unterbieten német ige ragozása
A(z) unterbieten ige ragozása (olcsóbb áron ad, olcsóbban ad) rendhagyó. Az alapformák: unterbietet, unterbot és hat unterboten. Az ablaut a tőmagánhangzókkal ie - o - o történik. unterbieten segédigéje a(z) "haben". A(z) unterbieten szó unter- előtagja elválaszthatatlan. A ragozás Cselekvő-ban történik, és Főmondat-ként jelenik meg. A jobb megértés érdekében számtalan példa található a(z) unterbieten igére. Gyakorláshoz és elmélyítéshez további ingyenes munkalapok unterbieten számára is elérhetők. Nemcsak a unterbieten igét ragozhatod, hanem az összes német igét is. Hozzászólások ☆
rendszertelen · haben · elválaszthatatlan
unterbietet · unterbot · hat unterboten
-e toldalék A tőhangzó változása ie - o - o
undercut, undersell, underbid, underprice, underquote, outbid, undermatch
[Sport] einen günstigeren Preis bieten als ein Wettbewerber; schneller sein als eine bestimmte Zeit, Bestzeit, als ein Rekord; verkleinern, mindern, nachlassen, reduzieren
(tárgyeset, um+A)
» Die Konkurrenz hat unseren Kostenvoranschlag noch unterboten
. The competition has further undercut our cost estimate.
unterbieten ige egyszerűen ragozott alakjai jelen, múlt, felszólító és kötőmódban
Jelen idő
| ich | unterbiet(e)⁵ |
| du | unterbietest |
| er | unterbietet |
| wir | unterbieten |
| ihr | unterbietet |
| sie | unterbieten |
Präteritum
| ich | unterbot |
| du | unterbot(e)⁷st |
| er | unterbot |
| wir | unterboten |
| ihr | unterbotet |
| sie | unterboten |
Felszólító mód
| - | |
| unterbiet(e)⁵ | (du) |
| - | |
| unterbieten | wir |
| unterbietet | (ihr) |
| unterbieten | Sie |
Konjunktív I
| ich | unterbiete |
| du | unterbietest |
| er | unterbiete |
| wir | unterbieten |
| ihr | unterbietet |
| sie | unterbieten |
Konjunktív II
| ich | unterböte |
| du | unterbötest |
| er | unterböte |
| wir | unterböten |
| ihr | unterbötet |
| sie | unterböten |
Főnévi igenév
| unterbieten |
| zu unterbieten |
Melléknévi igenév
| unterbietend |
| unterboten |
⁵ Csak beszélt nyelvben használatos⁷ Elavult használat
kijelentő mód
A(z) unterbieten ige Cselekvő kijelentő módban jelen, múlt és jövő időben ragozva
Jelen idő
| ich | unterbiet(e)⁵ |
| du | unterbietest |
| er | unterbietet |
| wir | unterbieten |
| ihr | unterbietet |
| sie | unterbieten |
Präteritum
| ich | unterbot |
| du | unterbot(e)⁷st |
| er | unterbot |
| wir | unterboten |
| ihr | unterbotet |
| sie | unterboten |
Befejezett múlt
| ich | habe | unterboten |
| du | hast | unterboten |
| er | hat | unterboten |
| wir | haben | unterboten |
| ihr | habt | unterboten |
| sie | haben | unterboten |
Bef. múlt idő
| ich | hatte | unterboten |
| du | hattest | unterboten |
| er | hatte | unterboten |
| wir | hatten | unterboten |
| ihr | hattet | unterboten |
| sie | hatten | unterboten |
Jövő idő I
| ich | werde | unterbieten |
| du | wirst | unterbieten |
| er | wird | unterbieten |
| wir | werden | unterbieten |
| ihr | werdet | unterbieten |
| sie | werden | unterbieten |
befejezett jövő idő
| ich | werde | unterboten | haben |
| du | wirst | unterboten | haben |
| er | wird | unterboten | haben |
| wir | werden | unterboten | haben |
| ihr | werdet | unterboten | haben |
| sie | werden | unterboten | haben |
⁵ Csak beszélt nyelvben használatos⁷ Elavult használat
Kötőmód
A(z) unterbieten ige ragozása I. és II. kötőmódban, valamint jelen, múlt, befejezett, régmúlt és jövő időben.
