überstülpen német ige ragozása ⟨Mellékmondat⟩

A(z) überstülpen ige ragozása (rátesz, ráerőltet) szabályos. Az alapformák: ... überstülpt, ... überstülpte és ... überstülpt hat. überstülpen segédigéje a(z) "haben". A(z) überstülpen szó über- előtagja elválaszthatatlan. A ragozás Cselekvő-ban történik, és Mellékmondat-ként jelenik meg. A jobb megértés érdekében számtalan példa található a(z) überstülpen igére. Gyakorláshoz és elmélyítéshez további ingyenes munkalapok überstülpen számára is elérhetők. Nemcsak a überstülpen igét ragozhatod, hanem az összes német igét is. Az ige a Zertifikat Deutsch vagy a(z) C2 szint szókincséhez tartozik. Hozzászólások ☆

C2 · rendszeres · haben · elválaszthatatlan

überstülpen

... überstülpt · ... überstülpte · ... überstülpt hat

impose on, cover, force upon, impose, put over

auf jemanden, etwas daraufsetzen; jemandem etwas rücksichtslos oder gewaltsam aufzwingen; aufstülpen, anziehen, aufsetzen, bekleiden

(sich+D, tárgyeset, dat.)

» So einem Arschloch wie ihm sollte man einen Sack überstülpen und ihn um die Ecke bringen. A jerk like him should have a bag put over his head and be gotten rid of.

Werbung ausblenden

überstülpen ige egyszerűen ragozott alakjai jelen, múlt, felszólító és kötőmódban

Jelen idő

...	ich	überstülp(e)⁵
...	du	überstülpst
...	er	überstülpt
...	wir	überstülpen
...	ihr	überstülpt
...	sie	überstülpen

Präteritum

...	ich	überstülpte
...	du	überstülptest
...	er	überstülpte
...	wir	überstülpten
...	ihr	überstülptet
...	sie	überstülpten

Felszólító mód

-
überstülp(e)⁵	(du)
-
überstülpen	wir
überstülpt	(ihr)
überstülpen	Sie

Konjunktív I

...	ich	überstülpe
...	du	überstülpest
...	er	überstülpe
...	wir	überstülpen
...	ihr	überstülpet
...	sie	überstülpen

Konjunktív II

...	ich	überstülpte
...	du	überstülptest
...	er	überstülpte
...	wir	überstülpten
...	ihr	überstülptet
...	sie	überstülpten

Főnévi igenév

überstülpen

zu überstülpen

Melléknévi igenév

überstülpend

überstülpt

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

kijelentő mód

A(z) überstülpen ige Cselekvő kijelentő módban jelen, múlt és jövő időben ragozva

Jelen idő

...	ich	überstülp(e)⁵
...	du	überstülpst
...	er	überstülpt
...	wir	überstülpen
...	ihr	überstülpt
...	sie	überstülpen

Präteritum

...	ich	überstülpte
...	du	überstülptest
...	er	überstülpte
...	wir	überstülpten
...	ihr	überstülptet
...	sie	überstülpten

Befejezett múlt

...	ich	überstülpt	habe
...	du	überstülpt	hast
...	er	überstülpt	hat
...	wir	überstülpt	haben
...	ihr	überstülpt	habt
...	sie	überstülpt	haben

Bef. múlt idő

...	ich	überstülpt	hatte
...	du	überstülpt	hattest
...	er	überstülpt	hatte
...	wir	überstülpt	hatten
...	ihr	überstülpt	hattet
...	sie	überstülpt	hatten

Jövő idő I

...	ich	überstülpen	werde
...	du	überstülpen	wirst
...	er	überstülpen	wird
...	wir	überstülpen	werden
...	ihr	überstülpen	werdet
...	sie	überstülpen	werden

befejezett jövő idő

...	ich	überstülpt	haben	werde
...	du	überstülpt	haben	wirst
...	er	überstülpt	haben	wird
...	wir	überstülpt	haben	werden
...	ihr	überstülpt	haben	werdet
...	sie	überstülpt	haben	werden

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

Geplant ist eine Art riesiger Beutel, den das Raumfahrzeug einem vorüber ziehenden Asteroiden überstülpt .

Kötőmód

A(z) überstülpen ige ragozása I. és II. kötőmódban, valamint jelen, múlt, befejezett, régmúlt és jövő időben.

