entscheiden német ige ragozása ⟨Mellékmondat⟩

A(z) entscheiden ige ragozása (dönt, elhatároz) rendhagyó. Az alapformák: ... entscheidet, ... entschied és ... entschieden hat. Az ablaut a tőmagánhangzókkal ei - ie - ie történik. entscheiden segédigéje a(z) "haben". A(z) entscheiden szó ent- előtagja elválaszthatatlan. A ragozás Cselekvő-ban történik, és Mellékmondat-ként jelenik meg. A jobb megértés érdekében számtalan példa található a(z) entscheiden igére. Gyakorláshoz és elmélyítéshez további ingyenes munkalapok entscheiden számára is elérhetők. Nemcsak a entscheiden igét ragozhatod, hanem az összes német igét is. Az ige a Zertifikat Deutsch vagy a(z) A2 szint szókincséhez tartozik. Hozzászólások ☆

Videó 

A2 · rendszertelen · haben · elválaszthatatlan

entscheiden

... entscheidet · ... entschied · ... entschieden hat

 -e toldalék   A tőhangzó változása  ei - ie - ie 

Angol decide, determine, make a decision, adjudicate, bring to an issue, choose, clinch, conclude, decide (against), decide (on), decide about, decide between, decide in favor (of), decide in favour (of), decide on, decree, go for, hold, judge, make a choice, make up mind, opt for, resolve, rule, settle on, will

eine Auswahl treffen, sich bestimmen; einen Entschluss fassen, sich entschließen; (einen) Entschluss fassen, befinden, abstimmen, determinieren

(sich+A, tárgyeset, über+D, über+A, gegen+A, für+A)

» Tom entscheidet schnell. Angol Tom decides quickly.

Werbung ausblenden

entscheiden ige egyszerűen ragozott alakjai jelen, múlt, felszólító és kötőmódban

Jelen idő

... ich entscheid(e)⁵
... du entscheidest
... er entscheidet
... wir entscheiden
... ihr entscheidet
... sie entscheiden

Präteritum

... ich entschied
... du entschied(e)⁷st
... er entschied
... wir entschieden
... ihr entschiedet
... sie entschieden

Felszólító mód

-
entscheid(e)⁵ (du)
-
entscheiden wir
entscheidet (ihr)
entscheiden Sie

Konjunktív I

... ich entscheide
... du entscheidest
... er entscheide
... wir entscheiden
... ihr entscheidet
... sie entscheiden

Konjunktív II

... ich entschiede
... du entschiedest
... er entschiede
... wir entschieden
... ihr entschiedet
... sie entschieden

Főnévi igenév

entscheiden
zu entscheiden

Melléknévi igenév

entscheidend
entschieden

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos⁷ Elavult használat

kijelentő mód

A(z) entscheiden ige Cselekvő kijelentő módban jelen, múlt és jövő időben ragozva

Jelen idő

... ich entscheid(e)⁵
... du entscheidest
... er entscheidet
... wir entscheiden
... ihr entscheidet
... sie entscheiden

Präteritum

... ich entschied
... du entschied(e)⁷st
... er entschied
... wir entschieden
... ihr entschiedet
... sie entschieden

Befejezett múlt

... ich entschieden habe
... du entschieden hast
... er entschieden hat
... wir entschieden haben
... ihr entschieden habt
... sie entschieden haben

Bef. múlt idő

... ich entschieden hatte
... du entschieden hattest
... er entschieden hatte
... wir entschieden hatten
... ihr entschieden hattet
... sie entschieden hatten

Jövő idő I

... ich entscheiden werde
... du entscheiden wirst
... er entscheiden wird
... wir entscheiden werden
... ihr entscheiden werdet
... sie entscheiden werden

befejezett jövő idő

... ich entschieden haben werde
... du entschieden haben wirst
... er entschieden haben wird
... wir entschieden haben werden
... ihr entschieden haben werdet
... sie entschieden haben werden

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos⁷ Elavult használat

  • Tom entscheidet schnell. 
  • Ich entscheide selbst. 
  • Jeder entscheidet für sich. 

Kötőmód

A(z) entscheiden ige ragozása I. és II. kötőmódban, valamint jelen, múlt, befejezett, régmúlt és jövő időben.

