zureichen német ige ragozása

A(z) zureichen ige ragozása (megfelel, átadni) szabályos. Az alapformák: reicht zu, reichte zu és hat zugereicht. zureichen segédigéje a(z) "haben". A(z) zureichen első szótagja, zu-, elválasztható. A ragozás Cselekvő-ban történik, és Főmondat-ként jelenik meg. A jobb megértés érdekében számtalan példa található a(z) zureichen igére. Gyakorláshoz és elmélyítéshez további ingyenes munkalapok zureichen számára is elérhetők. Nemcsak a zureichen igét ragozhatod, hanem az összes német igét is. Hozzászólások ☆

rendszeres · haben · elválasztható

zu·reichen

reicht zu · reichte zu · hat zugereicht

Angol be enough, be sufficient, provide, suffice, supply

jemandem nach und nach, in Abständen etwas übergeben, das er gerade benötigt; für einen bestimmten Zweck in ausreichendem Maß zur Verfügung stehen; angeben, sich ausgehen, genügen, (jemandem etwas) angeben

(dat., tárgyeset)

Werbung ausblenden

zureichen ige egyszerűen ragozott alakjai jelen, múlt, felszólító és kötőmódban

Jelen idő

ich reich(e)⁵ zu
du reichst zu
er reicht zu
wir reichen zu
ihr reicht zu
sie reichen zu

Präteritum

ich reichte zu
du reichtest zu
er reichte zu
wir reichten zu
ihr reichtet zu
sie reichten zu

Felszólító mód

-
reich(e)⁵ (du) zu
-
reichen wir zu
reicht (ihr) zu
reichen Sie zu

Konjunktív I

ich reiche zu
du reichest zu
er reiche zu
wir reichen zu
ihr reichet zu
sie reichen zu

Konjunktív II

ich reichte zu
du reichtest zu
er reichte zu
wir reichten zu
ihr reichtet zu
sie reichten zu

Főnévi igenév

zureichen
zuzureichen

Melléknévi igenév

zureichend
zugereicht

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

kijelentő mód

A(z) zureichen ige Cselekvő kijelentő módban jelen, múlt és jövő időben ragozva

Jelen idő

ich reich(e)⁵ zu
du reichst zu
er reicht zu
wir reichen zu
ihr reicht zu
sie reichen zu

Präteritum

ich reichte zu
du reichtest zu
er reichte zu
wir reichten zu
ihr reichtet zu
sie reichten zu

Befejezett múlt

ich habe zugereicht
du hast zugereicht
er hat zugereicht
wir haben zugereicht
ihr habt zugereicht
sie haben zugereicht

Bef. múlt idő

ich hatte zugereicht
du hattest zugereicht
er hatte zugereicht
wir hatten zugereicht
ihr hattet zugereicht
sie hatten zugereicht

Jövő idő I

ich werde zureichen
du wirst zureichen
er wird zureichen
wir werden zureichen
ihr werdet zureichen
sie werden zureichen

befejezett jövő idő

ich werde zugereicht haben
du wirst zugereicht haben
er wird zugereicht haben
wir werden zugereicht haben
ihr werdet zugereicht haben
sie werden zugereicht haben

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

Kötőmód

A(z) zureichen ige ragozása I. és II. kötőmódban, valamint jelen, múlt, befejezett, régmúlt és jövő időben.

Konjunktív I

ich reiche zu
du reichest zu
er reiche zu
wir reichen zu
ihr reichet zu
sie reichen zu

Konjunktív II

ich reichte zu
du reichtest zu
er reichte zu
wir reichten zu
ihr reichtet zu
sie reichten zu

Felt. m. idő

ich habe zugereicht
du habest zugereicht
er habe zugereicht
wir haben zugereicht
ihr habet zugereicht
sie haben zugereicht

Konj. múlt idő

ich hätte zugereicht
du hättest zugereicht
er hätte zugereicht
wir hätten zugereicht
ihr hättet zugereicht
sie hätten zugereicht

Feltételes mód jövő I

ich werde zureichen
du werdest zureichen
er werde zureichen
wir werden zureichen
ihr werdet zureichen
sie werden zureichen

Felt. jövő II

ich werde zugereicht haben
du werdest zugereicht haben
er werde zugereicht haben
wir werden zugereicht haben
ihr werdet zugereicht haben
sie werden zugereicht haben

Feltételes mód II (würde)

A Konjunktiv II helyettesítő alakjai a "würde" segédigével, ragozott igealakban képződnek.

