vorrecken német ige ragozása ⟨állapotpasszív⟩

A(z) vorrecken ige ragozása (előre hajlít) szabályos. Az alapformák: ist vorgereckt, war vorgereckt és ist vorgereckt gewesen. vorrecken segédigéje a(z) "haben". A(z) vorrecken első szótagja, vor-, elválasztható. A ragozás állapotpasszív-ban történik, és Főmondat-ként jelenik meg. A jobb megértés érdekében számtalan példa található a(z) vorrecken igére. Gyakorláshoz és elmélyítéshez további ingyenes munkalapok vorrecken számára is elérhetők. Nemcsak a vorrecken igét ragozhatod, hanem az összes német igét is. Az ige a Zertifikat Deutsch vagy a(z) B2 szint szókincséhez tartozik. Hozzászólások

Videó 

B2 · rendszeres · haben · elválasztható

vor·gereckt sein

ist vorgereckt · war vorgereckt · ist vorgereckt gewesen

Angol elongate, prestretch, bend forward, move forward

/foːɐ̯ˈʁɛkən/ · /ʁɛkt foːɐ̯/ · /ʁɛktə foːɐ̯/ · /foːɐ̯ɡəˈʁɛkt/

nach vorne bewegen, beugen

(tárgyeset)

vorrecken ige egyszerűen ragozott alakjai jelen, múlt, felszólító és kötőmódban

Jelen idő

ich bin vorgereckt
du bist vorgereckt
er ist vorgereckt
wir sind vorgereckt
ihr seid vorgereckt
sie sind vorgereckt

Präteritum

ich war vorgereckt
du warst vorgereckt
er war vorgereckt
wir waren vorgereckt
ihr wart vorgereckt
sie waren vorgereckt

Felszólító mód

-
sei (du) vorgereckt
-
seien wir vorgereckt
seid (ihr) vorgereckt
seien Sie vorgereckt

Konjunktív I

ich sei vorgereckt
du seiest vorgereckt
er sei vorgereckt
wir seien vorgereckt
ihr seiet vorgereckt
sie seien vorgereckt

Konjunktív II

ich wäre vorgereckt
du wärest vorgereckt
er wäre vorgereckt
wir wären vorgereckt
ihr wäret vorgereckt
sie wären vorgereckt

Főnévi igenév

vorgereckt sein
vorgereckt zu sein

Melléknévi igenév

vorgereckt seiend
vorgereckt gewesen

kijelentő mód

A(z) vorrecken ige állapotpasszív kijelentő módban jelen, múlt és jövő időben ragozva


Jelen idő

ich bin vorgereckt
du bist vorgereckt
er ist vorgereckt
wir sind vorgereckt
ihr seid vorgereckt
sie sind vorgereckt

Präteritum

ich war vorgereckt
du warst vorgereckt
er war vorgereckt
wir waren vorgereckt
ihr wart vorgereckt
sie waren vorgereckt

Befejezett múlt

ich bin vorgereckt gewesen
du bist vorgereckt gewesen
er ist vorgereckt gewesen
wir sind vorgereckt gewesen
ihr seid vorgereckt gewesen
sie sind vorgereckt gewesen

Bef. múlt idő

ich war vorgereckt gewesen
du warst vorgereckt gewesen
er war vorgereckt gewesen
wir waren vorgereckt gewesen
ihr wart vorgereckt gewesen
sie waren vorgereckt gewesen

Jövő idő I

ich werde vorgereckt sein
du wirst vorgereckt sein
er wird vorgereckt sein
wir werden vorgereckt sein
ihr werdet vorgereckt sein
sie werden vorgereckt sein

befejezett jövő idő

ich werde vorgereckt gewesen sein
du wirst vorgereckt gewesen sein
er wird vorgereckt gewesen sein
wir werden vorgereckt gewesen sein
ihr werdet vorgereckt gewesen sein
sie werden vorgereckt gewesen sein

Kötőmód

A(z) vorrecken ige ragozása I. és II. kötőmódban, valamint jelen, múlt, befejezett, régmúlt és jövő időben.


Konjunktív I

ich sei vorgereckt
du seiest vorgereckt
er sei vorgereckt
wir seien vorgereckt
ihr seiet vorgereckt
sie seien vorgereckt

Konjunktív II

ich wäre vorgereckt
du wärest vorgereckt
er wäre vorgereckt
wir wären vorgereckt
ihr wäret vorgereckt
sie wären vorgereckt

Felt. m. idő

ich sei vorgereckt gewesen
du seiest vorgereckt gewesen
er sei vorgereckt gewesen
wir seien vorgereckt gewesen
ihr seiet vorgereckt gewesen
sie seien vorgereckt gewesen

Konj. múlt idő

ich wäre vorgereckt gewesen
du wärest vorgereckt gewesen
er wäre vorgereckt gewesen
wir wären vorgereckt gewesen
ihr wäret vorgereckt gewesen
sie wären vorgereckt gewesen

Feltételes mód jövő I

ich werde vorgereckt sein
du werdest vorgereckt sein
er werde vorgereckt sein
wir werden vorgereckt sein
ihr werdet vorgereckt sein
sie werden vorgereckt sein

Felt. jövő II

ich werde vorgereckt gewesen sein
du werdest vorgereckt gewesen sein
er werde vorgereckt gewesen sein
wir werden vorgereckt gewesen sein
ihr werdet vorgereckt gewesen sein
sie werden vorgereckt gewesen sein

Feltételes mód II (würde)

A Konjunktiv II helyettesítő alakjai a "würde" segédigével, ragozott igealakban képződnek.


