zurückerhalten német ige ragozása
A(z) zurückerhalten ige ragozása (visszakap, visszanyer) rendhagyó. Az alapformák: erhält zurück, erhielt zurück és hat zurückerhalten. Az ablaut a tőmagánhangzókkal a - ie - a történik. zurückerhalten segédigéje a(z) "haben". A(z) zurückerhalten első szótagja, zurück-, elválasztható. A ragozás Cselekvő-ban történik, és Főmondat-ként jelenik meg. A jobb megértés érdekében számtalan példa található a(z) zurückerhalten igére. Gyakorláshoz és elmélyítéshez további ingyenes munkalapok zurückerhalten számára is elérhetők. Nemcsak a zurückerhalten igét ragozhatod, hanem az összes német igét is. Az ige a Zertifikat Deutsch vagy a(z) B1 szint szókincséhez tartozik. Hozzászólások ☆
B1 · rendszertelen · haben · elválasztható
erhält zurück · erhielt zurück · hat zurückerhalten
-e toldalék Flexív összevonás A tőhangzó változása a - ie - a Umlaut a jelen időben
regain, get back, retrieve, recover
etwas wieder in seinen Besitz bekommen; wiederbekommen, zurückbekommen, zurückerlangen
tárgyeset
» Gegen Vorlage des Bons erhalten
sie das Pfand zurück
. Upon presentation of the voucher, you will receive the deposit back.
zurückerhalten ige egyszerűen ragozott alakjai jelen, múlt, felszólító és kötőmódban
Jelen idő
| ich | erhalt(e)⁵ | zurück |
| du | erhältst | zurück |
| er | erhält | zurück |
| wir | erhalten | zurück |
| ihr | erhaltet | zurück |
| sie | erhalten | zurück |
Präteritum
| ich | erhielt | zurück |
| du | erhielt(e)⁷st | zurück |
| er | erhielt | zurück |
| wir | erhielten | zurück |
| ihr | erhieltet | zurück |
| sie | erhielten | zurück |
Felszólító mód
| - | ||
| erhalt(e)⁵ | (du) | zurück |
| - | ||
| erhalten | wir | zurück |
| erhaltet | (ihr) | zurück |
| erhalten | Sie | zurück |
Konjunktív I
| ich | erhalte | zurück |
| du | erhaltest | zurück |
| er | erhalte | zurück |
| wir | erhalten | zurück |
| ihr | erhaltet | zurück |
| sie | erhalten | zurück |
Konjunktív II
| ich | erhielte | zurück |
| du | erhieltest | zurück |
| er | erhielte | zurück |
| wir | erhielten | zurück |
| ihr | erhieltet | zurück |
| sie | erhielten | zurück |
Főnévi igenév
| zurückerhalten |
| zurückzuerhalten |
Melléknévi igenév
| zurückerhaltend |
| zurückerhalten |
⁵ Csak beszélt nyelvben használatos⁷ Elavult használat
kijelentő mód
A(z) zurückerhalten ige Cselekvő kijelentő módban jelen, múlt és jövő időben ragozva
Jelen idő
| ich | erhalt(e)⁵ | zurück |
| du | erhältst | zurück |
| er | erhält | zurück |
| wir | erhalten | zurück |
| ihr | erhaltet | zurück |
| sie | erhalten | zurück |
Präteritum
| ich | erhielt | zurück |
| du | erhielt(e)⁷st | zurück |
| er | erhielt | zurück |
| wir | erhielten | zurück |
| ihr | erhieltet | zurück |
| sie | erhielten | zurück |
Befejezett múlt
| ich | habe | zurückerhalten |
| du | hast | zurückerhalten |
| er | hat | zurückerhalten |
| wir | haben | zurückerhalten |
| ihr | habt | zurückerhalten |
| sie | haben | zurückerhalten |
Bef. múlt idő
| ich | hatte | zurückerhalten |
| du | hattest | zurückerhalten |
| er | hatte | zurückerhalten |
| wir | hatten | zurückerhalten |
| ihr | hattet | zurückerhalten |
| sie | hatten | zurückerhalten |
Jövő idő I
| ich | werde | zurückerhalten |
| du | wirst | zurückerhalten |
| er | wird | zurückerhalten |
| wir | werden | zurückerhalten |
| ihr | werdet | zurückerhalten |
| sie | werden | zurückerhalten |
befejezett jövő idő
| ich | werde | zurückerhalten | haben |
| du | wirst | zurückerhalten | haben |
| er | wird | zurückerhalten | haben |
| wir | werden | zurückerhalten | haben |
| ihr | werdet | zurückerhalten | haben |
| sie | werden | zurückerhalten | haben |
⁵ Csak beszélt nyelvben használatos⁷ Elavult használat
Kötőmód
A(z) zurückerhalten ige ragozása I. és II. kötőmódban, valamint jelen, múlt, befejezett, régmúlt és jövő időben.
