hinausstürmen német ige ragozása ⟨Kérdő mondat⟩
A(z) hinausstürmen ige ragozása (kirohan) szabályos. Az alapformák: stürmt hinaus?, stürmte hinaus? és ist hinausgestürmt?. hinausstürmen segédigéje a(z) "sein". A(z) hinausstürmen első szótagja, hinaus-, elválasztható. A ragozás Cselekvő-ban történik, és Kérdő mondat-ként jelenik meg. A jobb megértés érdekében számtalan példa található a(z) hinausstürmen igére. Gyakorláshoz és elmélyítéshez további ingyenes munkalapok hinausstürmen számára is elérhetők. Nemcsak a hinausstürmen igét ragozhatod, hanem az összes német igét is. Hozzászólások ☆
rendszeres · sein · elválasztható
stürmt hinaus? · stürmte hinaus? · ist hinausgestürmt?
storm out, bolt out, rush out, sally forth, sally out, rush outside
schnell nach draußen laufen
» Man hätte eine Stecknadel im Restaurant fallen hören können, nachdem Mary Tom eine Ohrfeige verpasst hatte, Wein über ihn geschüttet hatte und hinausgestürmt
war. You could've heard a pin drop in the restaurant after Mary slapped Tom in the face, threw a glass of wine over him and stomped out.
hinausstürmen ige egyszerűen ragozott alakjai jelen, múlt, felszólító és kötőmódban
Jelen idő
| stürm(e)⁵ | ich | hinaus? |
| stürmst | du | hinaus? |
| stürmt | er | hinaus? |
| stürmen | wir | hinaus? |
| stürmt | ihr | hinaus? |
| stürmen | sie | hinaus? |
Präteritum
| stürmte | ich | hinaus? |
| stürmtest | du | hinaus? |
| stürmte | er | hinaus? |
| stürmten | wir | hinaus? |
| stürmtet | ihr | hinaus? |
| stürmten | sie | hinaus? |
Felszólító mód
| - | ||
| stürm(e)⁵ | (du) | hinaus |
| - | ||
| stürmen | wir | hinaus |
| stürmt | (ihr) | hinaus |
| stürmen | Sie | hinaus |
Konjunktív I
| stürme | ich | hinaus? |
| stürmest | du | hinaus? |
| stürme | er | hinaus? |
| stürmen | wir | hinaus? |
| stürmet | ihr | hinaus? |
| stürmen | sie | hinaus? |
Konjunktív II
| stürmte | ich | hinaus? |
| stürmtest | du | hinaus? |
| stürmte | er | hinaus? |
| stürmten | wir | hinaus? |
| stürmtet | ihr | hinaus? |
| stürmten | sie | hinaus? |
Főnévi igenév
| hinausstürmen |
| hinauszustürmen |
Melléknévi igenév
| hinausstürmend |
| hinausgestürmt |
⁵ Csak beszélt nyelvben használatos
kijelentő mód
A(z) hinausstürmen ige Cselekvő kijelentő módban jelen, múlt és jövő időben ragozva
Jelen idő
| stürm(e)⁵ | ich | hinaus? |
| stürmst | du | hinaus? |
| stürmt | er | hinaus? |
| stürmen | wir | hinaus? |
| stürmt | ihr | hinaus? |
| stürmen | sie | hinaus? |
Präteritum
| stürmte | ich | hinaus? |
| stürmtest | du | hinaus? |
| stürmte | er | hinaus? |
| stürmten | wir | hinaus? |
| stürmtet | ihr | hinaus? |
| stürmten | sie | hinaus? |
Befejezett múlt
| bin | ich | hinausgestürmt? |
| bist | du | hinausgestürmt? |
| ist | er | hinausgestürmt? |
| sind | wir | hinausgestürmt? |
| seid | ihr | hinausgestürmt? |
| sind | sie | hinausgestürmt? |
Bef. múlt idő
| war | ich | hinausgestürmt? |
| warst | du | hinausgestürmt? |
| war | er | hinausgestürmt? |
| waren | wir | hinausgestürmt? |
| wart | ihr | hinausgestürmt? |
| waren | sie | hinausgestürmt? |
Jövő idő I
| werde | ich | hinausstürmen? |
| wirst | du | hinausstürmen? |
| wird | er | hinausstürmen? |
| werden | wir | hinausstürmen? |
| werdet | ihr | hinausstürmen? |
| werden | sie | hinausstürmen? |
befejezett jövő idő
| werde | ich | hinausgestürmt | sein? |
| wirst | du | hinausgestürmt | sein? |
| wird | er | hinausgestürmt | sein? |
| werden | wir | hinausgestürmt | sein? |
| werdet | ihr | hinausgestürmt | sein? |
| werden | sie | hinausgestürmt | sein? |
⁵ Csak beszélt nyelvben használatos
Kötőmód
A(z) hinausstürmen ige ragozása I. és II. kötőmódban, valamint jelen, múlt, befejezett, régmúlt és jövő időben.
