zumachen német ige ragozása

A(z) zumachen ige ragozása (becsuk, betesz) szabályos. Az alapformák: macht zu, machte zu és hat zugemacht. zumachen segédigéje a(z) "haben". A(z) zumachen első szótagja, zu-, elválasztható. A ragozás Cselekvő-ban történik, és Főmondat-ként jelenik meg. A jobb megértés érdekében számtalan példa található a(z) zumachen igére. Gyakorláshoz és elmélyítéshez további ingyenes munkalapok zumachen számára is elérhetők. Nemcsak a zumachen igét ragozhatod, hanem az összes német igét is. Az ige a Zertifikat Deutsch vagy a(z) A2 szint szókincséhez tartozik. 3Hozzászólások ☆5.0

Videó 

A2 · rendszeres · haben · elválasztható

zu·machen

macht zu · machte zu · hat zugemacht

Angol close, shut, close down, fasten up, get a move on, hurry up, hustle, shut down, step on it, switch off, hurry, rush

sich beeilen; schließen; schließen, hinmachen, abschließen, abblocken

(tárgyeset, für+A)

» Ich hab sie zugemacht . Angol I closed it.

Werbung ausblenden

zumachen ige egyszerűen ragozott alakjai jelen, múlt, felszólító és kötőmódban

Jelen idő

ich mach(e)⁵ zu
du machst zu
er macht zu
wir machen zu
ihr macht zu
sie machen zu

Präteritum

ich machte zu
du machtest zu
er machte zu
wir machten zu
ihr machtet zu
sie machten zu

Felszólító mód

-
mach(e)⁵ (du) zu
-
machen wir zu
macht (ihr) zu
machen Sie zu

Konjunktív I

ich mache zu
du machest zu
er mache zu
wir machen zu
ihr machet zu
sie machen zu

Konjunktív II

ich machte zu
du machtest zu
er machte zu
wir machten zu
ihr machtet zu
sie machten zu

Főnévi igenév

zumachen
zuzumachen

Melléknévi igenév

zumachend
zugemacht

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

kijelentő mód

A(z) zumachen ige Cselekvő kijelentő módban jelen, múlt és jövő időben ragozva

Jelen idő

ich mach(e)⁵ zu
du machst zu
er macht zu
wir machen zu
ihr macht zu
sie machen zu

Präteritum

ich machte zu
du machtest zu
er machte zu
wir machten zu
ihr machtet zu
sie machten zu

Befejezett múlt

ich habe zugemacht
du hast zugemacht
er hat zugemacht
wir haben zugemacht
ihr habt zugemacht
sie haben zugemacht

Bef. múlt idő

ich hatte zugemacht
du hattest zugemacht
er hatte zugemacht
wir hatten zugemacht
ihr hattet zugemacht
sie hatten zugemacht

Jövő idő I

ich werde zumachen
du wirst zumachen
er wird zumachen
wir werden zumachen
ihr werdet zumachen
sie werden zumachen

befejezett jövő idő

ich werde zugemacht haben
du wirst zugemacht haben
er wird zugemacht haben
wir werden zugemacht haben
ihr werdet zugemacht haben
sie werden zugemacht haben

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

  • Ab und zu mache ich Fehler. 
  • Macht den Käfig zu . 
  • Er machte das Fenster zu . 

Kötőmód

A(z) zumachen ige ragozása I. és II. kötőmódban, valamint jelen, múlt, befejezett, régmúlt és jövő időben.

Konjunktív I

ich mache zu
du machest zu
er mache zu
wir machen zu
ihr machet zu
sie machen zu

Konjunktív II

ich machte zu
du machtest zu
er machte zu
wir machten zu
ihr machtet zu
sie machten zu

Felt. m. idő

ich habe zugemacht
du habest zugemacht
er habe zugemacht
wir haben zugemacht
ihr habet zugemacht
sie haben zugemacht

Konj. múlt idő

ich hätte zugemacht
du hättest zugemacht
er hätte zugemacht
wir hätten zugemacht
ihr hättet zugemacht
sie hätten zugemacht

Feltételes mód jövő I

ich werde zumachen
du werdest zumachen
er werde zumachen
wir werden zumachen
ihr werdet zumachen
sie werden zumachen

Felt. jövő II

ich werde zugemacht haben
du werdest zugemacht haben
er werde zugemacht haben
wir werden zugemacht haben
ihr werdet zugemacht haben
sie werden zugemacht haben

Feltételes mód II (würde)

A Konjunktiv II helyettesítő alakjai a "würde" segédigével, ragozott igealakban képződnek.

