umschwärmen német ige ragozása ⟨Kérdő mondat⟩

A(z) umschwärmen ige ragozása (imádás, körözni) szabályos. Az alapformák: umschwärmt?, umschwärmte? és hat umschwärmt?. umschwärmen segédigéje a(z) "haben". A(z) umschwärmen szó um- előtagja elválaszthatatlan. A ragozás Cselekvő-ban történik, és Kérdő mondat-ként jelenik meg. A jobb megértés érdekében számtalan példa található a(z) umschwärmen igére. Gyakorláshoz és elmélyítéshez további ingyenes munkalapok umschwärmen számára is elérhetők. Nemcsak a umschwärmen igét ragozhatod, hanem az összes német igét is. Hozzászólások

rendszeres · haben · elválaszthatatlan

umschwärmen

umschwärmt? · umschwärmte? · hat umschwärmt?

Angol idolize, lionise, lionize, idolise, adore, cherish, circle around, hover

um etwas herumfliegen, es zusammen mit anderen umkreisen; eine Person anhimmeln, ihr nahe sein wollen; vergöttern, anhimmeln, anschmachten, verehren

(tárgyeset)

» Jede Menge Fliegen umschwärmten die grasenden Pferde. Angol A lot of flies swarmed around the grazing horses.

umschwärmen ige egyszerűen ragozott alakjai jelen, múlt, felszólító és kötőmódban

Jelen idő

umschwärm(e)⁵ ich?
umschwärmst du?
umschwärmt er?
umschwärmen wir?
umschwärmt ihr?
umschwärmen sie?

Präteritum

umschwärmte ich?
umschwärmtest du?
umschwärmte er?
umschwärmten wir?
umschwärmtet ihr?
umschwärmten sie?

Felszólító mód

-
umschwärm(e)⁵ (du)
-
umschwärmen wir
umschwärmt (ihr)
umschwärmen Sie

Konjunktív I

umschwärme ich?
umschwärmest du?
umschwärme er?
umschwärmen wir?
umschwärmet ihr?
umschwärmen sie?

Konjunktív II

umschwärmte ich?
umschwärmtest du?
umschwärmte er?
umschwärmten wir?
umschwärmtet ihr?
umschwärmten sie?

Főnévi igenév

umschwärmen
zu umschwärmen

Melléknévi igenév

umschwärmend
umschwärmt

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos


kijelentő mód

A(z) umschwärmen ige Cselekvő kijelentő módban jelen, múlt és jövő időben ragozva


Jelen idő

umschwärm(e)⁵ ich?
umschwärmst du?
umschwärmt er?
umschwärmen wir?
umschwärmt ihr?
umschwärmen sie?

Präteritum

umschwärmte ich?
umschwärmtest du?
umschwärmte er?
umschwärmten wir?
umschwärmtet ihr?
umschwärmten sie?

Befejezett múlt

habe ich umschwärmt?
hast du umschwärmt?
hat er umschwärmt?
haben wir umschwärmt?
habt ihr umschwärmt?
haben sie umschwärmt?

Bef. múlt idő

hatte ich umschwärmt?
hattest du umschwärmt?
hatte er umschwärmt?
hatten wir umschwärmt?
hattet ihr umschwärmt?
hatten sie umschwärmt?

Jövő idő I

werde ich umschwärmen?
wirst du umschwärmen?
wird er umschwärmen?
werden wir umschwärmen?
werdet ihr umschwärmen?
werden sie umschwärmen?

befejezett jövő idő

werde ich umschwärmt haben?
wirst du umschwärmt haben?
wird er umschwärmt haben?
werden wir umschwärmt haben?
werdet ihr umschwärmt haben?
werden sie umschwärmt haben?

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos


  • Jede Menge Fliegen umschwärmten die grasenden Pferde. 
  • Wie ein Haufen aufgescheuchter, lärmender Kinder umschwärmen und bedrängen sie uns fortwährend. 

Kötőmód

A(z) umschwärmen ige ragozása I. és II. kötőmódban, valamint jelen, múlt, befejezett, régmúlt és jövő időben.


