geschehen német ige ragozása

A(z) geschehen ige ragozása (megtörténik, történik) rendhagyó. Az alapformák: geschieht, geschah és ist geschehen. Az ablaut a tőmagánhangzókkal e - a - e történik. geschehen segédigéje a(z) "sein". A(z) geschehen szó ge- előtagja elválaszthatatlan. A ragozás Cselekvő-ban történik, és Főmondat-ként jelenik meg. A jobb megértés érdekében számtalan példa található a(z) geschehen igére. Gyakorláshoz és elmélyítéshez további ingyenes munkalapok geschehen számára is elérhetők. Nemcsak a geschehen igét ragozhatod, hanem az összes német igét is. Az ige a Zertifikat Deutsch vagy a(z) B1 szint szókincséhez tartozik. Hozzászólások

ige
geschehen
főnév
Geschehen, das
Videó 

B1 · rendszertelen · sein · elválaszthatatlan

geschehen

geschieht · geschah · ist geschehen

 -e kiesése magánhangzó után   A tőhangzó változása  e - a - e   e/ie váltakozás jelen időben és felszólító módban 

Angol happen, occur, be effected, befall, betide, pass, take place, transpire, bechance, come about, come to pass, go on

/ɡəˈʃeːən/ · /ɡəˈʃiːt/ · /ɡəˈʃaː/ · /ɡəˈʃɛːə/ · /ɡəˈʃeːən/

sich ereignen; sich verwirklichen; zutragen, erfolgen, abspielen, (sich) ereignen

(dat., mit+D, aus+D)

» Es geschah einfach. Angol It just happened.

geschehen ige egyszerűen ragozott alakjai jelen, múlt, felszólító és kötőmódban

Jelen idő

ich gescheh(e)⁵
du geschiehst
er geschieht
wir gescheh(e)⁵n
ihr gescheht
sie gescheh(e)⁵n

Präteritum

ich geschah
du geschahst
er geschah
wir geschah(e)⁵n
ihr geschaht
sie geschah(e)⁵n

Felszólító mód

-
geschieh (du)
-
gescheh(e)⁵n wir
gescheht (ihr)
gescheh(e)⁵n Sie

Konjunktív I

ich geschehe
du geschehest
er geschehe
wir gescheh(e)⁵n
ihr geschehet
sie gescheh(e)⁵n

Konjunktív II

ich geschähe
du geschähest
er geschähe
wir geschäh(e)⁵n
ihr geschähet
sie geschäh(e)⁵n

Főnévi igenév

gescheh(e)⁵n
zu gescheh(e)⁵n

Melléknévi igenév

geschehend
gescheh(e)⁵n

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos


kijelentő mód

A(z) geschehen ige Cselekvő kijelentő módban jelen, múlt és jövő időben ragozva


Jelen idő

ich gescheh(e)⁵
du geschiehst
er geschieht
wir gescheh(e)⁵n
ihr gescheht
sie gescheh(e)⁵n

Präteritum

ich geschah
du geschahst
er geschah
wir geschah(e)⁵n
ihr geschaht
sie geschah(e)⁵n

Befejezett múlt

ich bin gescheh(e)⁵n
du bist gescheh(e)⁵n
er ist gescheh(e)⁵n
wir sind gescheh(e)⁵n
ihr seid gescheh(e)⁵n
sie sind gescheh(e)⁵n

Bef. múlt idő

ich war gescheh(e)⁵n
du warst gescheh(e)⁵n
er war gescheh(e)⁵n
wir waren gescheh(e)⁵n
ihr wart gescheh(e)⁵n
sie waren gescheh(e)⁵n

Jövő idő I

ich werde gescheh(e)⁵n
du wirst gescheh(e)⁵n
er wird gescheh(e)⁵n
wir werden gescheh(e)⁵n
ihr werdet gescheh(e)⁵n
sie werden gescheh(e)⁵n

befejezett jövő idő

ich werde gescheh(e)⁵n sein
du wirst gescheh(e)⁵n sein
er wird gescheh(e)⁵n sein
wir werden gescheh(e)⁵n sein
ihr werdet gescheh(e)⁵n sein
sie werden gescheh(e)⁵n sein

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos


  • Es geschah einfach. 
  • Das geschieht nicht. 
  • An welchen Wochentagen geschieht es? 