Konjunktív I
| ich | erhalte | zurück |
| du | erhaltest | zurück |
| er | erhalte | zurück |
| wir | erhalten | zurück |
| ihr | erhaltet | zurück |
| sie | erhalten | zurück |
Konjunktív II
| ich | erhielte | zurück |
| du | erhieltest | zurück |
| er | erhielte | zurück |
| wir | erhielten | zurück |
| ihr | erhieltet | zurück |
| sie | erhielten | zurück |
Felt. m. idő
| ich | habe | zurückerhalten |
| du | habest | zurückerhalten |
| er | habe | zurückerhalten |
| wir | haben | zurückerhalten |
| ihr | habet | zurückerhalten |
| sie | haben | zurückerhalten |
Konj. múlt idő
| ich | hätte | zurückerhalten |
| du | hättest | zurückerhalten |
| er | hätte | zurückerhalten |
| wir | hätten | zurückerhalten |
| ihr | hättet | zurückerhalten |
| sie | hätten | zurückerhalten |
Feltételes mód jövő I
| ich | werde | zurückerhalten |
| du | werdest | zurückerhalten |
| er | werde | zurückerhalten |
| wir | werden | zurückerhalten |
| ihr | werdet | zurückerhalten |
| sie | werden | zurückerhalten |
Felt. jövő II
| ich | werde | zurückerhalten | haben |
| du | werdest | zurückerhalten | haben |
| er | werde | zurückerhalten | haben |
| wir | werden | zurückerhalten | haben |
| ihr | werdet | zurückerhalten | haben |
| sie | werden | zurückerhalten | haben |
Feltételes mód II (würde)
A Konjunktiv II helyettesítő alakjai a "würde" segédigével, ragozott igealakban képződnek.
Feltételes mód II
| ich | würde | zurückerhalten |
| du | würdest | zurückerhalten |
| er | würde | zurückerhalten |
| wir | würden | zurückerhalten |
| ihr | würdet | zurückerhalten |
| sie | würden | zurückerhalten |
Felt. múlt idő
| ich | würde | zurückerhalten | haben |
| du | würdest | zurückerhalten | haben |
| er | würde | zurückerhalten | haben |
| wir | würden | zurückerhalten | haben |
| ihr | würdet | zurückerhalten | haben |
| sie | würden | zurückerhalten | haben |
Felszólító mód
A(z) zurückerhalten ige Cselekvő felszólító mód jelen idejű ragozási formái
Jelen idő
| erhalt(e)⁵ | (du) | zurück |
| erhalten | wir | zurück |
| erhaltet | (ihr) | zurück |
| erhalten | Sie | zurück |
⁵ Csak beszélt nyelvben használatos
Főnévi igenév/Melléknévi igenév
A főnévi igenév és a melléknévi igenév (zu-val) Cselekvő-ban/-ben a(z) zurückerhalten esetén
Főnévi igenév I
| zurückerhalten |
| zurückzuerhalten |
Főnévi igenév II
| zurückerhalten haben |
| zurückerhalten zu haben |
Jelen idejű melléknévi igenév
| zurückerhaltend |
Participe II
| zurückerhalten |
Példák
Példamondatok a(z) zurückerhalten szóhoz
-
Gegen Vorlage des Bons
erhalten
sie das Pfandzurück
.