Konjunktív I

... ich entscheide
... du entscheidest
... er entscheide
... wir entscheiden
... ihr entscheidet
... sie entscheiden

Konjunktív II

... ich entschiede
... du entschiedest
... er entschiede
... wir entschieden
... ihr entschiedet
... sie entschieden

Felt. m. idő

... ich entschieden habe
... du entschieden habest
... er entschieden habe
... wir entschieden haben
... ihr entschieden habet
... sie entschieden haben

Konj. múlt idő

... ich entschieden hätte
... du entschieden hättest
... er entschieden hätte
... wir entschieden hätten
... ihr entschieden hättet
... sie entschieden hätten

Feltételes mód jövő I

... ich entscheiden werde
... du entscheiden werdest
... er entscheiden werde
... wir entscheiden werden
... ihr entscheiden werdet
... sie entscheiden werden

Felt. jövő II

... ich entschieden haben werde
... du entschieden haben werdest
... er entschieden haben werde
... wir entschieden haben werden
... ihr entschieden haben werdet
... sie entschieden haben werden

Feltételes mód II (würde)

A Konjunktiv II helyettesítő alakjai a "würde" segédigével, ragozott igealakban képződnek.

Feltételes mód II

... ich entscheiden würde
... du entscheiden würdest
... er entscheiden würde
... wir entscheiden würden
... ihr entscheiden würdet
... sie entscheiden würden

Felt. múlt idő

... ich entschieden haben würde
... du entschieden haben würdest
... er entschieden haben würde
... wir entschieden haben würden
... ihr entschieden haben würdet
... sie entschieden haben würden

Felszólító mód

A(z) entscheiden ige Cselekvő felszólító mód jelen idejű ragozási formái

Jelen idő

entscheid(e)⁵ (du)
entscheiden wir
entscheidet (ihr)
entscheiden Sie

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

Főnévi igenév/Melléknévi igenév

A főnévi igenév és a melléknévi igenév (zu-val) Cselekvő-ban/-ben a(z) entscheiden esetén

Főnévi igenév I


entscheiden
zu entscheiden

Főnévi igenév II


entschieden haben
entschieden zu haben

Jelen idejű melléknévi igenév


entscheidend

Participe II


entschieden
  • Tom hat entschieden . 
  • Alles wird am Montag entschieden . 
  • Das wird erst im Frühjahr entschieden . 

Példák

Példamondatok a(z) entscheiden szóhoz

  • Tom entscheidet schnell. 
    Angol Tom decides quickly.
  • Ich entscheide selbst. 
    Angol I make my own decisions.
  • Tom hat entschieden . 
    Angol Tom decided.
  • Jeder entscheidet für sich. 
    Angol Everyone decides for themselves.
  • Alles wird am Montag entschieden . 
    Angol Everything will be decided on Monday.
  • Das wird erst im Frühjahr entschieden . 
    Angol This will only be decided in the spring.
  • Er entschied schnell. 
    Angol He made up his mind quickly.
Példák 

