A német gehalten melléknév ragozása és fokozása
A gehalten melléknév ragozása (kontrollált, mérsékelt) a nem fokozható gehalten alakban történik. Ez a melléknév nem rendelkezik középfokkal vagy felsőfokkal. A(z) gehalten melléknév használható jelzőként főnév előtt, illetve állítmányként igével együtt.Itt nemcsak a(z) gehalten ragozható és fokozható, hanem minden német melléknév is. Hozzászólások ☆
gehalten erős ragozása névelő vagy névmás nélkül
Hímnem
| Alanyeset | gehaltener/ner⁴ |
|---|---|
| Birtokos | gehaltenen/nen⁴ |
| Dat. | gehaltenem/nem⁴ |
| Tárgyeset | gehaltenen/nen⁴ |
Nőnem
| Alanyeset | gehaltene/ne⁴ |
|---|---|
| Birtokos | gehaltener/ner⁴ |
| Dat. | gehaltener/ner⁴ |
| Tárgyeset | gehaltene/ne⁴ |
Semleges
| Alanyeset | gehaltenes/nes⁴ |
|---|---|
| Birtokos | gehaltenen/nen⁴ |
| Dat. | gehaltenem/nem⁴ |
| Tárgyeset | gehaltenes/nes⁴ |
Többes szám
| Alanyeset | gehaltene/ne⁴ |
|---|---|
| Birtokos | gehaltener/ner⁴ |
| Dat. | gehaltenen/nen⁴ |
| Tárgyeset | gehaltene/ne⁴ |
⁴ Ritka vagy szokatlan használat
Gyenge ragozás
A gehalten melléknév gyenge ragozása a 'der' határozott névelővel vagy olyan névmásokkal, mint a 'dieser' és 'jener'
Hímnem
| Alanyeset | der | gehaltene/ne⁴ |
|---|---|---|
| Birtokos | des | gehaltenen/nen⁴ |
| Dat. | dem | gehaltenen/nen⁴ |
| Tárgyeset | den | gehaltenen/nen⁴ |
Nőnem
| Alanyeset | die | gehaltene/ne⁴ |
|---|---|---|
| Birtokos | der | gehaltenen/nen⁴ |
| Dat. | der | gehaltenen/nen⁴ |
| Tárgyeset | die | gehaltene/ne⁴ |
Semleges
| Alanyeset | das | gehaltene/ne⁴ |
|---|---|---|
| Birtokos | des | gehaltenen/nen⁴ |
| Dat. | dem | gehaltenen/nen⁴ |
| Tárgyeset | das | gehaltene/ne⁴ |
Többes szám
| Alanyeset | die | gehaltenen/nen⁴ |
|---|---|---|
| Birtokos | der | gehaltenen/nen⁴ |
| Dat. | den | gehaltenen/nen⁴ |
| Tárgyeset | die | gehaltenen/nen⁴ |
⁴ Ritka vagy szokatlan használat
Vegyes ragozás
A gehalten melléknév vegyes ragozása az 'ein' határozatlan névelővel vagy olyan névmásokkal, mint a 'kein' és a 'mein'
Hímnem
| Alanyeset | ein | gehaltener/ner⁴ |
|---|---|---|
| Birtokos | eines | gehaltenen/nen⁴ |
| Dat. | einem | gehaltenen/nen⁴ |
| Tárgyeset | einen | gehaltenen/nen⁴ |
Nőnem
| Alanyeset | eine | gehaltene/ne⁴ |
|---|---|---|
| Birtokos | einer | gehaltenen/nen⁴ |
| Dat. | einer | gehaltenen/nen⁴ |
| Tárgyeset | eine | gehaltene/ne⁴ |
Semleges
| Alanyeset | ein | gehaltenes/nes⁴ |
|---|---|---|
| Birtokos | eines | gehaltenen/nen⁴ |
| Dat. | einem | gehaltenen/nen⁴ |
| Tárgyeset | ein | gehaltenes/nes⁴ |
Többes szám
| Alanyeset | keine | gehaltenen/nen⁴ |
|---|---|---|
| Birtokos | keiner | gehaltenen/nen⁴ |
| Dat. | keinen | gehaltenen/nen⁴ |
| Tárgyeset | keine | gehaltenen/nen⁴ |
⁴ Ritka vagy szokatlan használat
Állítmányi használat
gehalten állítmányként való használata
Egyes szám
| Hímn. | er | ist | gehalten |
|---|---|---|---|
| nőnem | sie | ist | gehalten |
| seml. | es | ist | gehalten |
Többes szám
| sie | sind | gehalten | |
Példák
Példamondatok a(z) gehalten szóhoz
-
Nach der Hauskatze ist der Hund das meist
gehaltene
Haustier.
After the house cat, the dog is the most commonly kept pet.
-
Drohend sitzen eng über den Brauen die vom Sturmband
gehaltenen
Tschakos.
Menacingly, the Tschakos held by the storm band sit closely over the eyebrows.