Konjunktív I
| stürme | ich | hinaus? |
| stürmest | du | hinaus? |
| stürme | er | hinaus? |
| stürmen | wir | hinaus? |
| stürmet | ihr | hinaus? |
| stürmen | sie | hinaus? |
Konjunktív II
| stürmte | ich | hinaus? |
| stürmtest | du | hinaus? |
| stürmte | er | hinaus? |
| stürmten | wir | hinaus? |
| stürmtet | ihr | hinaus? |
| stürmten | sie | hinaus? |
Felt. m. idő
| sei | ich | hinausgestürmt? |
| seiest | du | hinausgestürmt? |
| sei | er | hinausgestürmt? |
| seien | wir | hinausgestürmt? |
| seiet | ihr | hinausgestürmt? |
| seien | sie | hinausgestürmt? |
Konj. múlt idő
| wäre | ich | hinausgestürmt? |
| wärest | du | hinausgestürmt? |
| wäre | er | hinausgestürmt? |
| wären | wir | hinausgestürmt? |
| wäret | ihr | hinausgestürmt? |
| wären | sie | hinausgestürmt? |
Feltételes mód jövő I
| werde | ich | hinausstürmen? |
| werdest | du | hinausstürmen? |
| werde | er | hinausstürmen? |
| werden | wir | hinausstürmen? |
| werdet | ihr | hinausstürmen? |
| werden | sie | hinausstürmen? |
Felt. jövő II
| werde | ich | hinausgestürmt | sein? |
| werdest | du | hinausgestürmt | sein? |
| werde | er | hinausgestürmt | sein? |
| werden | wir | hinausgestürmt | sein? |
| werdet | ihr | hinausgestürmt | sein? |
| werden | sie | hinausgestürmt | sein? |
Feltételes mód II (würde)
A Konjunktiv II helyettesítő alakjai a "würde" segédigével, ragozott igealakban képződnek.
Feltételes mód II
| würde | ich | hinausstürmen? |
| würdest | du | hinausstürmen? |
| würde | er | hinausstürmen? |
| würden | wir | hinausstürmen? |
| würdet | ihr | hinausstürmen? |
| würden | sie | hinausstürmen? |
Felt. múlt idő
| würde | ich | hinausgestürmt | sein? |
| würdest | du | hinausgestürmt | sein? |
| würde | er | hinausgestürmt | sein? |
| würden | wir | hinausgestürmt | sein? |
| würdet | ihr | hinausgestürmt | sein? |
| würden | sie | hinausgestürmt | sein? |
Felszólító mód
A(z) hinausstürmen ige Cselekvő felszólító mód jelen idejű ragozási formái
Jelen idő
| stürm(e)⁵ | (du) | hinaus |
| stürmen | wir | hinaus |
| stürmt | (ihr) | hinaus |
| stürmen | Sie | hinaus |
⁵ Csak beszélt nyelvben használatos
Főnévi igenév/Melléknévi igenév
A főnévi igenév és a melléknévi igenév (zu-val) Cselekvő-ban/-ben a(z) hinausstürmen esetén
Főnévi igenév I
| hinausstürmen |
| hinauszustürmen |
Főnévi igenév II
| hinausgestürmt sein |
| hinausgestürmt zu sein |
Jelen idejű melléknévi igenév
| hinausstürmend |
Participe II
| hinausgestürmt |
Példák
Példamondatok a(z) hinausstürmen szóhoz
-
Man hätte eine Stecknadel im Restaurant fallen hören können, nachdem Mary Tom eine Ohrfeige verpasst hatte, Wein über ihn geschüttet hatte und
hinausgestürmt
war.
