hinausblicken német ige ragozása
A(z) hinausblicken ige ragozása (kitekint) szabályos. Az alapformák: blickt hinaus, blickte hinaus és hat hinausgeblickt. hinausblicken segédigéje a(z) "haben". A(z) hinausblicken első szótagja, hinaus-, elválasztható. A ragozás Cselekvő-ban történik, és Főmondat-ként jelenik meg. A jobb megértés érdekében számtalan példa található a(z) hinausblicken igére. Gyakorláshoz és elmélyítéshez további ingyenes munkalapok hinausblicken számára is elérhetők. Nemcsak a hinausblicken igét ragozhatod, hanem az összes német igét is. Hozzászólások ☆
rendszeres · haben · elválasztható
blickt hinaus · blickte hinaus · hat hinausgeblickt
gaze out, look out
hinausschauen; seinen Blick nach dort draußen, in die Ferne richten; hinausschauen, hinaussehen
(aus+D)
» Tom stand allein auf seinem Balkon und blickte
auf das Meer hinaus
. Tom stood alone on his balcony overlooking the ocean.
hinausblicken ige egyszerűen ragozott alakjai jelen, múlt, felszólító és kötőmódban
Jelen idő
| ich | blick(e)⁵ | hinaus |
| du | blickst | hinaus |
| er | blickt | hinaus |
| wir | blicken | hinaus |
| ihr | blickt | hinaus |
| sie | blicken | hinaus |
Präteritum
| ich | blickte | hinaus |
| du | blicktest | hinaus |
| er | blickte | hinaus |
| wir | blickten | hinaus |
| ihr | blicktet | hinaus |
| sie | blickten | hinaus |
Felszólító mód
| - | ||
| blick(e)⁵ | (du) | hinaus |
| - | ||
| blicken | wir | hinaus |
| blickt | (ihr) | hinaus |
| blicken | Sie | hinaus |
Konjunktív I
| ich | blicke | hinaus |
| du | blickest | hinaus |
| er | blicke | hinaus |
| wir | blicken | hinaus |
| ihr | blicket | hinaus |
| sie | blicken | hinaus |
Konjunktív II
| ich | blickte | hinaus |
| du | blicktest | hinaus |
| er | blickte | hinaus |
| wir | blickten | hinaus |
| ihr | blicktet | hinaus |
| sie | blickten | hinaus |
Főnévi igenév
| hinausblicken |
| hinauszublicken |
Melléknévi igenév
| hinausblickend |
| hinausgeblickt |
⁵ Csak beszélt nyelvben használatos
kijelentő mód
A(z) hinausblicken ige Cselekvő kijelentő módban jelen, múlt és jövő időben ragozva
Jelen idő
| ich | blick(e)⁵ | hinaus |
| du | blickst | hinaus |
| er | blickt | hinaus |
| wir | blicken | hinaus |
| ihr | blickt | hinaus |
| sie | blicken | hinaus |
Präteritum
| ich | blickte | hinaus |
| du | blicktest | hinaus |
| er | blickte | hinaus |
| wir | blickten | hinaus |
| ihr | blicktet | hinaus |
| sie | blickten | hinaus |
Befejezett múlt
| ich | habe | hinausgeblickt |
| du | hast | hinausgeblickt |
| er | hat | hinausgeblickt |
| wir | haben | hinausgeblickt |
| ihr | habt | hinausgeblickt |
| sie | haben | hinausgeblickt |
Bef. múlt idő
| ich | hatte | hinausgeblickt |
| du | hattest | hinausgeblickt |
| er | hatte | hinausgeblickt |
| wir | hatten | hinausgeblickt |
| ihr | hattet | hinausgeblickt |
| sie | hatten | hinausgeblickt |
Jövő idő I
| ich | werde | hinausblicken |
| du | wirst | hinausblicken |
| er | wird | hinausblicken |
| wir | werden | hinausblicken |
| ihr | werdet | hinausblicken |
| sie | werden | hinausblicken |
befejezett jövő idő
| ich | werde | hinausgeblickt | haben |
| du | wirst | hinausgeblickt | haben |
| er | wird | hinausgeblickt | haben |
| wir | werden | hinausgeblickt | haben |
| ihr | werdet | hinausgeblickt | haben |
| sie | werden | hinausgeblickt | haben |
⁵ Csak beszélt nyelvben használatos
Kötőmód
A(z) hinausblicken ige ragozása I. és II. kötőmódban, valamint jelen, múlt, befejezett, régmúlt és jövő időben.
