mitfahren német ige ragozása

A(z) mitfahren ige ragozása (együtt utazik, együtt megy) rendhagyó. Az alapformák: fährt mit, fuhr mit és ist mitgefahren. Az ablaut a tőmagánhangzókkal a - u - a történik. mitfahren segédigéje a(z) "sein". A(z) mitfahren első szótagja, mit-, elválasztható. A ragozás Cselekvő-ban történik, és Főmondat-ként jelenik meg. A jobb megértés érdekében számtalan példa található a(z) mitfahren igére. Gyakorláshoz és elmélyítéshez további ingyenes munkalapok mitfahren számára is elérhetők. Nemcsak a mitfahren igét ragozhatod, hanem az összes német igét is. Az ige a Zertifikat Deutsch vagy a(z) A2 szint szókincséhez tartozik. Hozzászólások ☆

Videó

A2 · rendszertelen · sein · elválasztható

mit·fahren

fährt mit · fuhr mit · ist mitgefahren

A tőhangzó változása a - u - a Umlaut a jelen időben

go with, ride along, accompany, carpool, hitch a ride, ride, ride (with), travel with

/mɪtˈfaːʁən/ · /fɛːɐ̯t mit/ · /fuːɐ̯ mit/ · /ˈfyːrə mit/ · /mɪtɡəˈfaːʁən/

mit einer anderen Person/Personen zusammen im gleichen Fahrzeug fahren; إصطحب; per Anhalter fahren, mitgenommen werden, den Daumen heraushalten, eine Mitfahrgelegenheit finden

(tárgyeset, in+D, mit+D, bei+D)

» Ich fahre mit dir mit . I am going with you.

Werbung ausblenden

mitfahren ige egyszerűen ragozott alakjai jelen, múlt, felszólító és kötőmódban

Jelen idő

ich	fahr(e)⁵	mit
du	fährst	mit
er	fährt	mit
wir	fahren	mit
ihr	fahrt	mit
sie	fahren	mit

Präteritum

ich	fuhr	mit
du	fuhrst	mit
er	fuhr	mit
wir	fuhren	mit
ihr	fuhrt	mit
sie	fuhren	mit

Felszólító mód

-
fahr(e)⁵	(du)	mit
-
fahren	wir	mit
fahrt	(ihr)	mit
fahren	Sie	mit

Konjunktív I

ich	fahre	mit
du	fahrest	mit
er	fahre	mit
wir	fahren	mit
ihr	fahret	mit
sie	fahren	mit

Konjunktív II

ich	führe	mit
du	führest	mit
er	führe	mit
wir	führen	mit
ihr	führet	mit
sie	führen	mit

Főnévi igenév

mitfahren

mitzufahren

Melléknévi igenév

mitfahrend

mitgefahren

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

kijelentő mód

A(z) mitfahren ige Cselekvő kijelentő módban jelen, múlt és jövő időben ragozva

Jelen idő

ich	fahr(e)⁵	mit
du	fährst	mit
er	fährt	mit
wir	fahren	mit
ihr	fahrt	mit
sie	fahren	mit

Präteritum

ich	fuhr	mit
du	fuhrst	mit
er	fuhr	mit
wir	fuhren	mit
ihr	fuhrt	mit
sie	fuhren	mit

Befejezett múlt

ich	bin	mitgefahren
du	bist	mitgefahren
er	ist	mitgefahren
wir	sind	mitgefahren
ihr	seid	mitgefahren
sie	sind	mitgefahren

Bef. múlt idő

ich	war	mitgefahren
du	warst	mitgefahren
er	war	mitgefahren
wir	waren	mitgefahren
ihr	wart	mitgefahren
sie	waren	mitgefahren

Jövő idő I

ich	werde	mitfahren
du	wirst	mitfahren
er	wird	mitfahren
wir	werden	mitfahren
ihr	werdet	mitfahren
sie	werden	mitfahren

befejezett jövő idő

ich	werde	mitgefahren	sein
du	wirst	mitgefahren	sein
er	wird	mitgefahren	sein
wir	werden	mitgefahren	sein
ihr	werdet	mitgefahren	sein
sie	werden	mitgefahren	sein

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

Ich fahre mit dir mit .
Auf den Wagen fahren Menschen in Kostümen mit .
Lass mich mitfahren .