Upon presentation of the voucher, you will receive the deposit back.
-
Der Absender kann die Sendung
zurückerhalten
und sie dann umadressieren.
The sender can receive the shipment back and then redirect it.
-
Man wird nicht reicher, wenn man verlorenes Geld
zurückerhält
.
One does not become richer when one receives lost money back.
-
Um Ihr Geld
zurückzuerhalten
, senden Sie die Ware bitte ungeöffnet zurück.
For a refund, you must return the item unopened.
Példák
Fordítások
zurückerhalten német fordításai
-
zurückerhalten
- regain, get back, retrieve, recover
вернуть, возвращать, получать обратно
recuperar, volver a obtener
récupérer, retrouver
geri almak, iade almak
recuperar, reaver, reaver irr irr, reembolsar, receber de novo, receber de volta
avere indietro, riavere, recuperare, riottenere
primi înapoi, recupera
visszakap, visszanyer
otrzymać z powrotem, odzyskać
επιστρέφω, ανακτώ
terugkrijgen, terugbekomen, herkrijgen
dostávat zpět, dostávattat zpět, vrátit, získat zpět
återfå
få tilbage, genoprette
取り戻す, 返却される
recuperar, tornar a rebre
palauttaa, saada takaisin
få tilbake
berreskuratu
ponovo dobiti
враќање
prejeti nazaj
získať späť
ponovo dobiti
ponovno dobiti
отримати назад, повернути
възстановяване
атрымаць назад
להחזיר
استعادة
دریافت دوباره
واپس لینا
zurückerhalten in dict.cc
Fordítások
Csatlakozz
Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.
 |
Bejelentkezés |
Jelentések
zurückerhalten jelentései és szinonimái- etwas wieder in seinen Besitz bekommen, wiederbekommen, zurückbekommen, zurückerlangen
Jelentések Szinonimák
Ragozási szabályok
Részletes ragozási szabályok
Szótárak
Minden fordítószótár
Először német
Első fordítás
Német - Angol
Német - Orosz
Német - spanyol
Német - francia
Német - török
Német - portugál
Német - olasz
Német - román
Német - Magyar
Német - Lengyel
Német - Görög
Német - Holland
Német - cseh
Német - Svéd
Német - Dán
Német - Japán
Német - katalán
Német - finn
Német - Héber
Német - norvég
Német - baszk
Német - szerb
Német - macedón
Német - szlovén
Német - Szlovák
Német - bosnyák
Német - horvát
Német - Ukrán
Német - bolgár
Német - Belarusz
Német - arab
Német - Perzsa
Német - urdu
zurückerhalten német ige ragozása
A(z) zurückerhalten ige összes igeidejének összefoglalása
A(z) zurück·erhalten ige ragozása online, áttekinthető igeragozási táblázatban, minden igealak egyes és többes számban, minden személyben (1., 2., 3. személy). A(z) zurück·erhalten ige ragozása segítséget nyújt házi feladatokhoz, dolgozatokhoz, vizsgákhoz, iskolai németórákhoz, némettanuláshoz, tanulmányokhoz és felnőttképzéshez. Különösen a németet tanulók számára fontos az ige helyes ragozása és a helyesen ragozott alakok (erhält zurück - erhielt zurück - hat zurückerhalten) ismerete. További információk: Wiktionary zurückerhalten és zurückerhalten a Dudenben.