Fordítások

entscheiden német fordításai

Német entscheiden
Angol decide, determine, make a decision, adjudicate, bring to an issue, choose, clinch, conclude
Orosz решать, принимать решение, разрешаться, разрешиться, решаться, решить, решить что-то сделать, решиться
spanyol decidir, decidirse, decantarse por, desempatar, dirimir, fallar, optar por, resolver
francia décider, choisir, se décider, aviser à, choisir pour, délibérer de, délibérer sur, faire choix de
török karar vermek, belli olmak, karara bağlamak, neticelenmek, seçmek, sonuçlanmak, belirlemek, karar
portugál decidir, escolher, resolver, decidir-se, decidir-se por, dirimir, dispor sobre, optar por
olasz decidere, giudicare, stabilire, determinarsi, disporre, optare per, risolversi, prendere una decisione
román decide, hotărî, da verdictul, lua decizia, hotărâre
Magyar dönt, elhatároz, dönteni, eldönteni, döntés, eldönt, választani
Lengyel decydować, rozstrzygać, rozstrzygnąć, decydować na, decydować o, podejmować decyzję, zdecydować, decyzja
Görög αποφασίζω, λαμβάνω απόφαση, αποφαίνομαι, απόφαση, επιλέγω, καταλήγω, κρίνω
Holland beslissen, kiezen, beslist worden, besluiten, de doorslag geven, de voorkeur geven, uitmaken, bepalen
cseh rozhodnout, rozhodovat, rozhodovat se, rozhodovatdnout se, rozhodnout se, rozhodnutí, rozhodovatdnout, rozhodování
Svéd avgöra, besluta, bestämma, välja, avdöma, avgöras, handlägga
Dán afgøre, beslutte, bestemme, vælge
Japán する, にする, 定まる, 定める, 決まる, 決める, 確定する, 決定する
katalán decidir, decisió, escollir, jutjar, prendre una decisió
finn päättää, ratkaista, päätös, ratkaisu, tehdä päätös, valita
norvég bestemme, avgjøre, bestemme seg, beslutte, velge
baszk erabaki, aukera egin, erabakitzea, eztabaida
szerb одлучити, решити, odlučiti, doneti odluku, izabrati, odluka, presuditi
macedón одлучува, избор, одлука
szlovén odločiti se, izbrati, odločitev, odločiti, presoditi, sprejeti odločitev
Szlovák rozhodnúť, rozhodnúť sa, rozhodovanie, určiť, vybrať
bosnyák odlučiti, donijeti odluku, odabrati, odluka, presuditi
horvát odlučiti, izabrati, odluka, odlučivanje, presuditi
Ukrán вирішити, вирішувати, вибрати, зважитись на, наважитись на, приймати рішення, прийняти рішення, вирішення
bolgár решавам, определение, решение, вземам решение, избор, определяне
Belarusz вырашаць, вырашыць, выбар, вызначыць, рашэнне, прымаць рашэнне
Héberלהחליט، לקבוע، החלטה، לקבל החלטה
arabحكم، بت، حسم، قرار، قرر، اتضح، اختار، اختيار
Perzsaتصمیم گرفتن، حکم کردن، انتخاب کردن، تصمیم، تصمیم‌ گیری، قضاوت کردن
urduفیصلہ کرنا، فیصلہ، تعیین، پختہ ارادہ کرنا، چناؤ کرنا

entscheiden in dict.cc

Fordítások 

Csatlakozz

Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



 		Bejelentkezés

Minden hős 

Jelentések

entscheiden jelentései és szinonimái
  • eine Auswahl treffen, sich bestimmen, einen Entschluss fassen, sich entschließen, (einen) Entschluss fassen, befinden, abstimmen, determinieren
  • eine Auswahl treffen, sich bestimmen, einen Entschluss fassen, sich entschließen, (einen) Entschluss fassen, befinden, abstimmen, determinieren
  • eine Auswahl treffen, sich bestimmen, einen Entschluss fassen, sich entschließen, (einen) Entschluss fassen, befinden, abstimmen, determinieren
  • eine Auswahl treffen, sich bestimmen, einen Entschluss fassen, sich entschließen, (einen) Entschluss fassen, befinden, abstimmen, determinieren
  • eine Auswahl treffen, sich bestimmen, einen Entschluss fassen, sich entschließen, (einen) Entschluss fassen, befinden, abstimmen, determinieren
entscheiden in openthesaurus.de
Jelentések  Szinonimák 

Előjárók

Előjárók entscheiden számára

  • etwas entscheidet über etwas
  • jemand entscheidet sich gegen/für jemanden/etwas
  • jemand entscheidet über etwas
  • jemand/etwas entscheidet etwas für sich
  • jemand/etwas entscheidet für jemanden
  • jemand/etwas entscheidet für jemanden/etwas
  • jemand/etwas entscheidet gegen etwas
  • jemand/etwas entscheidet sich für etwas
    • ...
Használatok  Elöljárószók 

Ragozási szabályok

Részletes ragozási szabályok

Szótárak

Minden fordítószótár

entscheiden német ige ragozása

A(z) entscheiden ige összes igeidejének összefoglalása

A(z) entscheiden ige ragozása online, áttekinthető igeragozási táblázatban, minden igealak egyes és többes számban, minden személyben (1., 2., 3. személy). A(z) entscheiden ige ragozása segítséget nyújt házi feladatokhoz, dolgozatokhoz, vizsgákhoz, iskolai németórákhoz, némettanuláshoz, tanulmányokhoz és felnőttképzéshez. Különösen a németet tanulók számára fontos az ige helyes ragozása és a helyesen ragozott alakok (... entscheidet - ... entschied - ... entschieden hat) ismerete. További információk: Wiktionary entscheiden és entscheiden a Dudenben.