Konjunktív I

umschwärme ich?
umschwärmest du?
umschwärme er?
umschwärmen wir?
umschwärmet ihr?
umschwärmen sie?

Konjunktív II

umschwärmte ich?
umschwärmtest du?
umschwärmte er?
umschwärmten wir?
umschwärmtet ihr?
umschwärmten sie?

Felt. m. idő

habe ich umschwärmt?
habest du umschwärmt?
habe er umschwärmt?
haben wir umschwärmt?
habet ihr umschwärmt?
haben sie umschwärmt?

Konj. múlt idő

hätte ich umschwärmt?
hättest du umschwärmt?
hätte er umschwärmt?
hätten wir umschwärmt?
hättet ihr umschwärmt?
hätten sie umschwärmt?

Feltételes mód jövő I

werde ich umschwärmen?
werdest du umschwärmen?
werde er umschwärmen?
werden wir umschwärmen?
werdet ihr umschwärmen?
werden sie umschwärmen?

Felt. jövő II

werde ich umschwärmt haben?
werdest du umschwärmt haben?
werde er umschwärmt haben?
werden wir umschwärmt haben?
werdet ihr umschwärmt haben?
werden sie umschwärmt haben?

Feltételes mód II (würde)

A Konjunktiv II helyettesítő alakjai a "würde" segédigével, ragozott igealakban képződnek.


Feltételes mód II

würde ich umschwärmen?
würdest du umschwärmen?
würde er umschwärmen?
würden wir umschwärmen?
würdet ihr umschwärmen?
würden sie umschwärmen?

Felt. múlt idő

würde ich umschwärmt haben?
würdest du umschwärmt haben?
würde er umschwärmt haben?
würden wir umschwärmt haben?
würdet ihr umschwärmt haben?
würden sie umschwärmt haben?

Felszólító mód

A(z) umschwärmen ige Cselekvő felszólító mód jelen idejű ragozási formái


Jelen idő

umschwärm(e)⁵ (du)
umschwärmen wir
umschwärmt (ihr)
umschwärmen Sie

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

Főnévi igenév/Melléknévi igenév

A főnévi igenév és a melléknévi igenév (zu-val) Cselekvő-ban/-ben a(z) umschwärmen esetén


Főnévi igenév I


umschwärmen
zu umschwärmen

Főnévi igenév II


umschwärmt haben
umschwärmt zu haben

Jelen idejű melléknévi igenév


umschwärmend

Participe II


umschwärmt

  • Er versteht es, jemanden zu umschmeicheln und zu umschwärmen . 
  • Sie lagen allein oder in Haufen im hohen Gras des Feldes und am Straßenrand, ihre Taschen umgestülpt, von Fliegen umschwärmt , und um jede Leiche oder Gruppe von Leichen lag Papier verstreut. 

Példák

Példamondatok a(z) umschwärmen szóhoz


  • Jede Menge Fliegen umschwärmten die grasenden Pferde. 
    Angol A lot of flies swarmed around the grazing horses.
  • Er versteht es, jemanden zu umschmeicheln und zu umschwärmen . 
    Angol He understands how to flatter and admire someone.
  • Wie ein Haufen aufgescheuchter, lärmender Kinder umschwärmen und bedrängen sie uns fortwährend. 
    Angol Like a bunch of frightened, noisy children, they constantly surround and pressure us.
  • Sie lagen allein oder in Haufen im hohen Gras des Feldes und am Straßenrand, ihre Taschen umgestülpt, von Fliegen umschwärmt , und um jede Leiche oder Gruppe von Leichen lag Papier verstreut. 
    Angol They lay alone or in heaps in the tall grass of the field and at the roadside, their pockets turned inside out, swarmed by flies, and around each corpse or group of corpses lay scattered paper.

