zuwinken német ige ragozása
A(z) zuwinken ige ragozása (intézni, intézés) szabályos. Az alapformák: winkt zu, winkte zu és hat zugewinkt/zugewunken. zuwinken segédigéje a(z) "haben". A(z) zuwinken első szótagja, zu-, elválasztható. A ragozás Cselekvő-ban történik, és Főmondat-ként jelenik meg. A jobb megértés érdekében számtalan példa található a(z) zuwinken igére. Gyakorláshoz és elmélyítéshez további ingyenes munkalapok zuwinken számára is elérhetők. Nemcsak a zuwinken igét ragozhatod, hanem az összes német igét is. Hozzászólások ☆
rendszeres · rendhagyó melléknévi igenév · haben · elválasztható
winkt zu · winkte zu · hat zugewinkt/zugewunken⁵
⁵ Csak beszélt nyelvben használatos
beckon, wave, wave to, beckon (to), wave (at), wave (to)
/t͡suːˈvɪŋkən/ · /vɪŋkt tsuː/ · /ˈvɪŋktə tsuː/ · /t͡suːɡəˈvɪŋkt/
in Richtung auf jemanden hin mit der Hand eine grüßende Bewegung machen; in Richtung auf jemanden hin eine Botschaft oder einen Gruß schicken; winken, winke winke machen
(dat., tárgyeset, mit+D)
» Er hat ihr zugewinkt
. He waved at her.
zuwinken ige egyszerűen ragozott alakjai jelen, múlt, felszólító és kötőmódban
Jelen idő
| ich | wink(e)⁵ | zu |
| du | winkst | zu |
| er | winkt | zu |
| wir | winken | zu |
| ihr | winkt | zu |
| sie | winken | zu |
Präteritum
| ich | winkte | zu |
| du | winktest | zu |
| er | winkte | zu |
| wir | winkten | zu |
| ihr | winktet | zu |
| sie | winkten | zu |
Felszólító mód
| - | ||
| wink(e)⁵ | (du) | zu |
| - | ||
| winken | wir | zu |
| winkt | (ihr) | zu |
| winken | Sie | zu |
Konjunktív I
| ich | winke | zu |
| du | winkest | zu |
| er | winke | zu |
| wir | winken | zu |
| ihr | winket | zu |
| sie | winken | zu |
Konjunktív II
| ich | winkte | zu |
| du | winktest | zu |
| er | winkte | zu |
| wir | winkten | zu |
| ihr | winktet | zu |
| sie | winkten | zu |
Főnévi igenév
| zuwinken |
| zuzuwinken |
Melléknévi igenév
| zuwinkend |
| zugewinkt/zugewunken⁵ |
⁵ Csak beszélt nyelvben használatos
kijelentő mód
A(z) zuwinken ige Cselekvő kijelentő módban jelen, múlt és jövő időben ragozva
Jelen idő
| ich | wink(e)⁵ | zu |
| du | winkst | zu |
| er | winkt | zu |
| wir | winken | zu |
| ihr | winkt | zu |
| sie | winken | zu |
Präteritum
| ich | winkte | zu |
| du | winktest | zu |
| er | winkte | zu |
| wir | winkten | zu |
| ihr | winktet | zu |
| sie | winkten | zu |
Befejezett múlt
| ich | habe | zugewinkt/zugewunken⁵ |
| du | hast | zugewinkt/zugewunken⁵ |
| er | hat | zugewinkt/zugewunken⁵ |
| wir | haben | zugewinkt/zugewunken⁵ |
| ihr | habt | zugewinkt/zugewunken⁵ |
| sie | haben | zugewinkt/zugewunken⁵ |
Bef. múlt idő
| ich | hatte | zugewinkt/zugewunken⁵ |
| du | hattest | zugewinkt/zugewunken⁵ |
| er | hatte | zugewinkt/zugewunken⁵ |
| wir | hatten | zugewinkt/zugewunken⁵ |
| ihr | hattet | zugewinkt/zugewunken⁵ |
| sie | hatten | zugewinkt/zugewunken⁵ |
Jövő idő I
| ich | werde | zuwinken |
| du | wirst | zuwinken |
| er | wird | zuwinken |
| wir | werden | zuwinken |
| ihr | werdet | zuwinken |
| sie | werden | zuwinken |
befejezett jövő idő
| ich | werde | zugewinkt/zugewunken⁵ | haben |
| du | wirst | zugewinkt/zugewunken⁵ | haben |
| er | wird | zugewinkt/zugewunken⁵ | haben |
| wir | werden | zugewinkt/zugewunken⁵ | haben |
| ihr | werdet | zugewinkt/zugewunken⁵ | haben |
| sie | werden | zugewinkt/zugewunken⁵ | haben |
⁵ Csak beszélt nyelvben használatos
Kötőmód
A(z) zuwinken ige ragozása I. és II. kötőmódban, valamint jelen, múlt, befejezett, régmúlt és jövő időben.