Konjunktív I
| ich | blicke | hinaus |
| du | blickest | hinaus |
| er | blicke | hinaus |
| wir | blicken | hinaus |
| ihr | blicket | hinaus |
| sie | blicken | hinaus |
Konjunktív II
| ich | blickte | hinaus |
| du | blicktest | hinaus |
| er | blickte | hinaus |
| wir | blickten | hinaus |
| ihr | blicktet | hinaus |
| sie | blickten | hinaus |
Felt. m. idő
| ich | habe | hinausgeblickt |
| du | habest | hinausgeblickt |
| er | habe | hinausgeblickt |
| wir | haben | hinausgeblickt |
| ihr | habet | hinausgeblickt |
| sie | haben | hinausgeblickt |
Konj. múlt idő
| ich | hätte | hinausgeblickt |
| du | hättest | hinausgeblickt |
| er | hätte | hinausgeblickt |
| wir | hätten | hinausgeblickt |
| ihr | hättet | hinausgeblickt |
| sie | hätten | hinausgeblickt |
Feltételes mód jövő I
| ich | werde | hinausblicken |
| du | werdest | hinausblicken |
| er | werde | hinausblicken |
| wir | werden | hinausblicken |
| ihr | werdet | hinausblicken |
| sie | werden | hinausblicken |
Felt. jövő II
| ich | werde | hinausgeblickt | haben |
| du | werdest | hinausgeblickt | haben |
| er | werde | hinausgeblickt | haben |
| wir | werden | hinausgeblickt | haben |
| ihr | werdet | hinausgeblickt | haben |
| sie | werden | hinausgeblickt | haben |
Feltételes mód II (würde)
A Konjunktiv II helyettesítő alakjai a "würde" segédigével, ragozott igealakban képződnek.
Feltételes mód II
| ich | würde | hinausblicken |
| du | würdest | hinausblicken |
| er | würde | hinausblicken |
| wir | würden | hinausblicken |
| ihr | würdet | hinausblicken |
| sie | würden | hinausblicken |
Felt. múlt idő
| ich | würde | hinausgeblickt | haben |
| du | würdest | hinausgeblickt | haben |
| er | würde | hinausgeblickt | haben |
| wir | würden | hinausgeblickt | haben |
| ihr | würdet | hinausgeblickt | haben |
| sie | würden | hinausgeblickt | haben |
Felszólító mód
A(z) hinausblicken ige Cselekvő felszólító mód jelen idejű ragozási formái
Jelen idő
| blick(e)⁵ | (du) | hinaus |
| blicken | wir | hinaus |
| blickt | (ihr) | hinaus |
| blicken | Sie | hinaus |
⁵ Csak beszélt nyelvben használatos
Főnévi igenév/Melléknévi igenév
A főnévi igenév és a melléknévi igenév (zu-val) Cselekvő-ban/-ben a(z) hinausblicken esetén
Főnévi igenév I
| hinausblicken |
| hinauszublicken |
Főnévi igenév II
| hinausgeblickt haben |
| hinausgeblickt zu haben |
Jelen idejű melléknévi igenév
| hinausblickend |
Participe II
| hinausgeblickt |
Példák
Példamondatok a(z) hinausblicken szóhoz
-
Tom stand allein auf seinem Balkon und
blickte
auf das Meerhinaus
.
Tom stood alone on his balcony overlooking the ocean.
-
Der Wind ließ Kirschblüten auf Maria herabregnen, als sie auf der Wiese saß und auf das Meer
hinausblickte
.