Feltételes mód II

ich würde vorgereckt sein
du würdest vorgereckt sein
er würde vorgereckt sein
wir würden vorgereckt sein
ihr würdet vorgereckt sein
sie würden vorgereckt sein

Felt. múlt idő

ich würde vorgereckt gewesen sein
du würdest vorgereckt gewesen sein
er würde vorgereckt gewesen sein
wir würden vorgereckt gewesen sein
ihr würdet vorgereckt gewesen sein
sie würden vorgereckt gewesen sein

Felszólító mód

A(z) vorrecken ige állapotpasszív felszólító mód jelen idejű ragozási formái


Jelen idő

sei (du) vorgereckt
seien wir vorgereckt
seid (ihr) vorgereckt
seien Sie vorgereckt

Főnévi igenév/Melléknévi igenév

A főnévi igenév és a melléknévi igenév (zu-val) állapotpasszív-ban/-ben a(z) vorrecken esetén


Főnévi igenév I


vorgereckt sein
vorgereckt zu sein

Főnévi igenév II


vorgereckt gewesen sein
vorgereckt gewesen zu sein

Jelen idejű melléknévi igenév


vorgereckt seiend

Participe II


vorgereckt gewesen

Fordítások

vorrecken német fordításai


Német vorrecken
Angol elongate, prestretch, bend forward, move forward
Orosz двигать вперед, сгибать
Spanyol doblar, mover hacia adelante
Francia avancer, plier
Török ileri hareket ettirmek, öne eğmek
Portugál dobrar, mover para frente
Olasz piegare, spostare avanti
Román apleca, înainta
Magyar előre hajlít
Lengyel pochylić, przesunąć do przodu
Görög λυγίζω, προχωρώ
Holland bewegen, vooroverbuigen
Cseh ohnout, pohybovat vpřed
Svéd böja, flytta fram
Dán bøje, fremad bevæge
Japán 前に動かす, 曲げる
Katalán doblegar, moure endavant
Finn siirtää eteenpäin, taivuttaa
Norvég bøye, flytte fremover
Baszk aurretik mugitzea, bihurritu
Szerb pomerati napred, savijati
Macedón кривење, поместување напред
Szlovén premakniti naprej, upogniti
Szlovák ohýbať, posunúť dopredu
Bosnyák pomjerati naprijed, savijati
Horvát pomičiti naprijed, savijati
Ukrán згинати, передувати
Bolgár изпъквам, изпъкване
Belarusz загнуць, павярнуць наперад
Indonéz membungkuk ke depan, mengulurkan ke depan
Vietnámi nghiêng về phía trước, vươn ra phía trước
Üzbég oldinga cho'zmoq, oldinga egilmoq
Hindi आगे झुकना, आगे बढ़ाना
Kínai 向前伸出, 向前倾
Thai ยื่นไปข้างหน้า, โน้มตัวไปข้างหน้า
Koreai 몸을 숙이다, 앞으로 내밀다
Azeri irəli uzatmaq, önə əyilmək
Grúz წინ გადახრა, წინ გაწევა
Bengáli সামনে ঝুঁকে পড়া, সামনে বের করা
Albán përkulet përpara, shtrihet përpara
Maráthi पुढे ढकलणे, पुढे वाकणे
Nepáli अगाडि झुक्नु, अगाडि तान्नु
Telugu ముందుకు పొడిగించడం, ముందుకు వంగడం
Lett izvirzīties, slieties uz priekšu
Tamil முன்னுக்கு குனியுதல், முன்னுக்கு நீட்டுதல்
Észt ette nõjatuma, ette sirutama
Örmény առաջ թեքվել, առաջ ձգվել
Kurd pêş anîn, pêş xistin
Héberלהזיז קדימה، לכופף
Arabانحناء، تحريك للأمام
Perzsaبه جلو حرکت کردن، خم کردن
Urduآگے بڑھنا، جھکانا

vorrecken in dict.cc


Fordítások 

Csatlakozz


Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



Bejelentkezés

Minden hős 

Jelentések

vorrecken jelentései és szinonimái

  • nach vorne bewegen, beugen

vorrecken in openthesaurus.de

Jelentések  Szinonimák 

Ragozási szabályok

Részletes ragozási szabályok

Szótárak

Minden fordítószótár

vorrecken német ige ragozása

A(z) vorrecken ige összes igeidejének összefoglalása


A(z) vor·gereckt sein ige ragozása online, áttekinthető igeragozási táblázatban, minden igealak egyes és többes számban, minden személyben (1., 2., 3. személy). A(z) vor·gereckt sein ige ragozása segítséget nyújt házi feladatokhoz, dolgozatokhoz, vizsgákhoz, iskolai németórákhoz, némettanuláshoz, tanulmányokhoz és felnőttképzéshez. Különösen a németet tanulók számára fontos az ige helyes ragozása és a helyesen ragozott alakok (ist vorgereckt - war vorgereckt - ist vorgereckt gewesen) ismerete. További információk: Wiktionary vorrecken és vorrecken a Dudenben.

