fortstoßen német ige ragozása ⟨Mellékmondat⟩

A(z) fortstoßen ige ragozása (elmozdítani, lökni) rendhagyó. Az alapformák: ... fortstößt, ... fortstieß és ... fortgestoßen hat. Az ablaut a tőmagánhangzókkal o - ie - o történik. fortstoßen segédigéje a(z) "haben". A(z) fortstoßen első szótagja, fort-, elválasztható. A ragozás Cselekvő-ban történik, és Mellékmondat-ként jelenik meg. A jobb megértés érdekében számtalan példa található a(z) fortstoßen igére. Gyakorláshoz és elmélyítéshez további ingyenes munkalapok fortstoßen számára is elérhetők. Nemcsak a fortstoßen igét ragozhatod, hanem az összes német igét is. Az ige a Zertifikat Deutsch vagy a(z) C2 szint szókincséhez tartozik. Hozzászólások

C2 · rendszertelen · haben · elválasztható

fort·stoßen

... fortstößt · ... fortstieß · ... fortgestoßen hat

 s-összevonás és e-bővítés   A tőhangzó változása  o - ie - o   Umlaut a jelen időben 

Angol push away, shove off

jemanden von einer Stelle oder einem Ort durch Stoßen entfernen; wegstoßen

tárgyeset

» Er will sie unterhaken, aber sie stößt seinen Arm fort . Angol He wants to take her under his arm, but she pushes his arm away.

fortstoßen ige egyszerűen ragozott alakjai jelen, múlt, felszólító és kötőmódban

Jelen idő

... ich fortstoß(e)⁵
... du fortstößt
... er fortstößt
... wir fortstoßen
... ihr fortstoßt
... sie fortstoßen

Präteritum

... ich fortstieß
... du fortstieß(es)t
... er fortstieß
... wir fortstießen
... ihr fortstieß(e)t
... sie fortstießen

Felszólító mód

-
stoß(e)⁵ (du) fort
-
stoßen wir fort
stoßt (ihr) fort
stoßen Sie fort

Konjunktív I

... ich fortstoße
... du fortstoßest
... er fortstoße
... wir fortstoßen
... ihr fortstoßet
... sie fortstoßen

Konjunktív II

... ich fortstieße
... du fortstießest
... er fortstieße
... wir fortstießen
... ihr fortstießet
... sie fortstießen

Főnévi igenév

fortstoßen
fortzustoßen

Melléknévi igenév

fortstoßend
fortgestoßen

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos


kijelentő mód

A(z) fortstoßen ige Cselekvő kijelentő módban jelen, múlt és jövő időben ragozva


Jelen idő

... ich fortstoß(e)⁵
... du fortstößt
... er fortstößt
... wir fortstoßen
... ihr fortstoßt
... sie fortstoßen

Präteritum

... ich fortstieß
... du fortstieß(es)t
... er fortstieß
... wir fortstießen
... ihr fortstieß(e)t
... sie fortstießen

Befejezett múlt

... ich fortgestoßen habe
... du fortgestoßen hast
... er fortgestoßen hat
... wir fortgestoßen haben
... ihr fortgestoßen habt
... sie fortgestoßen haben

Bef. múlt idő

... ich fortgestoßen hatte
... du fortgestoßen hattest
... er fortgestoßen hatte
... wir fortgestoßen hatten
... ihr fortgestoßen hattet
... sie fortgestoßen hatten

Jövő idő I

... ich fortstoßen werde
... du fortstoßen wirst
... er fortstoßen wird
... wir fortstoßen werden
... ihr fortstoßen werdet
... sie fortstoßen werden

befejezett jövő idő

... ich fortgestoßen haben werde
... du fortgestoßen haben wirst
... er fortgestoßen haben wird
... wir fortgestoßen haben werden
... ihr fortgestoßen haben werdet
... sie fortgestoßen haben werden

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos


  • Er will sie unterhaken, aber sie stößt seinen Arm fort . 
  • Als du ihn fortstießt , begriff Janosch, dass du nichts für ihn übrig hattest. 

Kötőmód

A(z) fortstoßen ige ragozása I. és II. kötőmódban, valamint jelen, múlt, befejezett, régmúlt és jövő időben.