Példák
Fordítások
gehalten német fordításai
-
gehalten
- controlled, moderate, selfcontrolled
сдержанный, умеренный
controlado, moderado
contrôlé, contrôlée, maîtrisé, modéré
kontrollü, ölçülü
controlado, moderado
misurato, moderato
controlat, moderate
kontrollált, mérsékelt
opanowany, umiarkowany
ελεγχόμενος, μετρημένος
beheerst, gematigd
ovládaný, umírněný
behärskad, måttfull, måttlig
behersket, mådelig
抑制された, 控えめな
controlat, moderat
hillitty, kohtuullinen
behersket, måteholden
moldatua, neurrizko
kontrolisan, umeren
контролиран, умерен
obvladan, zmeren
striedmy, umiernený
kontrolisan, umjeren
kontroliran, umjeren
помірний, стриманий
контролиран, умерен
стрыманы, умераны
terkendali, tertahan
chừng mực, kiềm chế
bosiq, moʻtadil
संयत, संयमित
克制的, 节制的
สำรวม, สุขุม
절제된
təmkinli, ölçülü
ზომიერი, შეკავებული
সংযত, সংযমী
i matur, i përmbajtur
संयत, संयमित
संयत, संयमित
మితమైన, సంయమిత
atturīgs, mērens
அடக்கமான, மிதமான
mõõdukas, vaoshoitud
զսպված, չափավոր
aramdar, temkînî
מאוזן، מתון
متحكم، معتدل
معتدل، کنترل شده
قابل کنٹرول، معتدل
gehalten in dict.cc
Fordítások
Csatlakozz
Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.
 |
Bejelentkezés |
Jelentések
gehalten jelentései és szinonimáiSzótárak
Minden fordítószótár
Először német
Első fordítás
Német - Angol
Német - Orosz
Német - Spanyol
Német - Francia
Német - Török
Német - Portugál
Német - Olasz
Német - Román
Német - Magyar
Német - Lengyel
Német - Görög
Német - Holland
Német - Cseh
Német - Svéd
Német - Dán
Német - Japán
Német - Katalán
Német - Finn
Német - Héber
Német - Norvég
Német - Baszk
Német - Szerb
Német - Macedón
Német - Szlovén
Német - Szlovák
Német - Bosnyák
Német - Horvát
Német - Ukrán
Német - Bolgár
Német - Belarusz
Német - Arab
Német - Perzsa
Német - Urdu
Német - Indonéz
Német - Vietnámi
Német - Üzbég
Német - Hindi
Német - Kínai
Német - Thai
Német - Koreai
Német - Azeri
Német - Grúz
Német - Bengáli
Német - Albán
Német - Maráthi
Német - Nepáli
Német - Telugu
Német - Lett
Német - Tamil
Német - Észt
Német - Örmény
Német - Kurd
gehalten ragozási és fokozási formái
A(z) gehalten melléknév összes ragozási és fokozási formájának összefoglalása minden nemben és esetben
gehalten ragozása és fokozása online elérhető ragozási és összehasonlító táblázatokban, minden erős, gyenge és vegyes alakban. Ezek áttekinthetően jelennek meg táblázatban egyes és többes számban, valamint mind a négy esetben: alanyeset, birtokos eset, részes eset és tárgyeset. További információk a Wiktionary gehalten és a gehalten oldalon találhatók.
Melléknevek összehasonlítása és fokozása gehalten
| pozitív | gehalten |
|---|---|
| középfok | - |
| felsőfok | - |
- pozitív: gehalten
- középfok: -
- felsőfok: -
Erős ragozás gehalten
| Hímnem | Nőnem | Semleges | Többes szám | |
|---|---|---|---|---|
| Alanyeset | gehalt(e)ner | gehalt(e)ne | gehalt(e)nes | gehalt(e)ne |
| Birtokos | gehalt(e)nen | gehalt(e)ner | gehalt(e)nen | gehalt(e)ner |
| Dat. | gehalt(e)nem | gehalt(e)ner | gehalt(e)nem | gehalt(e)nen |
| Tárgyeset | gehalt(e)nen | gehalt(e)ne | gehalt(e)nes | gehalt(e)ne |
- Hímnem: gehalt(e)ner, gehalt(e)nen, gehalt(e)nem, gehalt(e)nen
- Nőnem: gehalt(e)ne, gehalt(e)ner, gehalt(e)ner, gehalt(e)ne
- Semleges: gehalt(e)nes, gehalt(e)nen, gehalt(e)nem, gehalt(e)nes
- Többes szám: gehalt(e)ne, gehalt(e)ner, gehalt(e)nen, gehalt(e)ne
Gyenge ragozás gehalten
- Hímnem: der gehalt(e)ne, des gehalt(e)nen, dem gehalt(e)nen, den gehalt(e)nen
- Nőnem: die gehalt(e)ne, der gehalt(e)nen, der gehalt(e)nen, die gehalt(e)ne
- Semleges: das gehalt(e)ne, des gehalt(e)nen, dem gehalt(e)nen, das gehalt(e)ne
- Többes szám: die gehalt(e)nen, der gehalt(e)nen, den gehalt(e)nen, die gehalt(e)nen
Vegyes ragozás gehalten
- Hímnem: ein gehalt(e)ner, eines gehalt(e)nen, einem gehalt(e)nen, einen gehalt(e)nen
- Nőnem: eine gehalt(e)ne, einer gehalt(e)nen, einer gehalt(e)nen, eine gehalt(e)ne
- Semleges: ein gehalt(e)nes, eines gehalt(e)nen, einem gehalt(e)nen, ein gehalt(e)nes
- Többes szám: keine gehalt(e)nen, keiner gehalt(e)nen, keinen gehalt(e)nen, keine gehalt(e)nen