sich durchwinden német ige ragozása

A(z) sich durchwinden ige ragozása (átgázol) rendhagyó. Az alapformák: windet sich durch, wand sich durch és hat sich durchgewunden. Az ablaut a tőmagánhangzókkal i - a - u történik. sich durchwinden segédigéje a(z) "haben". A(z) sich durchwinden igét visszahatóként használjuk. A(z) sich durchwinden első szótagja, durch-, elválasztható. A ragozás Cselekvő-ban történik, és Főmondat-ként jelenik meg. A jobb megértés érdekében számtalan példa található a(z) durchwinden igére. Gyakorláshoz és elmélyítéshez további ingyenes munkalapok durchwinden számára is elérhetők. Nemcsak a sich durchwinden igét ragozhatod, hanem az összes német igét is. Hozzászólások ☆

rendszertelen · haben · elválasztható · visszaható

sich durch·winden

windet sich durch · wand sich durch · hat sich durchgewunden

 -e toldalék   A tőhangzó változása  i - a - u 

Angol squeeze through, wriggle through

/ˈdʊʁçvɪndn̩/ · /ˈvɪndət dʊʁç/ · /vant dʊʁç/ · /ˈvɛndə dʊʁç/ · /dʊʁçɡəˈvʊndn̩/

sich durch etwas hindurchbewegen

(sich+A, tárgyeset, durch+A)

Werbung ausblenden

sich durchwinden ige egyszerűen ragozott alakjai jelen, múlt, felszólító és kötőmódban

Jelen idő

ich wind(e)⁵ mir/mich³ durch
du windest dir/dich³ durch
er windet sich durch
wir winden uns durch
ihr windet euch durch
sie winden sich durch

Präteritum

ich wand mir/mich³ durch
du wand(e)⁷st dir/dich³ durch
er wand sich durch
wir wanden uns durch
ihr wandet euch durch
sie wanden sich durch

Felszólító mód

-
wind(e)⁵ (du) dir/dich³ durch
-
winden wir uns durch
windet (ihr) euch durch
winden Sie sich durch

Konjunktív I

ich winde mir/mich³ durch
du windest dir/dich³ durch
er winde sich durch
wir winden uns durch
ihr windet euch durch
sie winden sich durch

Konjunktív II

ich wände mir/mich³ durch
du wändest dir/dich³ durch
er wände sich durch
wir wänden uns durch
ihr wändet euch durch
sie wänden sich durch

Főnévi igenév

sich durchwinden
sich durchzuwinden

Melléknévi igenév

sich durchwindend
durchgewunden

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos³ Véletlenszerűen kiválasztva⁷ Elavult használat

kijelentő mód

A(z) sich durchwinden ige Cselekvő kijelentő módban jelen, múlt és jövő időben ragozva

Jelen idő

ich wind(e)⁵ mir/mich³ durch
du windest dir/dich³ durch
er windet sich durch
wir winden uns durch
ihr windet euch durch
sie winden sich durch

Präteritum

ich wand mir/mich³ durch
du wand(e)⁷st dir/dich³ durch
er wand sich durch
wir wanden uns durch
ihr wandet euch durch
sie wanden sich durch

Befejezett múlt

ich habe mir/mich³ durchgewunden
du hast dir/dich³ durchgewunden
er hat sich durchgewunden
wir haben uns durchgewunden
ihr habt euch durchgewunden
sie haben sich durchgewunden

Bef. múlt idő

ich hatte mir/mich³ durchgewunden
du hattest dir/dich³ durchgewunden
er hatte sich durchgewunden
wir hatten uns durchgewunden
ihr hattet euch durchgewunden
sie hatten sich durchgewunden

Jövő idő I

ich werde mir/mich³ durchwinden
du wirst dir/dich³ durchwinden
er wird sich durchwinden
wir werden uns durchwinden
ihr werdet euch durchwinden
sie werden sich durchwinden

befejezett jövő idő

ich werde mir/mich³ durchgewunden haben
du wirst dir/dich³ durchgewunden haben
er wird sich durchgewunden haben
wir werden uns durchgewunden haben
ihr werdet euch durchgewunden haben
sie werden sich durchgewunden haben

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos³ Véletlenszerűen kiválasztva⁷ Elavult használat

Kötőmód

A(z) sich durchwinden ige ragozása I. és II. kötőmódban, valamint jelen, múlt, befejezett, régmúlt és jövő időben.