zurückerhalten ragozása
| Jelen idő | Präteritum | Kötőmód I | Kötőmód II | Felszólító mód | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | erhalt(e) zurück | erhielt zurück | erhalte zurück | erhielte zurück | - |
| du | erhältst zurück | erhielt(e)st zurück | erhaltest zurück | erhieltest zurück | erhalt(e) zurück |
| er | erhält zurück | erhielt zurück | erhalte zurück | erhielte zurück | - |
| wir | erhalten zurück | erhielten zurück | erhalten zurück | erhielten zurück | erhalten zurück |
| ihr | erhaltet zurück | erhieltet zurück | erhaltet zurück | erhieltet zurück | erhaltet zurück |
| sie | erhalten zurück | erhielten zurück | erhalten zurück | erhielten zurück | erhalten zurück |
kijelentő mód Cselekvő
- Jelen idő: ich erhalt(e) zurück, du erhältst zurück, er erhält zurück, wir erhalten zurück, ihr erhaltet zurück, sie erhalten zurück
- Präteritum: ich erhielt zurück, du erhielt(e)st zurück, er erhielt zurück, wir erhielten zurück, ihr erhieltet zurück, sie erhielten zurück
- Befejezett múlt: ich habe zurückerhalten, du hast zurückerhalten, er hat zurückerhalten, wir haben zurückerhalten, ihr habt zurückerhalten, sie haben zurückerhalten
- Régmúlt idő: ich hatte zurückerhalten, du hattest zurückerhalten, er hatte zurückerhalten, wir hatten zurückerhalten, ihr hattet zurückerhalten, sie hatten zurückerhalten
- Jövő idő I: ich werde zurückerhalten, du wirst zurückerhalten, er wird zurückerhalten, wir werden zurückerhalten, ihr werdet zurückerhalten, sie werden zurückerhalten
- befejezett jövő idő: ich werde zurückerhalten haben, du wirst zurückerhalten haben, er wird zurückerhalten haben, wir werden zurückerhalten haben, ihr werdet zurückerhalten haben, sie werden zurückerhalten haben
Kötőmód Cselekvő
- Jelen idő: ich erhalte zurück, du erhaltest zurück, er erhalte zurück, wir erhalten zurück, ihr erhaltet zurück, sie erhalten zurück
- Präteritum: ich erhielte zurück, du erhieltest zurück, er erhielte zurück, wir erhielten zurück, ihr erhieltet zurück, sie erhielten zurück
- Befejezett múlt: ich habe zurückerhalten, du habest zurückerhalten, er habe zurückerhalten, wir haben zurückerhalten, ihr habet zurückerhalten, sie haben zurückerhalten
- Régmúlt idő: ich hätte zurückerhalten, du hättest zurückerhalten, er hätte zurückerhalten, wir hätten zurückerhalten, ihr hättet zurückerhalten, sie hätten zurückerhalten
- Jövő idő I: ich werde zurückerhalten, du werdest zurückerhalten, er werde zurückerhalten, wir werden zurückerhalten, ihr werdet zurückerhalten, sie werden zurückerhalten
- befejezett jövő idő: ich werde zurückerhalten haben, du werdest zurückerhalten haben, er werde zurückerhalten haben, wir werden zurückerhalten haben, ihr werdet zurückerhalten haben, sie werden zurückerhalten haben
Feltételes mód II (würde) Cselekvő
- Präteritum: ich würde zurückerhalten, du würdest zurückerhalten, er würde zurückerhalten, wir würden zurückerhalten, ihr würdet zurückerhalten, sie würden zurückerhalten
- Régmúlt idő: ich würde zurückerhalten haben, du würdest zurückerhalten haben, er würde zurückerhalten haben, wir würden zurückerhalten haben, ihr würdet zurückerhalten haben, sie würden zurückerhalten haben
Felszólító mód Cselekvő
- Jelen idő: erhalt(e) (du) zurück, erhalten wir zurück, erhaltet (ihr) zurück, erhalten Sie zurück
Főnévi igenév/Melléknévi igenév Cselekvő
- Főnévi igenév I: zurückerhalten, zurückzuerhalten
- Főnévi igenév II: zurückerhalten haben, zurückerhalten zu haben
- Jelen idejű melléknévi igenév: zurückerhaltend
- Participe II: zurückerhalten