A német duftig melléknév ragozása és fokozása
duftig melléknév ragozása (alig észlelhető, finom) a fokozás formáit használja duftig,duftiger,am duftigsten. A középfok és felsőfok képzői er/sten. A(z) duftig melléknév használható jelzőként főnév előtt, illetve állítmányként igével együtt.Itt nemcsak a(z) duftig ragozható és fokozható, hanem minden német melléknév is. Hozzászólások ☆
duftig
duftiger
am duftigsten
melléknév · pozitív · rendszeres · fokozható
duftig
·
duftiger
·
am duftigst
en
aromatic, delicate, faint, fine, fragrant, indistinct, light, subtle
/ˈdʊftɪk/ · /ˈdʊftɪk/ · /ˈdʊftɪkɐ/ · /ˈdʊftɪkstən/
in der Art und Weise eines Duftes; fein, zart, leicht
» Langsam schwebt der Nachmittag einem duftigen
Sommerabend entgegen. The afternoon is drifting slowly into a hazy summer's evening.
duftig erős ragozása névelő vagy névmás nélkül
Hímnem
| Alanyeset | duftiger |
|---|---|
| Birtokos | duftigen |
| Dat. | duftigem |
| Tárgyeset | duftigen |
Nőnem
| Alanyeset | duftige |
|---|---|
| Birtokos | duftiger |
| Dat. | duftiger |
| Tárgyeset | duftige |
Semleges
| Alanyeset | duftiges |
|---|---|
| Birtokos | duftigen |
| Dat. | duftigem |
| Tárgyeset | duftiges |
Többes szám
| Alanyeset | duftige |
|---|---|
| Birtokos | duftiger |
| Dat. | duftigen |
| Tárgyeset | duftige |
Gyenge ragozás
A duftig melléknév gyenge ragozása a 'der' határozott névelővel vagy olyan névmásokkal, mint a 'dieser' és 'jener'
Hímnem
| Alanyeset | der | duftige |
|---|---|---|
| Birtokos | des | duftigen |
| Dat. | dem | duftigen |
| Tárgyeset | den | duftigen |
Nőnem
| Alanyeset | die | duftige |
|---|---|---|
| Birtokos | der | duftigen |
| Dat. | der | duftigen |
| Tárgyeset | die | duftige |
Semleges
| Alanyeset | das | duftige |
|---|---|---|
| Birtokos | des | duftigen |
| Dat. | dem | duftigen |
| Tárgyeset | das | duftige |
Többes szám
| Alanyeset | die | duftigen |
|---|---|---|
| Birtokos | der | duftigen |
| Dat. | den | duftigen |
| Tárgyeset | die | duftigen |
Vegyes ragozás
A duftig melléknév vegyes ragozása az 'ein' határozatlan névelővel vagy olyan névmásokkal, mint a 'kein' és a 'mein'
Hímnem
| Alanyeset | ein | duftiger |
|---|---|---|
| Birtokos | eines | duftigen |
| Dat. | einem | duftigen |
| Tárgyeset | einen | duftigen |
Nőnem
| Alanyeset | eine | duftige |
|---|---|---|
| Birtokos | einer | duftigen |
| Dat. | einer | duftigen |
| Tárgyeset | eine | duftige |
Semleges
| Alanyeset | ein | duftiges |
|---|---|---|
| Birtokos | eines | duftigen |
| Dat. | einem | duftigen |
| Tárgyeset | ein | duftiges |
Többes szám
| Alanyeset | keine | duftigen |
|---|---|---|
| Birtokos | keiner | duftigen |
| Dat. | keinen | duftigen |
| Tárgyeset | keine | duftigen |
Állítmányi használat
duftig állítmányként való használata
Egyes szám
| Hímn. | er | ist | duftig |
|---|---|---|---|
| nőnem | sie | ist | duftig |
| seml. | es | ist | duftig |
Többes szám
| sie | sind | duftig | |
Példák
Példamondatok a(z) duftig szóhoz
-
Langsam schwebt der Nachmittag einem
duftigen
Sommerabend entgegen.
The afternoon is drifting slowly into a hazy summer's evening.