Feltételes mód II

ich würde zureichen
du würdest zureichen
er würde zureichen
wir würden zureichen
ihr würdet zureichen
sie würden zureichen

Felt. múlt idő

ich würde zugereicht haben
du würdest zugereicht haben
er würde zugereicht haben
wir würden zugereicht haben
ihr würdet zugereicht haben
sie würden zugereicht haben

Felszólító mód

A(z) zureichen ige Cselekvő felszólító mód jelen idejű ragozási formái

Jelen idő

reich(e)⁵ (du) zu
reichen wir zu
reicht (ihr) zu
reichen Sie zu

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

Főnévi igenév/Melléknévi igenév

A főnévi igenév és a melléknévi igenév (zu-val) Cselekvő-ban/-ben a(z) zureichen esetén

Főnévi igenév I


zureichen
zuzureichen

Főnévi igenév II


zugereicht haben
zugereicht zu haben

Jelen idejű melléknévi igenév


zureichend

Participe II


zugereicht

Fordítások

zureichen német fordításai

Német zureichen
Angol be enough, be sufficient, provide, suffice, supply
Orosz доставлять, достаточно, передавать
Spanyol alcanzar, proveer, suficiente, suministrar
Francia apporter, fournir, remettre progressivement, suffire, être suffisant
Török yeterli olmak, ulaşmak, yeterli şekilde sağlamak
Portugál suficiente, adequado, bastante
Olasz passare, adeguato, bastare, fornire, porgere, sufficiente
Román furniza, oferi, suficient
Magyar megfelel, átadni
Lengyel wystarczać, podawać, podać, przekazywać, służyć, wystarczyć
Görög αρκώ, παρέχω, προμηθεύω
Holland aanreiken, overhandigen, voldoende zijn
Cseh dodávat, postačovat, předávat, vyhovovat
Svéd räcka, vara tillräcklig, överräcka
Dán række, forslå, overgive, række hen, strække til
Japán 供給する, 十分に足りる, 渡す
Katalán proporcionar, subministrar, suficient
Finn riittää, kätkeä, olla riittävästi
Norvég overgi, overlevere, tilstrekkelig
Baszk baliogarri, egon, eman, eskaini
Szerb biti dostupan, davati, dovoljno, predavati
Macedón достапен, достапно, достаточен
Szlovén dati, predati, zadostovati
Szlovák dávať, podávať, postačovať, vyhovovať
Bosnyák biti dovoljan, davati, predati, zadovoljavati
Horvát biti dostatan, davati, predati
Ukrán доставляти, достатньо, передавати
Bolgár давам, достатъчен, подходящ, предоставям
Belarusz даваць, дастаткова, досыць, перадаваць
Indonéz cukup, memadai, memberi secara bertahap, menyerahkan secara bertahap
Vietnámi trao lần lượt, từng phần một trao, đủ
Üzbég ketma-ket berib borish, kifoya qilmoq, uzatmoq, yetarli bo‘lmoq
Hindi काफी होना, धीरे-धीरे देना, पर्याप्त होना, बारी-बारी से देना
Kínai 够, 足够, 逐步递给, 逐步递送
Thai พอ, มอบทีละส่วน, ส่งทีละน้อย, เพียงพอ
Koreai 건네다, 조금씩 건네다, 족하다, 충분하다
Azeri bəs etmək, kifayət etmək, parça-parça vermək, tədricən vermək
Grúz გაწოდება, კმარა, ნაბიჯ-ნაბიჯ გადასცემა
Bengáli ধাপে ধাপে দেওয়া, ধাপে-ধাপে দেওয়া, পর্যাপ্ত হওয়া, যথেষ্ট হওয়া
Albán dorëzohet ngadalë, jep me ngadalë, mjafton
Maráthi थोड्या-थोड्या देणे, पुरे पडणे, पुरेसे असणे, हळूहळू देणे
Nepáli क्रमशः दिने, पर्याप्त हुनु, पुग्नु, हिस्तै-हिस्तै दिने
Telugu కొద్దికొద్దిగా ఇవ్వడం, చాలడం, దశలవారీగా ఇవ్వడం, సరిపోవడం
Lett nodot pa daļām, pasniegt pa daļām, pietikt
Tamil சரிபோதுதல், படி படியாக கொடுக்கும், படி படியாக வழங்கும், போதுதல்
Észt andma järk-järgult, järk-järgult üle andma, piisama
Örmény բաժին-բաժին տալ, բավական լինել, բավարար լինել, հանձնել աստիճանաբար
Kurd parçe-parçe dayin, têr bûn
Héberלהיות זמין، להספיק، להעביר، לספק
Arabتسليم، تقديم، يكفي، يكون كافياً
Perzsaتحویل دادن، کافی بودن
Urduدینا، فراہم کرنا، فراہم ہونا، کافی ہونا

zureichen in dict.cc

Fordítások 

Csatlakozz

Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



 		Bejelentkezés

Minden hős 

Jelentések

zureichen jelentései és szinonimái
  • jemandem nach und nach, in Abständen etwas übergeben, das er gerade benötigt, angeben, hinhalten, hinreichen, reichen
  • für einen bestimmten Zweck in ausreichendem Maß zur Verfügung stehen, sich ausgehen, auslangen, ausreichen, genügen, hinreichen
  • genügen, (jemandem etwas) angeben, vorhalten (mit Zeitdauer), (he)rüberreichen, reichen, (jemandem etwas) anreichen
zureichen in openthesaurus.de
Jelentések  Szinonimák 