Mary, sitting on the meadow and looking out to sea, was showered with cherry blossom brought down by the wind.
Példák
Fordítások
hinausblicken német fordításai
-
hinausblicken
- gaze out, look out
выглядывать, выглянуть, взглянуть наружу, высматривать, смотреть вдаль
mirar afuera, asomarse, mirar al horizonte
regarder au loin, regarder dehors, voir dehors
dışarı bakmak, uzaklara bakmak
olhar para fora, contemplar, espreitar
affacciarsi, guardare fuori, scrutare
privi afară, se uita afară, privi în depărtare
kitekint
wyglądać, wyglądać na zewnątrz, wyjrzeć na zewnątrz, patrzeć na zewnątrz
κοιτάζω έξω, βλέπω μακριά
uitkijken, ver kijken
dívat se ven, vyhlížet, dohlédnout, pohlédnout ven
titta ut, utsikt
se ud, kigge ud
外を見る, 眺める, 遠くを見る
mirar cap a fora, mirar lluny, veure cap a fora
katsoa ulos, tarkkailla, ulkoapäin katsominen
kikke ut, se ut, skue
kanpora begiratu, kanpora ikusi
gledati napolje, gledati u daljinu, izgledati
гледање надвор, изглед, поглед кон далечината
gledati ven, pogledati ven, pogledati zunaj
hľadieť von, vyzerať von
gledati napolje, gledati u daljinu, gledati van, izgledati
gledati u daljinu, gledati van, izgledati van
виглядати, випинатися, виступати, зазирнути
гледам навън, изглеждам навън, надничам
выглядаць, глядзець вонкі
להביט החוצה
التطلع، النظر إلى الخارج، تطلع، نظرة خارجية
نگاه کردن به بیرون
باہر دیکھنا، دور دیکھنا
hinausblicken in dict.cc
Fordítások
Csatlakozz
Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.
 |
Bejelentkezés |
Jelentések
hinausblicken jelentései és szinonimái- hinausschauen, seinen Blick nach dort draußen, in die Ferne richten, hinausschauen, hinaussehen
Jelentések Szinonimák
Előjárók
Előjárók hinausblicken számára
Ragozási szabályok
Részletes ragozási szabályok
Szótárak
Minden fordítószótár
Először német
Első fordítás
Német - Angol
Német - Orosz
Német - spanyol
Német - francia
Német - török
Német - portugál
Német - olasz
Német - román
Német - Magyar
Német - Lengyel
Német - Görög
Német - Holland
Német - cseh
Német - Svéd
Német - Dán
Német - Japán
Német - katalán
Német - finn
Német - Héber
Német - norvég
Német - baszk
Német - szerb
Német - macedón
Német - szlovén
Német - Szlovák
Német - bosnyák
Német - horvát
Német - Ukrán
Német - bolgár
Német - Belarusz
Német - arab
Német - Perzsa
Német - urdu
hinausblicken német ige ragozása
A(z) hinausblicken ige összes igeidejének összefoglalása
A(z) hinaus·blicken ige ragozása online, áttekinthető igeragozási táblázatban, minden igealak egyes és többes számban, minden személyben (1., 2., 3. személy). A(z) hinaus·blicken ige ragozása segítséget nyújt házi feladatokhoz, dolgozatokhoz, vizsgákhoz, iskolai németórákhoz, némettanuláshoz, tanulmányokhoz és felnőttképzéshez. Különösen a németet tanulók számára fontos az ige helyes ragozása és a helyesen ragozott alakok (blickt hinaus - blickte hinaus - hat hinausgeblickt) ismerete. További információk: Wiktionary hinausblicken és hinausblicken a Dudenben.