Kötőmód

A(z) mitfahren ige ragozása I. és II. kötőmódban, valamint jelen, múlt, befejezett, régmúlt és jövő időben.

Konjunktív I

ich	fahre	mit
du	fahrest	mit
er	fahre	mit
wir	fahren	mit
ihr	fahret	mit
sie	fahren	mit

Konjunktív II

ich	führe	mit
du	führest	mit
er	führe	mit
wir	führen	mit
ihr	führet	mit
sie	führen	mit

Felt. m. idő

ich	sei	mitgefahren
du	seiest	mitgefahren
er	sei	mitgefahren
wir	seien	mitgefahren
ihr	seiet	mitgefahren
sie	seien	mitgefahren

Konj. múlt idő

ich	wäre	mitgefahren
du	wärest	mitgefahren
er	wäre	mitgefahren
wir	wären	mitgefahren
ihr	wäret	mitgefahren
sie	wären	mitgefahren

Feltételes mód jövő I

ich	werde	mitfahren
du	werdest	mitfahren
er	werde	mitfahren
wir	werden	mitfahren
ihr	werdet	mitfahren
sie	werden	mitfahren

Felt. jövő II

ich	werde	mitgefahren	sein
du	werdest	mitgefahren	sein
er	werde	mitgefahren	sein
wir	werden	mitgefahren	sein
ihr	werdet	mitgefahren	sein
sie	werden	mitgefahren	sein

Feltételes mód II (würde)

A Konjunktiv II helyettesítő alakjai a "würde" segédigével, ragozott igealakban képződnek.

Feltételes mód II

ich	würde	mitfahren
du	würdest	mitfahren
er	würde	mitfahren
wir	würden	mitfahren
ihr	würdet	mitfahren
sie	würden	mitfahren

Felt. múlt idő

ich	würde	mitgefahren	sein
du	würdest	mitgefahren	sein
er	würde	mitgefahren	sein
wir	würden	mitgefahren	sein
ihr	würdet	mitgefahren	sein
sie	würden	mitgefahren	sein

Felszólító mód

A(z) mitfahren ige Cselekvő felszólító mód jelen idejű ragozási formái

Jelen idő

fahr(e)⁵	(du)	mit
fahren	wir	mit
fahrt	(ihr)	mit
fahren	Sie	mit

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

Főnévi igenév/Melléknévi igenév

A főnévi igenév és a melléknévi igenév (zu-val) Cselekvő-ban/-ben a(z) mitfahren esetén

Főnévi igenév I

mitfahren

mitzufahren

Főnévi igenév II

mitgefahren sein

mitgefahren zu sein

Jelen idejű melléknévi igenév

mitfahrend

Participe II

mitgefahren

Die besten deutschen Spieler sind nicht mitgefahren .
Lasst mich mitfahren .
Kinder dürfen umsonst mitfahren .

Példák

Példamondatok a(z) mitfahren szóhoz

Ich fahre mit dir mit .
I am going with you.
Die besten deutschen Spieler sind nicht mitgefahren .
The best German players did not go.
Lasst mich mitfahren .
Give me a ride.
Kinder dürfen umsonst mitfahren .
Children are allowed to ride for free.
Er kann mit mir mitfahren .
He can go with me.
Wir sind auf eigene Kosten mitgefahren .
We traveled at our own expense.
Deshalb kann er jetzt doch nicht mitfahren .
That's why he can't go along now.