Konjunktív I
| ich | winke | zu |
| du | winkest | zu |
| er | winke | zu |
| wir | winken | zu |
| ihr | winket | zu |
| sie | winken | zu |
Konjunktív II
| ich | winkte | zu |
| du | winktest | zu |
| er | winkte | zu |
| wir | winkten | zu |
| ihr | winktet | zu |
| sie | winkten | zu |
Felt. m. idő
| ich | habe | zugewinkt/zugewunken⁵ |
| du | habest | zugewinkt/zugewunken⁵ |
| er | habe | zugewinkt/zugewunken⁵ |
| wir | haben | zugewinkt/zugewunken⁵ |
| ihr | habet | zugewinkt/zugewunken⁵ |
| sie | haben | zugewinkt/zugewunken⁵ |
Konj. múlt idő
| ich | hätte | zugewinkt/zugewunken⁵ |
| du | hättest | zugewinkt/zugewunken⁵ |
| er | hätte | zugewinkt/zugewunken⁵ |
| wir | hätten | zugewinkt/zugewunken⁵ |
| ihr | hättet | zugewinkt/zugewunken⁵ |
| sie | hätten | zugewinkt/zugewunken⁵ |
Feltételes mód jövő I
| ich | werde | zuwinken |
| du | werdest | zuwinken |
| er | werde | zuwinken |
| wir | werden | zuwinken |
| ihr | werdet | zuwinken |
| sie | werden | zuwinken |
Felt. jövő II
| ich | werde | zugewinkt/zugewunken⁵ | haben |
| du | werdest | zugewinkt/zugewunken⁵ | haben |
| er | werde | zugewinkt/zugewunken⁵ | haben |
| wir | werden | zugewinkt/zugewunken⁵ | haben |
| ihr | werdet | zugewinkt/zugewunken⁵ | haben |
| sie | werden | zugewinkt/zugewunken⁵ | haben |
⁵ Csak beszélt nyelvben használatos
Feltételes mód II (würde)
A Konjunktiv II helyettesítő alakjai a "würde" segédigével, ragozott igealakban képződnek.
Feltételes mód II
| ich | würde | zuwinken |
| du | würdest | zuwinken |
| er | würde | zuwinken |
| wir | würden | zuwinken |
| ihr | würdet | zuwinken |
| sie | würden | zuwinken |
Felt. múlt idő
| ich | würde | zugewinkt/zugewunken⁵ | haben |
| du | würdest | zugewinkt/zugewunken⁵ | haben |
| er | würde | zugewinkt/zugewunken⁵ | haben |
| wir | würden | zugewinkt/zugewunken⁵ | haben |
| ihr | würdet | zugewinkt/zugewunken⁵ | haben |
| sie | würden | zugewinkt/zugewunken⁵ | haben |
⁵ Csak beszélt nyelvben használatos
Felszólító mód
A(z) zuwinken ige Cselekvő felszólító mód jelen idejű ragozási formái
Jelen idő
| wink(e)⁵ | (du) | zu |
| winken | wir | zu |
| winkt | (ihr) | zu |
| winken | Sie | zu |
⁵ Csak beszélt nyelvben használatos
Főnévi igenév/Melléknévi igenév
A főnévi igenév és a melléknévi igenév (zu-val) Cselekvő-ban/-ben a(z) zuwinken esetén
Főnévi igenév I
| zuwinken |
| zuzuwinken |
Főnévi igenév II
| zugewinkt/zugewunken⁵ haben |
| zugewinkt/zugewunken⁵ zu haben |
Jelen idejű melléknévi igenév
| zuwinkend |
Participe II
| zugewinkt/zugewunken⁵ |
⁵ Csak beszélt nyelvben használatos
Példák
Példamondatok a(z) zuwinken szóhoz
-
Er hat ihr
zugewinkt
.
He waved at her.
-
Sie hat ihm zum Abschied
zugewunken
.
She waved him goodbye.
-
Tom bat Mary, ihm vom Balkon
zuzuwinken
.
Tom asked Mary to wave to him from the balcony.
-
Der Mann, der mir
zuwinkt
, ist mein Onkel.
The man who is waving to me is my uncle.