Konjunktív I

...	ich	überstülpe
...	du	überstülpest
...	er	überstülpe
...	wir	überstülpen
...	ihr	überstülpet
...	sie	überstülpen

Konjunktív II

...	ich	überstülpte
...	du	überstülptest
...	er	überstülpte
...	wir	überstülpten
...	ihr	überstülptet
...	sie	überstülpten

Felt. m. idő

...	ich	überstülpt	habe
...	du	überstülpt	habest
...	er	überstülpt	habe
...	wir	überstülpt	haben
...	ihr	überstülpt	habet
...	sie	überstülpt	haben

Konj. múlt idő

...	ich	überstülpt	hätte
...	du	überstülpt	hättest
...	er	überstülpt	hätte
...	wir	überstülpt	hätten
...	ihr	überstülpt	hättet
...	sie	überstülpt	hätten

Feltételes mód jövő I

...	ich	überstülpen	werde
...	du	überstülpen	werdest
...	er	überstülpen	werde
...	wir	überstülpen	werden
...	ihr	überstülpen	werdet
...	sie	überstülpen	werden

Felt. jövő II

...	ich	überstülpt	haben	werde
...	du	überstülpt	haben	werdest
...	er	überstülpt	haben	werde
...	wir	überstülpt	haben	werden
...	ihr	überstülpt	haben	werdet
...	sie	überstülpt	haben	werden

Feltételes mód II (würde)

A Konjunktiv II helyettesítő alakjai a "würde" segédigével, ragozott igealakban képződnek.

Feltételes mód II

...	ich	überstülpen	würde
...	du	überstülpen	würdest
...	er	überstülpen	würde
...	wir	überstülpen	würden
...	ihr	überstülpen	würdet
...	sie	überstülpen	würden

Felt. múlt idő

...	ich	überstülpt	haben	würde
...	du	überstülpt	haben	würdest
...	er	überstülpt	haben	würde
...	wir	überstülpt	haben	würden
...	ihr	überstülpt	haben	würdet
...	sie	überstülpt	haben	würden

Felszólító mód

A(z) überstülpen ige Cselekvő felszólító mód jelen idejű ragozási formái

Jelen idő

überstülp(e)⁵	(du)
überstülpen	wir
überstülpt	(ihr)
überstülpen	Sie

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

Főnévi igenév/Melléknévi igenév

A főnévi igenév és a melléknévi igenév (zu-val) Cselekvő-ban/-ben a(z) überstülpen esetén

Főnévi igenév I

überstülpen

zu überstülpen

Főnévi igenév II

überstülpt haben

überstülpt zu haben

Jelen idejű melléknévi igenév

überstülpend

Participe II

überstülpt

So einem Arschloch wie ihm sollte man einen Sack überstülpen und ihn um die Ecke bringen.
Geplant ist eine Art riesiger Beutel, den das Raumfahrzeug einem vorüber ziehenden Asteroiden überstülpt .

Példák

Példamondatok a(z) überstülpen szóhoz

So einem Arschloch wie ihm sollte man einen Sack überstülpen und ihn um die Ecke bringen.
A jerk like him should have a bag put over his head and be gotten rid of.
Geplant ist eine Art riesiger Beutel, den das Raumfahrzeug einem vorüber ziehenden Asteroiden überstülpt .
A kind of giant bag is planned, which the spacecraft will drape over a passing asteroid.

Példák

Fordítások

überstülpen német fordításai

überstülpen

impose on, cover, force upon, impose, put over

навязывать, надеть, накинуть, принуждать

encasquetar, poner encima, cubrir, forzar, imponer, voltear

aufsetzen, forcer, imposer, überziehen

kaplamak, zorla dayatmak, zorla geçirmek, örtmek

cobrir, encapar, forçar, impor

calcare, calcarsi testa, forzare, imporre, mettere sopra, sovrapporre

pune peste, impune

rátesz, ráerőltet, ráhelyez

zakładać, założyć, narzucać, nałożyć, przykryć

επικαλύπτω, καλύπτω, επιβάλλω

opzetten, opdringen, opleggen, overleggen, oversteken

přehodit, přetáhnout, násilně vnucovat

tvinga på, överdrag, övertäcka

overdække, overtrække, tvinge

かぶせる, 強制する, 押し付ける, 覆う

col·locar, imposar, superposar

kääriä, pakoittaa, pakottaa, peittää

legge over, overføre, tvinge

ezarri, inposatu, janzteko

nametnuti, prebaciti, staviti

наметнување, покривање, прекривање

nasilno vsiliti, pokriti, prekriti

nasadiť, násilne vnucovať, prekrývať

nametati, navući, prebaciti

nametnuti, navući, prebaciti

нав'язувати, накидати, накривати, примушувати

налагам, покривам, поставям, принуждавам

засунуць, навязваць, накінуць

להכריח، להניח، לכסות، לכפות

إجبار، إحاطة، تغطية، فرض

پوشاندن، تحمیل کردن، پوشش دادن

ڈھانپنا، زبردستی مسلط کرنا، مجبور کرنا، پوشش دینا

überstülpen in dict.cc

Fordítások

Csatlakozz

Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.