Példák

Fordítások

mitfahren német fordításai

mitfahren

go with, ride along, accompany, carpool, hitch a ride, ride, ride (with), travel with

ехать вместе, подвозить, ехать с кем-либо

ir con, acompañar, ir, viajar juntos

accompagner, covoiturage, faire le voyage, voyager avec

eşlik etmek, beraber gitmek, birlikte gitmek

acompanhar, apanhar uma boleia, carona, ir junto, pegar uma carona

accompagnare, viaggiare con, viaggiare insieme a, viaggiare insieme

călători împreună, merge cu cineva

együtt utazik, együtt megy, együtt utazni vkivel, elvisz, utazik, utazni, vele megy, vele utazik

jechać z, jechać z kimś, podróżować z kimś

συνοδεύω, μαζί ταξιδεύω, πηγαίνω μαζί, συνοδηγώ

meerijden, meegaan, meereizen, meevaren

jízda, spolujízda, svezení, spolujet

följa med, åka med, få skjuts

køre med

乗せてもらう, 乗り合わせる, 同乗する

acompanyar, compartir vehicle, viatjar

ajaa, kulkeminen, kyydissä, kyyti, matkustaa, mukana

bli med, kjøre sammen, sitte på, være med

bidaiatu, lagundu

voziti se, putovati, putovati zajedno

возење

peljati se, sodelovati

zobrať sa, zviesť sa

voziti se, putovati, putovati s nekim

їхати з кимось, їхати разом, супроводжувати

пътувам с

ехаць разам, падарожнічаць

menemani, naik bersama

đi cùng, đi cùng xe

birga minib ketish, hamroh bo'lish

साथ चलना, साथ जाना

一起乘车, 同行

ไปกับ, ไปด้วยกันในรถ

동행하다, 함께 타다

birlikdə getmək, maşınla birlikdə getmək

თან ერთად წასვლა, მანქანაში ერთად წასვლა

গাড়িতে একসঙ্গে যাত্রা করা, সঙ্গে যাওয়া

shko me makinën së bashku, shoqërohem

साथ घेऊन जाणे, सोबत प्रवास

गाडीमा सँगै यात्रा गर्नु, संगै जानु

కారులో కలిసి ప్రయాణించు, తో వెళ్లడం

braukt līdzi, kopā braukt

காரில் சேர்ந்து பயணம், சேர்ந்து செல்லுதல்

koos sõitma

հետ գնալ, միասին ճանապարհորդել

bi hev re meşîn, hev re seyahet kirin

לנסוע יחד

إصطحب، ركوب

همراهی کردن، همسفر

ساتھ جانا، سفر کرنا، ہمراہ سفر کرنا

mitfahren in dict.cc

Fordítások

Csatlakozz

Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.

Bejelentkezés

Minden hős

Jelentések

mitfahren jelentései és szinonimái

mit einer anderen Person/Personen zusammen im gleichen Fahrzeug fahren, إصطحب, per Anhalter fahren, mitgenommen werden, den Daumen heraushalten, eine Mitfahrgelegenheit finden

mitfahren in openthesaurus.de

Jelentések Szinonimák

Előjárók

Előjárók mitfahren számára

jemand/etwas fährt bei jemandem mit
jemand/etwas fährt in/bei etwas mit
jemand/etwas fährt mit jemandem irgendwohin mit
jemand/etwas fährt mit jemandem mit
jemand/etwas fährt mit/bei jemandem mit

Használatok Elöljárószók

Ragozási szabályok

Részletes ragozási szabályok

Szótárak

Minden fordítószótár

Először német

Első fordítás

Német - Angol

Német - Orosz

Német - Olasz

Német - Cseh

Német - Svéd

Német - Dán

Német - Finn

Német - Baszk

Német - Szerb

Német - Arab

Német - Urdu

Német - Hindi

Német - Thai

Német - Azeri

Német - Grúz

Német - Lett

Német - Tamil

Német - Észt

Német - Örmény

Német - Kurd

mitfahren német ige ragozása

A(z) mitfahren ige összes igeidejének összefoglalása

A(z) mit·fahren ige ragozása online, áttekinthető igeragozási táblázatban, minden igealak egyes és többes számban, minden személyben (1., 2., 3. személy). A(z) mit·fahren ige ragozása segítséget nyújt házi feladatokhoz, dolgozatokhoz, vizsgákhoz, iskolai németórákhoz, némettanuláshoz, tanulmányokhoz és felnőttképzéshez. Különösen a németet tanulók számára fontos az ige helyes ragozása és a helyesen ragozott alakok (fährt mit - fuhr mit - ist mitgefahren) ismerete. További információk: Wiktionary mitfahren és mitfahren a Dudenben.

