A német träf melléknév ragozása és fokozása

A träf melléknév ragozása (pontos, szellemes) a nem fokozható träf alakban történik. Ez a melléknév nem rendelkezik középfokkal vagy felsőfokkal. A(z) träf melléknév használható jelzőként főnév előtt, illetve állítmányként igével együtt.Itt nemcsak a(z) träf ragozható és fokozható, hanem minden német melléknév is. Hozzászólások

melléknév · pozitív · nem összehasonlítható

träf

träf · - · -

Angol appropriate, apt, quick-witted, relevant, sharp-tongued, striking

/tʁɛf/ · /tʁɛf/

treffend; schlagfertig; trefflich; zutreffend; keck

träf erős ragozása névelő vagy névmás nélkül

Hímnem

Alanyeset träfer
Birtokos träfen
Dat. träfem
Tárgyeset träfen

Nőnem

Alanyeset träfe
Birtokos träfer
Dat. träfer
Tárgyeset träfe

Semleges

Alanyeset träfes
Birtokos träfen
Dat. träfem
Tárgyeset träfes

Többes szám

Alanyeset träfe
Birtokos träfer
Dat. träfen
Tárgyeset träfe

PDF

Gyenge ragozás

A träf melléknév gyenge ragozása a 'der' határozott névelővel vagy olyan névmásokkal, mint a 'dieser' és 'jener'


Hímnem

Alanyeset derträfe
Birtokos desträfen
Dat. demträfen
Tárgyeset denträfen

Nőnem

Alanyeset dieträfe
Birtokos derträfen
Dat. derträfen
Tárgyeset dieträfe

Semleges

Alanyeset dasträfe
Birtokos desträfen
Dat. demträfen
Tárgyeset dasträfe

Többes szám

Alanyeset dieträfen
Birtokos derträfen
Dat. denträfen
Tárgyeset dieträfen

Vegyes ragozás

A träf melléknév vegyes ragozása az 'ein' határozatlan névelővel vagy olyan névmásokkal, mint a 'kein' és a 'mein'


Hímnem

Alanyeset einträfer
Birtokos einesträfen
Dat. einemträfen
Tárgyeset einenträfen

Nőnem

Alanyeset eineträfe
Birtokos einerträfen
Dat. einerträfen
Tárgyeset eineträfe

Semleges

Alanyeset einträfes
Birtokos einesträfen
Dat. einemträfen
Tárgyeset einträfes

Többes szám

Alanyeset keineträfen
Birtokos keinerträfen
Dat. keinenträfen
Tárgyeset keineträfen