Feltételes mód II

ich würde zumachen
du würdest zumachen
er würde zumachen
wir würden zumachen
ihr würdet zumachen
sie würden zumachen

Felt. múlt idő

ich würde zugemacht haben
du würdest zugemacht haben
er würde zugemacht haben
wir würden zugemacht haben
ihr würdet zugemacht haben
sie würden zugemacht haben

Felszólító mód

A(z) zumachen ige Cselekvő felszólító mód jelen idejű ragozási formái

Jelen idő

mach(e)⁵ (du) zu
machen wir zu
macht (ihr) zu
machen Sie zu

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

  • Mache die Türe zu . 

Főnévi igenév/Melléknévi igenév

A főnévi igenév és a melléknévi igenév (zu-val) Cselekvő-ban/-ben a(z) zumachen esetén

Főnévi igenév I


zumachen
zuzumachen

Főnévi igenév II


zugemacht haben
zugemacht zu haben

Jelen idejű melléknévi igenév


zumachend

Participe II


zugemacht
  • Ich hab sie zugemacht . 
  • Hast du das Fenster zugemacht ? 
  • Ich habe vergessen, die Fenster zuzumachen . 

Példák

Példamondatok a(z) zumachen szóhoz

  • Ich hab sie zugemacht . 
    Angol I closed it.
  • Hast du das Fenster zugemacht ? 
    Angol Did you close the window?
  • Ab und zu mache ich Fehler. 
    Angol Now and then I make mistakes.
  • Macht den Käfig zu . 
    Angol Close the cage.
  • Er machte das Fenster zu . 
    Angol He closed the window.
  • Ich machte meinen Regenschirm zu . 
    Angol I closed my umbrella.
  • Er machte vorsichtig die Haustür zu . 
    Angol He carefully closed the front door.
Példák 

Fordítások

zumachen német fordításai

Német zumachen
Angol close, shut, close down, fasten up, get a move on, hurry up, hustle, shut down
Orosz закрывать, закрываться, затворять, закрыть, закрыться, запирать, застегнуть, застёгивать
spanyol cerrar, darse prisa, abrochar, tapar, apurarse
francia fermer, boucher, boutonner, lacer, refermer, se dépêcher, se grouiller, clore
török kapatmak, acele etmek
portugál apressar-se, fechar, tapar, abotoar
olasz affrettarsi, chiudere, abbottonare, allacciare
román inchide, se grăbi
Magyar becsuk, betesz, bezár, zár, sietni
Lengyel pośpieszyć się, zamykać, zamknąć
Görög κλείνω, βιάζομαι, κλείσιμο
Holland dicht doen, dichtdoen, sluiten, toedoen, haasten
cseh zavírat, zavíratvřít, pospíšit si, zrychlit se
Svéd slå igen, stänga, skynda
Dán knappe til, lukke, trække for, skynde sig
Japán 急ぐ, 閉じる, 閉める
katalán afanyar, tancar, afanyar-se
finn kiirehtiä, pitää kiirettä, sulkea
norvég lukke igjen, skynde seg
baszk itzi, azkartzea
szerb požuriti se
szlovén pospešiti
Szlovák ponáhľať sa
bosnyák žuriti
horvát žuriti
Ukrán закривати, поспішати
bolgár прибързвам
Belarusz паспяшацца
arabأغلق، أغْلَقَ، زرر، سد
Perzsaبستن، تعطیل کردن، مسدود کردن
urduجلدی کرنا

zumachen in dict.cc

Fordítások 

Csatlakozz

Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



 		Bejelentkezés

Minden hős 

Jelentések

zumachen jelentései és szinonimái
  • sich beeilen, schließen, schließen, hinmachen, abschließen, abblocken
  • sich beeilen, schließen, schließen, hinmachen, abschließen, abblocken
  • sich beeilen, schließen, schließen, hinmachen, abschließen, abblocken
zumachen in openthesaurus.de
Jelentések  Szinonimák 

Előjárók

Előjárók zumachen számára

  • jemand macht etwas für jemanden/etwas zu
Használatok  Elöljárószók 

Ragozási szabályok

Részletes ragozási szabályok

Szótárak

Minden fordítószótár

zumachen német ige ragozása

A(z) zumachen ige összes igeidejének összefoglalása

A(z) zu·machen ige ragozása online, áttekinthető igeragozási táblázatban, minden igealak egyes és többes számban, minden személyben (1., 2., 3. személy). A(z) zu·machen ige ragozása segítséget nyújt házi feladatokhoz, dolgozatokhoz, vizsgákhoz, iskolai németórákhoz, némettanuláshoz, tanulmányokhoz és felnőttképzéshez. Különösen a németet tanulók számára fontos az ige helyes ragozása és a helyesen ragozott alakok (macht zu - machte zu - hat zugemacht) ismerete. További információk: Wiktionary zumachen és zumachen a Dudenben.