You could've heard a pin drop in the restaurant after Mary slapped Tom in the face, threw a glass of wine over him and stomped out.
Példák
Fordítások
hinausstürmen német fordításai
-
hinausstürmen
- storm out, bolt out, rush out, sally forth, sally out, rush outside
выбегать, выскакивать
salir corriendo
se précipiter dehors, sortir rapidement
dışarı fırlamak
sair correndo, sair apressadamente
uscire precipitosamente, correre fuori
ieși repede
kirohan
wybiegać, wybiec, wypadać, wypaść
βγαίνω έξω γρήγορα
naar buiten stormen
vyběhnout ven, vyskočit ven
rusha ut, springa ut
løbe ud
飛び出す, 外に出る
sortir corrent
juosta ulos
storme ut
kanpora irten
izjuriti napolje
излетување
izpahniti se ven
vybehnúť von, vyskočiť von
izjuriti
izjuriti van
вибігати, вибігти
избягвам навън
выбегчы, выскочыць
לצאת החוצה במהירות
اندفاع للخارج
به سرعت بیرون دویدن
باہر دوڑنا
hinausstürmen in dict.cc
Fordítások
Csatlakozz
Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.
 |
Bejelentkezés |
Jelentések
hinausstürmen jelentései és szinonimáiRagozási szabályok
Részletes ragozási szabályok
Szótárak
Minden fordítószótár
Először német
Első fordítás
Német - Angol
Német - Orosz
Német - spanyol
Német - francia
Német - török
Német - portugál
Német - olasz
Német - román
Német - Magyar
Német - Lengyel
Német - Görög
Német - Holland
Német - cseh
Német - Svéd
Német - Dán
Német - Japán
Német - katalán
Német - finn
Német - Héber
Német - norvég
Német - baszk
Német - szerb
Német - macedón
Német - szlovén
Német - Szlovák
Német - bosnyák
Német - horvát
Német - Ukrán
Német - bolgár
Német - Belarusz
Német - arab
Német - Perzsa
Német - urdu
hinausstürmen német ige ragozása
A(z) hinausstürmen ige összes igeidejének összefoglalása
A(z) hinaus·stürmen ige ragozása online, áttekinthető igeragozási táblázatban, minden igealak egyes és többes számban, minden személyben (1., 2., 3. személy). A(z) hinaus·stürmen ige ragozása segítséget nyújt házi feladatokhoz, dolgozatokhoz, vizsgákhoz, iskolai németórákhoz, némettanuláshoz, tanulmányokhoz és felnőttképzéshez. Különösen a németet tanulók számára fontos az ige helyes ragozása és a helyesen ragozott alakok (stürmt hinaus? - stürmte hinaus? - ist hinausgestürmt?) ismerete. További információk: Wiktionary hinausstürmen és hinausstürmen a Dudenben.
hinausstürmen ragozása
| Jelen idő | Präteritum | Kötőmód I | Kötőmód II | Felszólító mód | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | stürm(e) hinaus? | stürmte hinaus? | stürme hinaus? | stürmte hinaus? | - |
| du | stürmst hinaus? | stürmtest hinaus? | stürmest hinaus? | stürmtest hinaus? | stürm(e) hinaus |
| er | stürmt hinaus? | stürmte hinaus? | stürme hinaus? | stürmte hinaus? | - |
| wir | stürmen hinaus? | stürmten hinaus? | stürmen hinaus? | stürmten hinaus? | stürmen hinaus |
| ihr | stürmt hinaus? | stürmtet hinaus? | stürmet hinaus? | stürmtet hinaus? | stürmt hinaus |
| sie | stürmen hinaus? | stürmten hinaus? | stürmen hinaus? | stürmten hinaus? | stürmen hinaus |
kijelentő mód Cselekvő
- Jelen idő: stürm(e) ich hinaus?, stürmst du hinaus?, stürmt er hinaus?, stürmen wir hinaus?, stürmt ihr hinaus?, stürmen sie hinaus?