Konjunktív I
| ich | unterbiete |
| du | unterbietest |
| er | unterbiete |
| wir | unterbieten |
| ihr | unterbietet |
| sie | unterbieten |
Konjunktív II
| ich | unterböte |
| du | unterbötest |
| er | unterböte |
| wir | unterböten |
| ihr | unterbötet |
| sie | unterböten |
Felt. m. idő
| ich | habe | unterboten |
| du | habest | unterboten |
| er | habe | unterboten |
| wir | haben | unterboten |
| ihr | habet | unterboten |
| sie | haben | unterboten |
Konj. múlt idő
| ich | hätte | unterboten |
| du | hättest | unterboten |
| er | hätte | unterboten |
| wir | hätten | unterboten |
| ihr | hättet | unterboten |
| sie | hätten | unterboten |
Feltételes mód jövő I
| ich | werde | unterbieten |
| du | werdest | unterbieten |
| er | werde | unterbieten |
| wir | werden | unterbieten |
| ihr | werdet | unterbieten |
| sie | werden | unterbieten |
Felt. jövő II
| ich | werde | unterboten | haben |
| du | werdest | unterboten | haben |
| er | werde | unterboten | haben |
| wir | werden | unterboten | haben |
| ihr | werdet | unterboten | haben |
| sie | werden | unterboten | haben |
Feltételes mód II (würde)
A Konjunktiv II helyettesítő alakjai a "würde" segédigével, ragozott igealakban képződnek.
Feltételes mód II
| ich | würde | unterbieten |
| du | würdest | unterbieten |
| er | würde | unterbieten |
| wir | würden | unterbieten |
| ihr | würdet | unterbieten |
| sie | würden | unterbieten |
Felt. múlt idő
| ich | würde | unterboten | haben |
| du | würdest | unterboten | haben |
| er | würde | unterboten | haben |
| wir | würden | unterboten | haben |
| ihr | würdet | unterboten | haben |
| sie | würden | unterboten | haben |
Felszólító mód
A(z) unterbieten ige Cselekvő felszólító mód jelen idejű ragozási formái
Jelen idő
| unterbiet(e)⁵ | (du) |
| unterbieten | wir |
| unterbietet | (ihr) |
| unterbieten | Sie |
⁵ Csak beszélt nyelvben használatos
Főnévi igenév/Melléknévi igenév
A főnévi igenév és a melléknévi igenév (zu-val) Cselekvő-ban/-ben a(z) unterbieten esetén
Főnévi igenév I
| unterbieten |
| zu unterbieten |
Főnévi igenév II
| unterboten haben |
| unterboten zu haben |
Jelen idejű melléknévi igenév
| unterbietend |
Participe II
| unterboten |
Példák
Példamondatok a(z) unterbieten szóhoz
-
Die Konkurrenz hat unseren Kostenvoranschlag noch
unterboten
.
The competition has further undercut our cost estimate.
-
In Stilfragen war die Islamische Republik kaum
zu
unterbieten
.
In matters of style, the Islamic Republic was hardly to be surpassed.
-
In den richtig großen Städten versauen sich die Leute die Aufträge, die Preise, sie
unterbieten
sich gegenseitig.
In really big cities, people ruin their orders, the prices, they undercut each other.
-
Zumal die Puhdys zuvor schon die Anhänger des FC Union Berlin mit einer Hymne zwangsbeglückt hatten, die das Niveau der Rostocker Variante noch einmal mühelos
unterbietet
.
Since the Puhdys had already forced the supporters of FC Union Berlin to rejoice with an anthem that effortlessly undercuts the level of the Rostock variant.
