Alinam hőstettei 147

Itt tisztelgünk hősünk, Alinam előtt, aki rendszeresen és fáradhatatlanul hozott létre új bejegyzéseket és értékelte a meglévőket. Ezáltal ez a weboldal informatívabb, hasznosabb és jobb lett. Ennek minden más felhasználója ennek a német weboldalnak és német alkalmazásunknak is hasznát látja. Köszönjük, Alinam!

Alinam fordításai

Hősünk, Alinam, a következő új bejegyzéseket adta hozzá


etwas einen Schaden zuführen; schadhaft machen; kaputt machen; verbeulen; erschüttern; lädieren
Német beschädigen = Ukrán наносити збитки

etwas einen Schaden zuführen; schadhaft machen; kaputt machen; verbeulen; erschüttern; lädieren
Német beschädigen = Ukrán пошкоджувати

etwas einen Schaden zuführen; schadhaft machen; kaputt machen; verbeulen; erschüttern; lädieren
Német beschädigen = Ukrán завдати збитку

etwas einen Schaden zuführen; schadhaft machen; kaputt machen; verbeulen; erschüttern; lädieren
Német beschädigen = Ukrán шкодити

fertig drucken
Német ausdrucken = Ukrán роздруковувати

fertig drucken
Német ausdrucken = Ukrán роздрукувати

den Zugang zu einem Gebiet oder Gebäude oder System verhindern; verhindern; schließen
Német sperren = Ukrán закривати

versperren; unterbinden; barrikadieren; hemmen; verzahnen; zeitweilig ausschließen
Német sperren = Ukrán блокувати

Mitteilung machen; hinweisen; mitteilen; behaupten; nennen; anführen
Német angeben = Ukrán повідомляти

Mitteilung machen; hinweisen; mitteilen; behaupten; nennen; anführen
Német angeben = Ukrán надавати

jemandem Geld zurückgeben, das er für etwas ausgegeben hat; ersetzen; rückvergüten; vergüten; zurückzahlen
Német erstatten = Ukrán покривати

jemandem Geld zurückgeben, das er für etwas ausgegeben hat; ersetzen; rückvergüten; vergüten; zurückzahlen
Német erstatten = Ukrán виплачувати

beziehen einer neuen häuslichen Umgebung.; beziehen
Német einziehen = Ukrán в'їжджати

beziehen einer neuen häuslichen Umgebung.; beziehen
Német einziehen = Ukrán заселятись

einen Satz zu Ende sprechen; ausreden
Német aussprechen = Ukrán промовляти

Laute, Worte und Sätze so akustisch gestalten, dass diese hörbar und je nach Sprache verständlich sind; artikulieren; sprechen
Német aussprechen = Ukrán вимовляти

einen Streit durch ein Gespräch beilegen
Német aussprechen = Ukrán проговорити

etwas nicht für sich behalten, sondern laut sagen; sagen; formulieren; ausdrücken
Német aussprechen = Ukrán сформулювати

Telefonnummer, die in Notfällen angerufen werden kann; Notrufnummer
Német Notruf = Ukrán номер невідкладної допомоги

Signal, das übermittelt wird, um bei einem Notfall Hilfe zu alarmieren, üblicherweise das telefonische Anfordern von Rettungsdiensten wie Feuerwehr, Polizei oder Rettung; Hilferuf
Német Notruf = Ukrán екстренний виклик

genau bestimmter Moment; Augenblick; Moment
Német Zeitpunkt = Ukrán мить

genau bestimmter Moment; Augenblick; Moment
Német Zeitpunkt = Ukrán момент

geistige Fähigkeit, sich auf Neues einzustellen; Beweglichkeit
Német Mobilität = Ukrán мобільність

bündig, eben; bündig; eben; plan; symmetrisch
Német egal = Ukrán такий самий