entscheiden ragozása

Jelen idő Präteritum Kötőmód I Kötőmód II Felszólító mód
ich ... entscheid(e)... entschied... entscheide... entschiede-
du ... entscheidest... entschied(e)st... entscheidest... entschiedestentscheid(e)
er ... entscheidet... entschied... entscheide... entschiede-
wir ... entscheiden... entschieden... entscheiden... entschiedenentscheiden
ihr ... entscheidet... entschiedet... entscheidet... entschiedetentscheidet
sie ... entscheiden... entschieden... entscheiden... entschiedenentscheiden

kijelentő mód Cselekvő

  • Jelen idő: ... ich entscheid(e), ... du entscheidest, ... er entscheidet, ... wir entscheiden, ... ihr entscheidet, ... sie entscheiden
  • Präteritum: ... ich entschied, ... du entschied(e)st, ... er entschied, ... wir entschieden, ... ihr entschiedet, ... sie entschieden
  • Befejezett múlt: ... ich entschieden habe, ... du entschieden hast, ... er entschieden hat, ... wir entschieden haben, ... ihr entschieden habt, ... sie entschieden haben
  • Régmúlt idő: ... ich entschieden hatte, ... du entschieden hattest, ... er entschieden hatte, ... wir entschieden hatten, ... ihr entschieden hattet, ... sie entschieden hatten
  • Jövő idő I: ... ich entscheiden werde, ... du entscheiden wirst, ... er entscheiden wird, ... wir entscheiden werden, ... ihr entscheiden werdet, ... sie entscheiden werden
  • befejezett jövő idő: ... ich entschieden haben werde, ... du entschieden haben wirst, ... er entschieden haben wird, ... wir entschieden haben werden, ... ihr entschieden haben werdet, ... sie entschieden haben werden

Kötőmód Cselekvő

  • Jelen idő: ... ich entscheide, ... du entscheidest, ... er entscheide, ... wir entscheiden, ... ihr entscheidet, ... sie entscheiden
  • Präteritum: ... ich entschiede, ... du entschiedest, ... er entschiede, ... wir entschieden, ... ihr entschiedet, ... sie entschieden
  • Befejezett múlt: ... ich entschieden habe, ... du entschieden habest, ... er entschieden habe, ... wir entschieden haben, ... ihr entschieden habet, ... sie entschieden haben
  • Régmúlt idő: ... ich entschieden hätte, ... du entschieden hättest, ... er entschieden hätte, ... wir entschieden hätten, ... ihr entschieden hättet, ... sie entschieden hätten
  • Jövő idő I: ... ich entscheiden werde, ... du entscheiden werdest, ... er entscheiden werde, ... wir entscheiden werden, ... ihr entscheiden werdet, ... sie entscheiden werden
  • befejezett jövő idő: ... ich entschieden haben werde, ... du entschieden haben werdest, ... er entschieden haben werde, ... wir entschieden haben werden, ... ihr entschieden haben werdet, ... sie entschieden haben werden

Feltételes mód II (würde) Cselekvő

  • Präteritum: ... ich entscheiden würde, ... du entscheiden würdest, ... er entscheiden würde, ... wir entscheiden würden, ... ihr entscheiden würdet, ... sie entscheiden würden
  • Régmúlt idő: ... ich entschieden haben würde, ... du entschieden haben würdest, ... er entschieden haben würde, ... wir entschieden haben würden, ... ihr entschieden haben würdet, ... sie entschieden haben würden

Felszólító mód Cselekvő

  • Jelen idő: entscheid(e) (du), entscheiden wir, entscheidet (ihr), entscheiden Sie

Főnévi igenév/Melléknévi igenév Cselekvő

  • Főnévi igenév I: entscheiden, zu entscheiden
  • Főnévi igenév II: entschieden haben, entschieden zu haben
  • Jelen idejű melléknévi igenév: entscheidend
  • Participe II: entschieden

Hozzászólások


Bejelentkezés

* A Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) mondatai az ott tárolt feltételeknek vannak alávetve. Ezek és a kapcsolódó cikk az alábbi linkeken keresztül érhetők el: Mehr Geld für Rentner

* A Tatoeba (tatoeba.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül kereshetők meg: 10559446, 3807111, 1794046, 2204303, 5386310, 1139023

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 70863, 70863, 70863, 70863

* A szinonimák részben az OpenThesaurus (openthesaurus.de) bejegyzéséből származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licenc alatt: entscheiden