fortbringen német ige ragozása
A(z) fortbringen ige ragozása (elvinni, eltávolítani) rendhagyó. Az alapformák: bringt fort, brachte fort és hat fortgebracht. fortbringen segédigéje a(z) "haben". A(z) fortbringen első szótagja, fort-, elválasztható. A ragozás Cselekvő-ban történik, és Főmondat-ként jelenik meg. A jobb megértés érdekében számtalan példa található a(z) fortbringen igére. Gyakorláshoz és elmélyítéshez további ingyenes munkalapok fortbringen számára is elérhetők. Nemcsak a fortbringen igét ragozhatod, hanem az összes német igét is. Hozzászólások ☆
rendszertelen · haben · elválasztható
bringt fort · brachte fort · hat fortgebracht
A tőhangzó változása i - a - a Mássalhangzó-változás ch - ch - ch
take away, remove, carry away
vom Aufenthaltsort wegbringen; unter Anstrengung, mit Kraft von der Stelle schaffen; fortschaffen, wegräumen, abtransportieren, wegbringen
tárgyeset
» Die Fernsehstation war inzwischen besetzt worden und die gesamte Ausrüstung wurde fortgebracht
. The television station had meanwhile been occupied and all the equipment had been removed.
fortbringen ige egyszerűen ragozott alakjai jelen, múlt, felszólító és kötőmódban
Jelen idő
| ich | bring(e)⁵ | fort |
| du | bringst | fort |
| er | bringt | fort |
| wir | bringen | fort |
| ihr | bringt | fort |
| sie | bringen | fort |
Präteritum
| ich | brachte | fort |
| du | brachtest | fort |
| er | brachte | fort |
| wir | brachten | fort |
| ihr | brachtet | fort |
| sie | brachten | fort |
Felszólító mód
| - | ||
| bring(e)⁵ | (du) | fort |
| - | ||
| bringen | wir | fort |
| bringt | (ihr) | fort |
| bringen | Sie | fort |
Konjunktív I
| ich | bringe | fort |
| du | bringest | fort |
| er | bringe | fort |
| wir | bringen | fort |
| ihr | bringet | fort |
| sie | bringen | fort |
Konjunktív II
| ich | brächte | fort |
| du | brächtest | fort |
| er | brächte | fort |
| wir | brächten | fort |
| ihr | brächtet | fort |
| sie | brächten | fort |
Főnévi igenév
| fortbringen |
| fortzubringen |
Melléknévi igenév
| fortbringend |
| fortgebracht |
⁵ Csak beszélt nyelvben használatos
kijelentő mód
A(z) fortbringen ige Cselekvő kijelentő módban jelen, múlt és jövő időben ragozva
Jelen idő
| ich | bring(e)⁵ | fort |
| du | bringst | fort |
| er | bringt | fort |
| wir | bringen | fort |
| ihr | bringt | fort |
| sie | bringen | fort |
Präteritum
| ich | brachte | fort |
| du | brachtest | fort |
| er | brachte | fort |
| wir | brachten | fort |
| ihr | brachtet | fort |
| sie | brachten | fort |
Befejezett múlt
| ich | habe | fortgebracht |
| du | hast | fortgebracht |
| er | hat | fortgebracht |
| wir | haben | fortgebracht |
| ihr | habt | fortgebracht |
| sie | haben | fortgebracht |
Bef. múlt idő
| ich | hatte | fortgebracht |
| du | hattest | fortgebracht |
| er | hatte | fortgebracht |
| wir | hatten | fortgebracht |
| ihr | hattet | fortgebracht |
| sie | hatten | fortgebracht |
Jövő idő I
| ich | werde | fortbringen |
| du | wirst | fortbringen |
| er | wird | fortbringen |
| wir | werden | fortbringen |
| ihr | werdet | fortbringen |
| sie | werden | fortbringen |
befejezett jövő idő
| ich | werde | fortgebracht | haben |
| du | wirst | fortgebracht | haben |
| er | wird | fortgebracht | haben |
| wir | werden | fortgebracht | haben |
| ihr | werdet | fortgebracht | haben |
| sie | werden | fortgebracht | haben |
⁵ Csak beszélt nyelvben használatos
Kötőmód
A(z) fortbringen ige ragozása I. és II. kötőmódban, valamint jelen, múlt, befejezett, régmúlt és jövő időben.