Konjunktív I

... ich fortstoße
... du fortstoßest
... er fortstoße
... wir fortstoßen
... ihr fortstoßet
... sie fortstoßen

Konjunktív II

... ich fortstieße
... du fortstießest
... er fortstieße
... wir fortstießen
... ihr fortstießet
... sie fortstießen

Felt. m. idő

... ich fortgestoßen habe
... du fortgestoßen habest
... er fortgestoßen habe
... wir fortgestoßen haben
... ihr fortgestoßen habet
... sie fortgestoßen haben

Konj. múlt idő

... ich fortgestoßen hätte
... du fortgestoßen hättest
... er fortgestoßen hätte
... wir fortgestoßen hätten
... ihr fortgestoßen hättet
... sie fortgestoßen hätten

Feltételes mód jövő I

... ich fortstoßen werde
... du fortstoßen werdest
... er fortstoßen werde
... wir fortstoßen werden
... ihr fortstoßen werdet
... sie fortstoßen werden

Felt. jövő II

... ich fortgestoßen haben werde
... du fortgestoßen haben werdest
... er fortgestoßen haben werde
... wir fortgestoßen haben werden
... ihr fortgestoßen haben werdet
... sie fortgestoßen haben werden

Feltételes mód II (würde)

A Konjunktiv II helyettesítő alakjai a "würde" segédigével, ragozott igealakban képződnek.


Feltételes mód II

... ich fortstoßen würde
... du fortstoßen würdest
... er fortstoßen würde
... wir fortstoßen würden
... ihr fortstoßen würdet
... sie fortstoßen würden

Felt. múlt idő

... ich fortgestoßen haben würde
... du fortgestoßen haben würdest
... er fortgestoßen haben würde
... wir fortgestoßen haben würden
... ihr fortgestoßen haben würdet
... sie fortgestoßen haben würden

Felszólító mód

A(z) fortstoßen ige Cselekvő felszólító mód jelen idejű ragozási formái


Jelen idő

stoß(e)⁵ (du) fort
stoßen wir fort
stoßt (ihr) fort
stoßen Sie fort

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

Főnévi igenév/Melléknévi igenév

A főnévi igenév és a melléknévi igenév (zu-val) Cselekvő-ban/-ben a(z) fortstoßen esetén


Főnévi igenév I


fortstoßen
fortzustoßen

Főnévi igenév II


fortgestoßen haben
fortgestoßen zu haben

Jelen idejű melléknévi igenév


fortstoßend

Participe II


fortgestoßen

  • Er will sie unterhaken, aber sie stößt seinen Arm fort . 

Példák

Példamondatok a(z) fortstoßen szóhoz


  • Er will sie unterhaken, aber sie stößt seinen Arm fort . 
    Angol He wants to take her under his arm, but she pushes his arm away.
  • Als du ihn fortstießt , begriff Janosch, dass du nichts für ihn übrig hattest. 
    Angol When you pushed him away, Janosch realized that you had nothing for him.

Példák 

Fordítások

fortstoßen német fordításai


Német fortstoßen
Angol push away, shove off
Orosz выбросить, сбросить
spanyol empujar, expulsar
francia chasser, expulser
török itmek, sürmek
portugál afastar, empurrar
olasz spingere via, allontanare
román împinge, îndepărta
Magyar elmozdítani, lökni
Lengyel odrzucić, popchnąć
Görög απομάκρυνση
Holland wegduwen, stoten
cseh odstrčit, vystrčit
Svéd stöta bort
Dán skubbe væk, støde væk
Japán 押し出す, 突き飛ばす
katalán desplaçar, empènyer
finn poistaa, työntää pois
norvég støte bort
baszk bultzatu, kanpora bultzatu
szerb odgurnuti, otjerati
macedón одблокување, отстранување
szlovén odriniti
Szlovák odstrčiť, odtlačiť
bosnyák odgurnuti
horvát odgurnuti, otjerati
Ukrán виштовхувати
bolgár изтласквам, отстранявам
Belarusz адштурхнуць, выцясніць
Héberלהדוף، להסיר
arabطرد، دفع
Perzsaدفع کردن
urduدور کرنا، دھکیلنا

fortstoßen in dict.cc


Fordítások 

Csatlakozz


Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



Bejelentkezés

Minden hős 

Jelentések

fortstoßen jelentései és szinonimái

  • jemanden von einer Stelle oder einem Ort durch Stoßen entfernen, wegstoßen

fortstoßen in openthesaurus.de

Jelentések  Szinonimák 

Ragozási szabályok

Részletes ragozási szabályok

Szótárak

Minden fordítószótár

fortstoßen német ige ragozása

A(z) fortstoßen ige összes igeidejének összefoglalása


A(z) fort·stoßen ige ragozása online, áttekinthető igeragozási táblázatban, minden igealak egyes és többes számban, minden személyben (1., 2., 3. személy). A(z) fort·stoßen ige ragozása segítséget nyújt házi feladatokhoz, dolgozatokhoz, vizsgákhoz, iskolai németórákhoz, némettanuláshoz, tanulmányokhoz és felnőttképzéshez. Különösen a németet tanulók számára fontos az ige helyes ragozása és a helyesen ragozott alakok (... fortstößt - ... fortstieß - ... fortgestoßen hat) ismerete. További információk: Wiktionary fortstoßen és fortstoßen a Dudenben.

