hinablaufen német ige ragozása ⟨Kérdő mondat⟩

A(z) hinablaufen ige ragozása (lefel jár) rendhagyó. Az alapformák: läuft hinab?, lief hinab? és ist hinabgelaufen?. Az ablaut a tőmagánhangzókkal au - ie - au történik. hinablaufen segédigéje a(z) "sein". A(z) hinablaufen első szótagja, hinab-, elválasztható. A ragozás Cselekvő-ban történik, és Kérdő mondat-ként jelenik meg. A jobb megértés érdekében számtalan példa található a(z) hinablaufen igére. Gyakorláshoz és elmélyítéshez további ingyenes munkalapok hinablaufen számára is elérhetők. Nemcsak a hinablaufen igét ragozhatod, hanem az összes német igét is. Hozzászólások

rendszertelen · sein · elválasztható

hinab·laufen

läuft hinab? · lief hinab? · ist hinabgelaufen?

 A tőhangzó változása  au - ie - au   Umlaut a jelen időben 

Angol descend, run down

/hɪnˈapˌlaʊ̯fən/ · /ˈlɔɪft hɪˈnap/ · /liːf hɪˈnap/ · /ˈliːfə hɪˈnap/ · /hɪnˈapɡəˈlaʊ̯fən/

nach unten laufen

tárgyeset

» Ich lief den Hang hinab . Angol I ran down the slope.

hinablaufen ige egyszerűen ragozott alakjai jelen, múlt, felszólító és kötőmódban

Jelen idő

lauf(e)⁵ ich hinab?
läufst du hinab?
läuft er hinab?
laufen wir hinab?
lauft ihr hinab?
laufen sie hinab?

Präteritum

lief ich hinab?
liefst du hinab?
lief er hinab?
liefen wir hinab?
lieft ihr hinab?
liefen sie hinab?

Felszólító mód

-
lauf(e)⁵ (du) hinab
-
laufen wir hinab
lauft (ihr) hinab
laufen Sie hinab

Konjunktív I

laufe ich hinab?
laufest du hinab?
laufe er hinab?
laufen wir hinab?
laufet ihr hinab?
laufen sie hinab?

Konjunktív II

liefe ich hinab?
liefest du hinab?
liefe er hinab?
liefen wir hinab?
liefet ihr hinab?
liefen sie hinab?

Főnévi igenév

hinablaufen
hinabzulaufen

Melléknévi igenév

hinablaufend
hinabgelaufen

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos


kijelentő mód

A(z) hinablaufen ige Cselekvő kijelentő módban jelen, múlt és jövő időben ragozva


Jelen idő

lauf(e)⁵ ich hinab?
läufst du hinab?
läuft er hinab?
laufen wir hinab?
lauft ihr hinab?
laufen sie hinab?

Präteritum

lief ich hinab?
liefst du hinab?
lief er hinab?
liefen wir hinab?
lieft ihr hinab?
liefen sie hinab?

Befejezett múlt

bin ich hinabgelaufen?
bist du hinabgelaufen?
ist er hinabgelaufen?
sind wir hinabgelaufen?
seid ihr hinabgelaufen?
sind sie hinabgelaufen?

Bef. múlt idő

war ich hinabgelaufen?
warst du hinabgelaufen?
war er hinabgelaufen?
waren wir hinabgelaufen?
wart ihr hinabgelaufen?
waren sie hinabgelaufen?

Jövő idő I

werde ich hinablaufen?
wirst du hinablaufen?
wird er hinablaufen?
werden wir hinablaufen?
werdet ihr hinablaufen?
werden sie hinablaufen?

befejezett jövő idő

werde ich hinabgelaufen sein?
wirst du hinabgelaufen sein?
wird er hinabgelaufen sein?
werden wir hinabgelaufen sein?
werdet ihr hinabgelaufen sein?
werden sie hinabgelaufen sein?

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos


  • Ich lief den Hang hinab . 
  • Die Kinder liefen den Berg hinab . 
  • Ein Schweißtropfen lief ihm die Nase hinab . 

Kötőmód

A(z) hinablaufen ige ragozása I. és II. kötőmódban, valamint jelen, múlt, befejezett, régmúlt és jövő időben.


Konjunktív I

laufe ich hinab?
laufest du hinab?
laufe er hinab?
laufen wir hinab?
laufet ihr hinab?
laufen sie hinab?

Konjunktív II

liefe ich hinab?
liefest du hinab?
liefe er hinab?
liefen wir hinab?
liefet ihr hinab?
liefen sie hinab?

Felt. m. idő

sei ich hinabgelaufen?
seiest du hinabgelaufen?
sei er hinabgelaufen?
seien wir hinabgelaufen?
seiet ihr hinabgelaufen?
seien sie hinabgelaufen?

Konj. múlt idő

wäre ich hinabgelaufen?
wärest du hinabgelaufen?
wäre er hinabgelaufen?
wären wir hinabgelaufen?
wäret ihr hinabgelaufen?
wären sie hinabgelaufen?