Kötőmód

A(z) geschehen ige ragozása I. és II. kötőmódban, valamint jelen, múlt, befejezett, régmúlt és jövő időben.


Konjunktív I

ich geschehe
du geschehest
er geschehe
wir gescheh(e)⁵n
ihr geschehet
sie gescheh(e)⁵n

Konjunktív II

ich geschähe
du geschähest
er geschähe
wir geschäh(e)⁵n
ihr geschähet
sie geschäh(e)⁵n

Felt. m. idő

ich sei gescheh(e)⁵n
du seiest gescheh(e)⁵n
er sei gescheh(e)⁵n
wir seien gescheh(e)⁵n
ihr seiet gescheh(e)⁵n
sie seien gescheh(e)⁵n

Konj. múlt idő

ich wäre gescheh(e)⁵n
du wärest gescheh(e)⁵n
er wäre gescheh(e)⁵n
wir wären gescheh(e)⁵n
ihr wäret gescheh(e)⁵n
sie wären gescheh(e)⁵n

Feltételes mód jövő I

ich werde gescheh(e)⁵n
du werdest gescheh(e)⁵n
er werde gescheh(e)⁵n
wir werden gescheh(e)⁵n
ihr werdet gescheh(e)⁵n
sie werden gescheh(e)⁵n

Felt. jövő II

ich werde gescheh(e)⁵n sein
du werdest gescheh(e)⁵n sein
er werde gescheh(e)⁵n sein
wir werden gescheh(e)⁵n sein
ihr werdet gescheh(e)⁵n sein
sie werden gescheh(e)⁵n sein

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos


  • Ich wollte wissen, was geschähe . 
  • Tom sagte, so etwas geschehe ständig. 

Feltételes mód II (würde)

A Konjunktiv II helyettesítő alakjai a "würde" segédigével, ragozott igealakban képződnek.


Feltételes mód II

ich würde gescheh(e)⁵n
du würdest gescheh(e)⁵n
er würde gescheh(e)⁵n
wir würden gescheh(e)⁵n
ihr würdet gescheh(e)⁵n
sie würden gescheh(e)⁵n

Felt. múlt idő

ich würde gescheh(e)⁵n sein
du würdest gescheh(e)⁵n sein
er würde gescheh(e)⁵n sein
wir würden gescheh(e)⁵n sein
ihr würdet gescheh(e)⁵n sein
sie würden gescheh(e)⁵n sein

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

Felszólító mód

A(z) geschehen ige Cselekvő felszólító mód jelen idejű ragozási formái


Jelen idő

geschieh (du)
gescheh(e)⁵n wir
gescheht (ihr)
gescheh(e)⁵n Sie

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

Főnévi igenév/Melléknévi igenév

A főnévi igenév és a melléknévi igenév (zu-val) Cselekvő-ban/-ben a(z) geschehen esetén


Főnévi igenév I


gescheh(e)⁵n
zu gescheh(e)⁵n

Főnévi igenév II


gescheh(e)⁵n sein
gescheh(e)⁵n zu sein

Jelen idejű melléknévi igenév


geschehend

Participe II


gescheh(e)⁵n

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos


  • Wie konnte das geschehen ? 
  • Ich wollte wissen, was geschähe . 
  • Tom berichtete den Seeleuten, was geschehen war. 

Példák

Példamondatok a(z) geschehen szóhoz


  • Es geschah einfach. 
    Angol It just happened.
  • Das geschieht nicht. 
    Angol That doesn't happen.
  • Wie konnte das geschehen ? 
    Angol How could that happen?
  • An welchen Wochentagen geschieht es? 
    Angol On which days of the week does it happen?
  • Der Unfall geschah auf der Autobahn. 
    Angol The accident took place on the highway.
  • Ich wollte wissen, was geschähe . 
    Angol I wanted to know what would happen.
  • Tom sagte, so etwas geschehe ständig. 
    Angol Tom said this kind of thing happens all the time.