Példák
Fordítások
unterbieten német fordításai
-
unterbieten
- undercut, undersell, underbid, underprice, underquote, outbid, undermatch
снижать цену, занижать цену, занизить цену, сбивать, сбивать цену, сбить, сбить цену, снизить цену
batir, superar, bajar el precio, bajar precios, ofertar menos
battre, améliorer
düşük fiyat vermek, kırmak, ucuza satmak, altında kalmak, daha düşük fiyat teklif etmek, daha hızlı olmak, daha kötü olmak, rekabetçi fiyatı altına düşmek
superar, ultrapassar, bater, oferecer menos, substituir
abbassare, migliorare, battere, offrire meno, offrire un prezzo inferiore, sottocostare, sottovalutare
subcota
olcsóbb áron ad, olcsóbban ad, alulmúl, alulmúlni, alálicitál, meghaladni
oferować niższą cenę, przebijać, przebijać cenę, przewyższyć, prześcignąć
καταρρίπτω, μειοδοτώ, υποβάθμιση τιμής, υποβαθμίζω, υπολείπω
onderbieden
nabízet levněji, nabízetbídnout levněji, překonávat, překonávatnat, podbízet, podbít, překonat
bjuda under, slå rekord, underbida, underbjudande, undercut, underprestera
underbyde, slå
下回る, 値下げする, 劣る, 競争する, 競争価格を下回る
batre, competir, menjar, ofertar més barat, superar
alittaa, halventaa, heikompi olla
underby
azkarrago izan, prezio hobea eskaintzea, txarragoa izan
biti lošiji, nadmašiti, pobediti, ponuditi nižu cenu
подбивање, надминува
biti slabši od nečesa, podbijati, ponuditi nižjo ceno, premagati
podbiť, prekonať, podbiť cenu
biti lošiji od, nadmašiti, ponuditi nižu cijenu
biti lošiji, nadmašiti, pobijediti, ponuditi nižu cijenu
знижувати ціну, обігнати, перевершити, підбивати, підбивати ціну
подбивам, подбивам цена, подбиване
абгнаць, падбіваць, падбіваць цану
להיות פחות טוב מ، להציע מחיר נמוך יותר، להשיג، להתעלות
حطم، تجاوز، تخفيض السعر، تفوق، تقديم سعر أقل
قیمت پایینتر پیشنهاد دادن، پایین آوردن قیمت، پایینتر بودن از
کم قیمت پیش کرنا، کم قیمت دینا، کم قیمت پر بیچنا، کم ہونا
unterbieten in dict.cc
Fordítások
Csatlakozz
Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.
 |
Bejelentkezés |
Jelentések
unterbieten jelentései és szinonimái- [Sport] einen günstigeren Preis bieten als ein Wettbewerber, schneller sein als eine bestimmte Zeit, Bestzeit, als ein Rekord, verkleinern, mindern, nachlassen, reduzieren
- [Sport] einen günstigeren Preis bieten als ein Wettbewerber, schneller sein als eine bestimmte Zeit, Bestzeit, als ein Rekord, verkleinern, mindern, nachlassen, reduzieren
- [Sport] einen günstigeren Preis bieten als ein Wettbewerber, schneller sein als eine bestimmte Zeit, Bestzeit, als ein Rekord, verkleinern, mindern, nachlassen, reduzieren
- [Sport] einen günstigeren Preis bieten als ein Wettbewerber, schneller sein als eine bestimmte Zeit, Bestzeit, als ein Rekord, verkleinern, mindern, nachlassen, reduzieren
Jelentések Szinonimák
Előjárók
Előjárók unterbieten számára
Ragozási szabályok
Részletes ragozási szabályok
Szótárak
Minden fordítószótár
Először német
Első fordítás
Német - Angol
Német - Orosz
Német - spanyol
Német - francia
Német - török
Német - portugál
Német - olasz
Német - román
Német - Magyar
Német - Lengyel
Német - Görög
Német - Holland
Német - cseh
Német - Svéd
Német - Dán
Német - Japán
Német - katalán
Német - finn
Német - Héber
Német - norvég
Német - baszk
Német - szerb
Német - macedón
Német - szlovén
Német - Szlovák
Német - bosnyák
Német - horvát
Német - Ukrán
Német - bolgár
Német - Belarusz
Német - arab
Német - Perzsa
Német - urdu
unterbieten német ige ragozása
A(z) unterbieten ige összes igeidejének összefoglalása
A(z) unterbieten ige ragozása online, áttekinthető igeragozási táblázatban, minden igealak egyes és többes számban, minden személyben (1., 2., 3. személy). A(z) unterbieten ige ragozása segítséget nyújt házi feladatokhoz, dolgozatokhoz, vizsgákhoz, iskolai németórákhoz, némettanuláshoz, tanulmányokhoz és felnőttképzéshez. Különösen a németet tanulók számára fontos az ige helyes ragozása és a helyesen ragozott alakok (unterbietet - unterbot - hat unterboten) ismerete. További információk: Wiktionary unterbieten és unterbieten a Dudenben.