Feltételes mód jövő I

werde ich hinablaufen?
werdest du hinablaufen?
werde er hinablaufen?
werden wir hinablaufen?
werdet ihr hinablaufen?
werden sie hinablaufen?

Felt. jövő II

werde ich hinabgelaufen sein?
werdest du hinabgelaufen sein?
werde er hinabgelaufen sein?
werden wir hinabgelaufen sein?
werdet ihr hinabgelaufen sein?
werden sie hinabgelaufen sein?

  • Tom lachte so sehr, dass ihm Tränen über die Backen hinabliefen . 

Feltételes mód II (würde)

A Konjunktiv II helyettesítő alakjai a "würde" segédigével, ragozott igealakban képződnek.


Feltételes mód II

würde ich hinablaufen?
würdest du hinablaufen?
würde er hinablaufen?
würden wir hinablaufen?
würdet ihr hinablaufen?
würden sie hinablaufen?

Felt. múlt idő

würde ich hinabgelaufen sein?
würdest du hinabgelaufen sein?
würde er hinabgelaufen sein?
würden wir hinabgelaufen sein?
würdet ihr hinabgelaufen sein?
würden sie hinabgelaufen sein?

Felszólító mód

A(z) hinablaufen ige Cselekvő felszólító mód jelen idejű ragozási formái


Jelen idő

lauf(e)⁵ (du) hinab
laufen wir hinab
lauft (ihr) hinab
laufen Sie hinab

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

Főnévi igenév/Melléknévi igenév

A főnévi igenév és a melléknévi igenév (zu-val) Cselekvő-ban/-ben a(z) hinablaufen esetén


Főnévi igenév I


hinablaufen
hinabzulaufen

Főnévi igenév II


hinabgelaufen sein
hinabgelaufen zu sein

Jelen idejű melléknévi igenév


hinablaufend

Participe II


hinabgelaufen

  • Das Jahr hindurch kann viel Wasser den Berg hinablaufen . 

Példák

Példamondatok a(z) hinablaufen szóhoz


  • Ich lief den Hang hinab . 
    Angol I ran down the slope.
  • Die Kinder liefen den Berg hinab . 
    Angol The children ran down the hill.
  • Ein Schweißtropfen lief ihm die Nase hinab . 
    Angol A drop of sweat ran down his nose.
  • Das Jahr hindurch kann viel Wasser den Berg hinablaufen . 
    Angol Throughout the year, a lot of water can flow down the mountain.
  • Tom lachte so sehr, dass ihm Tränen über die Backen hinabliefen . 
    Angol Tom laughed so much tears ran down his cheeks.

Példák 

Fordítások

hinablaufen német fordításai


Német hinablaufen
Angol descend, run down
Orosz спускаться
Spanyol bajar
Francia descendre
Török aşağı inmek, aşağı koşmak
Portugál descer
Olasz scendere
Román coborî
Magyar lefel jár
Lengyel schodzić
Görög κατεβαίνω
Holland aflopen, naar beneden lopen
Cseh sejít, sestoupit
Svéd gå ner, springa ner
Dán løbe ned
Japán 下る, 降りる
Katalán baixar
Finn alas juosta, juosta alas
Norvég gå ned
Baszk behera joan
Szerb silaziti
Macedón спуштање
Szlovén spustiti se
Szlovák zbehnúť, zísť
Bosnyák silaziti
Horvát silaziti
Ukrán спускатися
Bolgár сляза, слязъл
Belarusz спускацца
Indonéz mengalir ke bawah
Vietnámi chảy xuống
Üzbég pastga oqishi
Hindi नीचे बहना
Kínai 往下流
Thai ไหลลง
Koreai 아래로 흐르다
Azeri aşağıya axır
Grúz ქვევით ნაკადი
Bengáli নীচে প্রবাহিত
Albán rrjedh poshtë
Maráthi खाली वाहणे
Nepáli तल बग्नु
Telugu కిందకు ప్రవహించు
Lett lejup plūst
Tamil கீழே ஓடுதல்
Észt alla voolama
Örmény հոսել ներքև
Kurd jêr derketin
Héberלרדת
Arabالركض للأسفل
Perzsaپایین رفتن
Urduنیچے چلنا

hinablaufen in dict.cc


Fordítások 

Csatlakozz


Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



Bejelentkezés

Minden hős 

Jelentések

hinablaufen jelentései és szinonimái

  • nach unten laufen

hinablaufen in openthesaurus.de

Jelentések  Szinonimák 

Ragozási szabályok

Részletes ragozási szabályok

Szótárak

Minden fordítószótár

hinablaufen német ige ragozása

A(z) hinablaufen ige összes igeidejének összefoglalása


A(z) hinab·laufen ige ragozása online, áttekinthető igeragozási táblázatban, minden igealak egyes és többes számban, minden személyben (1., 2., 3. személy). A(z) hinab·laufen ige ragozása segítséget nyújt házi feladatokhoz, dolgozatokhoz, vizsgákhoz, iskolai németórákhoz, némettanuláshoz, tanulmányokhoz és felnőttképzéshez. Különösen a németet tanulók számára fontos az ige helyes ragozása és a helyesen ragozott alakok (läuft hinab? - lief hinab? - ist hinabgelaufen?) ismerete. További információk: Wiktionary hinablaufen és hinablaufen a Dudenben.