Példák 

Fordítások

geschehen német fordításai


Német geschehen
Angol happen, occur, befall, be effected, betide, pass, take place, transpire
Orosz случаться, произойти, происходить, случиться, совершаться, совершиться, бывать
Spanyol ocurrir, suceder, acaecer, acontecer, pasar, devenir, efectuarse, haber
Francia arriver, se produire, advenir, dater de, se faire, se passer, se pratiquer
Török meydana gelmek, olmak, cereyan etmek, gerçekleşmek, oldu
Portugál acontecer, ocorrer, suceder, dar-se
Olasz accadere, succedere, capitare, avvenire, arrivare, essere, sopravvenire, verificarsi
Román se petrece, avea loc, se infaptui, se intampla, se produce, se întâmpla, întâmpla, se realiza
Magyar megtörténik, történik, megesik
Lengyel wydarzyć się, zdarzyć się, dziać, przydarzać, przydarzyć, stawać, stać, stać się
Görög γίνομαι, συμβαίνω, συμβαίνει
Holland gebeuren, aangedaan worden, geschieden, overkomen, plaatsvinden
Cseh dít se, stát se, stávat se
Svéd hända, inträffa, ske
Dán ske, forekomme, hænde
Japán 起こる, 発生する, 起きる
Katalán esdevenir, ocórrer, passar, succeir
Finn tapahtua, ilmestyä, käydä, sattua
Norvég skje, hende, involvere
Baszk gertatu
Szerb dešavati se, dogoditi se
Macedón случува
Szlovén zgoditi se
Szlovák udiať sa
Bosnyák dešavati se
Horvát događati se, zbivati se
Ukrán траплятися, відбуватися, статися
Bolgár става, събитие
Belarusz адбывацца, збывацца
Indonéz berlangsung, terjadi
Vietnámi diễn ra, xảy ra
Üzbég ro‘y bermoq, sodir bo‘lmoq
Hindi घटना, घटित होना
Kínai 发生
Thai เกิด, เกิดขึ้น
Koreai 발생하다, 일어나다
Azeri baş vermək, olmaq
Grúz მოხდომა
Bengáli ঘটা
Albán ndodh
Maráthi घडणे, होणे
Nepáli घटित हुनु, घट्नु
Telugu జరగు, సంభవించు
Lett gadīties, notikt
Tamil நடக்க, நடைபெற
Észt juhtuma, toimuma
Örmény պատահել, տեղի ունենալ
Kurd rûdan, çêbûn
Héberלהתרחש
Arabحدث، جرى، وقع، يجرى، يحدث
Perzsaرخ دادن، اتفاق افتادن، روی دادن، پیش آمدن
Urduواقع ہونا، ہونا

geschehen in dict.cc


Fordítások 

Csatlakozz


Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



Bejelentkezés

Minden hős 

Jelentések

geschehen jelentései és szinonimái

  • sich ereignen, zutragen, vorfallen, stattfinden, unterlaufen, passieren
  • erfolgen, widerfahren, vorkommen, stattfinden, ergehen, passieren
  • sich verwirklichen, abspielen, (sich) ereignen, hereinbrechen (über), stattfinden, passieren

Jelentések  Szinonimák 

Előjárók

Előjárók geschehen számára


  • etwas geschieht aus etwas
  • etwas geschieht mit jemandem/etwas

Használatok  Elöljárószók 

Ragozási szabályok

Részletes ragozási szabályok

Szótárak

Minden fordítószótár

geschehen német ige ragozása

A(z) geschehen ige összes igeidejének összefoglalása


A(z) geschehen ige ragozása online, áttekinthető igeragozási táblázatban, minden igealak egyes és többes számban, minden személyben (1., 2., 3. személy). A(z) geschehen ige ragozása segítséget nyújt házi feladatokhoz, dolgozatokhoz, vizsgákhoz, iskolai németórákhoz, némettanuláshoz, tanulmányokhoz és felnőttképzéshez. Különösen a németet tanulók számára fontos az ige helyes ragozása és a helyesen ragozott alakok (geschieht - geschah - ist geschehen) ismerete. További információk: Wiktionary geschehen és geschehen a Dudenben.