-
Da in der Kutsche ist die Königin Elisabeth, willst du ihr nicht
zuwinken
?
In the carriage is Queen Elizabeth, don't you want to wave to her?
Példák
Fordítások
zuwinken német fordításai
-
zuwinken
- beckon, wave, wave to, beckon (to), wave (at), wave (to)
помахать, махать, махнуть, поздороваться
hacer señas, saludar
faire signe, faire coucou à, saluer
el sallamak, selam göndermek, selam vermek
acenar, acenar para, acenar a, fazer sinal a
fare cenno, salutare, ammiccare
face cu mâna, saluta, salutare
intézni, intézés, köszönni
pomachać, machać
γνέφω, κουνώ το χέρι, σήμα, χαιρετισμός, χαιρετώ
zwaaien, toewuiven, toezwaaien
zamávat
vinka
vinke
合図する, 手を振る
saludar, fer un gest
viitata, tervehtiä, vilkuttaa
vinke, vinke til
agurtu, eskuarekin agurtu
mahnuti, pozdraviti
махање
mahniti, pomahniti
zamávať
mahnuti, pozdraviti
mahnuti, pozdraviti
помахати, поздоровитися
махам, поздравявам
павітаць, падняць руку
melambaikan tangan
vẫy tay, vẫy tay chào
qo'l bilan salom berish, qo‘l chalish
हाथ हिलाकर इशारा करना
向某人挥手致意, 招手
โบกมือ, โบกมือทักทาย
손을 흔들다
əl sallamaq, əlini sallayaraq salam vermək
ხელით სალამის გაცემა, ხელს უქნევა
হাত তুলে সালাম দেওয়া, হাত নাড়া
bëj me dorë, tund dorën, vallëdoj me dorë
हात हलवून इशारा करणे, हात हलवून नमस्कार
हात हल्लाएर नमस्कार गर्नु, हात हल्लाएर संकेत गर्नु
చేతిని ఎత్తుకుని పలకరించడం, చేయి ఊపడం
sveicināt ar roku, sveicināties ar roku
கையை அசைத்து வணக்கம் கூறுவது, கையை அலைத்தல்
kellelegi viipata, lehvitama käega
թափահարել, ձեռքը բարձրացնելով ողջույն ասել
dest raxistin, destê xwe silav kirin, îşaret kirin
לנופף
إشارة، تحية، تلوح
دست تکان دادن
ہاتھ ہلانا، اشارہ کرنا، سلام کرنا
zuwinken in dict.cc
Fordítások
Csatlakozz
Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.
 |
Bejelentkezés |
Jelentések
zuwinken jelentései és szinonimái- in Richtung auf jemanden hin mit der Hand eine grüßende Bewegung machen
- in Richtung auf jemanden hin eine Botschaft oder einen Gruß schicken
- winken, winke winke machen
Jelentések Szinonimák
Előjárók
Előjárók zuwinken számára
Ragozási szabályok
Részletes ragozási szabályok
Szótárak
Minden fordítószótár
Először német
Első fordítás
Német - Angol
Német - Orosz
Német - Spanyol
Német - Francia
Német - Török
Német - Portugál
Német - Olasz
Német - Román
Német - Magyar
Német - Lengyel
Német - Görög
Német - Holland
Német - Cseh
Német - Svéd
Német - Dán
Német - Japán
Német - Katalán
Német - Finn
Német - Héber
Német - Norvég
Német - Baszk
Német - Szerb
Német - Macedón
Német - Szlovén
Német - Szlovák
Német - Bosnyák
Német - Horvát
Német - Ukrán
Német - Bolgár
Német - Belarusz
Német - Arab
Német - Perzsa
Német - Urdu
Német - Indonéz
Német - Vietnámi
Német - Üzbég
Német - Hindi
Német - Kínai
Német - Thai
Német - Koreai
Német - Azeri
Német - Grúz
Német - Bengáli
Német - Albán
Német - Maráthi
Német - Nepáli
Német - Telugu
Német - Lett
Német - Tamil
Német - Észt
Német - Örmény
Német - Kurd
zuwinken német ige ragozása
A(z) zuwinken ige összes igeidejének összefoglalása
A(z) zu·winken ige ragozása online, áttekinthető igeragozási táblázatban, minden igealak egyes és többes számban, minden személyben (1., 2., 3. személy). A(z) zu·winken ige ragozása segítséget nyújt házi feladatokhoz, dolgozatokhoz, vizsgákhoz, iskolai németórákhoz, némettanuláshoz, tanulmányokhoz és felnőttképzéshez. Különösen a németet tanulók számára fontos az ige helyes ragozása és a helyesen ragozott alakok (winkt zu - winkte zu - hat zugewinkt/zugewunken) ismerete. További információk: Wiktionary zuwinken és zuwinken a Dudenben.
