fehlen német ige ragozása ⟨Mellékmondat⟩

A(z) fehlen ige ragozása (hiányzik, hibázni) szabályos. Az alapformák: ... fehlt, ... fehlte és ... gefehlt hat. fehlen segédigéje a(z) "haben". A ragozás Cselekvő-ban történik, és Mellékmondat-ként jelenik meg. A jobb megértés érdekében számtalan példa található a(z) fehlen igére. Gyakorláshoz és elmélyítéshez további ingyenes munkalapok fehlen számára is elérhetők. Nemcsak a fehlen igét ragozhatod, hanem az összes német igét is. Az ige a Zertifikat Deutsch vagy a(z) A1 szint szókincséhez tartozik. Hozzászólások ☆

Videó

A1 · rendszeres · haben

fehlen

... fehlt · ... fehlte · ... gefehlt hat

be missing, lack, be absent, be lacking, err, act wrongly, be needed, be short, be wrong, do wrong, fail, misdo, miss, sin, be mistaken

nicht vorhanden sein; falsch handeln, sich irren; mangeln, nicht erscheinen, entbehren, (jemandem) abgehen

(tárgyeset, dat., zu+D, an+D)

» Du fehlst uns. We miss you.

Werbung ausblenden

fehlen ige egyszerűen ragozott alakjai jelen, múlt, felszólító és kötőmódban

Jelen idő

...	ich	fehl(e)⁵
...	du	fehlst
...	er	fehlt
...	wir	fehlen
...	ihr	fehlt
...	sie	fehlen

Präteritum

...	ich	fehlte
...	du	fehltest
...	er	fehlte
...	wir	fehlten
...	ihr	fehltet
...	sie	fehlten

Felszólító mód

-
fehl(e)⁵	(du)
-
fehlen	wir
fehlt	(ihr)
fehlen	Sie

Konjunktív I

...	ich	fehle
...	du	fehlest
...	er	fehle
...	wir	fehlen
...	ihr	fehlet
...	sie	fehlen

Konjunktív II

...	ich	fehlte
...	du	fehltest
...	er	fehlte
...	wir	fehlten
...	ihr	fehltet
...	sie	fehlten

Főnévi igenév

fehlen

zu fehlen

Melléknévi igenév

fehlend

gefehlt

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

kijelentő mód

A(z) fehlen ige Cselekvő kijelentő módban jelen, múlt és jövő időben ragozva

Jelen idő

...	ich	fehl(e)⁵
...	du	fehlst
...	er	fehlt
...	wir	fehlen
...	ihr	fehlt
...	sie	fehlen

Präteritum

...	ich	fehlte
...	du	fehltest
...	er	fehlte
...	wir	fehlten
...	ihr	fehltet
...	sie	fehlten

Befejezett múlt

...	ich	gefehlt	habe
...	du	gefehlt	hast
...	er	gefehlt	hat
...	wir	gefehlt	haben
...	ihr	gefehlt	habt
...	sie	gefehlt	haben

Bef. múlt idő

...	ich	gefehlt	hatte
...	du	gefehlt	hattest
...	er	gefehlt	hatte
...	wir	gefehlt	hatten
...	ihr	gefehlt	hattet
...	sie	gefehlt	hatten

Jövő idő I

...	ich	fehlen	werde
...	du	fehlen	wirst
...	er	fehlen	wird
...	wir	fehlen	werden
...	ihr	fehlen	werdet
...	sie	fehlen	werden

befejezett jövő idő

...	ich	gefehlt	haben	werde
...	du	gefehlt	haben	wirst
...	er	gefehlt	haben	wird
...	wir	gefehlt	haben	werden
...	ihr	gefehlt	haben	werdet
...	sie	gefehlt	haben	werden

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

Du fehlst uns.
Er fehlt ihr.
Ich fehle dir.

Kötőmód

A(z) fehlen ige ragozása I. és II. kötőmódban, valamint jelen, múlt, befejezett, régmúlt és jövő időben.

Konjunktív I

...	ich	fehle
...	du	fehlest
...	er	fehle
...	wir	fehlen
...	ihr	fehlet
...	sie	fehlen

Konjunktív II

...	ich	fehlte
...	du	fehltest
...	er	fehlte
...	wir	fehlten
...	ihr	fehltet
...	sie	fehlten

Felt. m. idő

...	ich	gefehlt	habe
...	du	gefehlt	habest
...	er	gefehlt	habe
...	wir	gefehlt	haben
...	ihr	gefehlt	habet
...	sie	gefehlt	haben

Konj. múlt idő

...	ich	gefehlt	hätte
...	du	gefehlt	hättest
...	er	gefehlt	hätte
...	wir	gefehlt	hätten
...	ihr	gefehlt	hättet
...	sie	gefehlt	hätten

Feltételes mód jövő I

...	ich	fehlen	werde
...	du	fehlen	werdest
...	er	fehlen	werde
...	wir	fehlen	werden
...	ihr	fehlen	werdet
...	sie	fehlen	werden

Felt. jövő II

...	ich	gefehlt	haben	werde
...	du	gefehlt	haben	werdest
...	er	gefehlt	haben	werde
...	wir	gefehlt	haben	werden
...	ihr	gefehlt	haben	werdet
...	sie	gefehlt	haben	werden

Heute fehlten viele im Unterricht.