geschehen ragozása

Jelen idő Präteritum Kötőmód I Kötőmód II Felszólító mód
ich gescheh(e)geschahgeschehegeschähe-
du geschiehstgeschahstgeschehestgeschähestgeschieh
er geschiehtgeschahgeschehegeschähe-
wir gescheh(e)ngeschah(e)ngescheh(e)ngeschäh(e)ngescheh(e)n
ihr geschehtgeschahtgeschehetgeschähetgescheht
sie gescheh(e)ngeschah(e)ngescheh(e)ngeschäh(e)ngescheh(e)n

kijelentő mód Cselekvő

  • Jelen idő: ich gescheh(e), du geschiehst, er geschieht, wir gescheh(e)n, ihr gescheht, sie gescheh(e)n
  • Präteritum: ich geschah, du geschahst, er geschah, wir geschah(e)n, ihr geschaht, sie geschah(e)n
  • Befejezett múlt: ich bin gescheh(e)n, du bist gescheh(e)n, er ist gescheh(e)n, wir sind gescheh(e)n, ihr seid gescheh(e)n, sie sind gescheh(e)n
  • Régmúlt idő: ich war gescheh(e)n, du warst gescheh(e)n, er war gescheh(e)n, wir waren gescheh(e)n, ihr wart gescheh(e)n, sie waren gescheh(e)n
  • Jövő idő I: ich werde gescheh(e)n, du wirst gescheh(e)n, er wird gescheh(e)n, wir werden gescheh(e)n, ihr werdet gescheh(e)n, sie werden gescheh(e)n
  • befejezett jövő idő: ich werde gescheh(e)n sein, du wirst gescheh(e)n sein, er wird gescheh(e)n sein, wir werden gescheh(e)n sein, ihr werdet gescheh(e)n sein, sie werden gescheh(e)n sein

Kötőmód Cselekvő

  • Jelen idő: ich geschehe, du geschehest, er geschehe, wir gescheh(e)n, ihr geschehet, sie gescheh(e)n
  • Präteritum: ich geschähe, du geschähest, er geschähe, wir geschäh(e)n, ihr geschähet, sie geschäh(e)n
  • Befejezett múlt: ich sei gescheh(e)n, du seiest gescheh(e)n, er sei gescheh(e)n, wir seien gescheh(e)n, ihr seiet gescheh(e)n, sie seien gescheh(e)n
  • Régmúlt idő: ich wäre gescheh(e)n, du wärest gescheh(e)n, er wäre gescheh(e)n, wir wären gescheh(e)n, ihr wäret gescheh(e)n, sie wären gescheh(e)n
  • Jövő idő I: ich werde gescheh(e)n, du werdest gescheh(e)n, er werde gescheh(e)n, wir werden gescheh(e)n, ihr werdet gescheh(e)n, sie werden gescheh(e)n
  • befejezett jövő idő: ich werde gescheh(e)n sein, du werdest gescheh(e)n sein, er werde gescheh(e)n sein, wir werden gescheh(e)n sein, ihr werdet gescheh(e)n sein, sie werden gescheh(e)n sein

Feltételes mód II (würde) Cselekvő

  • Präteritum: ich würde gescheh(e)n, du würdest gescheh(e)n, er würde gescheh(e)n, wir würden gescheh(e)n, ihr würdet gescheh(e)n, sie würden gescheh(e)n
  • Régmúlt idő: ich würde gescheh(e)n sein, du würdest gescheh(e)n sein, er würde gescheh(e)n sein, wir würden gescheh(e)n sein, ihr würdet gescheh(e)n sein, sie würden gescheh(e)n sein

Felszólító mód Cselekvő

  • Jelen idő: geschieh (du), gescheh(e)n wir, gescheht (ihr), gescheh(e)n Sie

Főnévi igenév/Melléknévi igenév Cselekvő

  • Főnévi igenév I: gescheh(e)n, zu gescheh(e)n
  • Főnévi igenév II: gescheh(e)n sein, gescheh(e)n zu sein
  • Jelen idejű melléknévi igenév: geschehend
  • Participe II: gescheh(e)n

Hozzászólások



Bejelentkezés

* A szinonimák részben az OpenThesaurus (openthesaurus.de) bejegyzéséből származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licenc alatt: geschehen

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 25795, 25795

* A Tatoeba (tatoeba.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül kereshetők meg: 7562550, 3662613, 1790383, 3428734, 2765973, 1314839, 8235097, 10101530