Konjunktív I
| ich | bringe | fort |
| du | bringest | fort |
| er | bringe | fort |
| wir | bringen | fort |
| ihr | bringet | fort |
| sie | bringen | fort |
Konjunktív II
| ich | brächte | fort |
| du | brächtest | fort |
| er | brächte | fort |
| wir | brächten | fort |
| ihr | brächtet | fort |
| sie | brächten | fort |
Felt. m. idő
| ich | habe | fortgebracht |
| du | habest | fortgebracht |
| er | habe | fortgebracht |
| wir | haben | fortgebracht |
| ihr | habet | fortgebracht |
| sie | haben | fortgebracht |
Konj. múlt idő
| ich | hätte | fortgebracht |
| du | hättest | fortgebracht |
| er | hätte | fortgebracht |
| wir | hätten | fortgebracht |
| ihr | hättet | fortgebracht |
| sie | hätten | fortgebracht |
Feltételes mód jövő I
| ich | werde | fortbringen |
| du | werdest | fortbringen |
| er | werde | fortbringen |
| wir | werden | fortbringen |
| ihr | werdet | fortbringen |
| sie | werden | fortbringen |
Felt. jövő II
| ich | werde | fortgebracht | haben |
| du | werdest | fortgebracht | haben |
| er | werde | fortgebracht | haben |
| wir | werden | fortgebracht | haben |
| ihr | werdet | fortgebracht | haben |
| sie | werden | fortgebracht | haben |
Feltételes mód II (würde)
A Konjunktiv II helyettesítő alakjai a "würde" segédigével, ragozott igealakban képződnek.
Feltételes mód II
| ich | würde | fortbringen |
| du | würdest | fortbringen |
| er | würde | fortbringen |
| wir | würden | fortbringen |
| ihr | würdet | fortbringen |
| sie | würden | fortbringen |
Felt. múlt idő
| ich | würde | fortgebracht | haben |
| du | würdest | fortgebracht | haben |
| er | würde | fortgebracht | haben |
| wir | würden | fortgebracht | haben |
| ihr | würdet | fortgebracht | haben |
| sie | würden | fortgebracht | haben |
Felszólító mód
A(z) fortbringen ige Cselekvő felszólító mód jelen idejű ragozási formái
Jelen idő
| bring(e)⁵ | (du) | fort |
| bringen | wir | fort |
| bringt | (ihr) | fort |
| bringen | Sie | fort |
⁵ Csak beszélt nyelvben használatos
Főnévi igenév/Melléknévi igenév
A főnévi igenév és a melléknévi igenév (zu-val) Cselekvő-ban/-ben a(z) fortbringen esetén
Főnévi igenév I
| fortbringen |
| fortzubringen |
Főnévi igenév II
| fortgebracht haben |
| fortgebracht zu haben |
Jelen idejű melléknévi igenév
| fortbringend |
Participe II
| fortgebracht |
Példák
Példamondatok a(z) fortbringen szóhoz
-
Die Fernsehstation war inzwischen besetzt worden und die gesamte Ausrüstung wurde
fortgebracht
.
The television station had meanwhile been occupied and all the equipment had been removed.
-
Die Hexe lässt sieben kleine Hunde in die Bettchen legen und die Kinder
fortbringen
.
The witch lets seven small dogs lie in the little beds and takes the children away.
-
Jemand muss mir helfen, denn allein werde ich die Kiste wohl kaum
fortbringen
.
Someone has to help me, because alone I will hardly be able to take the box away.