mitfahren ragozása

	Jelen idő	Präteritum	Kötőmód I	Kötőmód II	Felszólító mód
ich	fahr(e) mit	fuhr mit	fahre mit	führe mit	-
du	fährst mit	fuhrst mit	fahrest mit	führest mit	fahr(e) mit
er	fährt mit	fuhr mit	fahre mit	führe mit	-
wir	fahren mit	fuhren mit	fahren mit	führen mit	fahren mit
ihr	fahrt mit	fuhrt mit	fahret mit	führet mit	fahrt mit
sie	fahren mit	fuhren mit	fahren mit	führen mit	fahren mit

kijelentő mód Cselekvő

Jelen idő: ich fahr(e) mit, du fährst mit, er fährt mit, wir fahren mit, ihr fahrt mit, sie fahren mit
Präteritum: ich fuhr mit, du fuhrst mit, er fuhr mit, wir fuhren mit, ihr fuhrt mit, sie fuhren mit
Befejezett múlt: ich bin mitgefahren, du bist mitgefahren, er ist mitgefahren, wir sind mitgefahren, ihr seid mitgefahren, sie sind mitgefahren
Régmúlt idő: ich war mitgefahren, du warst mitgefahren, er war mitgefahren, wir waren mitgefahren, ihr wart mitgefahren, sie waren mitgefahren
Jövő idő I: ich werde mitfahren, du wirst mitfahren, er wird mitfahren, wir werden mitfahren, ihr werdet mitfahren, sie werden mitfahren
befejezett jövő idő: ich werde mitgefahren sein, du wirst mitgefahren sein, er wird mitgefahren sein, wir werden mitgefahren sein, ihr werdet mitgefahren sein, sie werden mitgefahren sein

Kötőmód Cselekvő

Jelen idő: ich fahre mit, du fahrest mit, er fahre mit, wir fahren mit, ihr fahret mit, sie fahren mit
Präteritum: ich führe mit, du führest mit, er führe mit, wir führen mit, ihr führet mit, sie führen mit
Befejezett múlt: ich sei mitgefahren, du seiest mitgefahren, er sei mitgefahren, wir seien mitgefahren, ihr seiet mitgefahren, sie seien mitgefahren
Régmúlt idő: ich wäre mitgefahren, du wärest mitgefahren, er wäre mitgefahren, wir wären mitgefahren, ihr wäret mitgefahren, sie wären mitgefahren
Jövő idő I: ich werde mitfahren, du werdest mitfahren, er werde mitfahren, wir werden mitfahren, ihr werdet mitfahren, sie werden mitfahren
befejezett jövő idő: ich werde mitgefahren sein, du werdest mitgefahren sein, er werde mitgefahren sein, wir werden mitgefahren sein, ihr werdet mitgefahren sein, sie werden mitgefahren sein

Feltételes mód II (würde) Cselekvő

Präteritum: ich würde mitfahren, du würdest mitfahren, er würde mitfahren, wir würden mitfahren, ihr würdet mitfahren, sie würden mitfahren
Régmúlt idő: ich würde mitgefahren sein, du würdest mitgefahren sein, er würde mitgefahren sein, wir würden mitgefahren sein, ihr würdet mitgefahren sein, sie würden mitgefahren sein

Felszólító mód Cselekvő

Jelen idő: fahr(e) (du) mit, fahren wir mit, fahrt (ihr) mit, fahren Sie mit

Főnévi igenév/Melléknévi igenév Cselekvő

Főnévi igenév I: mitfahren, mitzufahren
Főnévi igenév II: mitgefahren sein, mitgefahren zu sein
Jelen idejű melléknévi igenév: mitfahrend
Participe II: mitgefahren