Példák 

Fordítások

umschwärmen német fordításai


Német umschwärmen
Angol idolize, lionise, lionize, idolise, adore, cherish, circle around, hover
Orosz окружать, окружить, почитать, восхищаться, облетать, обожать
spanyol idolatrar, revolotear alrededor, rondar, volar alrededor, adorar, circundar, rodear
francia adorer, aduler, courtiser, entourer d'admiration, tournoyer autour de, voltiger autour de, admirer, encercler
török taparcasına sevmek, etrafında dönmek, hayran olmak, sarmak, sevgili gibi olmak
portugál idolatrar, admirar, cortejar, cercar, adorar, rodear
olasz corteggiare, circondare, adorare, ammirare, vorticare
román înconjura, admira, idolatrie, învălui
Magyar imádás, körözni, rajongás
Lengyel otaczać, adorować, okrążać, uwielbiać
Görög περιστοιχίζω με θαυμασμό, ερωτοτροπία, θαυμασμός, περιστρέφομαι
Holland omstuwen, omzwermen, omcirkelen, rondvliegen, vereren, verliefd zijn op
cseh obletovat, obletovatlétat, kroužit kolem, obdivovat, zbožňovat
Svéd omsvärma, beundra, förälska sig i, svärma
Dán omsværme, begejstre, omgive, sværme omkring
Japán 取り巻く, 囲む, 夢中になる, 憧れる
katalán cercar, envoltar, adorar
finn ihastella, kiertää, palvoa, ympäröidä
norvég beundre, omgi, sverme rundt
baszk gurtu, inguratu, inguratzea, maite izan
szerb obasipati, obasipati ljubavlju, obletati, okružiti
macedón облетување, обожавам, поклонение
szlovén obkrožati, obletati, občudovati
Szlovák obdivovať, obletovať, zbožňovať
bosnyák obasipati, obasipati ljubavlju, obletati, okružiti
horvát obasjavati, obletjeti, obljubljati, okružiti
Ukrán обожнювати, залицятися, облітати, окружати
bolgár възхищавам се, обграждам, обикалям, обожавам
Belarusz абагаўляць, аблятаць, захапляцца, кружыць
Héberלהעריץ، להקיף، לסובב، לקרב
arabعبد، الإعجاب، التعلق، تحليق حول
Perzsaدور زدن، عاشق شدن، پرستش کردن
urduچکر لگانا، عشق کرنا، پیار کرنا، گھیرنا

umschwärmen in dict.cc


Fordítások 

Csatlakozz


Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



Bejelentkezés

Minden hős 

Jelentések

umschwärmen jelentései és szinonimái

  • um etwas herumfliegen, es zusammen mit anderen umkreisen, eine Person anhimmeln, ihr nahe sein wollen, vergöttern, anhimmeln, anschmachten, verehren
  • um etwas herumfliegen, es zusammen mit anderen umkreisen, eine Person anhimmeln, ihr nahe sein wollen, vergöttern, anhimmeln, anschmachten, verehren
  • um etwas herumfliegen, es zusammen mit anderen umkreisen, eine Person anhimmeln, ihr nahe sein wollen, vergöttern, anhimmeln, anschmachten, verehren

umschwärmen in openthesaurus.de

Jelentések  Szinonimák 

Ragozási szabályok

Részletes ragozási szabályok

Szótárak

Minden fordítószótár

umschwärmen német ige ragozása

A(z) umschwärmen ige összes igeidejének összefoglalása


A(z) umschwärmen ige ragozása online, áttekinthető igeragozási táblázatban, minden igealak egyes és többes számban, minden személyben (1., 2., 3. személy). A(z) umschwärmen ige ragozása segítséget nyújt házi feladatokhoz, dolgozatokhoz, vizsgákhoz, iskolai németórákhoz, némettanuláshoz, tanulmányokhoz és felnőttképzéshez. Különösen a németet tanulók számára fontos az ige helyes ragozása és a helyesen ragozott alakok (umschwärmt? - umschwärmte? - hat umschwärmt?) ismerete. További információk: Wiktionary umschwärmen és umschwärmen a Dudenben.

