mitessen német ige ragozása

A(z) mitessen ige ragozása (megkóstolni, megosztani) rendhagyó. Az alapformák: isst mit, aß mit és hat mitgegessen. Az ablaut a tőmagánhangzókkal e - a - e történik. mitessen segédigéje a(z) "haben". A(z) mitessen első szótagja, mit-, elválasztható. A ragozás Cselekvő-ban történik, és Főmondat-ként jelenik meg. A jobb megértés érdekében számtalan példa található a(z) mitessen igére. Gyakorláshoz és elmélyítéshez további ingyenes munkalapok mitessen számára is elérhetők. Nemcsak a mitessen igét ragozhatod, hanem az összes német igét is. Az ige a Zertifikat Deutsch vagy a(z) C1 szint szókincséhez tartozik. Hozzászólások ☆

C1 · rendszertelen · haben · elválasztható

mit·essen

isst mit · aß mit · hat mitgegessen

s-összevonás és e-bővítés A tőhangzó változása e - a - e e/i váltakozás jelen időben és felszólító módban A mássalhangzó-kettőzés elhagyása ss - ß - ss

partake (of), partake of, eat together, share a meal, share food

[Essen] sich an einem Essen beteiligen; Teil eines Nahrungsmittels (nicht) mit dem Rest zusammen verzehren

(tárgyeset)

» Sie sagte, sie würde ein Stück mitessen , aber man solle sich keine Umstände machen. She said she would eat a piece, but one should not make any trouble.

Werbung ausblenden

mitessen ige egyszerűen ragozott alakjai jelen, múlt, felszólító és kötőmódban

Jelen idő

ich	ess(e)⁵	mit
du	isst	mit
er	isst	mit
wir	essen	mit
ihr	esst	mit
sie	essen	mit

Präteritum

ich	aß	mit
du	aß(es)t	mit
er	aß	mit
wir	aßen	mit
ihr	aß(e)t	mit
sie	aßen	mit

Felszólító mód

-
iss	(du)	mit
-
essen	wir	mit
esst	(ihr)	mit
essen	Sie	mit

Konjunktív I

ich	esse	mit
du	essest	mit
er	esse	mit
wir	essen	mit
ihr	esset	mit
sie	essen	mit

Konjunktív II

ich	äße	mit
du	äßest	mit
er	äße	mit
wir	äßen	mit
ihr	äßet	mit
sie	äßen	mit

Főnévi igenév

mitessen

mitzuessen

Melléknévi igenév

mitessend

mitgegessen

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

kijelentő mód

A(z) mitessen ige Cselekvő kijelentő módban jelen, múlt és jövő időben ragozva

Jelen idő

ich	ess(e)⁵	mit
du	isst	mit
er	isst	mit
wir	essen	mit
ihr	esst	mit
sie	essen	mit

Präteritum

ich	aß	mit
du	aß(es)t	mit
er	aß	mit
wir	aßen	mit
ihr	aß(e)t	mit
sie	aßen	mit

Befejezett múlt

ich	habe	mitgegessen
du	hast	mitgegessen
er	hat	mitgegessen
wir	haben	mitgegessen
ihr	habt	mitgegessen
sie	haben	mitgegessen

Bef. múlt idő

ich	hatte	mitgegessen
du	hattest	mitgegessen
er	hatte	mitgegessen
wir	hatten	mitgegessen
ihr	hattet	mitgegessen
sie	hatten	mitgegessen

Jövő idő I

ich	werde	mitessen
du	wirst	mitessen
er	wird	mitessen
wir	werden	mitessen
ihr	werdet	mitessen
sie	werden	mitessen

befejezett jövő idő

ich	werde	mitgegessen	haben
du	wirst	mitgegessen	haben
er	wird	mitgegessen	haben
wir	werden	mitgegessen	haben
ihr	werdet	mitgegessen	haben
sie	werden	mitgegessen	haben

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

Kötőmód

A(z) mitessen ige ragozása I. és II. kötőmódban, valamint jelen, múlt, befejezett, régmúlt és jövő időben.

Konjunktív I

ich	esse	mit
du	essest	mit
er	esse	mit
wir	essen	mit
ihr	esset	mit
sie	essen	mit

Konjunktív II

ich	äße	mit
du	äßest	mit
er	äße	mit
wir	äßen	mit
ihr	äßet	mit
sie	äßen	mit

Felt. m. idő

ich	habe	mitgegessen
du	habest	mitgegessen
er	habe	mitgegessen
wir	haben	mitgegessen
ihr	habet	mitgegessen
sie	haben	mitgegessen

Konj. múlt idő

ich	hätte	mitgegessen
du	hättest	mitgegessen
er	hätte	mitgegessen
wir	hätten	mitgegessen
ihr	hättet	mitgegessen
sie	hätten	mitgegessen

Feltételes mód jövő I

ich	werde	mitessen
du	werdest	mitessen
er	werde	mitessen
wir	werden	mitessen
ihr	werdet	mitessen
sie	werden	mitessen

Felt. jövő II

ich	werde	mitgegessen	haben
du	werdest	mitgegessen	haben
er	werde	mitgegessen	haben
wir	werden	mitgegessen	haben
ihr	werdet	mitgegessen	haben
sie	werden	mitgegessen	haben

Feltételes mód II (würde)

A Konjunktiv II helyettesítő alakjai a "würde" segédigével, ragozott igealakban képződnek.

