Peter hőstettei 122

Itt tisztelgünk hősünk, Peter előtt, aki rendszeresen és fáradhatatlanul hozott létre új bejegyzéseket és értékelte a meglévőket. Ezáltal ez a weboldal informatívabb, hasznosabb és jobb lett. Ennek minden más felhasználója ennek a német weboldalnak és német alkalmazásunknak is hasznát látja. Köszönjük, Peter!

Peter fordításai

Hősünk, Peter, a következő új bejegyzéseket adta hozzá


etwas greifen und festhalten; greifen
Német fassen = Angol grab

eine Vertiefung in der Erde ausheben; ausheben; ausschachten; buddeln; schaufeln
Német graben = Angol grab

etwas aus der Erde herausnehmen; fördern; herausnehmen; schürfen
Német graben = Angol grab

offen werden; aufgehen
Német öffnen = Angol open

die Meinung ändern
Német umkehren = Angol change one's mind

einen spitzen Gegenstand wie eine Nadel in einen anderen Gegenstand treiben; piken; piksen
Német stechen = Angol penetrate

etwas versehentlich fallen lassen
Német verlieren = Angol drop

jmdm. einen Schrecken einflößen; verschrecken; schrecken; schockieren; ängstigen; erschüttern
Német erschrecken = Angol bamboozle

justieren
Német einstellen = Angol calibrate

sich in etwas hineinbegeben
Német einziehen = Angol go inside

recht sein, gefallen; behagen; konvenieren
Német passen = Angol please

etwas vor etwas anderes stellen; davorstellen
Német vorstellen = Angol put in front

gegen eine Person in einer Disziplin oder Tätigkeit gewinnen; besiegen; bezwingen; triumphieren; übertrumpfen
Német schlagen = Angol triumph

Kerze; Kerze
Német Licht = Angol candle

Tageshelligkeit; Tag
Német Licht = Angol daylight

künstliche Beleuchtung; Beleuchtungskörper; Lichtquelle; Kunstlicht
Német Licht = Angol illumination

Vorhersage bei einer Wette
Német Tipp = Angol bet

die Himmelsrichtung Süden, da die Sonne um 12 Uhr im Süden steht; Süden; Süd
Német Mittag = Angol south

Mittagspause; Mittagspause
Német Mittag = Angol lunch break

kurz für Mittagessen; Hauptmahlzeit des Tages
Német Mittag = Angol lunch

Nachmittag; Nachmittag
Német Mittag = Angol afternoon

Kind im Allgemeinen; Tierjunges; Kind
Német Baby = Angol child

eine technische Stütze; Pfahlwerk
Német Unterstützung = Angol support

kurz für Heiratsantrag; Heiratsangebot; Hochzeitsantrag
Német Antrag = Angol proposal

die Gesamtheit des zusammenhängenden Gewässers, welches die Landmassen der Erde umgibt
Német Meer = Angol the seven seas

kleiner Wald; Gehölz; Wäldchen; Busch; Tännicht
Német Holz = Angol forest

Haarbewuchs im Gesicht; Erbsenfänger
Német Bart = Angol moustache