Példák
Fordítások
fortbringen német fordításai
-
fortbringen
- take away, remove, carry away
унести, уносить, отнести, относить, снести, сносить, отвезти, с трудом
llevarse, apartar, trasladar, llevar, transportar
emmener, emporter, enlever, apporter, déplacer, transporter
götürmek, taşımak, uzaklaştırmak
levar, fazer progredir, levar embora, remover, transportar
portare via, allontanare, asportare, trasportare
transporta, duce
elvinni, eltávolítani
zabrać, odnieść, odnosić, ruszać z miejsca, ruszyć z miejsca, wynieść, wynosić, wywieźć
μεταφέρω, απομάκρυνση, με δύναμη, με κόπο
wegbrengen, verdrijven, verplaatsen
odvádět, odvádětvést, odvážet, odvážetvézt, odvést, přemístit, přesunout
bortföra, bortbringa, ta bort
fjerne, bringe frem, bringe væk, hjælpe, bortføre, flytte, få flyttet
持ち去る, 運ぶ
moure, portar lluny, transportar
viedä pois, poistaa, päästä eteenpäin, saavuttaa, viedä
flytte, fjerne, få til, oppnå, ta bort
eraman, lekutik mugitu, lekuz aldatu
napor, napraviti, odvesti, trud
однесување, преместување, пренесување
odpeljati, premagovati, uspeti
odviesť, presunúť, vynaložiť
napor, napraviti, odvesti, trud
donijeti, iznijeti, odvesti
вивезти, доставляти, забрати, переміщати
отвеждам, преодоляване, усилие
адвезці, дасягаць, пераадольваць
להעביר، להעביר בכוח
نقل، إبعاد، إزالة
بردن، انتقال، جابجایی
لے جانا، دور کرنا، زور سے لے جانا، محنت سے منتقل کرنا
fortbringen in dict.cc
Fordítások
Csatlakozz
Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.
 |
Bejelentkezés |
Jelentések
fortbringen jelentései és szinonimái- vom Aufenthaltsort wegbringen, unter Anstrengung, mit Kraft von der Stelle schaffen, fortschaffen, wegräumen, abtransportieren, wegbringen
- vom Aufenthaltsort wegbringen, unter Anstrengung, mit Kraft von der Stelle schaffen, fortschaffen, wegräumen, abtransportieren, wegbringen
- vom Aufenthaltsort wegbringen, unter Anstrengung, mit Kraft von der Stelle schaffen, fortschaffen, wegräumen, abtransportieren, wegbringen
Jelentések Szinonimák
Ragozási szabályok
Részletes ragozási szabályok
Szótárak
Minden fordítószótár
Először német
Első fordítás
Német - Angol
Német - Orosz
Német - spanyol
Német - francia
Német - török
Német - portugál
Német - olasz
Német - román
Német - Magyar
Német - Lengyel
Német - Görög
Német - Holland
Német - cseh
Német - Svéd
Német - Dán
Német - Japán
Német - katalán
Német - finn
Német - Héber
Német - norvég
Német - baszk
Német - szerb
Német - macedón
Német - szlovén
Német - Szlovák
Német - bosnyák
Német - horvát
Német - Ukrán
Német - bolgár
Német - Belarusz
Német - arab
Német - Perzsa
Német - urdu
fortbringen német ige ragozása
A(z) fortbringen ige összes igeidejének összefoglalása
A(z) fort·bringen ige ragozása online, áttekinthető igeragozási táblázatban, minden igealak egyes és többes számban, minden személyben (1., 2., 3. személy). A(z) fort·bringen ige ragozása segítséget nyújt házi feladatokhoz, dolgozatokhoz, vizsgákhoz, iskolai németórákhoz, némettanuláshoz, tanulmányokhoz és felnőttképzéshez. Különösen a németet tanulók számára fontos az ige helyes ragozása és a helyesen ragozott alakok (bringt fort - brachte fort - hat fortgebracht) ismerete. További információk: Wiktionary fortbringen és fortbringen a Dudenben.