hinablaufen ragozása

Jelen idő Präteritum Kötőmód I Kötőmód II Felszólító mód
ich lauf(e) hinab?lief hinab?laufe hinab?liefe hinab?-
du läufst hinab?liefst hinab?laufest hinab?liefest hinab?lauf(e) hinab
er läuft hinab?lief hinab?laufe hinab?liefe hinab?-
wir laufen hinab?liefen hinab?laufen hinab?liefen hinab?laufen hinab
ihr lauft hinab?lieft hinab?laufet hinab?liefet hinab?lauft hinab
sie laufen hinab?liefen hinab?laufen hinab?liefen hinab?laufen hinab

kijelentő mód Cselekvő

  • Jelen idő: lauf(e) ich hinab?, läufst du hinab?, läuft er hinab?, laufen wir hinab?, lauft ihr hinab?, laufen sie hinab?
  • Präteritum: lief ich hinab?, liefst du hinab?, lief er hinab?, liefen wir hinab?, lieft ihr hinab?, liefen sie hinab?
  • Befejezett múlt: bin ich hinabgelaufen?, bist du hinabgelaufen?, ist er hinabgelaufen?, sind wir hinabgelaufen?, seid ihr hinabgelaufen?, sind sie hinabgelaufen?
  • Régmúlt idő: war ich hinabgelaufen?, warst du hinabgelaufen?, war er hinabgelaufen?, waren wir hinabgelaufen?, wart ihr hinabgelaufen?, waren sie hinabgelaufen?
  • Jövő idő I: werde ich hinablaufen?, wirst du hinablaufen?, wird er hinablaufen?, werden wir hinablaufen?, werdet ihr hinablaufen?, werden sie hinablaufen?
  • befejezett jövő idő: werde ich hinabgelaufen sein?, wirst du hinabgelaufen sein?, wird er hinabgelaufen sein?, werden wir hinabgelaufen sein?, werdet ihr hinabgelaufen sein?, werden sie hinabgelaufen sein?

Kötőmód Cselekvő

  • Jelen idő: laufe ich hinab?, laufest du hinab?, laufe er hinab?, laufen wir hinab?, laufet ihr hinab?, laufen sie hinab?
  • Präteritum: liefe ich hinab?, liefest du hinab?, liefe er hinab?, liefen wir hinab?, liefet ihr hinab?, liefen sie hinab?
  • Befejezett múlt: sei ich hinabgelaufen?, seiest du hinabgelaufen?, sei er hinabgelaufen?, seien wir hinabgelaufen?, seiet ihr hinabgelaufen?, seien sie hinabgelaufen?
  • Régmúlt idő: wäre ich hinabgelaufen?, wärest du hinabgelaufen?, wäre er hinabgelaufen?, wären wir hinabgelaufen?, wäret ihr hinabgelaufen?, wären sie hinabgelaufen?
  • Jövő idő I: werde ich hinablaufen?, werdest du hinablaufen?, werde er hinablaufen?, werden wir hinablaufen?, werdet ihr hinablaufen?, werden sie hinablaufen?
  • befejezett jövő idő: werde ich hinabgelaufen sein?, werdest du hinabgelaufen sein?, werde er hinabgelaufen sein?, werden wir hinabgelaufen sein?, werdet ihr hinabgelaufen sein?, werden sie hinabgelaufen sein?

Feltételes mód II (würde) Cselekvő

  • Präteritum: würde ich hinablaufen?, würdest du hinablaufen?, würde er hinablaufen?, würden wir hinablaufen?, würdet ihr hinablaufen?, würden sie hinablaufen?
  • Régmúlt idő: würde ich hinabgelaufen sein?, würdest du hinabgelaufen sein?, würde er hinabgelaufen sein?, würden wir hinabgelaufen sein?, würdet ihr hinabgelaufen sein?, würden sie hinabgelaufen sein?

Felszólító mód Cselekvő

  • Jelen idő: lauf(e) (du) hinab, laufen wir hinab, lauft (ihr) hinab, laufen Sie hinab

Főnévi igenév/Melléknévi igenév Cselekvő

  • Főnévi igenév I: hinablaufen, hinabzulaufen
  • Főnévi igenév II: hinabgelaufen sein, hinabgelaufen zu sein
  • Jelen idejű melléknévi igenév: hinablaufend
  • Participe II: hinabgelaufen

Hozzászólások



Bejelentkezés

* A Tatoeba (tatoeba.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül kereshetők meg: 2628316, 642328, 3278709, 4404619, 2121309