unterbieten ragozása
| Jelen idő | Präteritum | Kötőmód I | Kötőmód II | Felszólító mód | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | unterbiet(e) | unterbot | unterbiete | unterböte | - |
| du | unterbietest | unterbot(e)st | unterbietest | unterbötest | unterbiet(e) |
| er | unterbietet | unterbot | unterbiete | unterböte | - |
| wir | unterbieten | unterboten | unterbieten | unterböten | unterbieten |
| ihr | unterbietet | unterbotet | unterbietet | unterbötet | unterbietet |
| sie | unterbieten | unterboten | unterbieten | unterböten | unterbieten |
kijelentő mód Cselekvő
- Jelen idő: ich unterbiet(e), du unterbietest, er unterbietet, wir unterbieten, ihr unterbietet, sie unterbieten
- Präteritum: ich unterbot, du unterbot(e)st, er unterbot, wir unterboten, ihr unterbotet, sie unterboten
- Befejezett múlt: ich habe unterboten, du hast unterboten, er hat unterboten, wir haben unterboten, ihr habt unterboten, sie haben unterboten
- Régmúlt idő: ich hatte unterboten, du hattest unterboten, er hatte unterboten, wir hatten unterboten, ihr hattet unterboten, sie hatten unterboten
- Jövő idő I: ich werde unterbieten, du wirst unterbieten, er wird unterbieten, wir werden unterbieten, ihr werdet unterbieten, sie werden unterbieten
- befejezett jövő idő: ich werde unterboten haben, du wirst unterboten haben, er wird unterboten haben, wir werden unterboten haben, ihr werdet unterboten haben, sie werden unterboten haben
Kötőmód Cselekvő
- Jelen idő: ich unterbiete, du unterbietest, er unterbiete, wir unterbieten, ihr unterbietet, sie unterbieten
- Präteritum: ich unterböte, du unterbötest, er unterböte, wir unterböten, ihr unterbötet, sie unterböten
- Befejezett múlt: ich habe unterboten, du habest unterboten, er habe unterboten, wir haben unterboten, ihr habet unterboten, sie haben unterboten
- Régmúlt idő: ich hätte unterboten, du hättest unterboten, er hätte unterboten, wir hätten unterboten, ihr hättet unterboten, sie hätten unterboten
- Jövő idő I: ich werde unterbieten, du werdest unterbieten, er werde unterbieten, wir werden unterbieten, ihr werdet unterbieten, sie werden unterbieten
- befejezett jövő idő: ich werde unterboten haben, du werdest unterboten haben, er werde unterboten haben, wir werden unterboten haben, ihr werdet unterboten haben, sie werden unterboten haben
Feltételes mód II (würde) Cselekvő
- Präteritum: ich würde unterbieten, du würdest unterbieten, er würde unterbieten, wir würden unterbieten, ihr würdet unterbieten, sie würden unterbieten
- Régmúlt idő: ich würde unterboten haben, du würdest unterboten haben, er würde unterboten haben, wir würden unterboten haben, ihr würdet unterboten haben, sie würden unterboten haben
Felszólító mód Cselekvő
- Jelen idő: unterbiet(e) (du), unterbieten wir, unterbietet (ihr), unterbieten Sie
Főnévi igenév/Melléknévi igenév Cselekvő
- Főnévi igenév I: unterbieten, zu unterbieten
- Főnévi igenév II: unterboten haben, unterboten zu haben
- Jelen idejű melléknévi igenév: unterbietend
- Participe II: unterboten