Konjunktív I

ich winde mir/mich³ durch
du windest dir/dich³ durch
er winde sich durch
wir winden uns durch
ihr windet euch durch
sie winden sich durch

Konjunktív II

ich wände mir/mich³ durch
du wändest dir/dich³ durch
er wände sich durch
wir wänden uns durch
ihr wändet euch durch
sie wänden sich durch

Felt. m. idő

ich habe mir/mich³ durchgewunden
du habest dir/dich³ durchgewunden
er habe sich durchgewunden
wir haben uns durchgewunden
ihr habet euch durchgewunden
sie haben sich durchgewunden

Konj. múlt idő

ich hätte mir/mich³ durchgewunden
du hättest dir/dich³ durchgewunden
er hätte sich durchgewunden
wir hätten uns durchgewunden
ihr hättet euch durchgewunden
sie hätten sich durchgewunden

Feltételes mód jövő I

ich werde mir/mich³ durchwinden
du werdest dir/dich³ durchwinden
er werde sich durchwinden
wir werden uns durchwinden
ihr werdet euch durchwinden
sie werden sich durchwinden

Felt. jövő II

ich werde mir/mich³ durchgewunden haben
du werdest dir/dich³ durchgewunden haben
er werde sich durchgewunden haben
wir werden uns durchgewunden haben
ihr werdet euch durchgewunden haben
sie werden sich durchgewunden haben

³ Véletlenszerűen kiválasztva

Feltételes mód II (würde)

A Konjunktiv II helyettesítő alakjai a "würde" segédigével, ragozott igealakban képződnek.

Feltételes mód II

ich würde mir/mich³ durchwinden
du würdest dir/dich³ durchwinden
er würde sich durchwinden
wir würden uns durchwinden
ihr würdet euch durchwinden
sie würden sich durchwinden

Felt. múlt idő

ich würde mir/mich³ durchgewunden haben
du würdest dir/dich³ durchgewunden haben
er würde sich durchgewunden haben
wir würden uns durchgewunden haben
ihr würdet euch durchgewunden haben
sie würden sich durchgewunden haben

³ Véletlenszerűen kiválasztva

Felszólító mód

A(z) sich durchwinden ige Cselekvő felszólító mód jelen idejű ragozási formái

Jelen idő

wind(e)⁵ (du) dir/dich³ durch
winden wir uns durch
windet (ihr) euch durch
winden Sie sich durch

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos³ Véletlenszerűen kiválasztva

Főnévi igenév/Melléknévi igenév

A főnévi igenév és a melléknévi igenév (zu-val) Cselekvő-ban/-ben a(z) sich durchwinden esetén

Főnévi igenév I


sich durchwinden
sich durchzuwinden

Főnévi igenév II


sich durchgewunden haben
sich durchgewunden zu haben

Jelen idejű melléknévi igenév


sich durchwindend

Participe II


durchgewunden

Fordítások

sich durchwinden német fordításai

Német sich durchwinden
Angol squeeze through, wriggle through
Orosz лавировать, пробраться
Spanyol abrirse paso, atravesar, moverse
Francia se faufiler, serpenter
Török içinden geçmek, sıkışmak
Portugál passar, transitar
Olasz snodarsi, cavarsela, destreggiarsi, divincolarsi, giostrarsi tra, serpeggiare
Román se strecura
Magyar átgázol
Lengyel przebijać się, przewijać się, przewinąć się, wymanewrować
Görög διασχίζω, περνάω
Holland doorheen bewegen
Cseh proplétat se
Svéd slingra
Dán slynges, sno sig igennem
Japán くぐる, 通り抜ける
Katalán esquivar, passar
Finn kulkea läpi, läpäistä
Norvég slynge
Baszk irristatu
Szerb proći
Macedón пробивање
Szlovén prečkati, priti skozi
Szlovák preplaziť sa
Bosnyák proći
Horvát proći
Ukrán пробиратися
Bolgár прокрадвам се
Belarusz праціскацца
Indonéz menyusuri
Vietnámi lách qua, đi xuyên qua
Üzbég ichidan o'tib ketish
Hindi भीड़ में से गुजरना
Kínai 穿过某物
Thai แทรกตัวผ่าน
Koreai 무리를 헤치고 가다
Azeri aradan keçmək
Grúz გადავლა
Bengáli কিছুর মধ্য দিয়ে যাওয়া
Albán kaloj nëpër
Maráthi मधून जाऊन जाणे
Nepáli बीचबाट पार गर्नु
Lett pāriet cauri
Tamil வழியை கடந்து செல்லுதல்
Észt läbi minema
Örmény միջով անցնել
Kurd derbas bûn
Héberלחלוף
Arabالتسلل
Perzsaعبور کردن
Urduگزرنا

sich durchwinden in dict.cc

Fordítások 

Csatlakozz

Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



 		Bejelentkezés

Minden hős 

Jelentések

sich durchwinden jelentései és szinonimái
  • sich durch etwas hindurchbewegen
sich durchwinden in openthesaurus.de
Jelentések  Szinonimák 

Előjárók

Előjárók sich durchwinden számára

  • jemand/etwas windet sich durch etwas durch
Használatok  Elöljárószók 

Ragozási szabályok

Részletes ragozási szabályok

Szótárak

Minden fordítószótár

durchwinden német ige ragozása

A(z) sich durchwinden ige összes igeidejének összefoglalása

A(z) sich durch·winden ige ragozása online, áttekinthető igeragozási táblázatban, minden igealak egyes és többes számban, minden személyben (1., 2., 3. személy). A(z) sich durch·winden ige ragozása segítséget nyújt házi feladatokhoz, dolgozatokhoz, vizsgákhoz, iskolai németórákhoz, némettanuláshoz, tanulmányokhoz és felnőttképzéshez. Különösen a németet tanulók számára fontos az ige helyes ragozása és a helyesen ragozott alakok (windet sich durch - wand sich durch - hat sich durchgewunden) ismerete. További információk: Wiktionary durchwinden és durchwinden a Dudenben.