umschwärmen ragozása

Jelen idő Präteritum Kötőmód I Kötőmód II Felszólító mód
ich umschwärm(e)?umschwärmte?umschwärme?umschwärmte?-
du umschwärmst?umschwärmtest?umschwärmest?umschwärmtest?umschwärm(e)
er umschwärmt?umschwärmte?umschwärme?umschwärmte?-
wir umschwärmen?umschwärmten?umschwärmen?umschwärmten?umschwärmen
ihr umschwärmt?umschwärmtet?umschwärmet?umschwärmtet?umschwärmt
sie umschwärmen?umschwärmten?umschwärmen?umschwärmten?umschwärmen

kijelentő mód Cselekvő

  • Jelen idő: umschwärm(e) ich?, umschwärmst du?, umschwärmt er?, umschwärmen wir?, umschwärmt ihr?, umschwärmen sie?
  • Präteritum: umschwärmte ich?, umschwärmtest du?, umschwärmte er?, umschwärmten wir?, umschwärmtet ihr?, umschwärmten sie?
  • Befejezett múlt: habe ich umschwärmt?, hast du umschwärmt?, hat er umschwärmt?, haben wir umschwärmt?, habt ihr umschwärmt?, haben sie umschwärmt?
  • Régmúlt idő: hatte ich umschwärmt?, hattest du umschwärmt?, hatte er umschwärmt?, hatten wir umschwärmt?, hattet ihr umschwärmt?, hatten sie umschwärmt?
  • Jövő idő I: werde ich umschwärmen?, wirst du umschwärmen?, wird er umschwärmen?, werden wir umschwärmen?, werdet ihr umschwärmen?, werden sie umschwärmen?
  • befejezett jövő idő: werde ich umschwärmt haben?, wirst du umschwärmt haben?, wird er umschwärmt haben?, werden wir umschwärmt haben?, werdet ihr umschwärmt haben?, werden sie umschwärmt haben?

Kötőmód Cselekvő

  • Jelen idő: umschwärme ich?, umschwärmest du?, umschwärme er?, umschwärmen wir?, umschwärmet ihr?, umschwärmen sie?
  • Präteritum: umschwärmte ich?, umschwärmtest du?, umschwärmte er?, umschwärmten wir?, umschwärmtet ihr?, umschwärmten sie?
  • Befejezett múlt: habe ich umschwärmt?, habest du umschwärmt?, habe er umschwärmt?, haben wir umschwärmt?, habet ihr umschwärmt?, haben sie umschwärmt?
  • Régmúlt idő: hätte ich umschwärmt?, hättest du umschwärmt?, hätte er umschwärmt?, hätten wir umschwärmt?, hättet ihr umschwärmt?, hätten sie umschwärmt?
  • Jövő idő I: werde ich umschwärmen?, werdest du umschwärmen?, werde er umschwärmen?, werden wir umschwärmen?, werdet ihr umschwärmen?, werden sie umschwärmen?
  • befejezett jövő idő: werde ich umschwärmt haben?, werdest du umschwärmt haben?, werde er umschwärmt haben?, werden wir umschwärmt haben?, werdet ihr umschwärmt haben?, werden sie umschwärmt haben?

Feltételes mód II (würde) Cselekvő

  • Präteritum: würde ich umschwärmen?, würdest du umschwärmen?, würde er umschwärmen?, würden wir umschwärmen?, würdet ihr umschwärmen?, würden sie umschwärmen?
  • Régmúlt idő: würde ich umschwärmt haben?, würdest du umschwärmt haben?, würde er umschwärmt haben?, würden wir umschwärmt haben?, würdet ihr umschwärmt haben?, würden sie umschwärmt haben?

Felszólító mód Cselekvő

  • Jelen idő: umschwärm(e) (du), umschwärmen wir, umschwärmt (ihr), umschwärmen Sie

Főnévi igenév/Melléknévi igenév Cselekvő

  • Főnévi igenév I: umschwärmen, zu umschwärmen
  • Főnévi igenév II: umschwärmt haben, umschwärmt zu haben
  • Jelen idejű melléknévi igenév: umschwärmend
  • Participe II: umschwärmt

Hozzászólások



Bejelentkezés

* A Tatoeba (tatoeba.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül kereshetők meg: 3067401

* A Wiktionary (de.wiktionary.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül találhatók meg: 1004938, 1004938, 58255

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 1004938, 1004938

* A szinonimák részben az OpenThesaurus (openthesaurus.de) bejegyzéséből származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licenc alatt: umschwärmen