vorrecken ragozása

Jelen idő Präteritum Kötőmód I Kötőmód II Felszólító mód
ich bin vorgerecktwar vorgerecktsei vorgerecktwäre vorgereckt-
du bist vorgerecktwarst vorgerecktseiest vorgerecktwärest vorgerecktsei vorgereckt
er ist vorgerecktwar vorgerecktsei vorgerecktwäre vorgereckt-
wir sind vorgerecktwaren vorgerecktseien vorgerecktwären vorgerecktseien vorgereckt
ihr seid vorgerecktwart vorgerecktseiet vorgerecktwäret vorgerecktseid vorgereckt
sie sind vorgerecktwaren vorgerecktseien vorgerecktwären vorgerecktseien vorgereckt

kijelentő mód állapotpasszív

  • Jelen idő: ich bin vorgereckt, du bist vorgereckt, er ist vorgereckt, wir sind vorgereckt, ihr seid vorgereckt, sie sind vorgereckt
  • Präteritum: ich war vorgereckt, du warst vorgereckt, er war vorgereckt, wir waren vorgereckt, ihr wart vorgereckt, sie waren vorgereckt
  • Befejezett múlt: ich bin vorgereckt gewesen, du bist vorgereckt gewesen, er ist vorgereckt gewesen, wir sind vorgereckt gewesen, ihr seid vorgereckt gewesen, sie sind vorgereckt gewesen
  • Régmúlt idő: ich war vorgereckt gewesen, du warst vorgereckt gewesen, er war vorgereckt gewesen, wir waren vorgereckt gewesen, ihr wart vorgereckt gewesen, sie waren vorgereckt gewesen
  • Jövő idő I: ich werde vorgereckt sein, du wirst vorgereckt sein, er wird vorgereckt sein, wir werden vorgereckt sein, ihr werdet vorgereckt sein, sie werden vorgereckt sein
  • befejezett jövő idő: ich werde vorgereckt gewesen sein, du wirst vorgereckt gewesen sein, er wird vorgereckt gewesen sein, wir werden vorgereckt gewesen sein, ihr werdet vorgereckt gewesen sein, sie werden vorgereckt gewesen sein

Kötőmód állapotpasszív

  • Jelen idő: ich sei vorgereckt, du seiest vorgereckt, er sei vorgereckt, wir seien vorgereckt, ihr seiet vorgereckt, sie seien vorgereckt
  • Präteritum: ich wäre vorgereckt, du wärest vorgereckt, er wäre vorgereckt, wir wären vorgereckt, ihr wäret vorgereckt, sie wären vorgereckt
  • Befejezett múlt: ich sei vorgereckt gewesen, du seiest vorgereckt gewesen, er sei vorgereckt gewesen, wir seien vorgereckt gewesen, ihr seiet vorgereckt gewesen, sie seien vorgereckt gewesen
  • Régmúlt idő: ich wäre vorgereckt gewesen, du wärest vorgereckt gewesen, er wäre vorgereckt gewesen, wir wären vorgereckt gewesen, ihr wäret vorgereckt gewesen, sie wären vorgereckt gewesen
  • Jövő idő I: ich werde vorgereckt sein, du werdest vorgereckt sein, er werde vorgereckt sein, wir werden vorgereckt sein, ihr werdet vorgereckt sein, sie werden vorgereckt sein
  • befejezett jövő idő: ich werde vorgereckt gewesen sein, du werdest vorgereckt gewesen sein, er werde vorgereckt gewesen sein, wir werden vorgereckt gewesen sein, ihr werdet vorgereckt gewesen sein, sie werden vorgereckt gewesen sein

Feltételes mód II (würde) állapotpasszív

  • Präteritum: ich würde vorgereckt sein, du würdest vorgereckt sein, er würde vorgereckt sein, wir würden vorgereckt sein, ihr würdet vorgereckt sein, sie würden vorgereckt sein
  • Régmúlt idő: ich würde vorgereckt gewesen sein, du würdest vorgereckt gewesen sein, er würde vorgereckt gewesen sein, wir würden vorgereckt gewesen sein, ihr würdet vorgereckt gewesen sein, sie würden vorgereckt gewesen sein

Felszólító mód állapotpasszív

  • Jelen idő: sei (du) vorgereckt, seien wir vorgereckt, seid (ihr) vorgereckt, seien Sie vorgereckt

Főnévi igenév/Melléknévi igenév állapotpasszív

  • Főnévi igenév I: vorgereckt sein, vorgereckt zu sein
  • Főnévi igenév II: vorgereckt gewesen sein, vorgereckt gewesen zu sein
  • Jelen idejű melléknévi igenév: vorgereckt seiend
  • Participe II: vorgereckt gewesen

Hozzászólások



Bejelentkezés

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 1243669