Ragozási szabályok

Részletes ragozási szabályok

Szótárak

Minden fordítószótár

zureichen német ige ragozása

A(z) zureichen ige összes igeidejének összefoglalása

A(z) zu·reichen ige ragozása online, áttekinthető igeragozási táblázatban, minden igealak egyes és többes számban, minden személyben (1., 2., 3. személy). A(z) zu·reichen ige ragozása segítséget nyújt házi feladatokhoz, dolgozatokhoz, vizsgákhoz, iskolai németórákhoz, némettanuláshoz, tanulmányokhoz és felnőttképzéshez. Különösen a németet tanulók számára fontos az ige helyes ragozása és a helyesen ragozott alakok (reicht zu - reichte zu - hat zugereicht) ismerete. További információk: Wiktionary zureichen és zureichen a Dudenben.

zureichen ragozása

Jelen idő Präteritum Kötőmód I Kötőmód II Felszólító mód
ich reich(e) zureichte zureiche zureichte zu-
du reichst zureichtest zureichest zureichtest zureich(e) zu
er reicht zureichte zureiche zureichte zu-
wir reichen zureichten zureichen zureichten zureichen zu
ihr reicht zureichtet zureichet zureichtet zureicht zu
sie reichen zureichten zureichen zureichten zureichen zu

kijelentő mód Cselekvő

  • Jelen idő: ich reich(e) zu, du reichst zu, er reicht zu, wir reichen zu, ihr reicht zu, sie reichen zu
  • Präteritum: ich reichte zu, du reichtest zu, er reichte zu, wir reichten zu, ihr reichtet zu, sie reichten zu
  • Befejezett múlt: ich habe zugereicht, du hast zugereicht, er hat zugereicht, wir haben zugereicht, ihr habt zugereicht, sie haben zugereicht
  • Régmúlt idő: ich hatte zugereicht, du hattest zugereicht, er hatte zugereicht, wir hatten zugereicht, ihr hattet zugereicht, sie hatten zugereicht
  • Jövő idő I: ich werde zureichen, du wirst zureichen, er wird zureichen, wir werden zureichen, ihr werdet zureichen, sie werden zureichen
  • befejezett jövő idő: ich werde zugereicht haben, du wirst zugereicht haben, er wird zugereicht haben, wir werden zugereicht haben, ihr werdet zugereicht haben, sie werden zugereicht haben

Kötőmód Cselekvő

  • Jelen idő: ich reiche zu, du reichest zu, er reiche zu, wir reichen zu, ihr reichet zu, sie reichen zu
  • Präteritum: ich reichte zu, du reichtest zu, er reichte zu, wir reichten zu, ihr reichtet zu, sie reichten zu
  • Befejezett múlt: ich habe zugereicht, du habest zugereicht, er habe zugereicht, wir haben zugereicht, ihr habet zugereicht, sie haben zugereicht
  • Régmúlt idő: ich hätte zugereicht, du hättest zugereicht, er hätte zugereicht, wir hätten zugereicht, ihr hättet zugereicht, sie hätten zugereicht
  • Jövő idő I: ich werde zureichen, du werdest zureichen, er werde zureichen, wir werden zureichen, ihr werdet zureichen, sie werden zureichen
  • befejezett jövő idő: ich werde zugereicht haben, du werdest zugereicht haben, er werde zugereicht haben, wir werden zugereicht haben, ihr werdet zugereicht haben, sie werden zugereicht haben

Feltételes mód II (würde) Cselekvő

  • Präteritum: ich würde zureichen, du würdest zureichen, er würde zureichen, wir würden zureichen, ihr würdet zureichen, sie würden zureichen
  • Régmúlt idő: ich würde zugereicht haben, du würdest zugereicht haben, er würde zugereicht haben, wir würden zugereicht haben, ihr würdet zugereicht haben, sie würden zugereicht haben

Felszólító mód Cselekvő

  • Jelen idő: reich(e) (du) zu, reichen wir zu, reicht (ihr) zu, reichen Sie zu

Főnévi igenév/Melléknévi igenév Cselekvő

  • Főnévi igenév I: zureichen, zuzureichen
  • Főnévi igenév II: zugereicht haben, zugereicht zu haben
  • Jelen idejű melléknévi igenév: zureichend
  • Participe II: zugereicht

Hozzászólások


Bejelentkezés

* A szinonimák részben az OpenThesaurus (openthesaurus.de) bejegyzéséből származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licenc alatt: zureichen

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 882391, 882391