- Präteritum: stürmte ich hinaus?, stürmtest du hinaus?, stürmte er hinaus?, stürmten wir hinaus?, stürmtet ihr hinaus?, stürmten sie hinaus?
- Befejezett múlt: bin ich hinausgestürmt?, bist du hinausgestürmt?, ist er hinausgestürmt?, sind wir hinausgestürmt?, seid ihr hinausgestürmt?, sind sie hinausgestürmt?
- Régmúlt idő: war ich hinausgestürmt?, warst du hinausgestürmt?, war er hinausgestürmt?, waren wir hinausgestürmt?, wart ihr hinausgestürmt?, waren sie hinausgestürmt?
- Jövő idő I: werde ich hinausstürmen?, wirst du hinausstürmen?, wird er hinausstürmen?, werden wir hinausstürmen?, werdet ihr hinausstürmen?, werden sie hinausstürmen?
- befejezett jövő idő: werde ich hinausgestürmt sein?, wirst du hinausgestürmt sein?, wird er hinausgestürmt sein?, werden wir hinausgestürmt sein?, werdet ihr hinausgestürmt sein?, werden sie hinausgestürmt sein?
Kötőmód Cselekvő
- Jelen idő: stürme ich hinaus?, stürmest du hinaus?, stürme er hinaus?, stürmen wir hinaus?, stürmet ihr hinaus?, stürmen sie hinaus?
- Präteritum: stürmte ich hinaus?, stürmtest du hinaus?, stürmte er hinaus?, stürmten wir hinaus?, stürmtet ihr hinaus?, stürmten sie hinaus?
- Befejezett múlt: sei ich hinausgestürmt?, seiest du hinausgestürmt?, sei er hinausgestürmt?, seien wir hinausgestürmt?, seiet ihr hinausgestürmt?, seien sie hinausgestürmt?
- Régmúlt idő: wäre ich hinausgestürmt?, wärest du hinausgestürmt?, wäre er hinausgestürmt?, wären wir hinausgestürmt?, wäret ihr hinausgestürmt?, wären sie hinausgestürmt?
- Jövő idő I: werde ich hinausstürmen?, werdest du hinausstürmen?, werde er hinausstürmen?, werden wir hinausstürmen?, werdet ihr hinausstürmen?, werden sie hinausstürmen?
- befejezett jövő idő: werde ich hinausgestürmt sein?, werdest du hinausgestürmt sein?, werde er hinausgestürmt sein?, werden wir hinausgestürmt sein?, werdet ihr hinausgestürmt sein?, werden sie hinausgestürmt sein?
Feltételes mód II (würde) Cselekvő
- Präteritum: würde ich hinausstürmen?, würdest du hinausstürmen?, würde er hinausstürmen?, würden wir hinausstürmen?, würdet ihr hinausstürmen?, würden sie hinausstürmen?
- Régmúlt idő: würde ich hinausgestürmt sein?, würdest du hinausgestürmt sein?, würde er hinausgestürmt sein?, würden wir hinausgestürmt sein?, würdet ihr hinausgestürmt sein?, würden sie hinausgestürmt sein?
Felszólító mód Cselekvő
- Jelen idő: stürm(e) (du) hinaus, stürmen wir hinaus, stürmt (ihr) hinaus, stürmen Sie hinaus
Főnévi igenév/Melléknévi igenév Cselekvő
- Főnévi igenév I: hinausstürmen, hinauszustürmen
- Főnévi igenév II: hinausgestürmt sein, hinausgestürmt zu sein
- Jelen idejű melléknévi igenév: hinausstürmend
- Participe II: hinausgestürmt