zuwinken ragozása
| Jelen idő | Präteritum | Kötőmód I | Kötőmód II | Felszólító mód | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | wink(e) zu | winkte zu | winke zu | winkte zu | - |
| du | winkst zu | winktest zu | winkest zu | winktest zu | wink(e) zu |
| er | winkt zu | winkte zu | winke zu | winkte zu | - |
| wir | winken zu | winkten zu | winken zu | winkten zu | winken zu |
| ihr | winkt zu | winktet zu | winket zu | winktet zu | winkt zu |
| sie | winken zu | winkten zu | winken zu | winkten zu | winken zu |
kijelentő mód Cselekvő
- Jelen idő: ich wink(e) zu, du winkst zu, er winkt zu, wir winken zu, ihr winkt zu, sie winken zu
- Präteritum: ich winkte zu, du winktest zu, er winkte zu, wir winkten zu, ihr winktet zu, sie winkten zu
- Befejezett múlt: ich habe zugewinkt/zugewunken, du hast zugewinkt/zugewunken, er hat zugewinkt/zugewunken, wir haben zugewinkt/zugewunken, ihr habt zugewinkt/zugewunken, sie haben zugewinkt/zugewunken
- Régmúlt idő: ich hatte zugewinkt/zugewunken, du hattest zugewinkt/zugewunken, er hatte zugewinkt/zugewunken, wir hatten zugewinkt/zugewunken, ihr hattet zugewinkt/zugewunken, sie hatten zugewinkt/zugewunken
- Jövő idő I: ich werde zuwinken, du wirst zuwinken, er wird zuwinken, wir werden zuwinken, ihr werdet zuwinken, sie werden zuwinken
- befejezett jövő idő: ich werde zugewinkt/zugewunken haben, du wirst zugewinkt/zugewunken haben, er wird zugewinkt/zugewunken haben, wir werden zugewinkt/zugewunken haben, ihr werdet zugewinkt/zugewunken haben, sie werden zugewinkt/zugewunken haben
Kötőmód Cselekvő
- Jelen idő: ich winke zu, du winkest zu, er winke zu, wir winken zu, ihr winket zu, sie winken zu
- Präteritum: ich winkte zu, du winktest zu, er winkte zu, wir winkten zu, ihr winktet zu, sie winkten zu
- Befejezett múlt: ich habe zugewinkt/zugewunken, du habest zugewinkt/zugewunken, er habe zugewinkt/zugewunken, wir haben zugewinkt/zugewunken, ihr habet zugewinkt/zugewunken, sie haben zugewinkt/zugewunken
- Régmúlt idő: ich hätte zugewinkt/zugewunken, du hättest zugewinkt/zugewunken, er hätte zugewinkt/zugewunken, wir hätten zugewinkt/zugewunken, ihr hättet zugewinkt/zugewunken, sie hätten zugewinkt/zugewunken
- Jövő idő I: ich werde zuwinken, du werdest zuwinken, er werde zuwinken, wir werden zuwinken, ihr werdet zuwinken, sie werden zuwinken
- befejezett jövő idő: ich werde zugewinkt/zugewunken haben, du werdest zugewinkt/zugewunken haben, er werde zugewinkt/zugewunken haben, wir werden zugewinkt/zugewunken haben, ihr werdet zugewinkt/zugewunken haben, sie werden zugewinkt/zugewunken haben
Feltételes mód II (würde) Cselekvő
- Präteritum: ich würde zuwinken, du würdest zuwinken, er würde zuwinken, wir würden zuwinken, ihr würdet zuwinken, sie würden zuwinken
- Régmúlt idő: ich würde zugewinkt/zugewunken haben, du würdest zugewinkt/zugewunken haben, er würde zugewinkt/zugewunken haben, wir würden zugewinkt/zugewunken haben, ihr würdet zugewinkt/zugewunken haben, sie würden zugewinkt/zugewunken haben
Felszólító mód Cselekvő
- Jelen idő: wink(e) (du) zu, winken wir zu, winkt (ihr) zu, winken Sie zu
Főnévi igenév/Melléknévi igenév Cselekvő
- Főnévi igenév I: zuwinken, zuzuwinken
- Főnévi igenév II: zugewinkt/zugewunken haben, zugewinkt/zugewunken zu haben
- Jelen idejű melléknévi igenév: zuwinkend
- Participe II: zugewinkt/zugewunken