Bejelentkezés

Minden hős

Jelentések

überstülpen jelentései és szinonimái

auf jemanden, etwas daraufsetzen, jemandem etwas rücksichtslos oder gewaltsam aufzwingen, aufstülpen, anziehen, aufsetzen, bekleiden
auf jemanden, etwas daraufsetzen, jemandem etwas rücksichtslos oder gewaltsam aufzwingen, aufstülpen, anziehen, aufsetzen, bekleiden

überstülpen in openthesaurus.de

Jelentések Szinonimák

Ragozási szabályok

Részletes ragozási szabályok

überstülpen német ige ragozása

A(z) überstülpen ige összes igeidejének összefoglalása

A(z) überstülpen ige ragozása online, áttekinthető igeragozási táblázatban, minden igealak egyes és többes számban, minden személyben (1., 2., 3. személy). A(z) überstülpen ige ragozása segítséget nyújt házi feladatokhoz, dolgozatokhoz, vizsgákhoz, iskolai németórákhoz, némettanuláshoz, tanulmányokhoz és felnőttképzéshez. Különösen a németet tanulók számára fontos az ige helyes ragozása és a helyesen ragozott alakok (... überstülpt - ... überstülpte - ... überstülpt hat) ismerete. További információk: Wiktionary überstülpen és überstülpen a Dudenben.

überstülpen ragozása

	Jelen idő	Präteritum	Kötőmód I	Kötőmód II	Felszólító mód
ich	... überstülp(e)	... überstülpte	... überstülpe	... überstülpte	-
du	... überstülpst	... überstülptest	... überstülpest	... überstülptest	überstülp(e)
er	... überstülpt	... überstülpte	... überstülpe	... überstülpte	-
wir	... überstülpen	... überstülpten	... überstülpen	... überstülpten	überstülpen
ihr	... überstülpt	... überstülptet	... überstülpet	... überstülptet	überstülpt
sie	... überstülpen	... überstülpten	... überstülpen	... überstülpten	überstülpen

kijelentő mód Cselekvő

Jelen idő: ... ich überstülp(e), ... du überstülpst, ... er überstülpt, ... wir überstülpen, ... ihr überstülpt, ... sie überstülpen
Präteritum: ... ich überstülpte, ... du überstülptest, ... er überstülpte, ... wir überstülpten, ... ihr überstülptet, ... sie überstülpten
Befejezett múlt: ... ich überstülpt habe, ... du überstülpt hast, ... er überstülpt hat, ... wir überstülpt haben, ... ihr überstülpt habt, ... sie überstülpt haben
Régmúlt idő: ... ich überstülpt hatte, ... du überstülpt hattest, ... er überstülpt hatte, ... wir überstülpt hatten, ... ihr überstülpt hattet, ... sie überstülpt hatten
Jövő idő I: ... ich überstülpen werde, ... du überstülpen wirst, ... er überstülpen wird, ... wir überstülpen werden, ... ihr überstülpen werdet, ... sie überstülpen werden
befejezett jövő idő: ... ich überstülpt haben werde, ... du überstülpt haben wirst, ... er überstülpt haben wird, ... wir überstülpt haben werden, ... ihr überstülpt haben werdet, ... sie überstülpt haben werden

Kötőmód Cselekvő

Jelen idő: ... ich überstülpe, ... du überstülpest, ... er überstülpe, ... wir überstülpen, ... ihr überstülpet, ... sie überstülpen
Präteritum: ... ich überstülpte, ... du überstülptest, ... er überstülpte, ... wir überstülpten, ... ihr überstülptet, ... sie überstülpten
Befejezett múlt: ... ich überstülpt habe, ... du überstülpt habest, ... er überstülpt habe, ... wir überstülpt haben, ... ihr überstülpt habet, ... sie überstülpt haben
Régmúlt idő: ... ich überstülpt hätte, ... du überstülpt hättest, ... er überstülpt hätte, ... wir überstülpt hätten, ... ihr überstülpt hättet, ... sie überstülpt hätten
Jövő idő I: ... ich überstülpen werde, ... du überstülpen werdest, ... er überstülpen werde, ... wir überstülpen werden, ... ihr überstülpen werdet, ... sie überstülpen werden
befejezett jövő idő: ... ich überstülpt haben werde, ... du überstülpt haben werdest, ... er überstülpt haben werde, ... wir überstülpt haben werden, ... ihr überstülpt haben werdet, ... sie überstülpt haben werden

Feltételes mód II (würde) Cselekvő

Präteritum: ... ich überstülpen würde, ... du überstülpen würdest, ... er überstülpen würde, ... wir überstülpen würden, ... ihr überstülpen würdet, ... sie überstülpen würden
Régmúlt idő: ... ich überstülpt haben würde, ... du überstülpt haben würdest, ... er überstülpt haben würde, ... wir überstülpt haben würden, ... ihr überstülpt haben würdet, ... sie überstülpt haben würden

Felszólító mód Cselekvő

Jelen idő: überstülp(e) (du), überstülpen wir, überstülpt (ihr), überstülpen Sie

Főnévi igenév/Melléknévi igenév Cselekvő

Főnévi igenév I: überstülpen, zu überstülpen
Főnévi igenév II: überstülpt haben, überstülpt zu haben
Jelen idejű melléknévi igenév: überstülpend
Participe II: überstülpt