Feltételes mód II (würde)

A Konjunktiv II helyettesítő alakjai a "würde" segédigével, ragozott igealakban képződnek.

Feltételes mód II

...	ich	fehlen	würde
...	du	fehlen	würdest
...	er	fehlen	würde
...	wir	fehlen	würden
...	ihr	fehlen	würdet
...	sie	fehlen	würden

Felt. múlt idő

...	ich	gefehlt	haben	würde
...	du	gefehlt	haben	würdest
...	er	gefehlt	haben	würde
...	wir	gefehlt	haben	würden
...	ihr	gefehlt	haben	würdet
...	sie	gefehlt	haben	würden

Felszólító mód

A(z) fehlen ige Cselekvő felszólító mód jelen idejű ragozási formái

Jelen idő

fehl(e)⁵	(du)
fehlen	wir
fehlt	(ihr)
fehlen	Sie

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

Főnévi igenév/Melléknévi igenév

A főnévi igenév és a melléknévi igenév (zu-val) Cselekvő-ban/-ben a(z) fehlen esetén

Főnévi igenév I

fehlen

zu fehlen

Főnévi igenév II

gefehlt haben

gefehlt zu haben

Jelen idejű melléknévi igenév

fehlend

Participe II

gefehlt

Das hat gefehlt .
An einem Lagerfeuer darf die Gitarre nicht fehlen .
Sie fehlten in ihrer Annahme, es könne sich um einen Gewinn handeln.

Példák

Példamondatok a(z) fehlen szóhoz

Du fehlst uns.
We miss you.
Er fehlt ihr.
She misses him.
Ich fehle dir.
You miss me.
Du fehlst mir.
I miss you.
Ein Karton fehlt noch.
One box is still missing.
Das Dessert fehlt immer noch.
The dessert is still missing.
Aber vieles fehlt .
But a lot is missing.

Példák

Fordítások

fehlen német fordításai

fehlen

be missing, lack, be absent, be lacking, err, act wrongly, be needed, be short

отсутствовать, не хватать, недоставать, не хватить, недостать

faltar, equivocarse, hacer falta, carecer, carecer de, echar de menos, estar ausente, faltar a clase

manquer, se tromper, manquer à, s'en falloir, absent, faillir, faire faux, manquer de

bulunmamak, eksik olmak, olmamak, yok olmak, hata yapmak, yanlış yapmak

faltar, carecer, carecer de, equivocar-se, fazer falta, não haver, ter, ausstehen

mancare, essere assente, latitare, errore, sbagliare

lipsi, greși, absenta, lipsă, se înșela

hiányzik, hibázni, nincs, tévedni

brakować, być nieobecnym, chybić, dolegać, błądzić, mylić się

απουσιάζω, λείπω, λάθος, λείπει, σφάλμα

ontbreken, een fout begaan, falen, mankeren, missen, schelen, schorten, uitblijven

chybovat, chybět, scházet, mýlit se

fela, missta sig, saknas, fattas, sakna, ta fel, tryta, handla fel

fejle, mangle, tage fejl, være fraværende, savnes

欠ける, 休む, 欠く, 欠席する, 不足する, 誤る, 間違える

equivocar-se, faltar, actuar malament, manquejar

olla poissa, puuttua, erehtyä, tehdä virhe

mangle, ta feil, være borte, feil, feile, være fraværende

falta izan, egon ez, faltatu, oker ibili, okerra

грешити, недостајати, biti odsutan, grešiti, nedostajati, pogrešno postupiti

грешно постапување, заблуда, недостиг, недостигнува

biti odsoten, manjkati, narediti napako, zmotiti se

chýbať, mýliť sa, neexistovať, zle konať

griješiti, manjkati, nedostajati, pogriješiti

бракувати, бути відсутнім, не вистачати

липсвам, греша, действам погрешно, отсъствам

адсутнічаць, зрабіць памылку, памыляцца

חסר، להתבל، לטעות

نقص، أخطأ، تغيب، غاب، فقد، لا يوجد، خطأ، غائب

غایب بودن، نبودن، کسرداشتن، کم داشتن، اشتباه کردن، غلط عمل کردن

غائب ہونا، غلط ہونا، غلطی کرنا، نہ ہونا

fehlen in dict.cc

Fordítások

Csatlakozz

Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.

Bejelentkezés

Minden hős

Jelentések

fehlen jelentései és szinonimái

nicht vorhanden sein, falsch handeln, sich irren, mangeln, nicht erscheinen, entbehren, (jemandem) abgehen
nicht vorhanden sein, falsch handeln, sich irren, mangeln, nicht erscheinen, entbehren, (jemandem) abgehen
nicht vorhanden sein, falsch handeln, sich irren, mangeln, nicht erscheinen, entbehren, (jemandem) abgehen

fehlen in openthesaurus.de

Jelentések Szinonimák

Előjárók

Előjárók fehlen számára

es fehlt an etwas
es fehlt jemandem/etwas an etwas
etwas fehlt jemandem zu etwas
etwas fehlt zu etwas
jemand/etwas fehlt an etwas
jemand/etwas fehlt jemandem an etwas

Használatok Elöljárószók

Ragozási szabályok

Részletes ragozási szabályok