hinausblicken ragozása
| Jelen idő | Präteritum | Kötőmód I | Kötőmód II | Felszólító mód | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | blick(e) hinaus | blickte hinaus | blicke hinaus | blickte hinaus | - |
| du | blickst hinaus | blicktest hinaus | blickest hinaus | blicktest hinaus | blick(e) hinaus |
| er | blickt hinaus | blickte hinaus | blicke hinaus | blickte hinaus | - |
| wir | blicken hinaus | blickten hinaus | blicken hinaus | blickten hinaus | blicken hinaus |
| ihr | blickt hinaus | blicktet hinaus | blicket hinaus | blicktet hinaus | blickt hinaus |
| sie | blicken hinaus | blickten hinaus | blicken hinaus | blickten hinaus | blicken hinaus |
kijelentő mód Cselekvő
- Jelen idő: ich blick(e) hinaus, du blickst hinaus, er blickt hinaus, wir blicken hinaus, ihr blickt hinaus, sie blicken hinaus
- Präteritum: ich blickte hinaus, du blicktest hinaus, er blickte hinaus, wir blickten hinaus, ihr blicktet hinaus, sie blickten hinaus
- Befejezett múlt: ich habe hinausgeblickt, du hast hinausgeblickt, er hat hinausgeblickt, wir haben hinausgeblickt, ihr habt hinausgeblickt, sie haben hinausgeblickt
- Régmúlt idő: ich hatte hinausgeblickt, du hattest hinausgeblickt, er hatte hinausgeblickt, wir hatten hinausgeblickt, ihr hattet hinausgeblickt, sie hatten hinausgeblickt
- Jövő idő I: ich werde hinausblicken, du wirst hinausblicken, er wird hinausblicken, wir werden hinausblicken, ihr werdet hinausblicken, sie werden hinausblicken
- befejezett jövő idő: ich werde hinausgeblickt haben, du wirst hinausgeblickt haben, er wird hinausgeblickt haben, wir werden hinausgeblickt haben, ihr werdet hinausgeblickt haben, sie werden hinausgeblickt haben
Kötőmód Cselekvő
- Jelen idő: ich blicke hinaus, du blickest hinaus, er blicke hinaus, wir blicken hinaus, ihr blicket hinaus, sie blicken hinaus
- Präteritum: ich blickte hinaus, du blicktest hinaus, er blickte hinaus, wir blickten hinaus, ihr blicktet hinaus, sie blickten hinaus
- Befejezett múlt: ich habe hinausgeblickt, du habest hinausgeblickt, er habe hinausgeblickt, wir haben hinausgeblickt, ihr habet hinausgeblickt, sie haben hinausgeblickt
- Régmúlt idő: ich hätte hinausgeblickt, du hättest hinausgeblickt, er hätte hinausgeblickt, wir hätten hinausgeblickt, ihr hättet hinausgeblickt, sie hätten hinausgeblickt
- Jövő idő I: ich werde hinausblicken, du werdest hinausblicken, er werde hinausblicken, wir werden hinausblicken, ihr werdet hinausblicken, sie werden hinausblicken
- befejezett jövő idő: ich werde hinausgeblickt haben, du werdest hinausgeblickt haben, er werde hinausgeblickt haben, wir werden hinausgeblickt haben, ihr werdet hinausgeblickt haben, sie werden hinausgeblickt haben
Feltételes mód II (würde) Cselekvő
- Präteritum: ich würde hinausblicken, du würdest hinausblicken, er würde hinausblicken, wir würden hinausblicken, ihr würdet hinausblicken, sie würden hinausblicken
- Régmúlt idő: ich würde hinausgeblickt haben, du würdest hinausgeblickt haben, er würde hinausgeblickt haben, wir würden hinausgeblickt haben, ihr würdet hinausgeblickt haben, sie würden hinausgeblickt haben
Felszólító mód Cselekvő
- Jelen idő: blick(e) (du) hinaus, blicken wir hinaus, blickt (ihr) hinaus, blicken Sie hinaus
Főnévi igenév/Melléknévi igenév Cselekvő
- Főnévi igenév I: hinausblicken, hinauszublicken
- Főnévi igenév II: hinausgeblickt haben, hinausgeblickt zu haben
- Jelen idejű melléknévi igenév: hinausblickend
- Participe II: hinausgeblickt