fortstoßen ragozása

Jelen idő Präteritum Kötőmód I Kötőmód II Felszólító mód
ich ... fortstoß(e)... fortstieß... fortstoße... fortstieße-
du ... fortstößt... fortstieß(es)t... fortstoßest... fortstießeststoß(e) fort
er ... fortstößt... fortstieß... fortstoße... fortstieße-
wir ... fortstoßen... fortstießen... fortstoßen... fortstießenstoßen fort
ihr ... fortstoßt... fortstieß(e)t... fortstoßet... fortstießetstoßt fort
sie ... fortstoßen... fortstießen... fortstoßen... fortstießenstoßen fort

kijelentő mód Cselekvő

  • Jelen idő: ... ich fortstoß(e), ... du fortstößt, ... er fortstößt, ... wir fortstoßen, ... ihr fortstoßt, ... sie fortstoßen
  • Präteritum: ... ich fortstieß, ... du fortstieß(es)t, ... er fortstieß, ... wir fortstießen, ... ihr fortstieß(e)t, ... sie fortstießen
  • Befejezett múlt: ... ich fortgestoßen habe, ... du fortgestoßen hast, ... er fortgestoßen hat, ... wir fortgestoßen haben, ... ihr fortgestoßen habt, ... sie fortgestoßen haben
  • Régmúlt idő: ... ich fortgestoßen hatte, ... du fortgestoßen hattest, ... er fortgestoßen hatte, ... wir fortgestoßen hatten, ... ihr fortgestoßen hattet, ... sie fortgestoßen hatten
  • Jövő idő I: ... ich fortstoßen werde, ... du fortstoßen wirst, ... er fortstoßen wird, ... wir fortstoßen werden, ... ihr fortstoßen werdet, ... sie fortstoßen werden
  • befejezett jövő idő: ... ich fortgestoßen haben werde, ... du fortgestoßen haben wirst, ... er fortgestoßen haben wird, ... wir fortgestoßen haben werden, ... ihr fortgestoßen haben werdet, ... sie fortgestoßen haben werden

Kötőmód Cselekvő

  • Jelen idő: ... ich fortstoße, ... du fortstoßest, ... er fortstoße, ... wir fortstoßen, ... ihr fortstoßet, ... sie fortstoßen
  • Präteritum: ... ich fortstieße, ... du fortstießest, ... er fortstieße, ... wir fortstießen, ... ihr fortstießet, ... sie fortstießen
  • Befejezett múlt: ... ich fortgestoßen habe, ... du fortgestoßen habest, ... er fortgestoßen habe, ... wir fortgestoßen haben, ... ihr fortgestoßen habet, ... sie fortgestoßen haben
  • Régmúlt idő: ... ich fortgestoßen hätte, ... du fortgestoßen hättest, ... er fortgestoßen hätte, ... wir fortgestoßen hätten, ... ihr fortgestoßen hättet, ... sie fortgestoßen hätten
  • Jövő idő I: ... ich fortstoßen werde, ... du fortstoßen werdest, ... er fortstoßen werde, ... wir fortstoßen werden, ... ihr fortstoßen werdet, ... sie fortstoßen werden
  • befejezett jövő idő: ... ich fortgestoßen haben werde, ... du fortgestoßen haben werdest, ... er fortgestoßen haben werde, ... wir fortgestoßen haben werden, ... ihr fortgestoßen haben werdet, ... sie fortgestoßen haben werden

Feltételes mód II (würde) Cselekvő

  • Präteritum: ... ich fortstoßen würde, ... du fortstoßen würdest, ... er fortstoßen würde, ... wir fortstoßen würden, ... ihr fortstoßen würdet, ... sie fortstoßen würden
  • Régmúlt idő: ... ich fortgestoßen haben würde, ... du fortgestoßen haben würdest, ... er fortgestoßen haben würde, ... wir fortgestoßen haben würden, ... ihr fortgestoßen haben würdet, ... sie fortgestoßen haben würden

Felszólító mód Cselekvő

  • Jelen idő: stoß(e) (du) fort, stoßen wir fort, stoßt (ihr) fort, stoßen Sie fort

Főnévi igenév/Melléknévi igenév Cselekvő

  • Főnévi igenév I: fortstoßen, fortzustoßen
  • Főnévi igenév II: fortgestoßen haben, fortgestoßen zu haben
  • Jelen idejű melléknévi igenév: fortstoßend
  • Participe II: fortgestoßen

Hozzászólások



Bejelentkezés

* A Wiktionary (de.wiktionary.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül találhatók meg: 903752, 147059

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 147059