durchwinden ragozása

Jelen idő Präteritum Kötőmód I Kötőmód II Felszólító mód
ich wind(e) mir/mich durchwand mir/mich durchwinde mir/mich durchwände mir/mich durch-
du windest dir/dich durchwand(e)st dir/dich durchwindest dir/dich durchwändest dir/dich durchwind(e) dir/dich durch
er windet sich durchwand sich durchwinde sich durchwände sich durch-
wir winden uns durchwanden uns durchwinden uns durchwänden uns durchwinden uns durch
ihr windet euch durchwandet euch durchwindet euch durchwändet euch durchwindet euch durch
sie winden sich durchwanden sich durchwinden sich durchwänden sich durchwinden sich durch

kijelentő mód Cselekvő

  • Jelen idő: ich wind(e) mir/mich durch, du windest dir/dich durch, er windet sich durch, wir winden uns durch, ihr windet euch durch, sie winden sich durch
  • Präteritum: ich wand mir/mich durch, du wand(e)st dir/dich durch, er wand sich durch, wir wanden uns durch, ihr wandet euch durch, sie wanden sich durch
  • Befejezett múlt: ich habe mir/mich durchgewunden, du hast dir/dich durchgewunden, er hat sich durchgewunden, wir haben uns durchgewunden, ihr habt euch durchgewunden, sie haben sich durchgewunden
  • Régmúlt idő: ich hatte mir/mich durchgewunden, du hattest dir/dich durchgewunden, er hatte sich durchgewunden, wir hatten uns durchgewunden, ihr hattet euch durchgewunden, sie hatten sich durchgewunden
  • Jövő idő I: ich werde mir/mich durchwinden, du wirst dir/dich durchwinden, er wird sich durchwinden, wir werden uns durchwinden, ihr werdet euch durchwinden, sie werden sich durchwinden
  • befejezett jövő idő: ich werde mir/mich durchgewunden haben, du wirst dir/dich durchgewunden haben, er wird sich durchgewunden haben, wir werden uns durchgewunden haben, ihr werdet euch durchgewunden haben, sie werden sich durchgewunden haben

Kötőmód Cselekvő

  • Jelen idő: ich winde mir/mich durch, du windest dir/dich durch, er winde sich durch, wir winden uns durch, ihr windet euch durch, sie winden sich durch
  • Präteritum: ich wände mir/mich durch, du wändest dir/dich durch, er wände sich durch, wir wänden uns durch, ihr wändet euch durch, sie wänden sich durch
  • Befejezett múlt: ich habe mir/mich durchgewunden, du habest dir/dich durchgewunden, er habe sich durchgewunden, wir haben uns durchgewunden, ihr habet euch durchgewunden, sie haben sich durchgewunden
  • Régmúlt idő: ich hätte mir/mich durchgewunden, du hättest dir/dich durchgewunden, er hätte sich durchgewunden, wir hätten uns durchgewunden, ihr hättet euch durchgewunden, sie hätten sich durchgewunden
  • Jövő idő I: ich werde mir/mich durchwinden, du werdest dir/dich durchwinden, er werde sich durchwinden, wir werden uns durchwinden, ihr werdet euch durchwinden, sie werden sich durchwinden
  • befejezett jövő idő: ich werde mir/mich durchgewunden haben, du werdest dir/dich durchgewunden haben, er werde sich durchgewunden haben, wir werden uns durchgewunden haben, ihr werdet euch durchgewunden haben, sie werden sich durchgewunden haben

Feltételes mód II (würde) Cselekvő

  • Präteritum: ich würde mir/mich durchwinden, du würdest dir/dich durchwinden, er würde sich durchwinden, wir würden uns durchwinden, ihr würdet euch durchwinden, sie würden sich durchwinden
  • Régmúlt idő: ich würde mir/mich durchgewunden haben, du würdest dir/dich durchgewunden haben, er würde sich durchgewunden haben, wir würden uns durchgewunden haben, ihr würdet euch durchgewunden haben, sie würden sich durchgewunden haben

Felszólító mód Cselekvő

  • Jelen idő: wind(e) (du) dir/dich durch, winden wir uns durch, windet (ihr) euch durch, winden Sie sich durch

Főnévi igenév/Melléknévi igenév Cselekvő

  • Főnévi igenév I: sich durchwinden, sich durchzuwinden
  • Főnévi igenév II: sich durchgewunden haben, sich durchgewunden zu haben
  • Jelen idejű melléknévi igenév: sich durchwindend
  • Participe II: durchgewunden

Hozzászólások


Bejelentkezés