zumachen ragozása

Jelen idő Präteritum Kötőmód I Kötőmód II Felszólító mód
ich mach(e) zumachte zumache zumachte zu-
du machst zumachtest zumachest zumachtest zumach(e) zu
er macht zumachte zumache zumachte zu-
wir machen zumachten zumachen zumachten zumachen zu
ihr macht zumachtet zumachet zumachtet zumacht zu
sie machen zumachten zumachen zumachten zumachen zu

kijelentő mód Cselekvő

  • Jelen idő: ich mach(e) zu, du machst zu, er macht zu, wir machen zu, ihr macht zu, sie machen zu
  • Präteritum: ich machte zu, du machtest zu, er machte zu, wir machten zu, ihr machtet zu, sie machten zu
  • Befejezett múlt: ich habe zugemacht, du hast zugemacht, er hat zugemacht, wir haben zugemacht, ihr habt zugemacht, sie haben zugemacht
  • Régmúlt idő: ich hatte zugemacht, du hattest zugemacht, er hatte zugemacht, wir hatten zugemacht, ihr hattet zugemacht, sie hatten zugemacht
  • Jövő idő I: ich werde zumachen, du wirst zumachen, er wird zumachen, wir werden zumachen, ihr werdet zumachen, sie werden zumachen
  • befejezett jövő idő: ich werde zugemacht haben, du wirst zugemacht haben, er wird zugemacht haben, wir werden zugemacht haben, ihr werdet zugemacht haben, sie werden zugemacht haben

Kötőmód Cselekvő

  • Jelen idő: ich mache zu, du machest zu, er mache zu, wir machen zu, ihr machet zu, sie machen zu
  • Präteritum: ich machte zu, du machtest zu, er machte zu, wir machten zu, ihr machtet zu, sie machten zu
  • Befejezett múlt: ich habe zugemacht, du habest zugemacht, er habe zugemacht, wir haben zugemacht, ihr habet zugemacht, sie haben zugemacht
  • Régmúlt idő: ich hätte zugemacht, du hättest zugemacht, er hätte zugemacht, wir hätten zugemacht, ihr hättet zugemacht, sie hätten zugemacht
  • Jövő idő I: ich werde zumachen, du werdest zumachen, er werde zumachen, wir werden zumachen, ihr werdet zumachen, sie werden zumachen
  • befejezett jövő idő: ich werde zugemacht haben, du werdest zugemacht haben, er werde zugemacht haben, wir werden zugemacht haben, ihr werdet zugemacht haben, sie werden zugemacht haben

Feltételes mód II (würde) Cselekvő

  • Präteritum: ich würde zumachen, du würdest zumachen, er würde zumachen, wir würden zumachen, ihr würdet zumachen, sie würden zumachen
  • Régmúlt idő: ich würde zugemacht haben, du würdest zugemacht haben, er würde zugemacht haben, wir würden zugemacht haben, ihr würdet zugemacht haben, sie würden zugemacht haben

Felszólító mód Cselekvő

  • Jelen idő: mach(e) (du) zu, machen wir zu, macht (ihr) zu, machen Sie zu

Főnévi igenév/Melléknévi igenév Cselekvő

  • Főnévi igenév I: zumachen, zuzumachen
  • Főnévi igenév II: zugemacht haben, zugemacht zu haben
  • Jelen idejű melléknévi igenév: zumachend
  • Participe II: zugemacht

Hozzászólások

2021/01 · Válaszol
selo mondja: thank youu


Bejelentkezés

2020/07 · Válaszol
Lobat mondja: This site is perfect. Thanks a lot.


Bejelentkezés

2017/07 · Válaszol
★★★★★abiy mondja: super


Bejelentkezés

Bejelentkezés

* A Wiktionary (de.wiktionary.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül találhatók meg: 39840

* A Tatoeba (tatoeba.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül kereshetők meg: 6138652, 5206400, 8244938, 880734, 5351091, 8508250, 682946, 3177794

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 39840, 39840

* A szinonimák részben az OpenThesaurus (openthesaurus.de) bejegyzéséből származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licenc alatt: zumachen