthesaurus.de
Jelentések  Szinonimák 

Ragozási szabályok

Részletes ragozási szabályok

Szótárak

Minden fordítószótár

umplanen német ige ragozása

A(z) umplanen ige összes igeidejének összefoglalása

A(z) um·planen ige ragozása online, áttekinthető igeragozási táblázatban, minden igealak egyes és többes számban, minden személyben (1., 2., 3. személy). A(z) um·planen ige ragozása segítséget nyújt házi feladatokhoz, dolgozatokhoz, vizsgákhoz, iskolai németórákhoz, némettanuláshoz, tanulmányokhoz és felnőttképzéshez. Különösen a németet tanulók számára fontos az ige helyes ragozása és a helyesen ragozott alakok (... umplant - ... umplante - ... umgeplant hat) ismerete. További információk: Wiktionary umplanen és umplanen a Dudenben.

umplanen ragozása

Jelen idő Präteritum Kötőmód I Kötőmód II Felszólító mód
ich ... umplan(e)... umplante... umplane... umplante-
du ... umplanst... umplantest... umplanest... umplantestplan(e) um
er ... umplant... umplante... umplane... umplante-
wir ... umplanen... umplanten... umplanen... umplantenplanen um
ihr ... umplant... umplantet... umplanet... umplantetplant um
sie ... umplanen... umplanten... umplanen... umplantenplanen um

kijelentő mód Cselekvő

  • Jelen idő: ... ich umplan(e), ... du umplanst, ... er umplant, ... wir umplanen, ... ihr umplant, ... sie umplanen
  • Präteritum: ... ich umplante, ... du umplantest, ... er umplante, ... wir umplanten, ... ihr umplantet, ... sie umplanten
  • Befejezett múlt: ... ich umgeplant habe, ... du umgeplant hast, ... er umgeplant hat, ... wir umgeplant haben, ... ihr umgeplant habt, ... sie umgeplant haben
  • Régmúlt idő: ... ich umgeplant hatte, ... du umgeplant hattest, ... er umgeplant hatte, ... wir umgeplant hatten, ... ihr umgeplant hattet, ... sie umgeplant hatten
  • Jövő idő I: ... ich umplanen werde, ... du umplanen wirst, ... er umplanen wird, ... wir umplanen werden, ... ihr umplanen werdet, ... sie umplanen werden
  • befejezett jövő idő: ... ich umgeplant haben werde, ... du umgeplant haben wirst, ... er umgeplant haben wird, ... wir umgeplant haben werden, ... ihr umgeplant haben werdet, ... sie umgeplant haben werden

Kötőmód Cselekvő

  • Jelen idő: ... ich umplane, ... du umplanest, ... er umplane, ... wir umplanen, ... ihr umplanet, ... sie umplanen
  • Präteritum: ... ich umplante, ... du umplantest, ... er umplante, ... wir umplanten, ... ihr umplantet, ... sie umplanten
  • Befejezett múlt: ... ich umgeplant habe, ... du umgeplant habest, ... er umgeplant habe, ... wir umgeplant haben, ... ihr umgeplant habet, ... sie umgeplant haben
  • Régmúlt idő: ... ich umgeplant hätte, ... du umgeplant hättest, ... er umgeplant hätte, ... wir umgeplant hätten, ... ihr umgeplant hättet, ... sie umgeplant hätten
  • Jövő idő I: ... ich umplanen werde, ... du umplanen werdest, ... er umplanen werde, ... wir umplanen werden, ... ihr umplanen werdet, ... sie umplanen werden
  • befejezett jövő idő: ... ich umgeplant haben werde, ... du umgeplant haben werdest, ... er umgeplant haben werde, ... wir umgeplant haben werden, ... ihr umgeplant haben werdet, ... sie umgeplant haben werden

Feltételes mód II (würde) Cselekvő

  • Präteritum: ... ich umplanen würde, ... du umplanen würdest, ... er umplanen würde, ... wir umplanen würden, ... ihr umplanen würdet, ... sie umplanen würden
  • Régmúlt idő: ... ich umgeplant haben würde, ... du umgeplant haben würdest, ... er umgeplant haben würde, ... wir umgeplant haben würden, ... ihr umgeplant haben würdet, ... sie umgeplant haben würden

Felszólító mód Cselekvő

  • Jelen idő: plan(e) (du) um, planen wir um, plant (ihr) um, planen Sie um

Főnévi igenév/Melléknévi igenév Cselekvő

  • Főnévi igenév I: umplanen, umzuplanen
  • Főnévi igenév II: umgeplant haben, umgeplant zu haben
  • Jelen idejű melléknévi igenév: umplanend
  • Participe II: umgeplant

Hozzászólások


Bejelentkezés

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 975662

* A Wiktionary (de.wiktionary.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül találhatók meg: 578555