fortbringen ragozása
| Jelen idő | Präteritum | Kötőmód I | Kötőmód II | Felszólító mód | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | bring(e) fort | brachte fort | bringe fort | brächte fort | - |
| du | bringst fort | brachtest fort | bringest fort | brächtest fort | bring(e) fort |
| er | bringt fort | brachte fort | bringe fort | brächte fort | - |
| wir | bringen fort | brachten fort | bringen fort | brächten fort | bringen fort |
| ihr | bringt fort | brachtet fort | bringet fort | brächtet fort | bringt fort |
| sie | bringen fort | brachten fort | bringen fort | brächten fort | bringen fort |
kijelentő mód Cselekvő
- Jelen idő: ich bring(e) fort, du bringst fort, er bringt fort, wir bringen fort, ihr bringt fort, sie bringen fort
- Präteritum: ich brachte fort, du brachtest fort, er brachte fort, wir brachten fort, ihr brachtet fort, sie brachten fort
- Befejezett múlt: ich habe fortgebracht, du hast fortgebracht, er hat fortgebracht, wir haben fortgebracht, ihr habt fortgebracht, sie haben fortgebracht
- Régmúlt idő: ich hatte fortgebracht, du hattest fortgebracht, er hatte fortgebracht, wir hatten fortgebracht, ihr hattet fortgebracht, sie hatten fortgebracht
- Jövő idő I: ich werde fortbringen, du wirst fortbringen, er wird fortbringen, wir werden fortbringen, ihr werdet fortbringen, sie werden fortbringen
- befejezett jövő idő: ich werde fortgebracht haben, du wirst fortgebracht haben, er wird fortgebracht haben, wir werden fortgebracht haben, ihr werdet fortgebracht haben, sie werden fortgebracht haben
Kötőmód Cselekvő
- Jelen idő: ich bringe fort, du bringest fort, er bringe fort, wir bringen fort, ihr bringet fort, sie bringen fort
- Präteritum: ich brächte fort, du brächtest fort, er brächte fort, wir brächten fort, ihr brächtet fort, sie brächten fort
- Befejezett múlt: ich habe fortgebracht, du habest fortgebracht, er habe fortgebracht, wir haben fortgebracht, ihr habet fortgebracht, sie haben fortgebracht
- Régmúlt idő: ich hätte fortgebracht, du hättest fortgebracht, er hätte fortgebracht, wir hätten fortgebracht, ihr hättet fortgebracht, sie hätten fortgebracht
- Jövő idő I: ich werde fortbringen, du werdest fortbringen, er werde fortbringen, wir werden fortbringen, ihr werdet fortbringen, sie werden fortbringen
- befejezett jövő idő: ich werde fortgebracht haben, du werdest fortgebracht haben, er werde fortgebracht haben, wir werden fortgebracht haben, ihr werdet fortgebracht haben, sie werden fortgebracht haben
Feltételes mód II (würde) Cselekvő
- Präteritum: ich würde fortbringen, du würdest fortbringen, er würde fortbringen, wir würden fortbringen, ihr würdet fortbringen, sie würden fortbringen
- Régmúlt idő: ich würde fortgebracht haben, du würdest fortgebracht haben, er würde fortgebracht haben, wir würden fortgebracht haben, ihr würdet fortgebracht haben, sie würden fortgebracht haben
Felszólító mód Cselekvő
- Jelen idő: bring(e) (du) fort, bringen wir fort, bringt (ihr) fort, bringen Sie fort
Főnévi igenév/Melléknévi igenév Cselekvő
- Főnévi igenév I: fortbringen, fortzubringen
- Főnévi igenév II: fortgebracht haben, fortgebracht zu haben
- Jelen idejű melléknévi igenév: fortbringend
- Participe II: fortgebracht