Állítmányi használat

träf állítmányként való használata


Egyes szám

Hímn.eristträf
nőnemsieistträf
seml.esistträf

Többes szám

siesindträf

Fordítások

träf német fordításai


Német träf
Angol appropriate, apt, quick-witted, relevant, sharp-tongued, striking
Orosz точный, верный, меткий, остроумный, смешливый, уместный
Spanyol acertado, agudo, ingenioso, justo, pertinente
Francia pertinent, approprié, appropriée, convenable, judicieuse, judicieux, pertinente, réactif
Török cevapçı, doğru, hazır cevap, yerinde
Portugál apropriado, espontâneo, pertinente, preciso, sarcástico
Olasz appropriato, giusto, pertinente, preziso, pronto, svelto
Román pertinent, rapid, relevant, spontan
Magyar pontos, szellemes, talpraesett, találó
Lengyel trafny, celny, dowcipny, sarkastyczny
Görög έξυπνος, ακριβής, ευφυής, εύστοχος, πετυχημένος, σχετικός
Holland doeltreffend, gevat, passend, scherpzinnig
Cseh břitký, vtipný, výstižný
Svéd kvick, snabbtänkt, träffande
Dán hurtig, nøjagtig, præcis, snappy
Japán 機知に富んだ, 機転の利いた, 的確な, 適切な
Katalán adequat, encertat, enginyós, espavilat
Finn nopea, osuva, osuvasti, terävä
Norvég kvikk, snartenkt, treffende
Baszk azkarra, bihurria, egokia, zuzen
Szerb brz na jeziku, duhovit, pogođen, precizan
Macedón блескав, погоден, соодветен
Szlovén duhovit, hitro odziven, prikladen, ustrezen
Szlovák bystrozraky, presný, rýchly v odpovedi, výstižný
Bosnyák brz na jeziku, duhovit, pogođen, precizan
Horvát brz na jeziku, duhovit, pogođen, precizan
Ukrán влучний, дотепний, сміливий, точний
Bolgár бърз на реакция, остроумен, попадение, точен
Belarusz адпаведны, досыць
Indonéz cepat akal, mengena, tepat
Vietnámi nhanh trí, thích đáng, xác đáng
Üzbég aniq, hozirjavob, o‘rinli, topqir
Hindi उपयुक्त, सटीक, हाजिरजवाब
Kínai 中肯, 机敏, 机智, 贴切
Thai ตรงประเด็น, ปฏิภาณดี, เหมาะสม, ไหวพริบดี
Koreai 기지 있는, 재치 있는, 적절한, 정확한
Azeri dəqiq, hazırcavab, yerində, zirək
Grúz ზუსტი, მახვილგონიერი, სათანადო
Bengáli তীক্ষ্ণবুদ্ধি, প্রাসঙ্গিক, যথাযথ, হাজিরজবাব
Albán i goditur, i mprehtë, i qëlluar, i zgjuar
Maráthi अचूक, चपखल, हजरजबाब
Nepáli उचित, सटीक, हाजिरजवाब
Telugu ఖచ్చితమైన, తగిన, హాజిర్‌జవాబు
Lett asprātīgs, atjautīgs, trāpīgs
Tamil உகந்த, சமயோசித புத்திசாலி, பொருத்தமான
Észt sõnaosav, tabav, teravmeelne
Örmény դիպուկ, սրամիտ, տեղին
Kurd mûnasib, zîrek
Héberמדויק، שנון
Arabبارع في الرد، دقيق، مناسب
Perzsaدقیق، زیرک، مناسب، چالاک
Urduتیز، درست، مناسب، چالاک

träf in dict.cc


Fordítások 

Csatlakozz


Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



Bejelentkezés

Minden hős 

Jelentések

träf jelentései és szinonimái

  • treffend, schlagfertig, trefflich, zutreffend, keck

träf in openthesaurus.de

Jelentések  Szinonimák 

Szótárak

Minden fordítószótár

träf ragozási és fokozási formái

A(z) träf melléknév összes ragozási és fokozási formájának összefoglalása minden nemben és esetben


träf ragozása és fokozása online elérhető ragozási és összehasonlító táblázatokban, minden erős, gyenge és vegyes alakban. Ezek áttekinthetően jelennek meg táblázatban egyes és többes számban, valamint mind a négy esetben: alanyeset, birtokos eset, részes eset és tárgyeset. További információk a Wiktionary träf és a träf oldalon találhatók.

Melléknevek összehasonlítása és fokozása träf

pozitív träf
középfok -
felsőfok -
  • pozitív: träf
  • középfok: -
  • felsőfok: -

Erős ragozás träf

Hímnem Nőnem Semleges Többes szám
Alanyeset träfer träfe träfes träfe
Birtokos träfen träfer träfen träfer
Dat. träfem träfer träfem träfen
Tárgyeset träfen träfe träfes träfe
  • Hímnem: träfer, träfen, träfem, träfen
  • Nőnem: träfe, träfer, träfer, träfe
  • Semleges: träfes, träfen, träfem, träfes
  • Többes szám: träfe, träfer, träfen, träfe

Gyenge ragozás träf

  • Hímnem: der träfe, des träfen, dem träfen, den träfen
  • Nőnem: die träfe, der träfen, der träfen, die träfe
  • Semleges: das träfe, des träfen, dem träfen, das träfe
  • Többes szám: die träfen, der träfen, den träfen, die träfen

Vegyes ragozás träf

  • Hímnem: ein träfer, eines träfen, einem träfen, einen träfen
  • Nőnem: eine träfe, einer träfen, einer träfen, eine träfe
  • Semleges: ein träfes, eines träfen, einem träfen, ein träfes
  • Többes szám: keine träfen, keiner träfen, keinen träfen, keine träfen

Hozzászólások



Bejelentkezés

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 138332