Feltételes mód II

ich	würde	mitessen
du	würdest	mitessen
er	würde	mitessen
wir	würden	mitessen
ihr	würdet	mitessen
sie	würden	mitessen

Felt. múlt idő

ich	würde	mitgegessen	haben
du	würdest	mitgegessen	haben
er	würde	mitgegessen	haben
wir	würden	mitgegessen	haben
ihr	würdet	mitgegessen	haben
sie	würden	mitgegessen	haben

Felszólító mód

A(z) mitessen ige Cselekvő felszólító mód jelen idejű ragozási formái

Jelen idő

iss	(du)	mit
essen	wir	mit
esst	(ihr)	mit
essen	Sie	mit

Főnévi igenév/Melléknévi igenév

A főnévi igenév és a melléknévi igenév (zu-val) Cselekvő-ban/-ben a(z) mitessen esetén

Főnévi igenév I

mitessen

mitzuessen

Főnévi igenév II

mitgegessen haben

mitgegessen zu haben

Jelen idejű melléknévi igenév

mitessend

Participe II

mitgegessen

Sie sagte, sie würde ein Stück mitessen , aber man solle sich keine Umstände machen.
Den Strunk sollte man nicht mitessen .
Wenn bei einer Salami die Hülle aus Naturdarm besteht, kann man diese bedenkenlos mitessen .

Példák

Példamondatok a(z) mitessen szóhoz

Sie sagte, sie würde ein Stück mitessen , aber man solle sich keine Umstände machen.
She said she would eat a piece, but one should not make any trouble.
Den Strunk sollte man nicht mitessen .
One should not eat the stalk.
Wenn bei einer Salami die Hülle aus Naturdarm besteht, kann man diese bedenkenlos mitessen .
If a salami has a casing made of natural intestine, you can eat it without hesitation.
Man zwingt sie auch noch, im Kreise der Familie mitzuessen , an Italienreisen teilzunehmen und mehrmals täglich heiß zu duschen.
They are also forced to eat in the family circle, participate in trips to Italy, and take hot showers several times a day.
Jens darf heute nicht mit der Familie mitessen , weil er unartig war.
Jens is not allowed to eat with the family today because he was naughty.
Das Suppengrün gibt der Brühe Geschmack und wird vor dem Verzehr entfernt oder klein geschnitten als Einlage mitgegessen .
Soup vegetables give flavor to the broth and are removed before consumption or chopped small and eaten as a garnish.

Példák

Fordítások

mitessen német fordításai

mitessen

partake (of), partake of, eat together, share a meal, share food

поесть вместе, есть вместе, разделить еду

comer, comer junto, compartir comida

manger avec, manger ensemble, partager

birlikte yemek, beraber yemek yemek, paylaşmak, yemekte bulunmak

comer junto, participar da refeição

mangiare insieme, partecipare al pasto

mânca împreună

megkóstolni, megosztani, részt venni az étkezésben

jeść razem, współjedzenie, współuczestniczyć w jedzeniu

συμμετοχή σε φαγητό, συμμετοχή στο φαγητό

meedoen, meedoen met eten, meeten, samen eten

jíst společně, připojit se k jídlu, sdílet jídlo, společně jíst

äta tillsammans, äta, äta upp, dela måltid

spise med, deltage i et måltid

一緒に食べる, 共に食べる

compartir menjar, menjar amb

syödä yhdessä, osallistua ruokailuun

spise sammen

elkarrekin jan, janaria partekatu

deliti hranu, deliti obrok

заедничко јадење, учествува во јадење

deliti hrano, jesti skupaj

jesť spolu, zdieľať jedlo, zúčastniť sa jedla

jesti s drugima, jesti zajedno, učestvovati u jelu, zajedno jesti

dijeliti obrok, jesti zajedno, sudjelovati u jelu

разом їсти, поділитися їжею

споделям, участвам в ядене, ядене заедно

разам есці, раздзяліць ежу

לאכול יחד

تناول الطعام معًا

همراه خوردن، همراهی در غذا

کھانا شریک کرنا، کھانا شریک ہونا، کھانے میں شامل ہونا

mitessen in dict.cc

Fordítások

Csatlakozz

Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.

Bejelentkezés

Minden hős

Jelentések

mitessen jelentései és szinonimái

[Essen] sich an einem Essen beteiligen, Teil eines Nahrungsmittels (nicht) mit dem Rest zusammen verzehren
[Essen] sich an einem Essen beteiligen, Teil eines Nahrungsmittels (nicht) mit dem Rest zusammen verzehren

mitessen in openthesaurus.de

Jelentések Szinonimák

Ragozási szabályok

Részletes ragozási szabályok