Példák
Fordítások
duftig német fordításai
-
duftig
- aromatic, delicate, faint, fine, fragrant, indistinct, light, subtle
ароматный, духмяный, едва заметный, легкий, нежный
aromático, delicado, fino, fragante, ligero, sutil, tenue
délicat, fragrant, léger, parfumé, subtil, à peine perceptible
aromatik, belirsiz, gözle görülmez, hafif, ince, nazik, parfüm gibi
leve, aromática, delicado, fino, fragrante, sutil
aromatico, delicato, evanescente, fine, impercettibile, leggero, profumato
aromatic, delicat, fin, fragrant, insesizabil, neobservabil, ușor
alig észlelhető, finom, illatos, könnyű, lágy, parfümös
aromatyczny, delikatny, ledwie zauważalny, lekki, zapachowy
αδιόρατος, απαλός, αρωματικός, ελαφρύς, λεπτός
fijn, geurig, licht, onopvallend, parfumachtig, subtiel, zacht
voňavý, aromatický, jemný, lehounký, nepatrný, tichý
aromatisk, doftande, fint, knapp, lätt, svag, ömt
aromatisk, delikat, duftende, fint, knap mærkbar, let
かすかな, 微かな, 繊細な, 軽やかな, 香りのような
aromatitzat, difús, fragant, fínd, lleuger, poc perceptible, suau
aromikas, heikosti havaittava, hento, herkkä, kevyt, tuoksuva
aromatisk, delikat, duftende, fint, knapt merkbar, lett
ahozko, arina, delikatua, fine, usain
aromatičan, fin, lagan, mirisni, nježan, slabo primetan
ароматен, лесни, нежни, незабележлив, фини
aromatičen, dišeč, lahkoten, neopazen, nežen
aromatický, jemný, neviditeľný, takmer nepostrehnuteľný, voňavý, ľahký
aromatičan, lagan, mirisni, neprimjetan, nježan
aromatičan, lagan, mirisni, nježan, slabo primjetan
ароматний, запашний, легкий, ледве помітний, ніжний
ароматен, едва забележим, лек, нежен, пухкав
ароматны, далікатны, едва заўважны, лёгкі
halus, ringan, samar, wangi
mảnh mai, mỏng nhẹ, mờ nhạt, thoang thoảng, thơm
nozik, xira, xushbo'y, yengil
नाज़ुक, बारीक, मंद, सूक्ष्म
微弱, 纤细, 芬芳的, 轻微, 轻盈
จาง, บอบบาง, บางเบา, หอม, เลือนราง
가벼운, 미묘한, 섬세한, 향기로운, 희미한
incə, qoxulu, solğun, zəif, zərif
მკრთალი, სურნელოვანი, ფაქიზი, ჰაეროვანი
ক্ষীণ, গন্ধী, নাজুক, মৃদু, সূক্ষ্ম
aromatik, i hollë, i lehtë, lehtë, zbehtë
नाजूक, मंद, सूक्ष्म, हलका
क्षीण, नाजुक, मन्द, सुगन्धित, हल्का
తేలికైన, నాజూకైన, సువాసన గల, సూక్ష్మమైన, స్వల్పమైన
gaisīgs, maigs, smalks, smaržīgs, vājš
இலேசான, மங்கலான, மெல்லிய, வாசனையுள்ள
õrn, lõhnav, vaevumärgatav, õhuline
թեթև, թույլ, հոտավետ, նշմարելի, նուրբ
barîk, lawaz, sivîk, xuşbûyî
ניחוחי، עדין، קל، קלוש
خفيف، رقيق، عطري، غير ملحوظ، ناعم
سبک، عطرآگین، لطیف، نازک، ناچیز
خوشبودار، ہلکا، نرم
duftig in dict.cc
Fordítások
Csatlakozz
Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.
 |
Bejelentkezés |
Jelentések
duftig jelentései és szinonimái- in der Art und Weise eines Duftes
- fein, zart, leicht, kaum wahrnehmbar
Jelentések Szinonimák
Szótárak
Minden fordítószótár
Először német
Első fordítás
Német - Angol
Német - Orosz
Német - Spanyol
Német - Francia
Német - Török
Német - Portugál
Német - Olasz
Német - Román
Német - Magyar
Német - Lengyel
Német - Görög
Német - Holland
Német - Cseh
Német - Svéd
Német - Dán
Német - Japán
Német - Katalán
Német - Finn
Német - Héber
Német - Norvég
Német - Baszk
Német - Szerb
Német - Macedón
Német - Szlovén
Német - Szlovák
Német - Bosnyák
Német - Horvát
Német - Ukrán
Német - Bolgár
Német - Belarusz
Német - Arab
Német - Perzsa
Német - Urdu
Német - Indonéz
Német - Vietnámi
Német - Üzbég
Német - Hindi
Német - Kínai
Német - Thai
Német - Koreai
Német - Azeri
Német - Grúz
Német - Bengáli
Német - Albán
Német - Maráthi
Német - Nepáli
Német - Telugu
Német - Lett
Német - Tamil
Német - Észt
Német - Örmény
Német - Kurd
duftig ragozási és fokozási formái
A(z) duftig melléknév összes ragozási és fokozási formájának összefoglalása minden nemben és esetben
duftig ragozása és fokozása online elérhető ragozási és összehasonlító táblázatokban, minden erős, gyenge és vegyes alakban. Ezek áttekinthetően jelennek meg táblázatban egyes és többes számban, valamint mind a négy esetben: alanyeset, birtokos eset, részes eset és tárgyeset. További információk a Wiktionary duftig és a duftig oldalon találhatók.
Melléknevek összehasonlítása és fokozása duftig
| pozitív | duftig |
|---|---|
| középfok | duftiger |
| felsőfok | am duftigsten |
- pozitív: duftig
- középfok: duftiger
- felsőfok: am duftigsten
Erős ragozás duftig
| Hímnem | Nőnem | Semleges | Többes szám | |
|---|---|---|---|---|
| Alanyeset | duftiger | duftige | duftiges | duftige |
| Birtokos | duftigen | duftiger | duftigen | duftiger |
| Dat. | duftigem | duftiger | duftigem | duftigen |
| Tárgyeset | duftigen | duftige | duftiges | duftige |
- Hímnem: duftiger, duftigen, duftigem, duftigen
- Nőnem: duftige, duftiger, duftiger, duftige
- Semleges: duftiges, duftigen, duftigem, duftiges
- Többes szám: duftige, duftiger, duftigen, duftige
Gyenge ragozás duftig
- Hímnem: der duftige, des duftigen, dem duftigen, den duftigen
- Nőnem: die duftige, der duftigen, der duftigen, die duftige
- Semleges: das duftige, des duftigen, dem duftigen, das duftige
- Többes szám: die duftigen, der duftigen, den duftigen, die duftigen
Vegyes ragozás duftig
- Hímnem: ein duftiger, eines duftigen, einem duftigen, einen duftigen
- Nőnem: eine duftige, einer duftigen, einer duftigen, eine duftige
- Semleges: ein duftiges, eines duftigen, einem duftigen, ein duftiges
- Többes szám: keine duftigen, keiner duftigen, keinen duftigen, keine duftigen